Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Công Tử Biệt Tú - Chương 390 : Bối phận rối loạn

“Tỷ tỷ mời uống trà.”

Sáng sớm tinh mơ, Linh Âm đã dậy từ rất sớm, cùng Lâm Tú đến phòng của Linh Quân dâng trà. Mặc dù nàng đã gọi đối phương là tỷ tỷ gần hai mươi năm nay, nhưng tiếng “tỷ tỷ” này giờ đây mang một ý nghĩa hoàn toàn khác so với trước đây.

Sau khi Linh Quân uống trà, nàng đứng dậy, tự tay đỡ Linh Âm lên.

So với Thải Y, Ngưng Nhi, Tần Uyển khi bước vào cửa, sự đối đãi dành cho Linh Âm – người vợ chính được đích thân đỡ dậy – rõ ràng là cao quý nhất. Vốn dĩ họ đã là tỷ muội ruột thịt, nay lại thêm một tầng quan hệ tỷ muội nữa, tự nhiên càng thân thiết hơn trước rất nhiều.

Thậm chí, những lời khó nói vì thân phận trước kia giờ đây cũng không còn điều gì phải kiêng kỵ.

Dùng điểm tâm xong, Lâm Tú đưa Linh Âm và Linh Quân trở về Triệu gia vấn an nhạc phụ nhạc mẫu. Cưới cả hai nữ nhi nhà người ta, đương nhiên phải đích thân đến cửa cảm tạ một phen.

Ba mẹ con họ trò chuyện trong phòng, Lâm Tú đứng ở sân, chỉ điểm võ đạo cho vị tiểu cữu tử “tiện nghi” của mình.

Vị công tử trẻ này so với lần đầu gặp Lâm Tú đã ngoan ngoãn hơn rất nhiều. Hắn liên tục gọi “anh rể lớn”, “rể trưởng”, miệng ngọt hơn cả mật, không còn vẻ kiêu căng khó thuần như trước.

Hiện giờ, hắn cũng là nhân vật phong vân tại Võ Đạo viện, ở cái tuổi còn trẻ mà võ đạo đã bước vào Địa giai. Mặc dù có một phần nguyên nhân là Lâm Tú đã dùng dị thuật chữa trị cho hắn, nhưng bản thân hắn tu hành cũng vô cùng khắc khổ.

Đối xử tốt với người Triệu gia như vậy, Lâm Tú tự nhiên cũng có những toan tính riêng.

Miệng ăn của người thì mềm, tay cầm của người thì ngắn. Sau khi sắp xếp ổn thỏa mọi chuyện cho Triệu gia, khi hắn nắm tay Linh Âm đến cầu thân, liệu họ có thể từ chối trong hòa nhã được sao?

Hiện tại xem ra, mưu tính của hắn không nghi ngờ gì nữa là đã thành công.

Dùng bữa trưa tại Triệu gia, Lâm Tú cùng các nàng trở lại Lâm phủ. Trong sân, hắn thấy Chu Cẩm, dường như đã đợi rất lâu ở đây.

Thấy Lâm Tú về, Chu Cẩm nhìn hắn một cái đầy ẩn ý, nói: “Bệ hạ tìm ngươi.”

Lâm Tú đối mặt với ánh mắt của hắn, mỉm cười nói: “Đi thôi.”

Trong Ngự Thư Phòng, sắc mặt Hạ Hoàng trầm xuống, chậm rãi bước đi trong điện.

Đêm qua, hắn trằn trọc không ngủ.

Minh Châu vậy mà lại thích Lâm Tú. Mặc dù nàng chưa nói rõ, nhưng Hạ Hoàng là người đã trải qua vô số nữ nhân, ánh mắt nàng nhìn Lâm Tú đêm qua chính là ánh mắt của nữ tử nhìn người mình yêu thương, ánh mắt mà hắn từng thấy trong mắt Hoàng hậu, Hiền phi.

Ban đầu hắn lẽ ra đã sớm phải nhận ra, nhưng sự chênh lệch về tuổi tác và thân phận giữa hai người đã khiến hắn không hề nghĩ đến phương diện đó. Đương nhiên hắn hy vọng Minh Châu đạt được hạnh phúc, nhưng người đó... sao có thể là Lâm Tú?

Hắn là phò mã của Minh Hà, còn Minh Châu là biểu muội của mình. Theo lý, hắn phải gọi Minh Châu một tiếng biểu cô cô...

Nếu Minh Châu ở cùng hắn, thì bối phận này chẳng phải sẽ loạn hết cả lên sao?

Đến lúc đó, Lâm Tú sẽ gọi hắn là phụ hoàng, hay là hoàng huynh?

Hắn và Minh Hà lại xưng hô với nhau thế nào đây...

Loạn hết, hoàn toàn rối loạn!

Ngay khi Hạ Hoàng đang rối bời trong lòng, Chu Cẩm đưa Lâm Tú vào Ngự Thư Phòng.

Lâm Tú chắp tay với Hạ Hoàng, hỏi: “Phụ hoàng tìm con có việc ạ?”

Hạ Hoàng nhìn hắn một cái, hỏi: “Con không có lời gì muốn nói với Trẫm sao?”

Lâm Tú ngạc nhiên nói: “Phụ hoàng làm sao biết con có lời muốn nói với người ạ?”

Hạ Hoàng vung tay áo, hờ hững nói: “Nói đi.”

Lâm Tú nói: “Phụ hoàng chắc hẳn phải biết, con không chỉ biết một hai loại dị thuật phải không?”

Lâm Tú mang trong mình nhiều loại dị thuật, đây không phải là bí mật gì. Bởi vì Lâm Tú chưa bao giờ nói, Hạ Hoàng cũng chưa bao giờ hỏi. Giờ khắc này, ngọn lửa hiếu kỳ trong lòng hắn lại bùng lên, hỏi: “Rốt cuộc con biết mấy loại dị thuật?”

“Quá nhiều, không đếm xuể...” Lâm Tú không dây dưa với vấn đề này, tiếp tục nói: “Điều con muốn nói với phụ hoàng chính là, con có thể ban cho phụ hoàng một loại năng lực, loại năng lực này có thể giúp người sống không bệnh tật, tai ương, kéo dài đến vài trăm năm...”

Hạ Hoàng hít một hơi thật mạnh, kinh ngạc nói: “Con nói cái gì?”

Lâm Tú đưa tay nắm lấy cổ tay Hạ Hoàng, rất nhanh buông ra, hỏi: “Phụ hoàng cảm nhận một chút xem cơ thể người có thay đổi gì không?”

Hạ Hoàng chỉ cảm thấy trong cơ thể bỗng nhiên có thêm một luồng lực lượng. Gần đây người vất vả quá độ, luôn cảm thấy thắt lưng rã rời, tứ chi rệu rã, càng ngày càng không hài lòng với thời gian của mình. Nhưng sau khi luồng lực lượng này tuần hoàn một vòng trong cơ thể, eo của người không còn đau nhức, chân cũng không còn mỏi mềm, cơ thể dường như đã trở lại thời kỳ trẻ trung, long tinh hổ mãnh nhất...

Ban đầu người đã cảm thấy không ổn, nhưng giờ khắc này, người cảm thấy mình còn có thể cùng Hoàng hậu, Hiền phi tái chiến tám trăm hiệp.

Người kinh ngạc nhìn Lâm Tú, hỏi: “Đây là...”

Lâm Tú nói: “Đây là dị thuật chữa trị.”

Dù Hạ Hoàng là người từng trải qua sóng to gió lớn, giờ phút này cũng sững sờ tại chỗ, thật lâu không nói nên lời. Trong lòng người dậy sóng khó yên, làm sao có thể có chuyện như vậy, hắn đã làm thế nào?

Rất lâu sau, người mới hoàn hồn.

Lâm Tú hỏi: “Phụ hoàng vừa rồi tìm con có chuyện gì vậy ạ?”

Mặc dù hắn đã ban cho mình năng lực này, nhưng chuyện này và chuyện hắn khiến Minh Châu sa vào lại là hai việc khác nhau. Hạ Hoàng hắng giọng một cái, nói: “Con...”

Lâm Tú chợt nghĩ đến một chuyện, nói: “Đúng rồi, nếu Bệ hạ nguyện ý, loại năng lực này con còn có thể ban cho Hoàng hậu nương nương, Hiền phi nương nương, Thục phi nương nương... Như vậy, các nàng có thể mãi mãi hầu cận bên cạnh phụ hoàng...”

Hạ Hoàng sững sờ một chút, hỏi: “Có thể thật sao?”

“Đương nhiên có thể.” Lâm Tú mỉm cười, lại hỏi: “Phụ hoàng vừa rồi muốn nói gì ạ...”

Hạ Hoàng khẽ ho một tiếng, đưa tay sửa lại cổ áo cho hắn, cười nói: ��Trẫm đây là nghe nói các con muốn vào Giang Nam ở lâu, định sửa sang lại Hoàng gia hành cung tại Giang Nam, tặng cho các con. Dù sao cả nhà các con đông người như vậy, phủ đệ bình thường cũng không chứa nổi...”

Lâm Tú nói: “Vậy thì con xin đa tạ phụ hoàng...”

Hạ Hoàng khoát tay áo, nói: “Đều là người một nhà cả, khách khí làm gì. Chu Cẩm, lập tức phái người của Công Bộ đến Giang Nam một chuyến...”

Sắp xếp xong xuôi những chuyện này, người vỗ vỗ vai Lâm Tú, nói: “Đúng rồi, còn có một chuyện cần nói cho con...”

Lâm Tú hỏi: “Chuyện gì ạ?”

Hạ Hoàng thở phào một hơi, nói: “Minh Châu năm đó vào cung là có nỗi khổ tâm bất đắc dĩ, con biết chứ?”

Lâm Tú khẽ gật đầu, nói: “Con từng nghe song song nói qua rồi.”

Hạ Hoàng chậm rãi nói: “Minh Châu bản tính hoạt bát, hoàng cung và thân phận Quý phi đối với nàng mà nói là lồng giam và trói buộc. Nàng đã bị giam cầm mười mấy năm rồi, bây giờ là lúc để nàng được tự do. Con là người hiểu rõ nàng nhất, sau này, Trẫm sẽ giao Minh Châu cho con chăm sóc...”

Lâm Tú khẽ gật đầu, nói: “Bệ hạ yên tâm, con sẽ chăm sóc tốt Minh Châu...”

Đại Hạ đã dẹp yên loạn trong giặc ngoài, lại còn thay thế Đại U, trở thành đứng đầu chư quốc, vạn quốc đến chúc. Toàn bộ vương đô Đại Hạ đều chìm trong không khí vui mừng.

Chính trong không khí vui mừng như vậy, một tin tức bi thương lại truyền ra từ hoàng cung.

Quý phi nương nương đột ngột lâm bệnh nặng, vào một đêm nọ tại Trường Xuân Cung đã bệnh mất, hương tiêu ngọc vẫn.

Sức khỏe Quý phi nương nương vốn dĩ vẫn không tốt, bên người luôn có ngự y túc trực, chuyện này cũng không phải là bí mật. Để nàng có thể an tâm dưỡng bệnh, Bệ hạ đặc biệt cho phép nàng ra ngoài cung ở, còn thường xuyên để nàng về thăm người thân, giải tỏa ưu sầu trong lòng.

Dù vậy, cũng không thể giữ lại Quý phi nương nương.

Dân chúng đối với tin này đương nhiên là thổn thức không thôi. Nghe đồn Quý phi nương nương là đệ nhất mỹ nhân hậu cung, tuổi còn trẻ mà đã qua đời như vậy, thật sự là quá đỗi đáng tiếc.

Nhưng họ cũng chỉ bàn tán xôn xao nửa ngày rồi thôi, dù sao người trong cung cách họ quá xa xôi, Quý phi bệnh mất, họ chắc chắn sẽ không bi thống như Bệ hạ.

Tại Lâm phủ. Minh Hà đứng cùng một nữ tử, Ngưng Nhi nhìn các nàng, nói: “Thật giống nhau! Nương nương trông y hệt tỷ tỷ Minh Hà vậy...”

Dưới sự “oanh tạc” bão hòa của Lâm Tú bằng Nguyên tinh và tinh phách thủy hệ, thực lực Quý phi nương nương đã tiến vào Địa giai. Cả người nàng trông càng thêm thanh xuân mỹ lệ, chỉ nhìn vẻ bề ngoài mà nói, dù có người bảo nàng mười tám, mười chín tuổi cũng sẽ có người tin.

Dung mạo nàng và Minh Hà có sáu bảy phần tương tự, chỉ là vóc dáng đầy đặn hơn, cử chỉ đoan trang hoa quý, lại mang nhiều hơn vài phần duyên dáng so với thiếu nữ thanh xuân.

Mộ Dung Minh Châu nhìn Ngưng Nhi, lắc đầu nói: “Từ giờ trở đi, không có nương nương gì cả. Theo bối phận, con cứ gọi ta là cô cô...”

Tiết Ngưng Nhi cười cười, kéo tay nàng, ngọt ngào hỏi: “Cô...”

Nàng còn chưa kịp thốt ra, đã bị Tần Uyển bịt miệng lại. Tần Uyển nhìn nàng, vừa cười vừa nói: “Gọi gì mà cô cô, người còn trẻ đẹp như vậy, ph��i gọi là tỷ tỷ mới đúng chứ. Chúng con gọi người là tỷ tỷ, người chắc sẽ không phiền lòng chứ...”

Minh Hà đứng sững một bên. Tần Uyển và Tiết Ngưng Nhi gọi cô cô, gọi tỷ tỷ, nàng lẽ nào cũng phải gọi theo sao?

Nếu gọi, không thích hợp...

Nếu không gọi, chẳng phải nàng sẽ vô duyên vô cớ thấp hơn Tiết Ngưng Nhi và Tần Uyển một đời sao?

Sau khi trong cung tuyên bố Quý phi nương nương bệnh mất, một tòa cung điện nào đó tại Lâm phủ đã có một nữ tử với dung mạo rất tương tự Minh Hà dọn vào ở. Mặc dù nàng đến muộn nhất, nhưng địa vị trong nhà lại không thể nghi ngờ là cao nhất.

Cho dù là Linh Âm, người vốn dĩ luôn nghiêm nghị, trước mặt nàng cũng phải giữ phép tắc.

Minh Hà lại càng câu thúc hơn. Ngày thường nàng không sợ trời không sợ đất, cãi tay đôi với Linh Âm, đấu võ mồm với Ngưng Nhi, nhưng khi gặp nàng, lập tức biến thành một thục nữ khéo léo.

Trước khi nàng đến Lâm phủ, Lâm Tú chỉ biết Quý phi nương nương biết hội họa. Sau khi nàng đến, Lâm Tú mới biết được nàng đa tài đa nghệ đến vậy.

Xét về tài hội họa, nàng tự nhiên là độc nhất vô nhị ở Lâm phủ.

Xét về cầm nghệ, nàng còn tinh xảo hơn cả Thải Y.

Xét về tài đánh cờ, Triệu Linh Quân cũng không địch lại nàng.

Nàng còn có nét chữ đẹp, sở hữu vũ kỹ tinh xảo. Khi nhàn rỗi, nàng múa một điệu trước mặt chúng nữ, ngay lập tức khiến mấy đôi mắt ngây người, làm chúng nữ kinh ngạc như gặp tiên nhân.

Chúng nữ Lâm gia, kể từng người một, nếu để các nàng đánh nhau, thì người này lợi hại hơn người kia, Chiba Rin, Tứ mỹ Dị Thuật viện đều có thể nghiền ép thế hệ trước, ngay cả Lâm Tú trong tình huống công bằng cũng phải bị Triệu Linh Quân đè xuống đất mà ma sát. Nhưng nếu nói cầm kỳ thi họa mọi thứ tinh thông, thì lại chẳng tìm ra một ai...

Chỉ có Quý phi nương nương mới xứng được xưng tụng bốn chữ “Đại gia khuê tú”.

Chúng nữ trước mặt nàng đều có chút tự ti mặc cảm. Linh Âm muốn học đánh đàn với nàng, Chiba Rin thỉnh giáo thư pháp, A Kha muốn học hội họa, Ngưng Nhi và Tần Uyển thì lại rất hứng thú với khiêu vũ...

Xét về khí chất và uy tín, thật ra nàng còn giống vợ cả Lâm gia hơn cả Linh Quân.

Hoàng cung tại Giang Nam còn cần tu sửa một thời gian nữa, họ phải đợi thêm một chút mới có thể đến đó. Tối hôm đó, Lâm Tú tiếp tục ngồi trên mái nhà phổ cập kiến thức vũ trụ cho Linh Quân. Sau một lát trầm mặc, Linh Quân nói: “Quý phi nương nương thích huynh.”

Lâm Tú bất ngờ nói: “Nàng còn hiểu cả chuyện này ư?”

Triệu Linh Quân liếc hắn một cái đầy vẻ sóng gợn trong mắt: “Huynh có ý gì?”

Lâm Tú lập tức dời ánh mắt đi, nói: “Trước kia ta vì chữa bệnh cho nương nương, thường xuyên hầu hạ bên cạnh nàng, tìm mọi cách dỗ dành nàng vui vẻ. Nương nương tuy ở địa vị cao quý, nhưng thực ra chưa từng trải nghiệm tình cảm. Lúc đó ta căn bản không nghĩ đến, cơ hội này đã khiến nương nương nảy sinh tình cảm với ta...”

Triệu Linh Quân hỏi: “Cứ như vậy là sẽ nảy sinh tình cảm sao?”

Lâm Tú nói: “Nữ tử bình thường, cứ như vậy đều sẽ nảy sinh tình cảm...”

Hắn nhìn Triệu Linh Quân một chút, ý thức được mình đang đàn gảy tai trâu. Nàng làm sao hiểu được tình cảm gì? Bản thân hắn đối xử với nàng tốt như vậy, tảng đá cũng có thể làm cho nóng chảy, thế mà nàng đối với hắn ngay cả một nụ cười cũng không có.

Lâm Tú khoát tay áo, nói: “Thật là, ta nói những chuyện này với nàng làm gì, nói nàng cũng không hiểu. Chúng ta vẫn nên tiếp tục nói về vũ trụ đi, hôm nay ta sẽ kể cho nàng nghe về Hố Đen...”

Dòng chảy câu chữ trong bản dịch này, chỉ duy nhất truyen.free được phép lưu truyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free