(Đã dịch) Công Tố Viên Hàn Quốc - Chương 127 : Để tồn tại
“Seohyun, cố gắng lên!”
“Seohyun, cố gắng lên! Lần này mọi người đều trông cậy vào muội đấy!”
Trong một nhà thi đấu tọa lạc tại quận Seocho, Seoul, các tỷ muội của nhóm Blackpink lúc này đang ra sức cổ vũ Nam Seohyun. Nàng Seohyun đang khoác lên mình bộ đồ thể dục đã lâu không mặc, chuẩn bị cho buổi ghi hình sắp tới.
Theo những ý tưởng mà Jang Tae-su đã đề xuất cho họ vào ngày hôm qua, Nam Seohyun cùng các thành viên khác cũng định thử nghiệm những phương thức quảng bá mới. Mặc dù Jang Tae-su đề xuất ghi hình một đoạn video làm kim chi trước, đăng tải lên mạng xã hội để thăm dò dư luận, nhưng chúng nhân lại nhận thấy thời gian eo hẹp, điều có thể gây chú ý nhất lúc này chính là Nam Seohyun. Do đó, họ cho rằng nên để Nam Seohyun ghi hình một đoạn video trước, đăng tải lên mạng, nhằm tranh thủ cơ hội cho Blackpink.
Thế nên, chư vị đã sắp xếp công việc ghi hình cho ngày hôm nay.
Mặc dù tất cả đều chưa chuyên nghiệp, nhưng đã ở trong giới nghệ thuật, đương nhiên cũng đã quan sát các thợ quay phim làm việc như thế nào. Dù năm người góp tiền mua sắm một chiếc gimbal, thiết bị ghi hình cũng chỉ là di động điện thoại, nhưng mọi người đều cho rằng những thiết bị này kỳ thực đã đủ dùng.
Khi buổi ghi hình khởi sự, thân thể của Nam Seohyun trở nên mềm mại phi thường trước ống kính, vẻ đẹp nhu mì của nữ tử hiển lộ rõ ràng trên thân nàng. Là một vận động viên thể dục dụng cụ chuyên nghiệp thuở xưa, Nam Seohyun vốn mang theo hy vọng, dựa vào sở trường của bản thân để gia nhập đội tuyển quốc gia, làm rạng danh quốc gia. Đáng tiếc thay, vận mệnh cuối cùng đã trêu đùa nàng một ván lớn, ngay trước đêm thi đấu của đội tuyển quốc gia, mắt cá chân của nàng đã bị bong gân.
Tuy nhiên, sau đó, Nam Seohyun đã nhanh chóng vực dậy từ thất bại. Thế nên nàng lại chấn chỉnh tinh thần, dựa vào bản năng mà lập lời thề sẽ trở thành thành viên của nhóm nhạc nữ để tiếp tục quãng đời sau này. Cứ thế, Nam Seohyun rời xa song thân đến Seoul, nhờ vào dung mạo xuất chúng cùng điều kiện thể chất nổi bật, nàng đã gia nhập công ty giải trí hiện tại, và kết giao với những cô gái khác trong Blackpink.
Mặc dù đã rất lâu không thử sức. Nhưng những năm tháng luyện tập thuở trước đã khiến thân thể nàng coi thể dục dụng cụ là bản năng. Sau một thời gian luyện tập, Nam Seohyun dần dần tìm lại được cảm giác thuở quá khứ, thế nên thân thể nàng cũng bắt đầu trở nên linh hoạt hơn. Còn các tỷ muội thì kinh ngạc phát hiện ra một Nam Seohyun khác mà mình chưa từng thấy trên màn hình di động.
Vì ánh đèn trong nhà thi đấu cực kỳ mạnh, nên gần như không cần thêm sáng nhiều, hình ảnh hiển thị trên di động vẫn có thể ghi lại vô cùng rõ nét. Sau khi một mình thể hiện một đoạn kỹ thuật thể dục dụng cụ sở trường nhất của bản thân, Nam Seohyun liền dừng lại, sau đó cầm quả bóng lặng lẽ bước đến bên sân, kiểm tra hiệu quả của đoạn ghi hình.
“Đoạn vừa rồi hiệu quả ra sao?”
“Hiệu quả tuyệt vời, chẳng gì sánh bằng! Seohyun muội thật sự quá xuất sắc!”
“Chư vị đừng quá lời khen ngợi thiếp nữa, đã mấy năm không luyện tập, bằng hữu cũ nhìn thấy nhất định sẽ chê cười thiếp đấy!”
“Nhưng lúc muội tập luyện vừa rồi thật sự quá đẹp mắt, thiếp chưa từng biết rằng nữ tử khi chuyên chú vào việc mình yêu thích cũng có thể trở nên quyến rũ đến nhường này!”
Khi buổi ghi hình sáng nay kết thúc, các cô gái đang định trở về dùng bữa. Nhưng Nam Seohyun lại đột nhiên từ biệt.
“Này, Seohyun, sao muội lại vội vã rời đi như vậy, buổi chiều chúng ta còn phải giúp muội xử lý đoạn phim đó mà!”
“À, xin lỗi! Mấy hôm trước thiếp có đăng ký một thông báo tuyển dụng! Ban đầu cứ nghĩ hy vọng chẳng lớn lao, nào ngờ lại được chọn lựa!”
“Thông báo? Thông báo nào?”
“Một vạn won hạnh phúc!”
“Muội hồ đồ rồi sao, lại đi tham gia tiết mục đó! Muội chẳng nhớ sao lần trước khám sức khỏe, y sĩ nói muội bị thiếu máu, nếu cứ nhịn ăn như thế này, có thể nguy hiểm đến tính mạng đấy!”
“Không còn phương cách nào khác! Thiếp cũng muốn giúp đỡ mọi người, dù sao thiếp cũng là đội trưởng, nếu Blackpink thật sự tan rã, thiếp sẽ ân hận cả đời! Thế nên bây giờ thiếp có thể làm được chính là nhịn đói, mọi người hãy yên tâm, tiền công lần này thiếp sẽ dâng hết cho công ty! Thiếp chỉ hy vọng người khác sẽ nhớ rằng, chúng ta là Blackpink!”
Lời lẽ của Nam Seohyun khiến chư vị đều vô cùng cảm động. Bởi vì mọi người thường ngày cùng ăn cùng ở, nên đều thấu hiểu lẫn nhau. Mặc dù Seohyun trông có vẻ vui vẻ mỗi ngày, nhưng kỳ thực thân thể nàng là yếu ớt nhất. Đôi khi vì muốn kiểm soát vóc dáng mà phải thực hiện kiêng khem, nhưng ngày hôm sau thường xuyên ngất xỉu trên sân tập. Thế nhưng, một thân thể yếu ớt như vậy, nàng ấy lại lén lút đăng ký tham gia tiết mục Một vạn won hạnh phúc vào lúc này. Phải biết một vạn won ở Hàn Quốc có thể làm được gì chứ? Dựa vào số tiền ít ỏi đó làm sao có thể sống sót qua một tuần cơ chứ?
Nhìn Seohyun cúi chào tất cả mọi người, sau đó quay lưng rời đi. Nhất thời, chư vị đều cảm thấy vô cùng xúc động. Hóa ra khi thực sự gặp phải khốn cảnh, Blackpink lại có thể đoàn kết đến nhường này!
Bốn người còn lại trở về tư gia của Nam Seohyun, e rằng sự hy sinh của Nam Seohyun đã khiến chư vị đều cảm thấy nên làm điều gì đó có lợi cho tất cả, thế nên bốn người đã miệt mài chỉnh sửa đoạn video vừa ghi hình, sau đó đăng tải đoạn video lên mạng xã hội.
“Vậy chúng ta làm gì tiếp theo đây?”
“Hay là chúng ta cũng như Seohyun, đi tham gia một vài tiết mục mà người khác không muốn tham gia đi!”
“Ừm! Phải vậy! Đến nước này rồi, không thể giấu giếm nữa, thiếp nhớ có một tiết mục chơi khăm, không cần danh tiếng của nghệ sĩ, hay là chúng ta cùng đi thử xem sao!”
“Chính xác, nếu giải tán rồi, có lẽ sau này ngay cả cơ hội làm trò cười cũng không còn nữa!”
Các cô gái ngồi lại bàn bạc, cảm thấy con đường này e rằng khả thi. Kỳ thực tại Hàn Quốc, một vài tiết mục không có ngư���ng quá cao. Chỉ là vì một vài lý do, những lý do khác khiến các nghệ sĩ không dám tham gia.
Ví như tiết mục “Một vạn won hạnh phúc”, vì phải sinh tồn một tuần với 10.000 won. Đôi khi các nghệ sĩ đói lả, thậm chí còn đi nhặt đồ ăn thừa của người khác trong tửu quán để ăn. Vì vậy, các ngôi sao lớn đương nhiên không muốn tham gia tiết mục này!
Và một vài tiết mục chơi khăm, là tìm những cô gái xinh đẹp để làm đủ trò trêu chọc. Nhìn các cô gái la hét thất thanh, tóc tai bù xù, khán giả chỉ thấy thú vị.
Đương nhiên ngoài cái này còn có những thứ đáng sợ hơn, ví dụ như tiết mục gọi hồn được thực hiện tại hiện trường vụ án. Kiểu tiết mục đó đúng là khiến người ta sợ chết khiếp. Nhưng bây giờ còn cách nào khác đâu? Blackpink đã đến đường cùng rồi. Lúc này chỉ cần có thể tham gia tiết mục, nhận được thông báo để quảng bá danh tiếng của mình, thì có thể giúp nhóm tồn tại.
Quả nhiên, nếu không bị dồn vào đường cùng, chư vị sẽ không nghĩ ra những phương cách này!
Chư vị bận rộn đến tận tối khuya, lần lượt gửi hồ sơ cá nhân của mình cho các đoàn làm phim giải trí. Cho đến giờ Dậu tối, mọi người đang chuẩn bị ra ngoài ghi hình cho Jennie thì Jennie đột nhiên cầm di động lên, lại kinh ngạc phát hiện đoạn phim của Nam Seohyun đã nổi danh rồi!
Mới chỉ hơn mười mấy canh giờ, lượt thích đã đạt đến một triệu. Nhưng vì danh tiếng của nhóm, nhiều người vẫn không thể gọi được tên của nàng, chỉ có thể gọi nàng là cô gái trong Đại hội thể thao thần tượng. Bản dịch này, duy chỉ truyen.free mới có quyền truyền bá, mong quý độc giả ghi nhớ.