(Đã dịch) Công Tố Viên Hàn Quốc - Chương 200 : Đồng đội và đàn em
“A lô!”
“Anh! Sao tự nhiên gọi cho em? Lại còn gọi video nữa chứ!”
“À, anh gặp một nạn nhân muốn trở thành ngôi sao, anh lỡ miệng nói bạn anh quen Im Si-wan. Em chào cô bé giúp anh nhé, Seo-hyun?”
Jang Tae-soo nói xong liền đưa điện thoại cho cô gái tên Kim Ga-li. Cô gái nửa tin nửa ngờ cầm lấy, rồi nhìn thấy một người phụ nữ xinh đẹp không tả xiết đang vẫy chào mình.
“Chào bạn! Mình là Nam Seo-hyun, rất vui được làm quen với bạn, bạn tên gì?”
“Nam Seo-hyun?”
Cô gái thấy cái tên này hơi quen, nhưng khi nhìn rõ khuôn mặt, cô lập tức hiểu ra.
“Bạn là... là người đóng quảng cáo cùng anh Si-wan đó sao?”
“À, cuối cùng cũng có người nhận ra mình rồi, nhưng chúng ta chắc chắn không chỉ đóng quảng cáo thôi đâu nhỉ!”
Nam Seo-hyun vừa nói, liền đột ngột ngẩng đầu hỏi về phía đối diện:
“Tiền bối, một người bạn của em gọi điện đến, nói có một cô gái là fan của anh! Em có thể đưa điện thoại cho anh không ạ?”
Kim Ga-li hơi nghi ngờ nhìn chằm chằm vào màn hình điện thoại, rồi đột nhiên…
“Á...!”
Với tiếng hét của Kim Ga-li, mẹ cô ấy cũng giật mình, nhưng ngay lúc này, trong điện thoại lại truyền đến một giọng nam dịu dàng!
“A lô, tôi là Im Si-wan!”
“Á... anh Si-wan!”
Cô gái ngạc nhiên nhìn điện thoại, nhưng rồi đột nhiên cô nhớ ra mình đang để đầu tổ quạ chạy ra, có vẻ lúng túng tránh khỏi ống kính.
“À... Seo-hyun có làm cô bé sợ không đấy?”
“Ê... không đâu! Anh Tae-soo!”
Nghe thấy tiếng gọi mình từ điện thoại, Jang Tae-soo liền cầm lấy, rồi nói với Nam Seo-hyun:
“Cảm ơn em nhiều lắm! Anh nghĩ vậy là được rồi! À, em lại nhận việc mới sao?”
“Vâng! Tiền bối nói có một vai nhỏ cần người đóng vai khách mời, đúng lúc hôm nay em có thời gian nên đến giúp rồi ạ! Nhưng cũng phải cảm ơn tiền bối đã tạo cơ hội cho em!”
“Nói gì vậy chứ, rõ ràng là Seo-hyun đã giúp anh rất nhiều mà!”
“À... vậy thì ngại quá! Làm phiền anh lúc anh đang làm việc, khi nào rảnh rỗi mời anh đi uống rượu!”
“Được thôi! Anh... khi nào rảnh mời em ăn gà rán nhé!”
Mặc dù Kim Ga-li ở phía đối diện vẫn còn lưu luyến người trong điện thoại của Jang Tae-soo. Nhưng Jang Tae-soo lúc này đã cúp máy. Rồi anh ấy không khách khí giáo huấn cô gái bướng bỉnh này:
“Giả vờ điên khùng, hù dọa mẹ mình có ý nghĩa gì sao? Nếu thật lòng có ý định hối cải, thì nên hợp tác tốt với công việc của công tố viên! Cô phải biết rằng, người phụ nữ đang ngồi bên cạnh cô là người quan tâm cô nhất trên thế giới này, cô bây giờ cứ giả vờ như vậy, rốt cuộc thì xứng đáng với ai? Cô nghĩ làm như vậy thì không cần gánh chịu hậu quả sao?”
Nghe lời Jang Tae-soo, rồi liên tưởng đến biểu hiện của con gái vừa nãy, mẹ của Kim Ga-li vừa mừng vừa giận. Bà vui vì con gái mình không sao, tức là chuyện đó không gây tổn hại lớn đến tinh thần của con bé. Con bé chỉ đơn giản là không biết cách đối mặt với bố mẹ, nên mới trốn trong phòng cả ngày giả vờ bị tổn thương. Nhưng bà giận vì con gái đã làm khổ bố mẹ như vậy, khiến mình phải bán đi sự nghiệp đã gây dựng bao năm, bây giờ bà chỉ muốn dạy cho con gái một bài học thật nặng.
Tuy nhiên, cuối cùng người mẹ cũng mềm lòng, bà xúc động rơi nước mắt, rồi ôm chặt con gái vào lòng. Thấy cảnh tượng ấm áp này, Jang Tae-soo và Kang Dong-won nhìn nhau, hiểu rằng lúc này tốt nhất là mình nên rời đi trước. Thế là hai người cùng đứng dậy, chào tạm biệt chủ nhà. Nhưng đúng lúc này, Kim Ga-li lại vùng vẫy thoát khỏi vòng tay của mẹ, rồi nói:
“Lần sau các chú có đến nữa không? Lần sau đến lại cho cháu xem anh Si-wan nữa nhé?”
“Ách xì... Hóa ra nãy giờ tôi nói một hồi, cô bé chẳng nghe lọt tai câu nào cả!”
Jang Tae-soo bị cô gái mơ mộng thành ngôi sao đến phát điên này chọc tức đến mức dậm chân, rồi quay trở lại xe. Kang Dong-won khởi động xe, định hỏi Jang Tae-soo tiếp theo sẽ đi đâu, thì Jang Tae-soo đột nhiên nói với anh ấy:
“Sắp đến trưa rồi, tôi có chút việc riêng cần giải quyết. Vậy thế này nhé, anh đưa tôi đến ga tàu điện ngầm gần nhất trước, chiều nay chúng ta đi hỏi công ty dữ liệu!”
“Công ty dữ liệu?”
“Chính là nhà cung cấp dịch vụ đám mây của Mỹ đó! Chẳng lẽ anh vẫn chưa nhận ra sao? Nạn nhân lần này cũng giống như ông lão Seo lần trước, hình như đối phương đã sớm nắm rõ sở thích và tính tình của anh ta! Nếu chỉ có một nạn nhân như vậy, thì còn có thể giải thích được, nhưng nếu có nhiều nạn nhân như thế... thì không thể giải thích bằng sự trùng hợp được nữa!”
“Công tố viên, anh muốn đi đâu? Tôi đưa anh đi luôn cho tiện!”
“Đi gặp bạn học đại học của tôi, có chút chuyện riêng cần hỏi ý kiến họ! Anh cứ tìm chỗ nào đó ăn no bụng đi! À, tiện thì chiều nay đến đón tôi sớm nhé!”
“Không thành vấn đề!”
Cứ thế, khi Jang Tae-soo và Kang Dong-won chia tay ở ga tàu điện ngầm, anh ấy liền lập tức lấy điện thoại ra, tìm một số đã lâu không liên lạc, rồi mở lời hỏi:
“Sang-hoon! Thật xin lỗi, lâu rồi không có tin tức gì của cậu. Có vài chuyện tôi muốn hỏi ý kiến cậu, trưa nay ăn cơm cùng nhau được không? Đúng vậy, tôi còn hẹn cả Seon-gyun nữa!”
Nửa tiếng sau, khi Jang Tae-soo bước ra khỏi ga tàu điện ngầm, mới phát hiện ra người mà anh ấy hẹn gặp đã đợi sẵn ở đó.
“Học trưởng, cuối cùng anh cũng nhớ đến em rồi. Sao làm công tố viên lâu như vậy mà không đến thăm em chứ?”
“À, Park Sang-hoon! Cậu nói gì vậy... Người như chúng tôi làm việc ở Viện kiểm sát địa phương, làm sao dám thường xuyên làm phiền những người xử lý việc lớn quốc gia như các cậu chứ? Sao rồi, gần đây ở Bộ Nông nghiệp ổn không?”
“Đương nhiên rồi, nhưng hơi lo lắng, sau này nếu phạm tội, rơi vào tay học tr��ởng, liệu có được tha không chứ!”
“Aish! Sao lại nói những lời như vậy chứ? Tôi còn trông chờ các cậu một ngày nào đó công thành danh toại, từ chức ra tranh cử nghị sĩ để thay đổi đất nước này đấy!”
Hai người đang nói chuyện, người còn lại mà Jang Tae-soo hẹn cũng đến.
“Học trưởng Tae-soo!”
“Seon-gyun! Kim Seon-gyun!”
“Học trưởng Tae-soo... cuối cùng anh cũng nhớ đến chúng em rồi!”
“Đâu có! Là hai cậu, một người ở Bộ Nông nghiệp, một người ở Bộ Năng lượng, bình thường tôi thường xuyên lái xe đi qua khu vực của các cậu, nhưng tôi một lần cũng không dám gọi điện cho các cậu đấy chứ!”
“Học trưởng, năm đó ở huyện Yeoncheon nếu không phải vì anh, e rằng hai chúng em...”
“Thôi không nói nữa, không nói nữa! Mấy chuyện xui xẻo đó nói làm gì chứ? Đi, chúng ta tìm chỗ nào đó ăn chút gì đi! Tôi thật sự có chuyện muốn nhờ các cậu giúp!”
Jang Tae-soo vừa nói, vừa đẩy hai người đàn em, đồng thời cũng là đồng đội thời còn trong quân ngũ, cùng nhau rời khỏi ga tàu điện ngầm. Những người đi lại bên cạnh không ai chú ý đến họ. Dù sao ai mà biết được, ba người thanh niên trông giống như vừa tốt nghiệp đại học này, một người là công tố viên thi đậu vào Viện kiểm sát trung ương Seoul với kết quả xuất sắc, hai người còn lại thì nhờ thành tích thi cử ưu tú mà trở thành những công chức mới được trời phú của Bộ Nông nghiệp và Bộ Năng lượng chứ?
Có lẽ học sinh SKY khi còn ở trường sẽ bị coi là những kẻ ngốc nghếch chỉ biết học sách vở, nhưng một khi tốt nghiệp, chỉ cần vài năm, rất nhiều người sẽ nhận ra năng lượng khổng lồ trong tay những kẻ mọt sách này!
Mọi bản quyền nội dung đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.