(Đã dịch) Công Tử Thực Tại Thái Chính Nghĩa - Chương 182: Trên Phật Sơn, Có Địa Ngục
Đông ——
Tiếng chuông nhỏ ngân vang, rồi theo đó là tiếng chuông lớn hùng tráng dội lại.
Tiếng chuông vang vọng liên hồi, mang theo sức mạnh huyền bí, khuấy động cả đất trời.
Du dương, trang nghiêm, túc mục...
Như vô tận quang huy được phóng thích từ trung tâm một đóa sen nở rộ, lan tỏa khắp bốn phương tám hướng như những gợn sóng cuộn trào.
Sâu thẳm Vọng Xuyên tự, ngay khoảnh khắc này, tựa hồ có một tồn tại đáng sợ đang hồi phục.
Tiếng chuông thứ 81 ngân vang, tựa hồ không chỉ đơn thuần là tiếng chuông.
Tĩnh mịch.
Cả thiên hạ chìm vào sự tĩnh lặng như chết. Trên diễn võ trường, lặng ngắt như tờ.
Chỉ có gió rét vi vút trên không Vọng Xuyên tự thuộc Vô Lượng sơn, mang theo tiếng than nghẹn ngào, cùng tiếng đá vụn bị cuốn lên, ma sát lạo xạo trên mặt đất.
Gõ vang Vạn Phật Chung tám mươi mốt tiếng... Kẻ nào lại là quái vật đến thế?
Ngay cả Viên Thượng đại sư, thân là cao tăng nhất phẩm, cũng chỉ tối đa gõ được chín tiếng Vạn Phật Chung. Chín tiếng và tám mươi mốt tiếng, quả thật là một trời một vực.
Cả Vọng Xuyên tự, tòa cổ tự mấy ngàn năm tuổi này, tựa hồ ngay khoảnh khắc tiếng chuông thứ tám mươi mốt vang lên, đã hoàn toàn khôi phục sinh khí.
Pháp La đại sư sắc mặt kích động, hai hàng lông mày dài khẽ run lên.
Viên Thượng đại sư thì chắp tay hành lễ, toàn thân run rẩy.
Khổ Nguyệt thì khá hơn một chút, chỉ cuồng nhiệt nhìn chằm chằm La Hồng, ánh mắt đó, không hề giống một người xuất gia chút nào.
Trên diễn võ trường, một đám võ tăng, ngay khoảnh khắc này, nhìn La Hồng, tựa như đang nhìn một vị Chân Phật.
Chủ yếu nhất là, thân ảnh để trần đang ngồi xếp bằng trên đài sen bạch ngọc, dưới Vạn Phật Chung, bao phủ trong Chính Dương chi khí chói lọi, mà bên trong Chính Dương chi khí, còn ẩn chứa điểm điểm Phật quang.
Hư ảnh chuông nhỏ ngưng tụ kia, mới là điều khiến người ta chấn động nhất. Đó là... Phật chung hư ảnh?!
"Đây là... Phật tướng trong truyền thuyết sao?"
"Nghe đồn, chỉ có Phật Tử mới có thể ngưng tụ Phật tướng... La Hồng là Phật Tử sao?"
"Khổ Tâm Phật Tử phản bội cửa Phật kia cũng đã ngưng tụ Phật tướng rồi... Liệu cùng một đời có thể tồn tại hai vị Phật Tử sao?"
Trên diễn võ trường, tiếng xôn xao bùng nổ.
Rất nhiều võ tăng cuồng nhiệt nhìn La Hồng, nhưng sau sự cuồng nhiệt đó, họ bắt đầu xì xào bàn tán.
Dưới cổ chung.
La Hồng mở mắt ra, trong đan điền ngưng tụ một tiểu Phật chung, La Hồng cũng rất bất đắc dĩ, thậm chí có chút tuyệt vọng.
Hắn cũng không hiểu rõ, vì sao trong đan điền lại ngưng tụ ra một tiểu chuông như vậy.
Thánh Nhân hư ảnh, Ma kiếm cô nương, giờ lại thêm một Phật chung... Đánh mạt chược, tam khuyết một đâu?
Đương nhiên, La Hồng nhớ lại trong Nê Hoàn cung nơi mi tâm, hình như còn có một Tà Thần hư ảnh. Bất quá, với hiểu biết của La Hồng về Tà Thần giống Nhị Cáp kia, thằng này hình như không chơi hợp với ba đứa kia, cho nên... vẫn là tam khuyết một.
La Hồng mở mắt ra.
Cả thiên địa đều im ắng, vô số ánh mắt theo dõi hắn, tràn đầy chấn kinh, tràn đầy cuồng nhiệt.
Không còn là ánh mắt áp chế, những võ tăng này nhìn hắn, mang theo chút tôn kính. Còn về việc tôn kính cái gì... thì hình như là tôn kính tiểu chuông trong đan điền của hắn.
Cái tiểu chuông bị Thánh Nhân hư ảnh cùng Ma kiếm A Tu La ép ở một góc run lẩy bẩy đó sao?
La Hồng há mồm, chậm rãi thở ra một hơi.
Một luồng trọc khí như cuồng phong gào thét, cuốn đất cát lên, tạo nên tiếng ầm ầm vang dội.
La Hồng ánh mắt sáng ngời.
Đứng dậy, thân trên để trần, cơ bắp toàn thân lộ rõ những đường nét săn chắc, uyển chuyển.
Lần gõ chuông tám mươi mốt tiếng này, đối với La Hồng mà nói, thu hoạch cực lớn: tu vi Võ Đạo đột phá lên tứ phẩm, tu vi Tà Đạo cũng tiến vào tứ phẩm.
Đáng tiếc, tu vi Kiếm Đạo chưa lên tứ phẩm, nhưng cũng chẳng còn cách nào khác, thiên phú kém cỏi, La Hồng đành chấp nhận.
Ngay từ đầu, La Hồng thật chỉ muốn gõ chín tiếng, đáng tiếc, về sau, hắn không tài nào kiểm soát được.
Chủ yếu là, Thánh Nhân hư ảnh, Ma kiếm cô nương, còn có Tà Thần giống Nhị Cáp thi nhau xuất hiện hóng chuyện, khiến hắn căn bản... không thể dừng lại.
May mắn, không gây ra chuyện gì quá lớn.
La Hồng cười khẽ.
Mà hắn vừa cười một tiếng, xoạt xoạt... dưới chân diễn võ trường lập tức xuất hiện những vết nứt thô to, li chi chằng chịt.
Nụ cười của La Hồng lập tức cứng đờ, có chút xấu hổ.
Ầm ầm! Bốn phía Vọng Xuyên tự, từng luồng khí tức cường đại dâng trào, những pho tượng Phật vàng khổng lồ hiện ra trong hư không, quan sát La Hồng.
Khí tức ngột ngạt, như vạn Phật triều tông, cả đất trời ngay khoảnh khắc này đều trở nên ảm đạm vô quang.
La Hồng thần sắc khẽ biến, "Chuyện gì vậy? Gõ chuông tám mươi mốt tiếng, các hòa thượng Vọng Xuyên tự muốn lật mặt đối phó hắn sao?"
Vô số tiếng phạm xướng vang vọng, như quanh quẩn khắp cả vùng trời đất.
Từng tôn Phật Tôn tựa hồ cũng đang quan sát La Hồng.
Bỗng nhiên, sắc mặt La Hồng ngưng trọng, ngẩng đầu nhìn về phía vòm trời bốn phía Vọng Xuyên tự.
Có tiếng vó ngựa hí vang, tiếng dị thú gầm gừ, cùng tiếng Thương Ưng vỗ cánh cất tiếng gáy.
Các loại thủ đoạn bay lượn trên không hiện ra, từng chiếc xe kéo tỏa ra hào quang rực rỡ trong hư không.
Không chỉ như vậy, còn có các loại khí tức cường hoành, từ bốn phương tám hướng nhanh chóng lướt đến.
Đây là những cường giả từ bốn phương tám hướng bị La Hồng khuấy động tám mươi mốt tiếng chuông vang mà hấp dẫn kéo đến.
Có Đại Hạ, Đại Sở, Đại Chu, và các thế lực lớn như Kim Trướng Vương Đình.
Từng luồng khí tức cường hoành ngút trời, đều là khí tức của các tu sĩ cao phẩm: nhị phẩm, nhất phẩm, võ tu, kiếm tu...
Đây là các cường giả từ những đại thế lực có trụ sở gần Vọng Xuyên tự, thậm chí là đóng quanh Vọng Xuyên tự để theo dõi và đề phòng. Họ dẫn đầu đuổi tới, lơ lửng trong hư không quan sát từ xa, muốn xem rốt cuộc là ai đã khuấy động Vạn Phật Chung tám mươi mốt tiếng.
Là ai đã kích hoạt Phật vận và Võ vận mấy ngàn năm của Vọng Xuyên tự!
"La Hồng?"
"Kẻ này hình như là... cháu trai của Trấn Bắc Vương, con trai của La Nhân Đồ, La Hồng?"
"Hắn chẳng phải đang ở An Bình huyện sao? Hắn làm sao lại đến Vọng Xuyên tự được?!"
Trên bầu trời, rất nhiều cường giả trừng mắt nhìn, kinh ngạc, không thể tin, hoài nghi.
Họ đinh ninh người gõ Vạn Phật Chung tám mươi mốt tiếng, có thể là một vị chí cường giả nào đó, hoặc là một vị cao tăng nửa bước Chân Phật đã ngưng tụ Bồ Tát quả của Vọng Xuyên tự.
Kết quả... lại chỉ là một tên mao đầu tiểu tử?!
La Hồng có tu vi gì? Trước khi gõ chuông chỉ là kiếm tu ngũ phẩm, tu vi thế này, chứ đừng nói gõ tám mươi mốt tiếng, ngay cả ba tiếng e rằng cũng khó như lên trời.
Cho nên, vô số cường giả mới kinh ngạc đến thế.
Vạn Phật Chung tám mươi mốt tiếng ý vị như thế nào?
Những kẻ được các đại thế lực bố trí quanh Vọng Xuyên tự để âm thầm rình mò, đều hiểu rất rõ về Vọng Xuyên tự.
Vạn Phật Chung tám mươi mốt tiếng, vậy rất có thể liên quan đến việc mở ra một đại bí cảnh của Vọng Xuyên tự!
Theo ghi chép trong điển tịch của không ít thế lực, bí cảnh đó hình như được gọi là... Địa Tạng!
Bí cảnh này ẩn giấu đã một ngàn năm, mà Vạn Phật Chung cũng đã một ngàn năm chưa từng được khuấy động đủ tám mươi mốt tiếng.
Mà bây giờ, kỷ lục này bị đánh vỡ.
Tiếng ồ lên trên bầu trời vang vọng không ngừng.
Rất nhiều người đều kinh ngạc không hiểu La Hồng làm sao xuất hiện ở Vọng Xuyên tự, và làm thế nào gõ vang Vạn Phật Chung...
Kẻ này không phải đang ở An Bình huyện sao?
Khẩu hiệu "Thương Thiên đã chết, Hoàng Thiên đương lập" mà La Hồng hô lên ở An Bình huyện, cùng hành động giơ kiếm chỉ trời phản Hạ của hắn, đã sớm truyền khắp thiên hạ.
Hạ Hoàng đang bế quan trong thâm cung vừa mở lời, đã lập tức ban thánh chỉ, áp chế La Hồng.
Bởi vì, La Hồng đang ở An Bình huyện đã sớm trở thành tiêu điểm của thiên hạ, ai cũng không nghĩ tới, hắn không những không ở lại An Bình huyện, mà lại xuất hiện ở Vọng Xuyên tự cách đó mấy ngàn dặm.
Lại còn làm ra chuyện gõ chuông tám mươi mốt tiếng... Gã này... sao mà hay gây chuyện đến thế?!
Lại còn vượt qua địa vực rộng lớn đến vậy để gây chuyện.
Trong những xe kéo lộng lẫy trên vòm trời, không ít cường giả đều im lặng.
Bất quá rất nhiều người cũng nghĩ ra điều gì đó: La Hồng xuất hiện tại Vọng Xuyên tự... có lẽ là vì người con thứ bảy điên loạn của La gia, La Tiểu Bắc.
Trong lúc nhất thời, không ít cường giả, ánh mắt lấp lóe.
Mà Vạn Phật Chung tám mươi mốt tiếng, chính là thịnh sự ngàn năm có một.
Sau đó có thể hình dung được, tòa cổ tự mấy ngàn năm tuổi này, có lẽ sẽ trở thành tiêu điểm chú ý của vô số người trong thiên hạ, sẽ tr�� thành trung tâm vòng xoáy giang hồ.
Trọng yếu nhất chính là, rất nhiều cao thủ đều đang chú ý xem, liệu Địa Tạng bí cảnh trong truyền thuyết của Phật môn có được mở ra hay không.
Rất nhiều người đều cảm thấy buồn cười.
Một tu sĩ ngũ phẩm, lại mở ra bí cảnh Phật môn yên lặng mấy ngàn năm.
Họ không hiểu vì sao lại có cảm giác cổ quái như vậy.
Rầm rầm rầm! Những cư���ng giả này muốn hạ xuống diễn võ trường Vọng Xuyên tự. Nhưng từng tôn đại Phật hư ảnh ở bốn phía đều vươn Phật chưởng ra phía trước.
"A Di Đà Phật."
Phật hiệu vang vọng, cả trời đất đều chấn động.
Vô số Phạn âm như Thiên Long cuộn mình trong tầng mây.
Phốc phốc phốc phốc! Không ít cao thủ muốn hạ xuống diễn võ trường, đều bị những Phật ảnh này đánh đến thổ huyết.
Trên diễn võ trường. Pháp La đại sư giờ phút này cũng đã phản ứng lại.
Ông nhìn thật sâu La Hồng một chút, không thể nào ngờ rằng, La Hồng lại thật sự có thể làm được như vậy, gõ chuông tám mươi mốt tiếng...
Đây là cái quái thai gì chứ!
Khó trách Phật Thủ sẽ đích thân chỉ mặt điểm tên để La Hồng gõ chuông.
Phải biết, lần này tám mươi mốt tiếng chuông reo vang lừng khắp thiên hạ.
Nhiều cường giả như vậy bị Vọng Xuyên tự thu hút ánh mắt, hội tụ về đây, Phật vận và Võ vận của Vọng Xuyên tự cũng sẽ theo đó mà tăng vọt.
Pháp La đại sư đè nén sự kích động trong lòng, quay đầu nhìn những cao thủ bị Phật ảnh chấn ��ộng thổ huyết ở bốn phía.
"A Di Đà Phật."
"Vọng Xuyên tự dù sao cũng là nơi có truyền thừa mấy ngàn năm, không nể mặt sư thì cũng nể mặt Phật. Chư vị nếu muốn vào chùa, xin hãy tuân theo quy củ của Vọng Xuyên tự, leo lên từ thềm đá dưới chân núi."
"Việc trực tiếp đáp xuống diễn võ trường, vậy chư vị thí chủ, e rằng đã quá mức làm càn rồi."
Pháp La đại sư bình thản nói. Lời vừa dứt, vô số cường giả trong hư không đều nín thở, không dám có bất kỳ dị nghị.
Chủ yếu là, từng tôn Phật ảnh kia đều là cao tăng nhất phẩm đã ngưng tụ Bồ Tát quả, nội tình của thánh địa Vọng Xuyên tự bực này, căn bản không phải thứ bọn họ dám cứng đối cứng.
Vọng Xuyên tự so với Côn Lôn cung thần dị, có lẽ cũng chỉ kém một sợi mà thôi.
"Pháp La đại sư, chúng tôi thất lễ rồi, là chúng tôi đã vọng tưởng."
Từng vị cường giả trong hư không đều cười khan mà nói.
Vừa rồi họ thật sự đã có ý định trực tiếp đáp xuống diễn võ trường.
La Hồng gõ được Vạn Phật Chung tám mươi mốt tiếng, e rằng thật sự sẽ dẫn động Địa Tạng bí cảnh vô thượng kia, cho nên bọn họ đều có chút nóng lòng.
Từng chiếc xe kéo lần lượt đáp xuống dưới sơn môn Vọng Xuyên tự. Rất nhiều cao thủ lần lượt bước xuống, thành thật đạp lên thềm đá mà đi lên.
Mà từ bốn phương tám hướng, vẫn còn rất nhiều cao thủ nườm nượp kéo đến Vọng Xuyên tự.
Trên diễn võ trường.
Pháp La đại sư đi tới bên cạnh La Hồng, trên mặt mang nụ cười ấm áp.
Ông sai tiểu tăng mang tới một bộ tăng bào trắng chỉnh tề, để La Hồng tạm thời mặc vào.
La Hồng cũng không có cự tuyệt, dù sao, thân trên để trần quả thật không quá lịch sự, đặc biệt là quanh đó lại là một đám hòa thượng, ánh mắt rạng rỡ, nhìn hắn càng thêm khó hiểu.
Thấy Pháp La đại sư lùi lại một bước, cúi người chào thật sâu La Hồng.
Viên Thượng đại sư, hòa thượng Khổ Nguyệt cùng rất nhiều võ tăng trên diễn võ trường đều dùng ánh mắt phức tạp nhìn La Hồng.
"Đa tạ La thí chủ đã gõ chuông tám mươi mốt tiếng, chấn động Phật vận và Võ vận ngàn năm của Vọng Xuyên tự..."
"Bần tăng với thân phận trụ trì Vọng Xuyên tự, cảm động đến rơi lệ."
Pháp La đại sư tình chân ý thiết nói.
La Hồng nói: "Pháp La đại sư, chuông cũng đã gõ xong, giờ có thể để ta gặp Thất bá một lần không?"
Cứ việc gõ chuông tám mươi mốt tiếng, cứ việc trong đan điền có vẻ như ngưng tụ một tiểu Phật chung, nhưng La Hồng minh bạch, những thứ đó đều là thứ yếu, mục đích chủ yếu của hắn khi đến Vọng Xuyên tự, vẫn là gặp Thất bá La Tiểu Bắc.
"A Di Đà Phật."
"Tất nhiên là có thể." Pháp La đại sư nói.
Chỉ bất quá, Pháp La đại sư thần sắc lại có chút cổ quái: "Bất quá, chuông vang tám mươi mốt tiếng, thiên hạ đều biết, sắp tới sẽ có vô số cường giả hội tụ về Vọng Xuyên tự..."
"Dù La thí chủ có gặp La Tiểu Bắc thí chủ đi chăng nữa, cũng chưa chắc có thể dễ dàng mang La Tiểu Bắc thí chủ rời khỏi Vọng Xuyên tự."
Pháp La đại sư nói. La Hồng nghe vậy, không khỏi khẽ nhíu mày.
Hoàn toàn chính xác, hắn đã cảm nhận được những cường giả đang hội tụ dưới chân núi Vọng Xuyên tự kia.
"Pháp La đại sư, ngươi gạt ta..." La Hồng nói.
"Cái chuông này... là các ngươi bảo ta gõ gõ, ta chỉ muốn gặp Thất bá một lần mà thôi, giờ lại rước lấy nhiều cao thủ đến vậy, tính sao đây?"
Pháp La đại sư thần sắc cứng đờ. A Di Đà Phật... Thảo! Lão nạp chỉ bảo ngươi gõ chín tiếng thôi mà, cũng không ngờ ngươi lại có thể gõ chuông tám mươi mốt tiếng chứ!
Bất quá, Pháp La đại sư trên mặt vẫn treo nụ cười: "Phật nói, vạn sự đều là duyên số đã định..."
"Đương nhiên, việc hội tụ vô số cường giả, cũng chưa hẳn là vì La Tiểu Bắc thí chủ. Ở mức độ rất lớn, bọn họ cũng là vì Địa Tạng bí cảnh của Phật môn sắp được mở ra, do La thí chủ gõ chuông tám mươi mốt tiếng mà thành."
Pháp La đại sư nói. La Hồng nghe vậy, sắc mặt lại biến đổi: "Gõ chuông còn tiện tay mở luôn một cái bí cảnh sao?"
Cái gì gọi là tiện tay? Địa Tạng bí cảnh chôn giấu ngàn năm, người bình thường căn bản không mở ra được, có biết không?
Pháp La đại sư trên mặt vẫn như cũ mỉm cười, cao thâm mạt trắc gật đầu nhẹ.
"Phật Thủ nói, Vọng Xuy��n tự có thể để công tử định ra quy tắc tiến vào bí cảnh."
Pháp La đại sư chắp tay hành lễ, chậm rãi nói. Định ra quy tắc. Thể diện này thật sự quá lớn!
La Hồng nghe vậy, nheo mắt lại, khóe miệng khẽ nhếch lên.
"Vậy thì ngũ phẩm trở lên, đều không được phép vào." La Hồng cười nói.
Pháp La đại sư thần sắc đọng lại, bên tai Phật Thủ tựa hồ cũng im lặng một lúc.
Ngũ phẩm không vào được, thì điều này khác gì việc không cho phép tất cả mọi người tiến vào đâu?
Pháp La đại sư nghiêng tai lắng nghe một hồi, nói: "Phật Thủ nói, cảnh giới định quá thấp, tiến vào bí cảnh e rằng sẽ chết hết, không ai sống sót."
La Hồng nhíu mày: "Vậy thì tam phẩm trở lên không được phép vào."
Pháp La đại sư cười: "Vẫn là thấp."
La Hồng thở dài, nói: "Nhị phẩm trở lên không được phép vào."
Nói xong, rồi nhìn chằm chằm Pháp La đại sư.
Pháp La đại sư cười rạng rỡ một tiếng, nhìn La Hồng, rồi chắp hai tay lại.
"Phật Thủ nói, được."
Lời vừa dứt, Pháp La chắp tay hành lễ, dưới chân, mặt đất nứt toác vỡ vụn, cà sa trên người ông bay lên, tăng bào phấp phới ngược gió, lơ lửng trên không.
Mặt đất diễn võ trường vốn đã nứt toác, lại một lần nữa nứt ra, trong các khe nứt, những luồng khí tức hùng hồn, bàng bạc xông thẳng lên Cửu Thiên.
Những cường giả vốn đang leo trên thang đá đường núi đều chợt ngẩng đầu, thần sắc đều thay đổi.
Họ nhìn chằm chằm đỉnh núi Phật quang phổ chiếu. Rồi thấy, trên ngọn núi Phật, dường như Địa Ngục đang giáng lâm!
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phân phối.