Jang Tae-soo bị Eun-yeon đẩy vào khoang lái chật hẹp. Anh ngồi có phần gượng gạo ở giữa, trong khi Lee Eun-yeon ngồi ngay cạnh.

Khởi động xe thể thao khác hẳn xe bình thường, không chỉ cần chìa khóa mà còn phải gạt vô số nút bấm lạ lẫm, chẳng biết dùng để làm gì. Tóm lại, việc này do Lee Eun-yeon đích thân thực hiện giúp Jang Tae-soo. Cô nói, đây là một chiếc xe thể thao phiên bản giới hạn, toàn thế giới chỉ có vỏn vẹn 65 chiếc.

Chiếc xe này độc đáo đến mức vô lăng cũng không giống loại Jang Tae-soo vẫn quen dùng, mà tựa như cần điều khiển của món đồ chơi xe đua điều khiển từ xa thời thơ ấu anh từng có.

Jang Tae-soo có chút ngượng ngùng, từ từ khởi động xe. Anh khẽ đạp ga một cái, tiếng động cơ đã gầm rú vang lên từ phía sau.

Tiếng gầm gừ như dã thú ấy, e rằng chẳng người đàn ông nào có thể không mê!

“Được rồi, anh! Thích chứ! Giờ anh có thể từ từ tăng tốc rồi. Anh yên tâm, chiếc xe này cực kỳ nhạy bén trong việc điều khiển, ngay cả khi vào cua ở tốc độ cao cũng chẳng sợ bị văng ra ngoài đâu!”

“Em cứ từ từ thôi, anh không quen nổi với sở thích của em đâu! Đến cả không khí quanh đây cũng nồng mùi tiền!”

“Haha, chiếc xe này là quà sinh nhật của cháu trai em đấy. Em là cô nó, dù không thể cướp đi nhưng mượn chơi thì vẫn được chứ! Đương nhiên, nếu em thích nó thì nó sẽ là của em, còn thằng bé tự đi tìm bố hoặc ông nội mà đòi tiền mua cái mới là xong ���y mà!”

“Bố nó à?”

“Anh trai em, Lee Eun-yong đấy!”

“Ồ, ra vậy!”

Tại sao những người giàu có luôn tiêu tốn rất nhiều tiền vào những thứ có vẻ không thực tế? Thực ra, không phải vì sở thích cá nhân hay muốn khoe của mà họ hoang phí như vậy. Dù sao Hàn Quốc cũng là một quốc gia có thuế suất cao; ví dụ như gia đình họ Lee của tập đoàn Hantae, hàng năm số tiền thuế nộp cho chính phủ đã là một con số không thể tưởng tượng nổi. Thay vì nộp nhiều tiền đến thế cho chính phủ một cách vô ích, họ thà mua một số tài sản dưới danh nghĩa công ty, biến chúng thành tài sản cố định – chẳng hạn như xe thể thao, đồ cổ, thư pháp và tranh vẽ, hay bất kỳ thứ gì khác miễn là có giá trị nhất định và là phiên bản giới hạn. Sau vài năm khấu hao, gia đình họ Lee có thể mua lại những tài sản này từ công ty với giá ưu đãi, và thế là chúng trở thành của riêng họ.

Cứ thế, vài năm sau những thứ này lại được lưu thông trở lại thị trường nghệ thuật, cổ vật, thậm chí được các bảo tàng mua lại. Đến lúc đó, gia đình họ Lee lại kiếm đ��ợc một khoản lớn. Đây chính là chiêu trò lách thuế mà chỉ giới thượng lưu mới có thể chơi được.

Vì vậy, đối với hành vi tiêu tiền hoang phí của cháu trai, Lee Eun-yong và Lee Byung-hee không những không ngăn cản mà còn khuyến khích và dung túng. Dù sao thì số tiền này cuối cùng cũng sẽ do Tập đoàn Hantae chi trả; ngay cả khi không tiêu số tiền này, tiền thuế mà chính phủ thu được cũng chẳng thể giảm đi!

Jang Tae-soo ngồi trong xe, khi đã dần quen với việc điều khiển, anh cũng trở nên dạn dĩ hơn. Lee Eun-yeon ngồi bên cạnh không ngừng khuyến khích anh thử những tốc độ mới. Đồng hồ tốc độ hiển thị con số vượt quá 200, rồi lên 220, 230!

Tốc độ này là điều Jang Tae-soo chưa từng trải nghiệm khi lái xe dân dụng. Rốt cuộc, ngay cả một chiếc xe bình thường cũng hiếm khi chạy quá 150 km/h. Mặc dù nhiều xe dân dụng có đồng hồ đo tốc độ đặt ngưỡng 220, nhưng hầu hết chúng đều chẳng thể chạm tới con số ấy cho đến ngày bị đưa vào xưởng tháo dỡ!

Jang Tae-soo tăng tốc lên 220. Nhìn thấy một khúc cua gấp phía trước, theo thói quen anh định phanh gi���m tốc, nhưng Lee Eun-yeon lại khuyến khích:

“Anh ơi, khả năng điều khiển của chiếc xe này khác biệt lắm! Với tốc độ này, thực ra anh chẳng cần giảm tốc quá nhiều đâu. Anh có thể thử dùng cần điều khiển để lướt qua trực tiếp luôn!”

“Cái gì? Thế này mà không bay ra ngoài sao?”

“Đừng sợ, nắm chặt cần điều khiển đi. Anh cứ thử một lần là biết ngay thôi!”

Jang Tae-soo nghe lời Lee Eun-yeon, nhưng vẫn không nhịn được muốn đạp phanh. Lee Eun-yeon liền đưa tay từ bên cạnh ra, nắm chặt tay anh rồi đầy tự tin đẩy sang một bên. Ngay lập tức, Jang Tae-soo suýt nữa hét toáng lên tại chỗ!

Chỉ thấy chiếc xe linh hoạt bẻ lái sắc bén theo đường đua. Nếu là chiếc xe của Jang Tae-soo, e rằng giờ này đã lăn lông lốc vào hàng rào bên đường rồi. Nhưng chiếc xe này hoàn toàn khác biệt, khi vào cua hầu như không hề giảm tốc độ, nó bám sát mặt đất và rẽ vô cùng mượt mà.

“Cái này… chuyện gì thế này?”

“Hiệu suất khí động học của chiếc xe này cực kỳ ấn tượng, lại do đội đua McLaren F1 thiết kế, nên độ bám đường và khả năng đi��u khiển của lốp đương nhiên vượt trội hơn hẳn so với xe bình thường!”

“Nhưng vừa nãy thì sao chứ!”

“Đừng sợ, anh! Đây là đường đua, an toàn tuyệt đối! Hơn nữa, cả đường đua chỉ có mỗi xe chúng ta thôi, anh cứ thoải mái mà lái đi!”

Lee Eun-yeon tự tin đảm bảo với Jang Tae-soo, và sau đó anh cũng dần quen với cảm giác đua xe này. Khả năng điều khiển của anh ngày càng mượt mà, đến mức ngay cả khi vào cua anh cũng dám duy trì tốc độ khoảng 200 km/h.

Quả nhiên, cảm giác lái xe tốc độ cao dễ gây nghiện thật. Đặc biệt trên đường đua F1 như thế này, việc lái xe cứ như đang chơi game vậy, mà còn là một trải nghiệm game nhập vai có thể cảm nhận rõ mùi lốp xe cọ xát cháy khét cùng tiếng động cơ gầm rú.

Hai người vui vẻ chơi đùa trên đường đua. Mãi cho đến rất lâu sau đó, Jang Tae-soo thậm chí còn quên cả thời gian. Cuối cùng, vẫn là Lee Eun-yeon phải nhắc nhở, anh mới chịu lái xe vào trạm bảo dưỡng, rồi cùng cô xuống xe.

“Thế nào, anh! Có sảng khoái không?”

“Sảng khoái thì đương nhiên là sảng khoái rồi, nhưng vẫn còn hơi s��!”

“Haha, anh quen dần rồi thì thôi sợ. Em đang nghiên cứu bằng lái máy bay, đợi khi nào thi được, sẽ đưa anh đi lái máy bay chơi!”

“Con bé điên này, gan thật lớn đấy!”

Chẳng hiểu sao ngay cả việc lái xe cũng tiêu tốn sức lực đến thế. Sau khi ăn vội chút gì đó trên đường đua Yeonpyeong, Jang Tae-soo và Lee Eun-yeon lại lên xe thẳng tiến sân bay, rồi lên máy bay trở về.

Tốc độ của máy bay riêng nhanh hơn nhiều so với máy bay dân dụng thông thường, hơn nữa trải nghiệm bay cũng không hề bị gò bó.

Trên đường đi, Lee Eun-yeon tựa vào Jang Tae-soo, còn anh thì ôm cô, mũi ngửi thấy hương thơm thoang thoảng từ mái tóc cô. Hai người cùng nhau xem phim trên máy bay.

Jang Tae-soo hiểu rằng cuộc hẹn hò hôm nay là cách Lee Eun-yeon muốn bù đắp cho lời xin lỗi vì đã rời đi một mình trong sự kiện pháo kích. Tuy nhiên, thực ra trong lòng anh không mấy để ý đến những điều này. Chẳng hiểu sao, anh không giống như những người Hàn Quốc bình thường khác, không hề sợ hãi mối đe dọa từ phía Bắc từ sâu thẳm tâm hồn. Ngược lại, có lẽ do linh hồn Trung Quốc, anh lại có phần coi thường chính phủ phía Nam!

“Anh ơi, hơn một tháng nữa là việc cải tạo căn hộ Euntae sẽ hoàn thành. Anh nói xem chúng ta có thuận lợi không?”

“Em yên tâm đi! Căn hộ cho thuê dài hạn là nhu cầu khách quan của thị trường nhà ở Hàn Quốc. Chỉ cần giá cả hợp lý, chắc chắn việc kinh doanh sẽ không có vấn đề gì đâu! Bởi vì chúng ta đang thuận theo nhu cầu của thị trường mà!”

“Anh ơi, những gì anh nói đều rất có lý. Tại sao em lại cảm thấy đôi khi anh nói chuyện cứ như Tổng thống vậy nhỉ!”

“Haha, Tổng thống Hàn Quốc mà đặt vào một quốc gia nào đó, e rằng cũng chỉ là cấp tỉnh trưởng thôi! Dù sao đất nước chúng ta cũng chỉ bé tí như lòng bàn tay thôi mà!”

Bản dịch này là một phần trong kho tàng tác phẩm của truyen.free, mời bạn đón đọc các chương tiếp theo.