Ngày 18 tháng 12, có lẽ là một ngày bận rộn của Trần Dương.

Tám giờ rưỡi sáng Trần Dương liền chạy đến trường dạy lái xe, thế nhưng rõ ràng là cậu đến hơi muộn một chút. Lần thi hai môn này chỉ có mười hai học viên, mà Trần Dương lại đúng lúc là người cuối cùng có mặt.

Cậu còn tưởng rằng mình đến sớm như vậy nhất định sẽ được sắp xếp đầu tiên, nào ngờ lại là người cuối cùng, điều đó khiến cậu vô cùng ngượng ngùng.

"Trường dạy lái xe không phải đã thông báo chín giờ tập trung sao? Vậy mà tám giờ ba mươi tất cả mọi người đã có mặt rồi, quả là một đám người không tuân thủ giờ giấc."

Sau khi mười hai học viên thi lần này tập trung đầy đủ, huấn luyện viên phụ trách dẫn đoàn đã sắp xếp mọi người lên chiếc xe buýt chuyên dụng của trường dạy lái, sớm xuất phát đi đến Sở quản lý xe cộ ở nội thành.

Lần này bọn họ vẫn thi hai môn tại Sở quản lý xe cộ của thành phố, do đó họ còn một quãng đường khá xa mới có thể đến địa điểm thi.

Hai giờ sau đó, Trần Dương và mọi người cuối cùng cũng đến được Sở quản lý xe cộ nội thành. Phải nói rằng đôi khi vận may đã đến thì thật sự không gì cản nổi, nhóm mười hai học viên của Trần Dương vừa xuống xe chưa đầy nửa tiếng, Sở quản lý xe cộ đã sắp xếp cho họ vào thi ngay.

Trần Dương vốn nghĩ rằng lần thi hai môn này phải đợi đến buổi chiều mới có thể thi, như vậy buổi trưa cậu sẽ phải gọi điện thoại báo trước tình hình cho Tưởng Thiên Lôi. Không ngờ lại có thể thi ngay trong buổi sáng, vậy thì sau khi thi xong cậu phải nhanh chóng chạy về thị trấn Ninh Hội, may ra có thể kịp thời tới buổi hẹn.

Sở quản lý xe cộ không biết có bao nhiêu chiếc xe thi cho hai môn này, dù sao ngay từ đầu các học viên của trường dạy lái đã có bốn người được gọi đi. Cứ mỗi ba bốn phút lại có một học viên khác được gọi tên, chẳng mấy chốc đã đến lượt Trần Dương vào thi.

Trần Dương khi ngồi trên xe vẫn còn hơi căng thẳng, nhưng khi cậu thắt dây an toàn và hít thở thật sâu một hơi, tâm trạng lo lắng ngay lập tức trở nên bình tĩnh.

Sau đó, Trần Dương điều khiển xe thi chậm rãi vượt qua các hạng mục như lùi chuồng, ghép xe ngang, lên dốc khởi hành... Khi Trần Dương đỗ xe thi lại vị trí xuất phát, trái tim vốn đã bình tĩnh của cậu bỗng trào dâng sự phấn khích.

Ôi chao, cuối cùng cũng thi đậu hai môn rồi!

Trần Dương cầm lấy tờ giấy thông báo thi đậu mà vui vẻ đến nhếch miệng cười, ngược lại, trong số mười một học viên cùng cậu đi thi, có tám người nhìn họ với ánh mắt ngưỡng mộ.

Thi xong, Trần Dương lập tức xin phép huấn luyện viên phụ trách dẫn đoàn rời đi, cậu muốn sớm chạy về thị trấn Ninh Hội để kịp buổi hẹn.

Chưa đến hai giờ, Trần Dương đã có mặt tại bến xe khách thị trấn Ninh Hội. Vừa ra khỏi bến, Trần Dương liền lấy điện thoại di động ra liên hệ Tưởng Thiên Lôi, hỏi địa điểm buổi hẹn.

"Địa điểm ở Thiên Nhã cư xá!"

Trần Dương biết rõ khu dân cư này, đây là một khu dân cư mới xây dựng trong hai ba năm gần đây, nằm ở phía bắc huyện thành Ninh Hội, được coi là một khu dân cư khá tốt của thị trấn.

Đương nhiên, khu dân cư này không thể sánh bằng Sa Loan cư xá. Môi trường, tiện ích cây xanh của Sa Loan cư xá đều thuộc hàng nhất nhì, dù sao những người sống bên trong đó đều là những kẻ không phú thì quý.

Còn Thiên Nhã cư xá thì là khu dân cư dành cho những người có thu nhập trung bình của huyện đến mua và sinh sống. Môi trường, tiện ích cây xanh... đều chỉ có thể miễn cưỡng coi là đạt tiêu chuẩn.

Bến xe khách cách Thiên Nhã cư xá một quãng, thế nên Trần Dương đã gọi một chiếc taxi đến cổng tiểu khu Thiên Nhã. Tưởng Thiên Lôi dặn cậu chờ ở cổng.

Khoảng hai giờ hai mươi phút, xe của Tưởng Thiên Lôi đỗ lại bên cạnh Trần Dương, ra hiệu cậu lên xe.

"Tiểu Trần, Lý lão tiên sinh là người được chúng ta công nhận là bậc thầy xem ngày giờ tốt nhất. Về cơ bản, những ai biết cụ đều chọn nhờ cụ ấy lựa chọn ngày lành tháng tốt, ví dụ như khởi công công trình, kết hôn, chuyển nhà, tân gia... Đương nhiên, Lý lão tiên sinh thu phí cũng thật đắt, nhưng điều này cũng là hợp tình hợp lý, dù sao người nổi tiếng thì giá trị cũng tăng cao."

"Giống như chúng ta mời cụ ấy xem ngày giờ khởi công công trình, phí thông thường dao động từ năm nghìn đến một vạn tệ. Đương nhiên đây là đối với các công trình nhỏ, còn công trình lớn chắc chắn sẽ có tiêu chuẩn thu phí khác. Ví dụ như lần trước ta mời Lý lão tiên sinh xem ngày chuyển nhà, cụ ấy đã thu ta một nghìn đồng." Tưởng Thiên Lôi vừa lái xe vừa giảng giải cho Trần Dương nghe.

Tưởng Thiên Lôi lái xe ô tô tiến vào bãi đỗ xe ngầm của Thiên Nhã cư xá. Sau khi hai người xuống xe, Tưởng Thiên Lôi liền dẫn Trần Dương đi thang máy lên tầng mười tám.

Rất nhanh, hai người đã đến căn hộ đầu tiên trên tầng mười tám. Sau khi bấm chuông cửa, cánh cửa nhanh chóng được mở ra.

Mở cửa là một cô bé mười ba, mười bốn tuổi, bím tóc hai bên. Thấy Tưởng Thiên Lôi đứng ở cửa, cô bé mỉm cười.

"Tưởng thúc thúc!"

"Ừ, Tiểu Tuyết. Ông nội cháu đâu rồi?" Tưởng Thiên Lôi cười hỏi.

"Ông nội đang pha trà trong phòng khách ạ. Ông bảo sẽ ở đây chờ Tưởng thúc thúc đến uống trà."

Tưởng Thiên Lôi mỉm cười: "Vậy chúng ta vào thôi."

Trần Dương đi theo sau lưng Tưởng Thiên Lôi vào nhà. Trong phòng bài trí gọn gàng, đơn giản nhưng không kém phần trang nhã, tổng thể mang lại cho người ta cảm giác tĩnh tâm, thư thái.

Lúc này, trong phòng khách, trên ghế sofa có một lão giả tóc và râu hoa râm đang ngồi, cụ đang nâng một chén trà lên thưởng thức.

"Chè này vừa mới hãm xong, vừa vặn các cháu cũng đến, mau lại ngồi xuống cùng nhấm nháp." Lý lão tiên sinh nhìn Tưởng Thiên Lôi và Trần Dương đang đi tới.

"Vậy cháu xin cảm ơn Lý lão." Tưởng Thiên Lôi cũng không khách sáo, sau khi ngồi xuống liền trực tiếp bưng một chén trà lên uống.

Cái tên thô kệch này rõ ràng cũng biết thưởng thức trà, thật là quỷ thần khó lường.

Trần Dương nhìn Tưởng Thiên Lôi đang tỏ vẻ rất hưởng thụ, trong lòng thầm đoán liệu loại trà này thật sự ngon đến thế sao?

"Vị bằng hữu kia sao lại không nhấm nháp?" Lý lão tiên sinh thấy Trần Dương chậm chạp không động đến chén trà, bèn tiện miệng hỏi.

"Cái đó... cháu không hiểu trà, để cháu uống chẳng phải là phí hoài chén trà ngon như vậy sao?" Trần Dương đáp.

"Cháu không nhấm nháp, làm sao biết được nó có phải trà ngon hay không?"

"Cái này..."

Trần Dương nghẹn lời, cuối cùng vẫn bưng một chén trà lên uống.

"Thế nào?"

"Có một mùi thơm nhàn nhạt, vị trà thấm đượm."

"Ha ha ha..."

Lúc này, Tưởng Thiên Lôi nói: "Lý lão, đây chính là Trần Dương mà cháu đã nói với cụ qua điện thoại. Công trình của cậu ấy sắp khởi công, phiền cụ xem giúp cậu ấy một ngày giờ tốt."

Lý lão tiên sinh nhìn Trần Dương, lập tức hỏi: "Công trình của cháu ở đâu? Là công trình gì?"

"Công trình tu sửa đập chứa nước thị trấn Thái Bình."

"Cháu cho ta biết ngày sinh tháng đẻ của cháu?"

"Cháu không biết ngày sinh tháng đẻ của mình, cháu chỉ biết rõ sinh nhật của cháu là khi nào."

"Được."

Trần Dương nói sinh nhật của mình cho Lý lão tiên sinh. Lý lão tiên sinh liền suy diễn ra bát tự của Trần Dương.

"Các cháu chờ ta một lát, ta vào thư phòng tính toán." Nói xong, Lý lão tiên sinh liền đi vào thư phòng của mình.

Tưởng Thiên Lôi thấy Lý lão vào thư phòng rồi đóng cửa lại mới nói: "Mỗi lần Lý lão hỏi xong đều vào thư phòng để tính toán. Khi cụ tính xong sẽ đi ra, sau đó đưa cho cháu một tờ giấy, trên tờ giấy đó ghi chính là ngày giờ tốt đã chọn."

Thời gian chậm rãi trôi qua, Trần Dương và Tưởng Thiên Lôi đã chờ đợi trong phòng khách khoảng hơn mười phút, cánh cửa thư phòng từ từ mở ra.

Lý lão tiên sinh với vẻ mặt tươi cười bước ra khỏi thư phòng, đi vào phòng khách ngồi xuống, sau đó đưa một tờ giấy đã viết xong cho Trần Dương.

"Đừng cho người khác xem, cháu tự mình biết là được rồi."

Mỗi con chữ, mỗi tình tiết, chỉ được truyền tải trọn vẹn tại ngôi nhà riêng của những bản dịch tâm huyết này.