Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Công Tử Biệt Tú - Chương 246: Ông trời tác hợp cho

Trên võ đài, Trương Nhân chỉ cầm cự chưa đến một khắc, liền đã quỳ sụp xuống đất, không còn sức chiến đấu.

Trận đấu này, hiển nhiên là Lâm Tú thắng.

Nếu Lâm Tú tiếp tục đánh bại Chiba Rin, vậy thì trận so tài ngày mai sẽ là hắn và thê tử Triệu Linh Quân.

Ba ngày trước, năm ngày trước, nửa tháng trước, nếu có ai nói hắn có thể đánh bại Chiba Rin, chắc chắn sẽ bị mọi người cười nhạo, ngay cả sòng bạc cũng không dám mở kèo như vậy. Thế nhưng, hắn đã tiến lên một mạch, đánh bại Trương Tín, Trường Bình Quận Vương, Tống Ngọc Chương, Trương Nghĩa, Trương Nhân. Những thiên tài của ba gia tộc đứng đầu vương đô – Hoàng gia, Tống gia, Trương gia – đều lần lượt bị hắn nhẹ nhàng đánh bại.

Ba huynh đệ Trương gia, càng không ngờ là đều bại dưới tay hắn.

Nhìn từng trận đấu như vậy, đừng nói là Chiba Rin, cho dù hắn có đánh bại Triệu Linh Quân, e rằng cũng có người cảm thấy đây là điều nằm trong dự liệu.

Thực lực của Lâm Tú, ngay cả Triệu Linh Âm – người hiểu rõ hắn nhất – cũng không thể nào nhìn thấu.

Một tháng trước, nàng vẫn còn có thể đánh bại Lâm Tú.

Sau một tháng, nàng thậm chí không còn tư cách làm đối thủ của hắn.

Chẳng lẽ, khi đó là hắn đang nhường nàng?

Nàng như chợt nghĩ tới điều gì, đột nhiên hỏi Triệu Linh Quân bên cạnh: "Tỷ tỷ, với thực lực hiện tại của hắn, nếu tham gia thi đấu, có cơ hội lọt vào top mười Thiên Kiêu bảng không?"

Đối mặt câu hỏi này, Triệu Linh Quân không hề do dự, gật đầu nói: "Nếu như trong các trận đấu nhỏ của bốn nước khác không có thiên tài nào xuất thế đột ngột, có lẽ hắn có thể tiến vào top năm."

Triệu Linh Âm mím môi, nhất thời không biết nên vui mừng hay nên lo âu.

Nghĩ đến một hình ảnh nào đó, rồi lại nhìn tỷ tỷ bên cạnh, tâm trạng nàng vô cùng phức tạp.

"Ai..."

Ở một góc khán đài, Minh Hà Công chúa khẽ thở dài, trong lòng đầy những tư vị phức tạp khó hiểu.

Một nơi khác, Tiết lão quốc công lộ vẻ tươi cười, nói: "Xem đó, đây chính là ánh mắt của lão phu..."

Tiết Ngưng Nhi nhếch khóe môi, cứ như thể người đánh bại Trương Nhân là chính nàng vậy.

Trong số những người của Tiết gia, một thanh niên lên tiếng: "Gia gia, ngài quên rồi sao? Ngày trước chính là ngài không cho phép hắn bước chân vào cửa Tiết gia chúng ta, còn đặt ra ba thử thách khiến hắn suýt mất nửa cái mạng..."

Tiết lão quốc công sầm mặt lại, lạnh lùng nói: "Nhìn xem người ta đi, rồi nhìn lại các ngươi. Người ta mới mười chín tuổi đã lọt vào top ba c��a trận thi đấu nhỏ, còn các ngươi, hơn hai mươi tuổi đầu mà ngay cả vòng loại cũng không qua được. Tương lai của Tiết gia chẳng lẽ còn phải dựa vào một mình Ngưng Nhi, một cô gái yếu đuối sao? Thấy các ngươi là lão phu lại nổi giận, hôm nay đứa nào cũng không được ăn cơm, tất cả hãy về phòng mà suy nghĩ lại!"

Hơn mười nam đinh của Tiết gia trong lòng không khỏi câm nín.

Ngưng Nhi chỉ khi ở bên Lâm Tú mới giống một cô gái yếu đuối, còn khi nàng tỉ thí với người khác, đâu có chút dáng vẻ yếu đuối nào?

Lâm Tú vừa kết thúc một trận đấu, bây giờ là tiết mục ca múa giữa hiệp, giúp hắn có chút thời gian ngắn để điều tức. Chỉ có điều, so với ca múa, mọi người càng mong đợi trận đấu tiếp theo.

Một người là hạng chín Thiên Kiêu bảng khóa trước, một kẻ sở hữu năng lực không gian hiếm thấy, thiên kiêu xuất chúng của Phù Tang quốc.

Một người khác là phu quân của người đứng đầu Thiên Kiêu bảng khóa trước, một người mà chữ "nhanh" xuyên suốt mọi trận đấu. Mặc dù họ cũng muốn xem cảnh hai đại thiên kiêu đối chiến, nhưng dường như trận đấu giữa vợ chồng lại càng có điểm đáng xem hơn...

Lâm Tú và Chiba Rin bước lên võ đài, chắp tay với nàng, nói: "Rin-chan, xin đa tạ chỉ giáo."

Chiba Rin hai tay đan xen trước ngực, khuỵu gối hành lễ với hắn, nói: "Lâm quân, cuộc tỉ thí này, ta sẽ toàn lực ứng phó, mong ngài nhất định phải cẩn thận..."

Lâm Tú mỉm cười, nói: "Cầu còn không được."

Trong cuộc sống họ là bằng hữu, nhưng giờ phút này, họ là đối thủ.

Hai người cách nhau ba trượng, khoảnh khắc tiếng chiêng vang lên, thân ảnh Chiba Rin cũng biến mất tại chỗ.

Trên khán đài, vô số người trong lòng kích động không thôi.

"Xuất hiện!"

"Lại là chiêu này!"

"Với thực lực của nàng, dưới một đao này, ngoại trừ Trương Nhân, e rằng không ai có thể tự bảo vệ tốt, ngay cả Triệu cô nương cũng không ngoại lệ..."

Đây là chiêu thức kinh điển nhất của vị thiên kiêu Phù Tang này, trong nháy mắt biến mất, rồi xuất hiện sau lưng đối thủ, gần như mọi đối thủ của nàng đều bại dưới chiêu này.

Tốc độ dù nhanh đến mấy, cũng không thể nhanh hơn khả năng di chuyển tức thời của nàng.

Lâm Tú đứng tại chỗ, trong khoảnh khắc, cảm nhận được một luồng dao động không gian quen thuộc truyền đến từ một hướng bên trái.

Ưu thế lớn nhất của Chiba Rin là ở chỗ sau khi nàng tiến vào một không gian khác, có thể đột ngột công kích từ bất kỳ phương hướng nào mà không ai có thể phòng bị, tốc độ của nàng vượt xa thời gian phản ứng của người bình thường.

Ưu thế lớn nhất của nàng, ở chỗ Lâm Tú, ngược lại trở thành sơ hở.

Trước khi nàng ra tay, nhất định phải từ á không gian trở về không gian hiện thực, điều này không tránh khỏi tạo ra dao động không gian, tương đương với việc báo cho Lâm Tú biết vị trí của nàng.

Khoảnh khắc tiếp theo, thân đao hình vòng cung quả nhiên xuất hiện từ trong hư không.

Lưỡi đao này vốn muốn đâm vào vai Lâm Tú, nhưng Lâm Tú chợt nghiêng người, khiến đòn công kích đầu tiên của nàng hụt.

"Tránh được rồi!"

"Phản ứng thật nhanh!"

"Cứ như thể đã đoán trước từ trước vậy, hắn quả nhiên không dễ dàng bị đánh bại đến thế!"

Có thể nói, Chiba Rin từ đầu các trận đấu đến giờ, ngoại trừ Tần Uyển cố ý nhường, cùng vị thiên tài dị thuật tốc độ của Vô Cực quốc, những ai tránh được đòn công kích đầu tiên của nàng đều là số ít; nàng luôn kết thúc trận đấu chỉ bằng một chiêu.

Sau khi Chiba Rin ra chiêu đầu tiên bị hụt, thân thể nàng liền biến mất lần nữa. Khoảnh khắc tiếp theo, sau lưng Lâm Tú, dao động không gian lại xuất hiện.

Nhưng Lâm Tú phảng phất như sau lưng mọc mắt, trong nháy mắt quay người đưa tay, nắm chặt lấy thân đao nhô ra từ hư không.

Chiba Rin trong mắt lộ vẻ kinh ngạc, hỏi: "Lâm quân, ngài có thể nhìn thấu tung tích của ta sao?"

Lâm Tú lắc đầu, nói: "Không thể, nhưng trước khi ngươi công kích, ta sẽ có một chút cảm giác yếu ớt, có lẽ là trực giác chăng."

Hắn nói với Chiba Rin: "Xuyên qua không gian hẳn là rất hao phí Nguyên lực phải không? Chi bằng chúng ta đường đường chính chính dùng võ đạo tỉ thí một trận, Rin-chan thấy thế nào?"

Chiba Rin khẽ gật đầu, Lâm Tú nói không sai. Nàng sử dụng năng lực không gian cực kỳ hao phí Nguyên lực, nếu như năng lực này không thể đạt được hiệu quả bất ngờ, vậy thì cũng không thể tiếp tục sử dụng.

Lâm Tú từ giá vũ khí lấy một cây trường thương, Chiba Rin vẫn dùng đao. Ngoại trừ trận đấu của Lâm Tú với Tiết Ngưng Nhi liếc mắt đưa tình, và trận đấu hữu nghị của Chiba Rin với Tần Uyển, đây là lần đầu tiên họ thực sự chiến đấu bằng võ đạo.

Mặc dù Lâm Tú và Chiba Rin đã ở bên nhau rất lâu, nhưng vẫn chưa từng luận bàn.

Bởi vì Chiba Rin nổi danh nhờ năng lực không gian và vẻ đẹp, đại đa số người đều xem nhẹ rằng nàng thực chất là một vị Địa giai võ giả.

Là một võ giả, nàng cũng xuất chúng hơn người.

Bộ pháp, chiêu thức của nàng không hề có sơ hở rõ ràng, chân khí cũng không phải mới chỉ bước vào Địa giai. Ngay cả khi không sử dụng năng lực không gian, e rằng nàng cũng có thể lọt vào top năm. Nói chính xác hơn, hẳn là chỉ có Trương Nhân mới có thể gây cho nàng chút phiền phức.

Nhưng điều Lâm Tú ít sợ nhất chính là võ giả.

Một vài năng lực cổ quái kỳ lạ thì hắn còn kiêng kị đôi chút, còn cùng là võ giả, tốc độ của Chiba Rin không nhanh bằng hắn, lực lượng cũng không mạnh bằng hắn, năng lực không gian đối với hắn lại càng vô dụng. Kỳ thực ngay từ đầu, hắn đã không xem nàng là đối thủ của mình.

Từ đầu đến cuối, đối thủ của hắn chỉ có một, đó chính là Triệu Linh Quân.

Giờ phút này, trong lòng Lâm Tú lại nảy sinh một cảm giác "cao không khỏi rét" (càng lên cao càng lạnh).

Top mười Thiên Kiêu bảng, cũng chẳng qua có vậy.

Hắn nhớ lại hơn một năm nay, vô số lần tu hành thâu đêm không ngủ, cẩn trọng trộm tài nguyên ở Java quốc, rồi trên biển bị Lôi Vân truy đuổi đến mức chật vật chạy trốn...

Không biết từ khi nào, những người mà hắn từng cần phải ngưỡng vọng, đã từng người một bị hắn bỏ lại phía sau.

Đây cũng là cảm nhận của Triệu Linh Quân bấy lâu nay sao?

Chiba Rin nhìn Lâm Tú, biểu cảm cũng có chút hoảng hốt.

Nàng đã toàn lực ứng phó, nhưng nàng rõ ràng cảm thấy Lâm Tú vẫn còn giữ lại rất nhiều.

Giờ khắc này, trong lòng nàng, có một cảm giác bất lực giống như khi đối mặt Triệu Linh Quân.

Trong một thời gian rất dài, nàng luôn có sự kiêu ngạo của riêng mình.

Trận thi đấu nhỏ lần này, ngoại trừ Triệu Linh Quân, nàng cho rằng mình không có đối thủ.

Cho đến giờ phút này, nàng mới hiểu ra, thế giới này rất lớn.

Nếu hào quang của nàng tựa như tinh tú, vậy thì vợ chồng b��n họ chính là mặt trăng và thái dương.

Nàng ngẩng đầu nhìn Lâm Tú, nói: "Đây là đòn tấn công cuối cùng của ta, nếu vẫn không thể đánh bại ngươi, ta sẽ nhận thua..."

Nàng hai tay nắm chặt trường đao, dồn toàn bộ chân khí vào thân đao, sau đó lại một lần nữa biến mất.

Khi xuất hiện, nàng đã ở phía trên Lâm Tú.

Một vệt ánh đao đổ ập xuống.

Lâm Tú phát giác, khi nhát đao này chém xuống, dường như ngay cả không gian cũng xuất hiện một tia dao động.

Võ đạo cùng lực lượng không gian dung hợp?

Dưới đài, Trương Nhân hơi biến sắc mặt, hắn lờ mờ có cảm giác rằng nhát đao này, hắn không thể chịu đựng được.

Hắn nhận ra một điều, dù hắn có thắng được Lâm Tú, thì cũng chẳng thể thắng được Chiba Rin.

Lâm Tú dùng thương ngang cản, khoảnh khắc thân đao và thân thương chạm vào nhau, trong tiếng va chạm ầm vang, mặt đất dưới chân Lâm Tú nứt ra một cái hố to, còn thân thể Chiba Rin cũng từ từ rơi xuống đất.

Thân thể nàng loạng choạng, dường như ngay cả đứng cũng không vững.

Lâm Tú trong nháy mắt xuất hiện sau lưng nàng, đỡ lấy eo nàng, hỏi: "Không sao chứ?"

Chiba Rin khẽ lắc đầu bất đắc dĩ, nói: "Không sao, ta thua rồi."

Chiêu này là điều nàng mới lĩnh ngộ được trong hơn một tháng qua, vốn dĩ định dành cho Triệu Linh Quân, giờ xem ra, hẳn là không còn cơ hội rồi.

Sau một thoáng yên tĩnh ngắn ngủi, đám đông hoàn toàn xôn xao.

"Chiba Rin... thua rồi sao?"

"Chẳng phải nói nàng lần thi đấu này có cơ hội lọt vào top năm sao?"

"Lâm Tú vẫn không dùng dị thuật, vậy mà không ai có thể khiến hắn phải dùng dị thuật sao?"

"Trước đây vì sao hắn không tham gia thi đấu? Nếu có thực lực thế này, top mười Thiên Kiêu bảng chúng ta đã có hai người rồi!"

...

Không ai từng nghĩ rằng, người lọt vào trận chiến cuối cùng lại chính là tướng công của Triệu Linh Quân.

Một năm về trước, vô số người vẫn còn tiếc nuối về cuộc hôn sự này.

Thiên kiêu một đời của Đại Hạ, chẳng lẽ lại phải gả cho một kẻ phế vật ngay cả dị thuật cũng chưa thức tỉnh sao?

Khi đó, người người đều bất bình thay Triệu Linh Quân.

Giờ nghĩ lại, bọn họ cũng xứng có loại suy nghĩ đó sao?

Bất kể là dung mạo, thiên phú, hay thực lực, không ai có thể xứng đôi với họ hơn nữa.

Đây quả là ông trời tác hợp cho.

Ngay cả khi không có Triệu Linh Quân, tương lai Lâm gia cũng sẽ trưởng thành thành hào môn đỉnh cấp của Đại Hạ. Trên khán đài, vô số quyền quý nhìn bóng dáng kia trên võ đài, trong lòng đã bắt đầu toan tính.

Trận thi đấu nhỏ đối với họ mà nói, không chỉ là xem cho vui.

Triều đình đang mượn trận thi đấu nhỏ để khai quật thiên tài, vậy thì làm sao bọn họ lại không có ý đồ khác chứ?

"Lâm gia sau này chắc chắn quật khởi, nếu có thể kết nối quan hệ với Lâm gia, ít nhất có thể đảm bảo gia tộc huy hoàng năm mươi năm."

"Làm thế nào mới có thể kết nối quan hệ với Lâm gia đây?"

"Bên cạnh hắn luôn có nữ tử vây quanh, tất nhiên là người háo sắc. Ngày mai liền sai người đến nhà làm mai, dù chỉ là làm thiếp thất cũng tốt, dù sao chính thê là Triệu Linh Quân, con gái gả cho hắn làm thiếp cũng không mất mặt."

...

Trên khán đài, Tiết lão quốc công vuốt vuốt chòm râu, vui mừng nhìn Tiết Ngưng Nhi, nói: "Ngưng Nhi à, từ giờ trở đi, con muốn tìm hắn thì cứ đi tìm đi, lão phu sau này sẽ không quản chuyện của các con nữa..."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền và đăng tải duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free