Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Công Tố Viên Hàn Quốc - Chương 131 : Vụ án ở Incheon

Kính thưa quý vị khán giả, hôm nay chúng ta đã có mặt tại thành phố Incheon, phía đông thủ đô Seoul. Hành trình 'Một Vạn Won Hạnh Phúc' lần này sẽ khởi hành từ Incheon, mọi người có háo hức chờ đợi không? Nào, hãy cùng chúng tôi giới thiệu những nghệ sĩ khách mời tham gia chương trình. Seohyun, mời em lên chào mọi người!

Hi, xin chào mọi người, em là Nam Seohyun của nhóm Blackpink, mong mọi người hãy ủng hộ Blackpink của chúng em. Ngoài em ra, còn có các chị em thân thiết của em là Chaeyoung, Jennie...

À... được rồi! Seohyun. Em đừng nói những chuyện mà khán giả không quan tâm nữa, hãy cho chúng tôi biết em còn bao nhiêu tiền trên người?

Ừm, cho đến giờ, em vẫn còn một vạn won ạ!

Oa! Em làm cách nào vậy? Suốt ba ngày qua đó!

Thật ngại quá, ngoài việc nhịn đói ra thì em chẳng biết làm gì cả! Hễ đói là em lại uống nước cho no bụng! Đây chính là bí quyết của em đấy ạ!

Haha, quả là một cô gái thật thà!

Trán Nam Seohyun lấm tấm mồ hôi lạnh, trông cô ấy có vẻ không được khỏe thật. Dù sao trước đây dạ dày cô ấy đã yếu, nay lại thêm ba ngày không ăn gì, chỉ uống nước cầm hơi, lúc này cô ấy đã rất suy nhược rồi.

Nhưng dù vậy, Nam Seohyun vẫn không ngừng nắm bắt mọi cơ hội, hy vọng khán giả của chương trình có thể nhớ đến nhóm Blackpink của mình.

Vậy thì, chương trình của chúng ta hôm nay sẽ diễn ra như thế này. Hiện tại mọi người đang ở ga Incheon, lát nữa chúng ta sẽ phải tìm cách đến địa điểm quay ngoại cảnh tiếp theo là thành phố Hwaseong. Mọi người có thể tự mình tìm phương tiện, nhưng phải đến được chỗ ở mà đoàn làm phim đã sắp xếp tại thành phố Hwaseong trước 7 giờ tối! Mọi người đã rõ chưa?

Rõ rồi ạ!

Sau khi người dẫn chương trình công bố nhiệm vụ mới, các khách mời cũng đều tất bật. Nam Seohyun tính toán chi phí đi lại, sau đó thấy mọi người xung quanh cũng đang bận so sánh xem cách nào để đến Hwaseong tiết kiệm nhất! Nhìn thấy hành động của những người này, Nam Seohyun lập tức đổi phương thức di chuyển sang đi bộ, sau đó ánh mắt cô ấy chợt sáng bừng.

Thì ra từ sân bay Incheon đến thành phố Hwaseong, tổng quãng đường cũng chỉ khoảng bốn mươi km.

Bốn mươi km, một cuộc marathon cũng chỉ có vậy thôi mà!

Nam Seohyun nghĩ đến đây, cảm thấy mình thường xuyên chạy bộ, nên việc này hình như cũng không phải là b��t khả thi. Thế là cô đột nhiên hạ quyết tâm, đưa ra một quyết định mà không ai dám làm: cô sẽ đi bộ từ Incheon đến Hwaseong!

Thế là, nhìn thấy mọi người vẫn chưa xuất phát, Nam Seohyun giơ tay lên đầu tiên nói với người dẫn chương trình:

Vậy xin hỏi bây giờ em có thể xuất phát được chưa ạ?

Đương nhiên là có thể, xin hỏi em định đi Hwaseong bằng cách nào?

Em chạy bộ đến đó ạ?

Cái gì cơ?

Nghe lời Nam Seohyun, người dẫn chương trình và nhà sản xuất đều ngạc nhiên nhìn cô.

Một cô gái đã nhịn đói ba ngày, lại muốn đi bộ từ Incheon đến thành phố Hwaseong? Dù khoảng cách thực sự không quá xa, nhưng đó là một chặng đường tương đương với một cuộc thi marathon!

Đoàn làm phim dường như đã nhìn thấy điểm nhấn đáng mong đợi nhất của tập này. Nếu có thể ghi lại cảnh tượng này, đưa vào phần giới thiệu, không chừng khi chương trình phát sóng, tỷ suất người xem sẽ tăng lên vài phần trăm.

Thế là biên kịch bên cạnh ra hiệu cho quay phim rồi dặn:

Các cậu cứ theo cô ấy, nhớ phải quay lại hành trình này thật đặc sắc nhé! Còn các nhóm khác, hãy xem thử trong số họ có ai chọn phương thức di chuyển thú vị nào không...

Nam Seohyun không đợi những người này nói hết, đã quyết định xuất phát. Chỉ thấy cô ấy giơ tay lên, bắt đầu chạy bộ chậm rãi theo hướng dẫn trên điện thoại, hướng về thành phố Hwaseong. Một nhóm quay phim thấy vậy cũng vội vàng đi theo.

Sau khi từ Seoul đến Hwaseong, Jang Tae-su trước tiên đã ký ban hành lệnh khám xét tại đồn cảnh sát, sau đó lập tức fax lệnh khám xét này cho Lim Ji-hyo vẫn đang ở Seoul.

Giờ đây, anh có thể chắc chắn rằng sau khi lệnh khám xét có hiệu lực, cảnh sát cả nước sẽ triển khai tìm kiếm Shim Dong-jae. Chỉ cần tên này chưa rời khỏi Hàn Quốc, Jang Tae-su nhất định sẽ có cơ hội phát hiện ra tung tích của hắn.

Sau khi xử lý xong chuyện lệnh khám xét, Jang Tae-su mới hỏi về tình hình con gái của Shim Dong-jae lúc bỏ trốn.

Cái gì? Các anh nói là bị đón đi khi tan học ư?

Vâng! Cô bé ấy. Đầu tiên là nhận một cuộc điện thoại, sau đó nói muốn đi trung tâm thương mại mua đồ. Sau đó cô bé chạy vào một cửa hàng đồ lót, hai chúng tôi đi theo nhưng không tiện vào nên chỉ có thể để cô bé tự mình vào thử. Kết quả là chúng tôi đợi nửa tiếng bên ngoài mà cô bé vẫn chưa ra. Chúng tôi liền nhờ nhân viên cửa hàng giúp vào xem, kết quả mới phát hiện cô bé đã chạy ra cửa sau từ lâu rồi.

Các anh làm sao vậy? Không nghe lén điện thoại của cô bé à? Chuyện gì đã xảy ra?

Jang Tae-su chất vấn với giọng điệu tức giận.

Xin lỗi, việc này là do cảnh sát Seoul. Lần trước họ nói... Shim Dong-jae đã chết rồi!

Là *nghi ngờ* anh ta đã chết! Sống phải thấy người, chết phải thấy xác, chết tiệt...

Jang Tae-su trút giận lên hai viên cảnh sát xui xẻo của đồn cảnh sát Hwaseong, những người chịu trách nhiệm trông coi con gái Shim Dong-jae. Sau đó, anh ngồi đây đợi tin tức từ Incheon, nhưng rất tiếc, đợi cả tiếng đồng hồ mà Incheon vẫn không có hồi âm, điều này khiến Jang Tae-su vô cùng tức giận.

Jang Tae-su ngồi trong sở cảnh sát, dần dần bình tĩnh lại, cuối cùng cũng lấy lại được khả năng suy nghĩ. Anh suy xét kỹ lưỡng trong lòng, cảm thấy phản ứng của mình đã đủ nhanh, thế là anh có chút không chắc chắn hỏi cảnh sát:

Từ lúc các anh phát hiện con gái Shim Dong-jae mất tích cho đến khi tôi phát lệnh truy nã, khoảng cách thời gian là bao lâu?

[Thật lòng mà nói, gần đây tôi vẫn dùng Mimi Reading để đọc và cập nhật sách, chuyển đổi nguồn, âm thanh đọc sách hay, cả Android và Apple đều có thể tải xuống.]

Khoảng nửa tiếng ạ?

Nửa tiếng? Nửa tiếng có thể rời khỏi Hwaseong sao?

Cái này, từ trung tâm thương mại ra đến đường cao tốc ít nhất cũng phải mất nửa tiếng. Nếu đi xe buýt thì có thể lâu hơn, dù sao cũng phải có th��i gian chờ xe xuất phát!

Tức là, con gái của Shim Dong-jae rất có thể vẫn còn ở Hwaseong?

Vâng, có khả năng đó ạ!

Jang Tae-su suy nghĩ một chút, cảm thấy Shim Dong-jae là người Hwaseong, hắn hẳn rất quen thuộc nơi đây, vì vậy có lẽ ngoài nhà ra, hắn còn có những chỗ ở khác.

Jang Tae-su nghĩ đến đây, liền mở miệng hỏi:

Có nơi nào có thể cung cấp các phương tiện y tế đơn giản không?

Y tế?

Chính là những phòng khám nhỏ tương tự như vậy!

Jang Tae-su vừa mở lời, chiếc điện thoại đặt trên bàn cuối cùng cũng có tin nhắn. Một cuộc gọi trực tiếp đến, hiển thị là Sở cảnh sát thành phố Incheon. Jang Tae-su nhận cuộc gọi, vội vàng đặt vào tai. Sau đó nghe đối phương nói:

Xin hỏi có phải công tố viên Jang Tae-su không ạ?

Là tôi đây, có phải chuyện tôi vừa nhờ các anh hỗ trợ đã có tin tức rồi không?

À... thật hổ thẹn! Trong khoảng thời gian ngài nói, một lô thuốc cấm đang bị cảnh sát bí mật điều tra đã biến mất!

Biến mất ư? Vâng, lúc đó cảnh sát đến hiện trường nghi là của nghi phạm, nhưng phát hiện ở đó không có ai ngoài những vết tích rải rác. Tuy nhiên, chúng tôi đã phát hiện một chiếc còng tay bị khóa vào một ống sắt tại hiện trường, và có một lượng lớn máu xung quanh. Chúng tôi nghi ngờ đó là do nghi phạm để lại!

Chết tiệt...

Mọi quyền sở hữu trí tuệ đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free