"Tin nóng, tin nóng! Sáng nay, Phòng Điều tra Đặc biệt số 1 thuộc Tổng cục Kiểm sát Đại Hàn Dân Quốc đã tiến hành khám xét tư dinh của nghị sĩ Ro Jeong-tae. Thông tin ban đầu cho biết, vụ việc này có thể liên quan đến vụ án công tố viên Jang Tae-su bị tố nhận hối lộ trước đó!"

"Trưởng phòng Choi! Trưởng phòng Choi! Xin hỏi mục đích của động thái bất ngờ lần này là gì ạ?"

"Chúng tôi căn cứ vào kết quả điều tra ban đầu để khám xét những hành vi bất hợp pháp của nghị sĩ Ro Jeong-tae. Chúng tôi sẽ tổ chức họp báo sau đó để đưa ra những giải thích chi tiết!"

"Nhưng chẳng phải trước đó đã có thông tin công tố viên Jang Tae-su từng nhận hối lộ từ nghị sĩ Ro Jeong-tae sao? Tại sao công tố viên Jang Tae-su lại không bị điều tra?"

"Chúng tôi xin khẳng định rằng, tất cả những cáo buộc liên quan đến công tố viên Jang Tae-su hoàn toàn là sự vu khống của những kẻ bất hợp pháp nhằm vào anh ấy. Về vấn đề này, Tổng cục Kiểm sát đã nắm giữ đầy đủ bằng chứng để chứng minh sự trong sạch của công tố viên Jang Tae-su! Trong các cuộc điều tra tiếp theo, chúng tôi có thể sẽ truy cứu trách nhiệm những người liên quan đến hành vi vu khống công tố viên Jang Tae-su, để những kẻ hãm hại phải nhận hình phạt thích đáng!"

"Cạch! Cạch! Cạch!"

Giữa những tràng đèn flash nháy liên hồi, toàn bộ lời nói của Trưởng phòng Choi đã được các phóng viên ghi lại. Mọi người đều vô cùng sốc trước lời giải thích của Tổng cục Kiểm sát. Rốt cuộc, Tổng cục Kiểm sát đã nắm trong tay những bằng chứng gì mà dám đường đường chính chính khám xét tư dinh của một nghị sĩ quốc hội.

Ai nấy đều hiểu rằng, chỉ còn chưa đầy một năm nữa là đến cuộc bầu cử, chính trường Hàn Quốc có thể sẽ có những biến động lớn. Đảng phái mà nghị sĩ Ro Jeong-tae là thành viên cũng có thể sẽ phải chịu tổn thất nặng nề vì vụ việc lần này, thậm chí ảnh hưởng đến cục diện chính trị trong Quốc hội tương lai.

Tuy nhiên, khi tất cả các phóng viên còn đang hoang mang, chưa hiểu rõ về cuộc khám xét bất ngờ này, phóng viên Ko Sang-woo của tờ Chosun Ilbo đã bất ngờ đăng tải loạt bài phóng sự đặc biệt trên chuyên mục chính trị, mang tên "Gia tộc nghị sĩ Donghae", với từng câu chữ dường như chỉ đích danh sự kiện này!

Bài báo của Ko Sang-woo vừa được đăng tải, lập tức khiến các đồng nghiệp giật mình cảnh tỉnh. Mọi người lúc này mới vỡ lẽ, hóa ra gia tộc Ro Jeong-tae tại thành phố Donghae, tỉnh Gangwon – một nơi vốn xa trung tâm chính trị Hàn Quốc – lại tích trữ được lượng đất đai đáng kinh ngạc như vậy. Tiền của hắn ta từ đâu ra? Và vì sao gia tộc Ro Jeong-tae lại có mối liên hệ mơ hồ với các băng nhóm xã hội đen? Tất cả đều khao khát có câu trả lời!

Sáng hôm đó, khi Jang Tae-su đến Văn phòng Công tố Trung ương Seoul, định bắt đầu ngày làm việc, vừa tới nơi anh đã thấy một đám phóng viên vây quanh cổng, đang hô to tên anh.

"Jang Tae-su, xin công tố viên Jang Tae-su ra ngoài để phỏng vấn!"

"Xin hỏi công tố viên Jang Tae-su có thực sự vô tội không? Bằng chứng đầy đủ mà Tổng cục Kiểm sát nói đến là gì?"

"Tại sao trước đây Văn phòng Công tố Trung ương lại không trả lời câu hỏi của phóng viên? Có phải các vị đã sớm biết hành vi bất hợp pháp của Ro Jeong-tae rồi không?"

Đối mặt với sự truy vấn gay gắt của các phóng viên, nhân viên an ninh của Văn phòng Công tố Trung ương Seoul chịu áp lực rất lớn. Tuy nhiên, sau khi Jang Tae-su lái xe vào bãi đậu xe ngầm rồi đi thang máy lên văn phòng, ngay sau đó, văn phòng Viện trưởng Kiểm sát đã gọi điện yêu cầu anh tham gia cuộc họp báo sắp tới.

Jang Tae-su nhìn tập tài liệu về Chủ tịch Yoon của Han Tae Hotel Group trên tay, không khỏi thở dài rồi kẹp nó vào cặp.

Đúng thế, hiện tại Ro Jeong-tae đã bị người của Tổng cục Kiểm sát đưa đi phối hợp điều tra, nhưng những đồng phạm và tay sai của hắn vẫn chưa được xử lý triệt để, ví dụ như Chủ tịch Yoon, người thường xuyên đối đầu với Lee Eun-yeon trong nội bộ Han Tae Hotel.

Gã ta cậy mình là lão thần thân cận của Lee Byeong-hee, lại là tiền bối đã chứng kiến Lee Eun-yeon trưởng thành, nên bình thường trong nội bộ Han Tae Hotel, không ít lần gây khó dễ cho Lee Eun-yeon.

Và lần này, nếu không phải Jang Tae-su kịp thời phát hiện và nhắc nhở, Lee Eun-yeon có nằm mơ cũng không ngờ tới, vị Chủ tịch Yoon mà cha cô cử đến để phụ tá và hướng dẫn cô điều hành doanh nghiệp, thực chất đã sớm tư lợi, tìm mọi cách lợi dụng danh tiếng của Han Tae để trục lợi bất chính từ nội bộ. Ban đầu, chính hắn đã câu kết với Ro Jeong-tae, rò rỉ trước kế hoạch mua đất mở rộng của Han Tae Hotel.

Jang Tae-su đang nghĩ về chuyện của Chủ tịch Yoon, nhưng vẫn làm theo lệnh của Viện trưởng Viện Kiểm sát, đi thẳng đến phòng họp lớn ở tầng một. Thấy công tố viên Park Tae-joo đứng bên cạnh dặn dò vài câu, Jang Tae-su mới từ từ bước lên bục giảng. Rồi theo bản thảo đã được thư ký Viện trưởng chuẩn bị sẵn, anh chính thức bắt đầu giải thích cho các phóng viên.

"Thành thật xin lỗi vì trước đây đã gây phiền toái cho mọi người! Hiện tại sự việc đã có những diễn biến mới, tôi nghĩ một số bằng chứng liên quan đến tôi cũng có thể được công khai với các bạn truyền thông!"

Jang Tae-su nói xong liền giơ tay ra hiệu cho đồng nghiệp phát đoạn ghi âm.

Ngay lập tức, tiếng của nghị sĩ Ro Jeong-tae vang lên trong hội trường.

Khi giọng nói trơ trẽn và nịnh hót của Ro Jeong-tae lọt vào tai các phóng viên, tất cả mọi người đều sốc. Bởi vì nội dung trong đoạn ghi âm này và những gì nghị sĩ Ro Jeong-tae từng miêu tả hoàn toàn khác biệt, và khi kết hợp đoạn ghi âm này với đoạn video mà Ro Jeong-tae đã tung ra trước đó, lập tức hé lộ một sự thật đáng buồn.

Một nghị sĩ quốc hội đường đường là thế, một đại diện do người dân Đại Hàn Dân Quốc bầu ra, lại trơ trẽn quỳ gối dưới chân công tố viên, dùng những lời lẽ cực kỳ khúm núm để cố gắng thuyết phục đối phương nhận hối lộ của mình!

T���i sao mọi người lại bầu ra một người như vậy làm nghị sĩ quốc hội?

Tại sao gần như mọi Tổng thống của Đại Hàn Dân Quốc đều khó thoát khỏi cảnh tù đày?

Chẳng lẽ tất cả mọi người đều mù hết sao?

Về chuyện này, không một ai có thể đưa ra lời giải thích thỏa đáng. Thậm chí có thầy phong thủy cho rằng là do phong thủy của Phủ Tổng thống không tốt. Nhưng kết luận này không phải ai cũng tin. Các phóng viên lúc này lại cảm thấy may mắn vì Jang Tae-su đã không phụ lòng mong đợi của mọi người, lúc đó đã không cấu kết với một kẻ như Ro Jeong-tae để nhận hối lộ của hắn. Khi nhớ lại quãng thời gian trước, truyền thông đã vu khống và chỉ trích Jang Tae-su, nhất thời, mọi người lại có chút đồng cảm với vị công tố viên trẻ tuổi, điển trai này!

Cuộc họp báo lần này, Jang Tae-su không còn giữ thái độ bất hợp tác như trước nữa. Với các câu hỏi và yêu cầu chụp ảnh của phóng viên, anh đều đáp ứng. Dù sao thì, trong vụ án lần này, phần lớn công lao đã bị Tổng cục lấy mất rồi, và Văn phòng Công tố Trung ương Seoul cũng chỉ có thể để Jang Tae-su vớt vát lại chút thể diện trên truyền thông mà thôi.

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free.