"Thật sự em yên tâm giao một khoản tiền lớn như vậy cho chị sao? Dẫu biết rằng, dù chị có phá sản, chị vẫn sẽ cố gắng hoàn trả lại cho em, nhưng trong tình cảnh hiện tại..."

"Chị Ji-eun, xin đừng nói gì thêm nữa. Thuở trước ở nhà, mỗi khi em cãi nhau với anh, chị luôn đứng về phía em! Giờ đây thấy chị bị ức hiếp, em biết phải giúp ai đây? 200 tỷ Won, không! Là 300 tỷ Won! Em có thể ký với chị hợp đồng cho vay với thời hạn bốn năm! Dẫu sao, khoản tiền này là từ nguồn vốn của đối tác, đến năm thứ năm đáo hạn, em cần một chút thời gian để chuẩn bị! Còn về lãi suất ư? Chị thấy 5% có được không?"

Ba trăm tỷ Won Hàn Quốc, với thời hạn bốn năm, lãi suất chỉ 5%. Mặc dù cao hơn lãi suất ngân hàng một chút, nhưng lại hào phóng hơn rất nhiều so với các công ty cho vay nặng lãi. Nếu thật sự có được khoản tiền này, Tập đoàn Keochang chắc chắn sẽ được cứu vãn.

Lim Ji-eun gần như không thể tin vào tai mình. Mới mười phút trước, cô vẫn còn đang lo lắng về nguy cơ tập đoàn sắp phá sản. Thế nhưng giờ đây, vấn đề nan giải mà bấy lâu nay cô vẫn luôn đau đầu, lại được Lee Eun-yeon, người nhỏ tuổi hơn mình rất nhiều, giải quyết một cách dễ dàng.

Rốt cuộc cô bé này đã học được nh��ng gì ở Mỹ vậy? Chẳng lẽ thật sự tài giỏi đến mức này sao? Hay bản thân cô ấy đã có thiên phú kinh doanh cực cao?

"Thôi được rồi, chị! Những chuyện phiền muộn đã qua rồi, chúng ta ăn chút gì đi! Hôm nay em họp cả ngày, đói lả người rồi đây!"

Nghe Lee Eun-yeon nói vậy, Lim Ji-eun vẫn còn chút lo lắng, cô liền nhỏ giọng hỏi:

"Thật sự sẽ không có vấn đề gì chứ? Nếu để bác trai biết, ông ấy tuyệt đối sẽ không đồng ý đâu! Hơn nữa, em sử dụng một khoản tiền lớn như vậy, không cần sự đồng ý của bác trai sao?"

"Cứ để công ty đối tác của em đại diện giao dịch với chị là được rồi!"

"À? Sao cơ?"

"Là do em nói chưa rõ. Cổ đông lớn của Căn hộ Eun-tae không phải là doanh nghiệp thuộc Tập đoàn Han-tae, mà thuộc về một doanh nghiệp được một công ty đầu tư nước ngoài kiểm soát. Tập đoàn Khách sạn Han-tae của chúng ta chỉ chiếm 49% cổ phần!"

"Sao cơ? Em lại hợp tác với người ngoài..."

"Không phải người ngoài, đó là bạn trai em! Em yêu anh ấy nhiều như vậy, không thể vì anh ấy không có gia thế mà để ba coi thường anh ấy chứ! Biết rằng anh ấy đã tìm được một cơ hội có thể trở nên giàu có chỉ sau một đêm, em liền dùng chút mánh khóe, để ba không hay biết mà âm thầm giúp anh ấy một tay!"

"Sao cơ?"

"Vậy thì, nếu là cổ đông lớn của Căn hộ Eun-tae, hẳn sẽ không có vấn đề gì rồi nhỉ? Dù sao chỉ cần thành lập thêm một công ty con là được! Hơn nữa, trụ sở công ty đầu tư này lại đặt tại Bermuda, ba hoàn toàn không thể tra ra được!"

Nghe đến đây, Lim Ji-eun thở phào nhẹ nhõm.

Mặc dù cô tin lời Lee Eun-yeon nói là thật, nhưng cô vẫn nhớ lý do mình ly hôn khi xưa. Chính là vì bố chồng cô, Lee Byung-hee, khi đó dự định mua lại Tập đoàn Keochang để thâm nhập vào ngành thực phẩm!

Vì mâu thuẫn trên thương trường, dẫn đến việc hai gia tộc họ Lee và họ Lim trở mặt, điều này cũng khiến Lim Ji-eun trở nên khó xử trong nhà chồng. Và chuyện này chính là ngòi nổ đẩy nhanh quyết định ly hôn của cô.

Nhưng bây giờ xem ra, Lee Eun-yeon dường như cao tay hơn. Đương nhiên, chủ yếu là vì chồng của chị cả Lee Eun-jin thật sự là một kẻ vô dụng, không chỉ bất t��i, mà còn vũ phu, có hành vi bạo lực gia đình! Hơn nữa, người bị bạo hành lại là đại tiểu thư của Tập đoàn Han-tae.

Một tảng đá lớn đè nặng trong lòng, cuối cùng cũng được gỡ bỏ.

Thế là Lim Ji-eun, sau bao ngày, cuối cùng cũng có được một bữa ăn thoải mái nhất. Đi kèm với đó, cô cũng vô cùng tò mò về bạn trai của Lee Eun-yeon!

"Eun-yeon, nói chuyện nãy giờ, bạn trai em trông thế nào vậy? Có thể cho chị xem một chút được không? Dù là ảnh cũng được!"

"Được ạ! Được ạ! Nói thật với chị nhé! Chị Ji-eun, chị là người đầu tiên nhìn thấy ảnh bạn trai em đấy! Chị không biết đâu, em đã kìm nén đến phát điên lên rồi, ở nhà em đặc biệt muốn nói với chị cả và chị hai, nhưng lại sợ ba biết, nên hoàn toàn không dám nói!"

Lee Eun-yeon nói xong, liền lấy điện thoại ra, tìm kiếm ảnh của Jang Tae-soo. Đó là những bức ảnh được chụp lần trước họ đi biển chơi cùng nhau, một số khác là Lee Eun-yeon chụp trộm khi Jang Tae-soo đang đua xe tại trường đua Yeongam!

Thấy Eun-yeon đưa điện thoại tới, Lim Ji-eun liền cầm lên ngắm nghía.

"Ồ, thật sự rất đẹp trai đó! Trông cứ như nghệ sĩ vậy! Giống như anh Jung-jae hồi trẻ của chị vậy!"

"Anh ấy tốt nghiệp Đại học Yonsei, bây giờ là công tố viên tại Viện kiểm sát Trung ương Seoul, nghe nói còn là người đứng đầu kỳ thi tư pháp toàn quốc năm đó!"

"Ồ, vậy thì thật sự quá đỗi tuyệt vời!"

Ngay cả giới thượng lưu ở Hàn Quốc, đối với những người giỏi học hành cũng vẫn tự nhiên nảy sinh lòng kính trọng. Dẫu sao, tư tưởng Nho giáo đã ăn sâu vào tiềm thức của người Hàn Quốc, cho dù bây giờ Cơ đốc giáo có thịnh hành đến mấy, cũng không thể thay đổi những tiêu chuẩn giá trị đã hình thành qua hàng ngàn năm!

Bữa tối này thật vui vẻ, họ gần như đã uống hết hai chai rượu vang đỏ. Nhìn Lim Ji-eun ban đầu còn đầy vẻ sầu muộn, giờ đây đã cười rạng rỡ, không hiểu sao, cảm giác tội lỗi của Lee Eun-yeon đối với chị dâu, vốn đã ăn sâu trong lòng cô, cũng cuối cùng đã giảm bớt được vài phần!

Nhớ lại năm đó, khi chị dâu mới về nhà, Lee Eun-yeon đang học cấp hai, đã mua một chiếc máy nghe nhạc tặng chị. Tuy không phải là vật phẩm giá trị gì, nhưng chị dâu lại vô cùng trân trọng, gần như ngày nào cũng mang theo bên mình, khi tập thể dục lại càng không rời xa!

Đáng tiếc, lúc đó Lee Eun-yeon không hiểu rằng Han-tae Electronics cũng sản xuất sản phẩm tương tự. Thế là một lần, khi mẹ cô nhìn thấy chị dâu cầm máy nghe nhạc do công ty khác sản xuất, với tư cách là mẹ chồng, bà ấy lập tức trở mặt với con dâu!

Chị dâu từ đầu đến cuối không hề nhắc đến chiếc máy nghe nhạc đó là do Lee Eun-yeon tặng cô.

Thế là chị ấy một mình lặng lẽ chịu đựng sự ức hiếp từ mẹ chồng, và tất cả những điều này năm đó Lee Eun-yeon đều lặng lẽ chứng kiến. Đây cũng là lý do vì sao, cô luôn cảnh giác với những cuộc hôn nhân hào môn.

Cứ như vậy, mọi người vui vẻ dùng bữa tối, trò chuyện rất nhiều về những chủ đề mà đã lâu họ không có dịp tâm sự.

"À này, chị Ji-eun! Em thêm số Kakao của chị nhé! Nếu mọi việc suôn sẻ, tuần này em sẽ hẹn thời gian, giải quyết chuyện nợ nần cho chị!"

"Ừm, được!"

Lim Ji-eun lấy điện thoại ra, kết bạn với Lee Eun-yeon trên Kakao. Đợi đến khi hoàn tất mọi chuyện, thấy chị dâu cũ đã lên xe, Lee Eun-yeon mới ngồi lại vào xe của mình.

Lên xe, Lee Eun-yeon liền gọi điện cho Jang Tae-soo.

"Anh đang làm gì vậy?"

"Vừa mua rất nhiều đồ ăn từ siêu thị về, định nấu món ngon cho em vào thứ Sáu này! Ở Hàn Quốc này tìm mua gia vị Trung Quốc khó quá!"

"Anh! Em vừa gặp chị dâu cũ rồi, chị ấy bây giờ thật đáng thương! Chúng ta giúp chị ấy được không?"

"Được thôi! Nhưng chị dâu em cũng là tiểu thư tài phiệt, anh có thể giúp được gì đây?"

"Đương nhiên có rồi! Với tư cách là cổ đông lớn của Eun-tae, anh có thể cho chị dâu vay số tiền nhàn rỗi trong tay mà! Em vừa đồng ý với chị ấy là sẽ cho vay 300 tỷ Won!"

"Bao nhiêu?"

"300 tỷ Won?"

"Hừm... đổi ra Nhân dân tệ là bao nhiêu ấy nhỉ?"

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, mọi hành vi sao chép vui lòng ghi rõ nguồn.