(Đã dịch) Công Công, Những Thứ Võ Công Này Ngươi Thật Sự Biết A? - Chương 221: look in my eyes!
Ồ? Có phải là nhân vật khó diễn không?
Cũng không khác là bao.
Cao Viên Nhi nói.
Nàng xấu hổ thừa nhận, cho đến tận bây giờ, nàng vẫn chưa thể nào nắm bắt rõ nhân vật Liễu Sinh Phiêu Nhứ.
Dù trong kịch bản đã ghi rất rõ ràng.
Nhân vật Liễu Sinh Phiêu Nhứ này yêu cầu phải thể hiện sự giả dối, ngoài mặt một đằng, bên trong một nẻo, không đồng nhất.
Thế nhưng khi diễn, đừng nói người khác, ngay cả bản thân nàng cũng cảm thấy mình diễn cứ là lạ.
Luôn cảm thấy thiếu sót một điều gì đó, khiến nàng không tài nào nắm bắt được cái hồn cốt của nhân vật.
Nghe vậy, Khương Niên như có điều suy nghĩ.
Hắn trầm ngâm giây lát rồi nói: "Bây giờ ngươi diễn thử một lần cho ta xem."
"Ồ?"
"Ồ gì mà Ồ? Chẳng lẽ ngươi muốn mãi bị vấn đề này quấy nhiễu, ngày ngày bị chê bai sao?"
"Không muốn."
"Vậy thì còn chần chừ gì nữa? Cảnh quay hôm nay chắc ngươi còn nhớ, diễn thử cho ta xem, ta sẽ giúp ngươi tìm ra vấn đề."
Khương Niên nói.
Dù bản thân hắn có diễn xuất tương đối.
Trước đó, khi đóng Lữ Bố, hắn cũng suýt chút nữa không thể diễn tốt.
Nhưng hắn lại có hệ thống cơ mà!
Trong đầu Khương Niên còn có ký ức của Tào Chính Thuần.
Với tư cách một Hán Công của Đông Xưởng, trong ký ức của Tào Chính Thuần, tự nhiên cũng có bóng dáng của Liễu Sinh Phiêu Nhứ.
Chỉ cần để Cao Viên Nhi diễn thử một lần, hắn đối chiếu lại là có thể tìm ra vấn đề của nàng ngay.
Nghe vậy, Cao Viên Nhi trầm ngâm thêm một lát, nhận ra đúng là không còn cách nào khác hiệu quả hơn để giải quyết vấn đề này.
Vì vậy, nàng nhớ lại một chút nội dung kịch bản hôm nay, rồi diễn ngay trước mặt Khương Niên.
Phải nói rằng.
Cao Viên Nhi không hổ là học sinh của Bắc Ảnh.
Mặc dù trước đây nàng chưa hề có chút kinh nghiệm diễn xuất nào.
Thế nhưng khi diễn, nàng cũng thể hiện được khá tròn vai.
Chỉ là...
Cũng chỉ là ở mức tròn vai như vậy mà thôi.
Đối với Khương Niên – người có ký ức của Tào Chính Thuần, đồng thời từng diễn thành công nhiều vai diễn – chỉ cần liếc mắt một cái, hắn liền nhìn thấu rất nhiều vấn đề trên người nàng.
Tuy nhiên, hắn cũng không nói thẳng ngay.
Mà là kiên nhẫn đợi đến khi Cao Viên Nhi diễn xong, đưa cho nàng một ly nước, rồi hỏi: "Ngươi thấy mình diễn thế nào?"
Nghe vậy, Cao Viên Nhi lắc đầu: "Rất kém cỏi, hoàn toàn khác biệt so với nhân vật trong kịch bản."
"Ừm, vậy ngươi có biết nguyên nhân nằm ở đâu không?" Khương Niên truy hỏi.
Cao Viên Nhi ngẩn ra.
Đây là câu hỏi gì vậy?
Nguyên nhân nằm ở đâu?
"À... có phải vì trước đây ta chưa có kinh nghiệm diễn xuất không?"
"Không phải." Khương Niên lắc đầu: "Có hay không có kinh nghiệm diễn xuất đều là chuyện nhỏ, chẳng ai sinh ra đã biết diễn cả."
"Vậy là do ta chưa nhập vai sao?"
"Cũng coi là vậy, nhưng chưa thật sự chính xác."
"Vậy là gì?"
Lần này, Cao Viên Nhi thực sự có chút không hiểu nổi.
Thấy nàng vẻ mặt đầy nghi hoặc, Khương Niên không vòng vo thêm nữa, nói thẳng vào trọng tâm: "Là bởi vì ngươi chưa 'buông' ra!"
"Ồ? Chưa buông ra? Nghĩa là sao..."
Cao Viên Nhi khó hiểu.
Khương Niên thản nhiên nói: "Đúng theo nghĩa đen. Khi nghe câu trả lời này, có phải ngươi cảm thấy khó hiểu, cảm thấy mình khi diễn đã rất nhập tâm rồi đúng không?"
"Ừm." Cao Viên Nhi gật đầu, lời Khương Niên nói đúng là những gì nàng vừa nghĩ trong lòng.
Thấy vậy, Khương Niên cũng không ngạc nhiên:
"Việc ngươi có suy nghĩ này cho thấy ngay từ đầu ngươi đã sai lầm rồi."
"Viên Nhi, ngươi còn nhớ vì sao lúc đầu ta lại đưa ngươi vào đoàn kịch này không?"
"Là bởi vì ngươi có độ phù hợp rất cao với nhân vật này!"
"Điều này có ý nghĩa gì? Có nghĩa là, đối với ngươi mà nói, muốn diễn xuất nhân vật này một cách hoàn hảo hơn cũng không phải là điều gì quá khó khăn."
"Thế nhưng trước đó, ngươi lại bỏ quên mất điểm này, cứ mãi tập trung vào việc làm sao để diễn cho nhập tâm, mà quên mất rằng cần phải buông bỏ chính mình."
Vừa nói, Khương Niên đứng dậy, tiến đến trước mặt Cao Viên Nhi, cúi người xuống, bốn mắt nhìn thẳng vào nàng.
Trong mắt nàng vẫn hiện rõ vẻ mờ mịt.
"Ngươi còn nhớ chuyện ngươi đã làm với ta cách đây một thời gian không?"
Khi câu nói đó vừa thốt ra.
Cao Viên Nhi sững sờ, ngay sau đó sắc mặt nàng cũng trở nên có chút không tự nhiên.
Nàng không rõ vì sao Khương Niên lại hỏi như vậy, liền tránh né ánh mắt, muốn lảng tránh đề tài.
Nhưng Khương Niên há có thể để nàng như ý nguyện?
Hắn đưa tay ra, nâng cằm Cao Viên Nhi lên, giọng điệu tăng thêm: "Đừng lảng tránh, nhìn vào mắt ta này, nói cho ta biết, ngươi còn nhớ không?"
"Nhớ chứ."
Cao Viên Nhi đỏ bừng mặt trả lời.
"Được, nếu ngươi đã nhớ, vậy ta hỏi ngươi, ngươi cảm thấy lúc đó ngươi, so với nhân vật ngươi đang đóng trong kịch, có gì khác biệt không?"
"Khác biệt?"
Cao Viên Nhi ồ lên một tiếng.
Nàng theo bản năng suy nghĩ, rồi ngạc nhiên nhận ra, giữa hai người này, hình như chẳng có gì khác biệt!
Liễu Sinh Phiêu Nhứ là một kẻ bề ngoài trông nhu nhược hiền lành, nhưng thực chất lại là một sát thủ lạnh lùng, tâm cơ sâu sắc, lòng dạ khó lường.
Còn Cao Viên Nhi nàng.
Lại là người bề ngoài trông thanh thuần động lòng người, nhưng sau lưng lại làm những chuyện như vậy với Khương Niên.
"Cho nên, lúc nãy ngươi nói ta chưa buông ra, là vì nguyên nhân này sao?!"
Trong khoảnh khắc ấy, Cao Viên Nhi bỗng cảm thấy mình như vỡ lẽ điều gì đó, nàng nhìn Khương Niên hỏi.
Thấy nàng cuối cùng đã hiểu ý mình, Khương Niên lại ngồi về chiếc ghế sofa, nhấp một ngụm nước, khóe môi khẽ nở nụ cười: "Không sai."
Hắn biết, những lời này nghe có vẻ hơi khó nghe.
Nhưng bản thân Cao Viên Nhi ngươi chính là một người có sự tương phản rất lớn.
Bây giờ đóng một vai diễn cũng có sự tương phản tương tự như vậy, ngươi chỉ cần buông bỏ thiên tính của mình ra, chẳng phải sẽ làm được một cách dễ dàng sao?
Trước lời nói này, Cao Viên Nhi như bừng tỉnh, đồng thời lại có chút không biết nên khóc hay nên cười.
Cười thì không cười nổi, bởi vì nàng vẫn luôn không hề nhận ra rằng mình thực ra là một cô gái với tính cách tương phản.
Khóc thì cũng không khóc nổi, bởi tuy đã thành một cô gái tương phản, nhưng vai diễn này, nàng lại thực sự biết cách để thể hiện nó.
Điều này khiến biểu cảm trên gương mặt nàng vô cùng phức tạp.
Cao Viên Nhi nhìn Khương Niên: "Cảm ơn Khương lão sư, nếu không phải hôm nay ngài chỉ điểm, e rằng ta chẳng biết đến bao giờ mới nhận ra được những điều này."
Nghe vậy, Khương Niên tất nhiên nghe ra sự cổ quái trong giọng nói của nàng.
Nhưng hắn cũng không để tâm.
Dù sao đây vốn dĩ là sự thật, hắn chỉ đơn thuần trình bày nó ra mà thôi.
Vì vậy hắn xua tay: "Không có gì, ta chẳng qua là không muốn nhìn ngươi cứ mãi bị mắng chỉ vì một chuyện nhỏ như vậy mà thôi."
"Vâng, vậy bây giờ ta diễn lại một lần nữa, ngài xem thử thế nào?"
Cao Viên Nhi nói.
Tuy là hỏi, nhưng ngay sau khi dứt lời, nàng đã nhập vai và bắt đầu diễn.
Thấy vậy, Khương Niên cũng không nói thêm gì.
Hắn chỉ ngồi trên ghế sofa, im lặng nhìn Cao Viên Nhi biểu diễn.
Chẳng biết vì sao, trong đầu hắn bỗng nhiên hiện lên một câu thoại của Lữ Bố khi hắn diễn hôm đó.
"Đáng tiếc Điêu Thuyền không ở bên cạnh, nếu không, vừa ngắm nàng múa, vừa nhấp rượu, đó mới thực sự là tuyệt cảnh."
Mặc dù Cao Viên Nhi không phải Điêu Thuyền.
Thế nhưng, nhìn nàng biểu diễn trước mặt mình như vậy, cũng mang một nét thi vị đặc biệt.
Mọi chương mới nhất của tác phẩm này đều được cập nhật tại truyen.free, trân trọng kính mời quý vị thưởng thức.