Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Công Công, Những Thứ Võ Công Này Ngươi Thật Sự Biết A? - Chương 96: Công công, ta quá muốn tiến bộ!

Thôi, chẳng có gì hay ho, không chơi nữa.

Khương Niên dứt khoát buông xuôi.

Cái gì mà cứ là đàn ông bình thường thì nhìn thấy hắn cũng phải e dè chứ?

"Các người đang phân biệt đối xử vì nghề nghiệp đấy! Đúng là phân biệt đối xử!"

Khương Niên tức giận bất bình!

Hắn diễn thái giám thì có gì sai?

Mang cả thói quen của thái giám vào đời thường vì quá nhập vai thì sao chứ?

"Cảnh tượng này thật sự khiến người ta phải rùng mình."

Cũng chính lúc này.

Những người khác cũng chú ý tới tình huống bên này.

Thấy Khương Niên lại đến, mọi người vội vàng buông công việc đang dang dở, tiến lên đón.

Đạo diễn Hồ Nghệ Quyên vô cùng nhiệt tình nói: "Hoan nghênh, hoan nghênh! Khương lão sư cuối cùng cũng đến rồi. Nếu ngài còn không tới nữa, tôi đã phải cử người ra sân bay hỏi xem có phải máy bay bị trễ không rồi."

"Ha ha, đạo diễn nói gì mà khách sáo. Chúng ta sắp khai máy rồi, Bản Công Công đây sao có thể đến trễ được? Dù có phải chạy, Bản Công Công cũng phải chạy tới!"

Khương Niên nhìn vị đạo diễn trung niên với vẻ ngoài có phần phóng khoáng trước mặt, cười nói.

Nghe vậy, giống như Hoắc Kiến Hoa.

Hồ Nghệ Quyên cũng ngây ngẩn.

Nàng có chút luống cuống nhìn về phía Dương Mịch.

Dương Mịch bất đắc dĩ thở dài, thầm nghĩ trong lòng: Thật là chịu hết nổi rồi.

Nàng hôm nay đưa Khương Niên một chuyến, chẳng làm được gì khác, chỉ đi theo làm nền cho anh ta.

Điều đáng nói là, ngay cả làm nền mà cô cũng chẳng dám thể hiện chút tính khí nào.

Ai bảo nàng là ông chủ của Khương Niên.

Ai bảo cô lại nhất thời không nghĩ thông suốt, nảy ra ý định muốn đưa Khương Niên tới.

Dương Mịch nhìn Hồ Nghệ Quyên: "Hồ đạo, chị đừng để ý đến hắn. Hắn chỉ là do diễn thái giám quá nhiều, nhập vai quá sâu thôi! Cứ lờ hắn đi một thời gian là sẽ ổn."

Nghe vậy, Hồ Nghệ Quyên lắc đầu liên tục: "Đâu dám, đâu dám! Khương lão sư là một trong những nhân vật chủ chốt của bộ phim này, sao có thể lạnh nhạt thờ ơ được chứ?"

Thấy vậy, khóe miệng Dương Mịch khẽ giật giật, nhưng suy nghĩ một chút, cô vẫn chẳng nói gì thêm.

Bởi vì nàng đã nhìn ra, Hồ Nghệ Quyên tám phần mười tin rằng cô nói như vậy là đang ngầm nhắc nhở, tạo chỗ dựa cho Khương Niên.

Nếu cô tự mình phủ nhận, sẽ càng khiến đối phương tin chắc vào điều đó.

"Thôi được rồi, mệt mỏi quá, mặc kệ vậy, cứ làm cho nhanh."

Dương Mịch thở dài, không giải thích nữa, trong lòng dâng lên một cảm giác bất lực, tủi thân như quả phụ bị hàm oan.

Thấy nàng như vậy, Khương Niên, người vừa bị Dương Mịch ghét bỏ, trên mặt nhất thời nở nụ cười hả hê.

Đáng đời.

Cho ngươi cái tội nói nhiều vào.

Bây giờ boomerang quay ngược lại rồi, biết cảm giác bị hiểu lầm là thế nào chưa?

Khương Niên vốn thích hóng chuyện, không chê chuyện lớn, thậm chí nếu không phải tình hình không cho phép, hắn còn muốn thêm dầu vào lửa để cái hiểu lầm này càng thêm lớn chuyện.

Nhận ra sự thay đổi trong thần thái của hắn.

Dương Mịch ác ý trừng mắt liếc hắn một cái, như thể đang nói: Ngươi chờ đó, lão nương sẽ tính sổ với ngươi sau.

Đối với việc này, Khương Niên cũng chẳng khác gì heo chết không sợ nước sôi.

Hoàn toàn mang dáng vẻ "Ngươi hung dữ lắm, nhưng rồi sao? Giết ta à?".

Nhìn Dương Mịch cắn răng nghiến lợi, trong lòng không ngừng mắng Khương Niên là một đồ tiện nhân!

Điều đáng nói là, đây còn không phải điều đáng giận nhất. Đáng giận nhất là, nàng phát hiện Khương Niên cái bộ dạng này, mặc dù không được cánh đàn ông hoan nghênh, nhưng chết tiệt lại lạ lùng được nữ giới yêu thích!

"Khương lão sư, anh cũng quá chuyên nghiệp rồi. Vẫn chưa thoát ra khỏi vai diễn, lại còn duy trì trạng thái của nhân vật nữa sao?"

"Chẳng trách nhân vật mà Khương lão sư diễn đều có thần thái sống động, sắc sảo đến thế. Tôi nhớ lối diễn xuất này gọi là gì nhỉ? Đắm chìm ư?"

"Đúng, chính là kiểu đắm chìm! Nhưng biểu hiện của Khương lão sư bây giờ còn lợi hại hơn nhiều so với những gì sách vở nói về diễn xuất đắm chìm nữa. Cảm giác như Khương Niên đã hoàn toàn hòa nhập nhân vật vào cuộc sống rồi."

"Đúng vậy, đúng vậy, Khương lão sư giỏi quá! Ngài có thể chia sẻ một chút làm thế nào để làm được như vậy không?"

"Tôi cũng muốn hỏi, nghe có vẻ lợi hại quá!"

Những nữ minh tinh ấy vây quanh Khương Niên, ồn ào hỏi, gương mặt ai nấy đều đầy vẻ hiếu kỳ.

Thấy vậy, trong lòng Khương Niên đã nở hoa vì sung sướng, nhưng ngoài mặt vẫn duy trì vẻ lạnh nhạt, nói: "Cũng chẳng có gì. Bản Công Công chẳng qua là trong quá trình diễn xuất hằng ngày, bỏ nhiều tâm sức hơn, tìm hiểu nhiều tài liệu hơn mà thôi. Nếu các ngươi muốn, ta tin các ngươi cũng có thể làm được."

"Thật vậy sao công công? Nhưng người ta không tự tin chút nào. Ngài có thể phiền chỉ bảo giúp người ta không?"

"Oa, con nhỏ này, nói vậy là không sợ chết à? Ngươi sẽ không có ý đồ gì với công công đấy chứ?"

"Ôi trời, ngươi đang nói linh tinh gì thế? Ngươi nói hết rồi đấy, là công công mà. Giữa chúng ta cho dù có quan hệ, đó cũng chỉ là tình hữu nghị thuần túy mà thôi."

"Nói hay lắm, ta tin ngươi rồi."

"Các người thật là đáng ghét! Công công, ngài xem, bọn họ ức hiếp ta kìa, ngài phải làm chủ cho ta nhé."

Nghe kia yểu điệu thanh âm.

Nếu là người khác, giờ phút này đã không kiềm chế được, bộc lộ hết vẻ háo sắc.

Nhưng Khương Niên là ai?

Hắn chính là một tay lão luyện thường xuyên trà trộn các quán bar!

Ở không có được hệ thống trước, quán bar cơ bản chính là nhà hắn.

Ngày nào mà không gặp được cô nàng đẹp tuyệt trần hay ít nhất cũng là mỹ nhân, hắn đều coi như hôm đó mình đến uổng.

Cái gì tình cảnh hắn không gặp qua à?

Vì vậy, đối mặt với mấy người đang trêu ghẹo này, hắn biểu hiện vô cùng ổn định, chỉ là cầm lấy bàn tay của Đặng Sa, người vừa nãy nhờ hắn làm chủ.

Cảm nhận làn da mềm mại đó, khóe miệng Khương Niên cong lên một nụ cười nhạt, vừa nhìn vừa nói: "Để Bản Công Công giúp ngươi đòi lại công bằng ư? Điều này ngược lại không phải là không thể, nhưng, ngươi lại có thể mang đến được gì cho Bản Công Công đây?"

Thấy vậy, Đặng Sa hơi sững sờ, sau đó liền lấy lại bình tĩnh, vẻ mặt quyến rũ nhìn Khương Niên: "Công công muốn tiểu nữ tử làm gì, tiểu nữ tử nguyện làm theo, chỉ mong công công đừng phụ lòng tiểu nữ tử là được."

Thấy nàng với vẻ đáng yêu, làm lay động lòng người như vậy, Khương Niên không khỏi thầm nhủ một câu: Đúng là cao thủ.

Chỉ dùng một câu nói, nàng không chỉ hóa giải sự lúng túng, thậm chí còn thành công xoay chuyển tình thế, khiến Khương Niên lâm vào thế bị động.

Nhưng chỉ bằng như vậy mà muốn chế ngự được Khương Niên thì vẫn còn quá non nớt.

Khóe miệng Khương Niên cong lên, hỏi với vẻ nghiền ngẫm: "Cái gì cũng được sao?"

"Cái gì cũng được."

"Được, vậy ngươi bây giờ đưa bộ móng tay ngươi vừa làm cho Bản Công Công xem đi. Bản Công Công đang tò mò, chị em làm ở đâu mà tinh xảo đến vậy?"

Khương Niên đột nhiên thay đổi phong thái, gương mặt đầy vẻ hiếu kỳ.

Thấy vậy, các cô gái đều sững sờ, sau đó mới lấy lại tinh thần, dở khóc dở cười.

Người trong cuộc Đặng Sa càng có biểu cảm cứng đờ, rồi sau đó có chút bất đắc dĩ nhìn Khương Niên: "Công công, thì ra ngài vòng vo nửa ngày là vì cái này sao?"

"Chứ còn gì nữa?" Khương Niên gật đầu với vẻ mặt hiển nhiên, rồi sau đó vẻ mặt kỳ quái nhìn Đặng Sa: "Nếu không thì ngươi cho rằng là cái gì?"

"Ta cứ tưởng... Ôi trời, công công, ngài cũng ức hiếp ta! Các người đều ức hiếp ta, ta không chơi nữa!"

Đặng Sa dậm chân, rồi sau đó liền ôm mặt chạy đi.

Thấy vậy, trong lòng Khương Niên sáng như gương, nhưng vẫn giả bộ hồ đồ hỏi: "Nàng ấy làm sao thế?"

Chúng nữ nén cười: "Không, không thế nào, công công, ngài lại còn làm nail à?"

"Dĩ nhiên rồi, không nhìn ra sao? Bản Công Công thậm chí còn tự học đấy. Để ta nói cho các ngươi nghe."

Khương Niên kéo các cô gái, đi tới một bên say sưa kể về các kiểu làm móng.

Thấy vậy, Dương Mịch chỉ cảm thấy mình thật là đỏ mặt.

Mẹ hắn Khương Niên, ngươi rốt cuộc muốn làm gì?!

Bây giờ Dương Mịch hận không thể xông qua đá cho Khương Niên một cái, nhưng bởi vì Hồ Nghệ Quyên cứ kéo nàng hỏi han, nàng lại không có cách nào rút ra được.

Chỉ có thể nhìn từ xa Khương Niên chỉ dựa vào vài ba lời đã chọc cho các cô gái cười khúc khích không ngừng.

Nàng yên lặng siết chặt quả đấm.

Còn bên cạnh, Trương Lâm Ngọc, người đi cùng, giờ phút này nhìn Khương Niên thao tác mà kinh ngạc tột độ!

Dù sao thời đại này, văn hóa "bánh bèo" dù mới manh nha, nhưng vẫn chưa thịnh hành như các thế hệ sau này.

Vì vậy, thành ra việc giả bộ làm gay, giả bộ yếu ớt như vậy, ở thời điểm hiện tại vẫn còn rất được hoan nghênh.

Bản dịch này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free