(Đã dịch) Công Công, Những Thứ Võ Công Này Ngươi Thật Sự Biết A? - Chương 64: Tuổi thơ nữ thần là ta fan?
Khương lão sư, vất vả rồi. Hoàn thành chặng cuối cùng này, chiến dịch quảng bá toàn quốc của chúng ta sẽ kết thúc.
Cuối tháng 1 năm 2012, đúng vào ngày thứ ba sau khi Lưu Khải quyết định ra tay với Khương Niên, Khương Niên và Từ Khách đã đến Xuân Thành, điểm dừng chân cuối cùng của đợt quảng bá toàn quốc lần này.
Nghe Từ Khách nói, Khương Niên vừa bước xuống từ xe thương vụ, xoay lưng, rồi tặc lưỡi hai cái: "Sớm vậy sao? Mấy giờ chúng ta bắt đầu?"
"Vẫn như cũ, tám giờ tối, tại trung tâm thành phố CBD." Từ Khách trả lời, sau đó hỏi: "Khương lão sư, anh vẫn như mọi khi, lại muốn đi dạo khắp nơi sao?"
"Đúng vậy."
Khương Niên gật đầu.
Mặc dù anh đang trong chiến dịch quảng bá toàn quốc.
Nhưng ông ấy vẫn nói, công việc là công việc, cuộc sống là cuộc sống.
Ai quy định một nghệ sĩ trong lúc quảng bá thì nhất định phải đi theo đạo diễn, không được phép đi đâu cả chứ?
Cũng vì vậy, chỉ cần có thời gian rảnh, Khương Niên sẽ ra ngoài đi dạo một vòng, khám phá thành phố Xuân Thành này, và thưởng thức những món ăn vặt đặc trưng của địa phương.
"OK, vậy chúng ta tối gặp."
Từ Khách nói, sau đó liền xách hành lý, đi vào khách sạn làm thủ tục nhận phòng.
Thật lòng mà nói, nếu là người khác muốn tách khỏi đoàn để một mình đi chơi, Từ Khách tuyệt đối sẽ không đồng ý.
Dù sao, vụ việc của Trương Vũ Hinh cũng chỉ mới qua hơn hai tháng mà thôi.
Nếu có người nào đó lại gây ra chuyện tương tự trong lúc quảng bá.
Hậu quả sẽ khôn lường.
Nhưng Khương Niên, thì Từ Khách lại vô cùng yên tâm.
Không chỉ vì Khương Niên có khả năng tự vệ cực cao, bảy tám người thường cũng khó mà tiếp cận được cậu ta.
Quan trọng hơn là, Khương Niên anh ta không nổi tiếng!
Nói thế này có lẽ hơi phũ phàng.
Nhưng ngoài vai 'Vũ Hóa Điền' ra, nhân vật duy nhất đáng kể mà Khương Niên từng đóng là 'Đỗ Cao' trong « Giang Hồ Phong Vân Lục ».
Hơn nữa, vai 'Đỗ Cao' này chỉ xuất hiện vỏn vẹn ba tập, thời lượng lên hình cũng chỉ vỏn vẹn hơn nửa tiếng đồng hồ, một vai phụ nhỏ bé.
Mặc dù ban đầu khi mới lên sóng, vai 'Đỗ Cao' đúng là từng gây sốt một thời gian.
Nhưng theo thời gian trôi đi, hai tháng sau, nhân vật này sớm đã không còn được quan tâm.
Kéo theo Khương Niên cũng bị mọi người lãng quên.
Bây giờ, nếu có ném anh ta ra ngoài đường lớn, mọi người cũng chỉ tối đa cảm thấy người này có vẻ đẹp trai, rồi nhìn thêm vài lần mà thôi.
Tuyệt đối không thể gây ra chuyện như Trương Vũ Hinh.
Đối với những toan tính của Từ Khách, Khương Niên không hề hay biết, và cũng chẳng bận tâm.
Bởi vì ngay lúc này, anh đã bị một người gọi lại.
Ngay khi Khương Niên đang theo chỉ dẫn đã tìm hiểu trước đó, đi đến khu phố ăn vặt để tìm đồ ăn.
Một giọng nói rụt rè từ phía sau vọng đến, gọi anh lại.
Nghe vậy, Khương Niên hơi sững người.
Trong suốt thời gian đi theo Từ Khách quảng bá toàn quốc, đây là lần đầu tiên anh bị người lạ gọi tên trên đường.
Khương Niên sinh lòng hiếu kỳ, quay đầu nhìn lại.
Anh liền thấy sau lưng mình, một cô gái trang nhã, tướng mạo thanh tú đang nhìn anh đầy hiếu kỳ.
Khi thấy Khương Niên quay lại, cô gái nhất thời kích động nói: "Oa, thật sự là anh sao? Em cứ tưởng mình nhận nhầm!"
"Em là?"
Nhìn diện mạo cô gái, Khương Niên cảm thấy có chút quen thuộc, nhưng nhất thời lại không nhớ ra tên.
Cô gái liền nói: "Chào Khương lão sư, em họ Cao, Cao Viên Nhi."
"Là em sao?!"
Nghe được cái tên này, Khương Niên nhất thời biết rõ người trước mắt là ai.
Bởi vì cô ấy có thể nói là nữ thần tuổi thơ của Khương Niên.
Chu Chỉ Nhược trong « Ỷ Thiên Đồ Long Ký » năm 2003!
"Thì ra là Cao lão sư, hân hạnh hân hạnh!"
Khương Niên lập tức nói.
Mặc dù anh không hiểu vì sao nữ thần tuổi thơ Chu Chỉ Nhược của mình lại trẻ trung đến vậy, trông như mới ngoài hai mươi.
Nhưng để an toàn, cứ gọi một tiếng 'lão sư' thì chắc chắn không sai.
Đừng hỏi vì sao, cứ hỏi là ngày bé anh đã từng "phạm lỗi" với cô ấy.
Nhưng khi lời này vừa thốt ra, Cao Viên Nhi lại vội vàng xua tay: "Đừng Khương lão sư, anh đừng nói thế, em chỉ là một lính mới mà thôi, đâu dám nhận danh xưng 'lão sư' này chứ, anh quá khách sáo rồi."
"Ừ?"
Nghe những lời này, Khương Niên nhất thời sững sờ.
Cái gì cơ? Em, Cao Viên Nhi, lại là lính mới?
Anh nhớ rõ ràng, sau năm 2006, Cao Viên Nhi đã cùng Thành Long, Cổ Thiên Lạc hợp tác đóng một bộ phim « Kế Hoạch Baby » và được đề cử Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất tại giải Bách Hoa.
Sau đó, vào năm 2007, cô ấy còn giành giải Nữ diễn viên mới xuất sắc nhất tại Giải thưởng Biểu diễn Điện ảnh Nghệ thuật lần thứ 11 với tác phẩm « Trai Tài Gái Sắc ».
Mặc dù so với những ngôi sao cùng thời khác có thể hơi kém cạnh.
Nhưng chắc chắn vẫn "ngầu" hơn Khương Niên anh ta nhiều.
Chẳng lẽ nào...
Khương Niên nhận ra điều gì đó, nhìn Cao Viên Nhi và hỏi: "Xin mạo muội hỏi, em năm nay bao nhiêu tuổi?"
Cao Viên Nhi không suy nghĩ nhiều, trả lời: "Em năm nay mười chín tuổi, mới vừa vào đại học, còn chưa từng đóng vai nào cả, nên Khương lão sư, anh ngàn vạn lần đừng gọi em là 'lão sư' nhé."
Nửa câu sau, Khương Niên không hề nghe lọt.
Bởi vì giờ phút này, trong đầu anh chỉ còn mười chữ: Mười chín, mới vào đại học, chưa từng đóng vai nào!
Điều này có nghĩa là, cô ấy căn bản còn chưa đặt chân vào làng giải trí sao?!
Mẹ nó!
Trong lòng Khương Niên thốt lên.
Anh nhận ra đây là một thế giới song song.
Nhưng nghĩ kỹ lại thì cũng bình thường, thế giới này đội tuyển quốc gia còn lọt vào top 20 World Cup rồi.
Steam còn bị WeGame mua lại.
Sau CS 1.6 không ra CS:GO mà lại là CF.
Thế nên việc thế giới có sai lệch cũng chẳng có gì lạ.
Trong chốc lát, ánh mắt Khương Niên nhìn Cao Viên Nhi đã thay đổi hoàn toàn.
Mẹ nó chứ, đây là nữ thần tuổi thơ phiên bản "mới ra lò" đây mà!
Nhận ra ánh mắt của anh thay đổi, Cao Viên Nhi hơi ngớ người, cô gãi đầu một cái: "Cái đó... Khương lão sư, sao vậy? Có gì không đúng à?"
"Không, em rất đúng!"
Khương Niên nói.
Nói chính xác thì là quá đúng!
Làng giải trí là cái gì chứ? Là cái thùng thuốc nhuộm lớn!
Ngay cả một người trời sinh vốn thuần lương, tâm tính kiên nghị như Khương Niên, còn không thể ngăn cản được những cám dỗ ở đó mà trở nên sa đọa.
Huống chi là người khác.
Nếu như Cao Viên Nhi cũng như trong ký ức của Khương Niên, còn trẻ đã bước chân vào làng giải trí phát triển.
Cho dù trước đây cô ấy có hoàn hảo đến mấy trong lòng Khương Niên.
Khương Niên cũng sẽ theo bản năng mà xếp cô ấy vào cùng loại với Dương Mịch, Trương Vũ Hinh và những người khác.
Nhưng cô ấy lại chưa bước vào, điều này hoàn toàn khác.
Nghĩ đến đây, Khương Niên ổn định tâm thần, sắp xếp lại lời nói, nhìn Cao Viên Nhi cười nói: "Cao lão sư, em vừa nói không muốn anh dùng hai chữ 'lão sư' để gọi em, đúng không?"
"Đúng vậy, hai chữ đó nặng nề quá, em không dám nhận." Cao Viên Nhi gật đầu một cái.
Khương Niên liền lộ ra vẻ mặt khó xử: "Nhưng mà, chúng ta mới quen mà, nếu anh không gọi em là 'lão sư' nữa, thì nên xưng hô em thế nào đây? Cô Cao, Viên Nhi, Viên Viên, hay là..."
Thấy Khương Niên suýt chút nữa gọi cả nhũ danh của mình, Cao Viên Nhi vội vàng nói:
"Khương lão sư, anh cứ gọi em là Viên Nhi, hoặc gọi cả họ tên cũng được."
"Vậy Viên Nhi, em gọi anh lại có chuyện gì sao?" Khương Niên hỏi.
Nghe anh nói vậy, Cao Viên Nhi lúc này mới nhớ ra lý do ban đầu mình gọi Khương Niên lại, cô vội vàng lấy từ trong túi xách ra một chiếc máy ảnh và một cuốn sổ, háo hức nói: "Khương lão sư, em là fan của anh, phiền anh chụp ảnh chung và ký tên cho em được không?"
"Dĩ nhiên, không thành vấn đề."
Nghe cô ấy chỉ có yêu cầu đơn giản như vậy, Khương Niên rất sảng khoái đồng ý.
Nghe vậy, Cao Viên Nhi mừng rỡ, vội vàng tiến lên giơ máy ảnh, tạo dáng rồi bấm nút chụp.
Sau đó, Khương Niên nhận lấy cuốn sổ từ tay cô ấy, ký tên xong rồi trả lại, giả vờ hỏi: "À phải rồi, Tròn Tròn, em có phải người địa phương ở đây không?"
"Không ạ, em ở Kinh Thành, đến đây du lịch." Cao Viên Nhi nói, nhìn tiếp về phía Khương Niên: "Mà Khương lão sư, không phải anh đang đóng phim sao? Sao lại có mặt ở đây?"
Nghe những lời này, Khương Niên nhất thời nhìn cô ấy với vẻ mặt nghi ngờ: "Em chắc chắn là fan của anh chứ? Phim của anh đã đóng máy từ lâu rồi, và anh cũng đã đến đây để quảng bá phim rồi!"
"A này..." Cao Viên Nhi cười gượng, gãi đầu một cái: "Dạo này em đang bận chơi, không có xem điện thoại mấy mà, nên ngại quá ạ."
Những lời này lại càng khiến Khương Niên thêm nghi ngờ: "Vậy ý em là, nửa tháng trước anh đã bắt đầu chiến dịch quảng bá, chạy khắp các nơi trên cả nước, sau đó trên ti vi, trên tin tức liên tục được đưa tin, mà em hoàn toàn không chú ý tới sao?"
"À..."
Cô ấy cười khan hai tiếng.
"Giờ em nói nửa tháng nay em thật sự không động vào điện thoại hay xem TV chút nào, anh có tin không?"
"Em nói xem?"
Khương Niên đăm đăm, vẻ mặt lạnh nhạt nhìn Cao Viên Nhi.
Cao Viên Nhi nuốt nước miếng, nhìn quanh, cuối cùng chợt nảy ra một ý: "À thì, Khương lão sư, nếu anh đang quảng bá phim, vậy chắc chắn bây giờ anh đang bận công việc phải không?"
"Xin lỗi, chiến dịch quảng bá phim tối nay mới bắt đầu, bây giờ anh hoàn toàn không bận ch��t nào."
"Vậy anh chắc chắn có việc gì đó phải không?"
"Trùng hợp là, không có luôn."
Khương Niên nói, rồi nhìn Cao Viên Nhi đang vắt óc tìm cớ, anh nói: "Được rồi, em đừng cố tìm nhiều lý do như vậy nữa, anh cũng không làm khó em. Em không phải nói em đã chơi ở đây nửa tháng, vẫn luôn không xem điện thoại đó sao? Vậy chắc chắn em biết chỗ nào thú vị, chỗ nào không vui chứ? Anh cũng không yêu cầu nhiều, chỉ cần em dẫn anh đi chơi vui vẻ chiều nay, anh sẽ không nhắc chuyện cũ nữa, được không?"
"Thật ạ?"
Cao Viên Nhi có chút kinh hỉ.
Vốn dĩ việc gặp thần tượng ngoài đường đã là chuyện rất vui rồi, không ngờ thần tượng lại còn chủ động muốn mình dẫn đi chơi ư?
Đây là kiểu diễn biến thần kỳ gì thế này chứ.
"Vâng, không thành vấn đề ạ!"
Cao Viên Nhi rất sợ Khương Niên từ chối, vội vàng đồng ý.
Sau đó, cô ấy liền dẫn Khương Niên đi dạo khắp Xuân Thành.
Và cứ thế, hai người đi dạo từ sáng cho đến tận chiều tối.
Nhìn mặt trời lặn dần về phía tây, sắc trời bắt đầu tối.
Khương Niên thấy cũng đã tạm ổn, liền nhìn Cao Viên Nhi nói: "Hôm nay cảm ơn em nhé. Nếu không có em, anh cũng không biết Xuân Thành lại có nhiều chỗ chơi vui đến thế. Để đáp lại, anh mời em uống trà sữa nhé?"
Cao Viên Nhi liền vội vàng gật đầu: "Được ạ, được ạ! Vừa hay em biết có một quán trà sữa pha rất ngon, em dẫn anh đi nhé!"
"Vậy thì đi thôi."
Khương Niên nói, sau đó theo sự hướng dẫn của Cao Viên Nhi, đi đến một quán trà sữa để mua trà sữa.
Trong lúc chờ trà sữa, Khương Niên vốn định trò chuyện thêm vài câu với Cao Viên Nhi.
Chẳng hạn như trao đổi phương thức liên lạc...
Nhưng lời còn chưa kịp thốt ra.
Đột nhiên.
Bỗng nhiên!
Khương Niên bỗng nhiên rùng mình một cái, toàn thân anh nổi da gà.
Ngay lập tức, lông mày Khương Niên nhíu chặt.
"Không ổn, có biến!"
Mọi nội dung bản dịch này thuộc độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.