(Đã dịch) Công Trình Đại Lão - Chương 179: Hệ thống đổi mới hoàn tất
Người trong thôn đều biết Trần Dương đã trở về. Chiều đến, không ít bằng hữu thân thích đã kéo đến nhà Trần Dương, mục đích không gì khác ngoài việc hỏi xem công trường của hắn còn cần người không, để họ có thể đến công trường Trần Dương làm việc.
Năm trước, tại công trường của Trần Dương đã có Trần Minh Hồng, anh cả nhà bên cạnh, cùng vài người khác làm việc. Sau khi trở về, họ không hề giữ kẽ mà kể hết tình hình công trường của Trần Dương ra ngoài, điều này khiến rất nhiều người trong thôn chuyên làm công đều mong muốn được đến công trường của Trần Dương làm việc.
Thứ nhất, tiền công ở công trường của Trần Dương rất hậu hĩnh, đây là điều họ mong muốn nhất. Thứ hai là được làm việc gần thị trấn, không xa nhà, nếu trong nhà có chuyện gì thì về xử lý cũng tiện.
Mấy năm qua, trong thôn có ít nhất hai ba mươi người đi làm công xa nhà. Chiều nay, số người đến nhà Trần Dương không chỉ dừng lại ở hai ba mươi người đó, ngoại trừ một số ít ra, về cơ bản tất cả đều đã đến gõ cửa nhà hắn.
Trong lòng Trần Dương thực sự rất muốn từ chối những bằng hữu thân thích muốn đến công trường của mình làm việc. Một hai người thì có lẽ còn có thể quản lý được, nhưng nếu những người thân thích này cùng chen vào làm việc một chỗ, vậy thì căn bản không tiện quản lý.
Nếu nhẹ lời thì họ sẽ làm càn; nếu nặng lời thì sẽ ghi hận trong lòng.
Nhưng từ chối bằng hữu thân thích thì không nên, điều này sẽ khiến trong thôn xuất hiện những lời ong tiếng ve, hương thân trong cùng làng mà sinh ra ngăn cách thì cũng không hay.
Không còn cách nào khác, Trần Dương đành nói với những bằng hữu thân thích này hãy về nhà đợi một chút, sau Tết Nguyên Đán, công trường sẽ cử người thông báo cho họ, bởi hiện tại công trường vẫn chưa hoàn toàn hoạt động trở lại.
Đến chín giờ tối, gia đình Trần Dương mới tiễn được đám thân thích cuối cùng.
"Anh à, anh đúng là được chào đón quá mức rồi! Anh xem, nhà mình đúng là sắp mở tiệm tạp hóa đến nơi rồi!"
Trần Cầm chỉ vào một góc phòng khách, nơi chất đầy đủ loại lễ vật mà bằng hữu thân thích mang đến: nào là sữa bò, hoa quả, thậm chí cả giò heo lớn... Đây chính là "lễ nghi" mà người trong thôn dùng để nhờ vả.
"Lễ vật đã nhận rồi, anh của em tiếp theo phải làm việc cho người ta rồi!"
Nhìn đống lễ vật lớn trước mắt, Trần Dương muốn từ chối cũng không từ chối được. Mà giờ đã nhận những lễ vật này, thì phải giúp người ta làm việc. Thế nhưng công trường của hắn căn bản không cần những bằng hữu thân thích như vậy giúp đỡ.
"Con trai, con tính xử lý chuyện này thế nào?" Trần Phú Quý hỏi. "Mọi người đều đã tìm đến tận cửa để nhờ con giúp đỡ. Nếu con có thể sắp xếp cho họ thì cứ cố gắng sắp xếp một chút, kẻo người khác lại nói nhà lão Trần ta xem thường người, sinh ra những lời ong tiếng ve không hay."
"Con biết rồi! Sau Tết Nguyên Đán con sẽ sắp xếp cho họ đến công trường làm việc, mỗi công trường sẽ sắp xếp vài người, cố gắng phân tán họ ra. Trước mắt cũng chỉ có cách này thôi."
"Nếu như gom những bằng hữu thân thích này lại làm việc chung tại một công trường, đến lúc đó không biết sẽ gây ra chuyện phiền phức gì nữa."
Sau đó, cả nhà cùng xem tivi, trò chuyện một lát trong phòng khách. Trần Dương liền về phòng nghỉ ngơi trước, bởi hôm nay vì ứng phó với bằng hữu thân thích mà hắn đã bận rộn đến kiệt sức.
Trong mơ mơ màng màng, Trần Dương nằm trên giường mà vẫn cảm thấy khó ngủ. Trong lòng hắn vẫn còn nghĩ ngợi bao nhiêu chuyện, mặc dù nhắm mắt nhưng đầu óc vẫn rất tỉnh táo.
Mình mất ngủ rồi sao?
Trần Dương dứt khoát bật đèn phòng, lấy điện thoại ra chơi. Chẳng hay chẳng biết, hắn đã chơi đến tận mười hai giờ đêm.
Ồ, hệ thống đổi mới hoàn tất!
Trong nháy mắt, một bảng điều khiển trong suốt tự động hiện ra trước mắt: Lần này đổi mới đem tất cả nhiệm vụ toàn bộ giản hóa!
Vậy những phần thưởng của ta đâu?
Chúng chạy đi đâu mất rồi?
Trần Dương vẫn quan tâm đến vấn đề phần thưởng. Dù hệ thống có thay đổi thế nào đi chăng nữa, nhưng hệ thống ngươi phải hiện phần thưởng của ta ra cho ta xem chứ!
Trước mắt Trần Dương chỉ thấy tên gọi tắt của công trình, tổng giá trị công trình và tiến độ hoàn thành công trình. Ngoài ra không còn gì khác, điều này khiến Trần Dương trông vô cùng ngơ ngác.
Đúng lúc này, nội dung trên bảng điều khiển trong suốt lại thay đổi: [Giải thích 1: Sau khi hệ thống đổi mới, tất cả phần thưởng nhiệm vụ đều được chuyển đổi thành điểm danh dự.] [Giải thích 2: Giá trị danh dự có thể dùng để thăng cấp công nhân và mở rộng phạm vi đầu tư.] [Giải thích 3: Sau khi giá trị danh dự đạt 100 điểm, có thể tiến đến khu vực lớn hơn để đầu tư. Danh dự càng cao, uy tín càng lớn, sức ảnh hưởng càng mạnh. Danh dự được tính theo từng dự án.]
Cái gì?
Lần đổi mới này chỉ có vậy thôi sao?
Trần Dương thấy như lạc vào sương mù, căn bản không hiểu rõ nội dung trong lần đổi mới này.
Giải thích 1 và giải thích 2 thì khá dễ hiểu, Trần Dương nhìn qua một lần là đại khái hiểu ý nghĩa. Nhưng giải thích 3 thì Trần Dương lại không hiểu lắm.
Nhất là cái giá trị danh dự sau khi đầu tư kia, giá trị danh dự này sau này có tác dụng gì? Hệ thống chỉ nói sau khi giá trị danh dự đạt 100 điểm có thể tiến đến khu vực lớn hơn để đầu tư, chẳng lẽ chỉ có tác dụng này thôi sao?
Vạn nhất sau này giá trị danh dự này có thể dùng để đổi tiền hoặc đổi công trình, mà mình lại để giá trị danh dự này biến mất, cuối cùng lại tự nhủ với bản thân rằng giá trị danh dự này rất quan trọng, chẳng phải là tự mình hại mình thảm sao?
Trần Dương nhìn thật lâu rồi đóng bảng điều khiển trong suốt lại. Khoảng hơn mười hai giờ bốn m��ơi phút đêm, bảng điều khiển trong suốt lại lần nữa bật ra: [Chúc mừng! Có hai công nhân sơ cấp đã thăng cấp lên công nhân trung cấp!] [Chúc mừng! Tiến độ hoàn thành công trình đã tăng lên 1%!]
Cái gì, hai công nhân sơ cấp thăng cấp lên công nhân trung cấp?
...Vừa rồi tiến độ hoàn thành là 74%, bây giờ tiến độ hoàn thành là 75%?
Chẳng lẽ công nhân của mình bây giờ vẫn còn đang tăng ca làm việc sao?
Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free.