(Đã dịch) Công Tử Thực Tại Thái Chính Nghĩa - Chương 69: Cửu kiếm hóa long
Cơn mưa như trút, từng luồng như những lưỡi kiếm sắc từ chín tầng trời đổ ập xuống.
Thân ảnh của Vũ nhân gần như mờ ảo, dường như muốn ẩn mình vào mưa gió để thoát thân. Đây là một môn kỳ thuật cần được rèn luyện từ bé. Mặc dù tu vi của Vũ nhân không mạnh, nhưng nhờ vào môn kỳ thuật này, hắn có thể tự do ra vào nhiều nơi. Ngay cả cường giả cao hơn hắn hai, ba phẩm cấp cũng chưa chắc làm gì được hắn.
Hắn nhận lệnh từ lão nhân đến làm việc, vốn cho rằng chỉ là một nhiệm vụ rất dễ dàng. Dù sao, La Hồng tu vi không cao, còn Lạc Phong cũng chỉ là một võ tu với thủ đoạn đơn độc, hắn đương nhiên có thể ra vào tùy ý.
Thế nhưng...
Hắn đã lầm.
Khi một bàn tay thô lớn vươn ra từ bóng tối, níu lấy mắt cá chân hắn, Vũ nhân liền hiểu ra, lần này... e rằng sẽ gặp nạn.
Trên cổng thành, mái tóc bạc phơ của La Hồng bay lên. Hắn đạm mạc và lạnh lẽo nhìn Vũ nhân.
Mục đích của Vũ nhân rất rõ ràng. Rõ ràng là có kẻ đứng sau giật dây, phái hắn đến để lộ thân phận con trai La Nhân Đồ của La Hồng. Loại "lão Âm bức" này càng đáng ghét hơn.
Cảm nhận được từng luồng khí cơ mạnh mẽ bùng lên từ mặt đất khắp bốn phía An Bình huyện, sắc mặt La Hồng càng lúc càng âm trầm. Những kẻ muốn giết hắn quả thật không ít. Hơn nữa, những luồng khí cơ này đều vô cùng đáng sợ, cứ như thể có thể khuấy động cả thiên tượng vậy. Mục đích của những kẻ này đều là muốn đẩy hắn vào chỗ chết.
La Hồng thực ra có chút tò mò, người cha "tiện nghi" kia của hắn rốt cuộc là hạng người gì. La Nhân Đồ? Một đại bại hoại giết người không chớp mắt ư? Thế nhưng, nếu là một tồn tại như vậy, tại sao lại để con cái của mình ở An Bình huyện gặp phải cảnh vây giết như thế này? Chẳng lẽ không có chút thủ đoạn nào sao?
Trong lòng La Hồng bất định, nhưng rất nhanh, hắn thu lại tâm tư.
"Ta đã hỏi ngươi rồi, ngươi còn chạy đi đâu?" La Hồng nói.
Khoảnh khắc sau đó, cánh tay vươn ra từ bóng tối kia bỗng nhiên dùng sức, quăng Vũ nhân ra trước mặt La Hồng. Vũ nhân bị ném xuống trước cổng thành, khiến nước bắn tung tóe lên cao ba thước.
Vũ nhân giãy giụa trong nước mưa, hai tay mở ra, bỗng cuốn lấy dòng nước mưa, biến thành hai con rắn nước, muốn lao đến tấn công La Hồng. Thế nhưng, hắn kinh hãi phát hiện, cái bóng của hắn dường như đã biến thành thứ trói buộc đáng sợ nhất giữa trời đất, trói chặt lấy thân thể hắn, khiến hắn dù muốn nhúc nhích cũng không thể.
Đây là thủ đoạn gì?
Trong lòng Vũ nhân kinh hãi.
Chỉ trong chốc lát, một bóng bạch y bay lượn, La Hồng mang mặt nạ Tà Quân, mỉm cười xuất hiện bên cạnh hắn. Trường đao chứa đựng kiếm khí trong tay hắn bỗng vung lên.
Máu tươi hòa vào nước mưa, Vũ nhân bị chém đứt một tay, hắn rú thảm, cũng không thể duy trì dáng vẻ ban đầu nữa. Hóa thành dáng vẻ một tiểu đồng mặc y phục dạ hành.
"Là hắn!"
Lạc Phong nhìn thấy khuôn mặt tiểu đồng, đôi mắt hơi biến đổi. Hắn nhìn về phía Thái phó đang ung dung uống trà thưởng múa ở đằng xa, "Đây chính là thủ đoạn của Thái phó ư? Thủ đoạn thật ti tiện."
"Lão Lạc, ngươi biết hắn do ai phái tới không?"
La Hồng mang mặt nạ Tà Quân, cảm nhận được sự biến đổi trong thần thái của Lạc Phong, không khỏi quay đầu lại.
Lạc Phong do dự một chút rồi khẽ gật đầu.
Trên khóe miệng La Hồng hiện lên một nụ cười lạnh lẽo. Mười đạo kiếm khí rót vào trường đao, bỗng nhiên ném đi, vút một tiếng... máu tươi bắn ra ba thước. Tiểu đồng mang theo vẻ không thể tin được, bị đóng đinh trên tường thành.
Lạc Phong nếu biết kẻ chủ mưu phía sau tiểu đồng, vậy giữ lại tiểu đồng này còn để làm gì? Tiểu đồng này muốn đẩy hắn vào chỗ vạn kiếp bất phục, nên La Hồng ra tay sát hại không hề có chút dao động nào trong lòng.
Trên cổng thành, bầu không khí hoàn toàn tĩnh mịch. Tiểu đồng đã chết, bị La Hồng một đao quả quyết giết chết. Sự quả quyết, sự tàn nhẫn này... khiến người ta kinh ngạc. Tuy nhiên, họ cũng biết rõ tiểu đồng này chết chưa hết tội, dù cho phiền phức mà La Hồng sắp phải đối mặt cũng không hề nhỏ.
...
Trên sườn đồi.
Hương trầm vẫn vương vấn như cũ, chỉ có điều người pha trà đã không còn. Văn Thiên Hành ngồi trên ghế bành, chầm chậm ngẩng khuôn mặt già nua lên, nhìn về phía cổng thành. Ở đó...
Hắn nhìn thấy La Hồng dùng đao chọn thi thể tiểu đồng, hướng về phía hắn nhìn với vẻ khiêu khích, rồi ném nó từ trên cổng thành xuống, khiến nước đọng dưới cổng thành bắn tung tóe, cái xác tan nát.
Sắc mặt Văn Thiên Hành bình tĩnh, chỉ có điều trong đôi mắt lại có vài phần gợn s��ng đang cuộn trào. Gợn sóng rất nhanh lắng lại, biến thành sự lạnh lẽo như nước đóng băng.
...
Ầm!
Như tiếng sấm nổ giữa trời quang. Từ mọi phía, từng luồng khí cơ cường hoành ngút trời. Một tiếng cười lớn xé rách màn mưa.
Một vị đạo nhân từ sườn núi phía Bắc ngự không bay lên, tay cầm phất trần, chỉ vài lần lóe lên đã xuất hiện trước cổng thành. Nam Bộ Thuyền đứng cô độc, cuốn lên dòng nước như rồng. Một thân ảnh tà sát ngút trời, ẩn mình trong áo bào đen, hóa thành một đường hắc tuyến, chỉ trong chốc lát đã tiếp cận cổng thành An Bình huyện. Từ phía Tây, từng cây cổ thụ che trời đổ rạp, một thân ảnh khôi ngô lao vút ra. Một người Hồ giương cung nhắm về phía cổng thành từ đằng xa, nơi mũi tên nhắm tới, ngay cả dòng nước mưa cũng bị vặn vẹo.
Trên cổng thành.
La Hồng mang mặt nạ Tà Quân, cảm nhận được sát cơ khiến toàn thân hắn lông tơ dựng đứng. Từ bốn phương tám hướng ập đến, ép hắn gần như không thở nổi. Cứ như thể toàn bộ trời đất đều muốn giết hắn!
Đây chính là sát cơ của cường giả cao phẩm sao?!
...
Trên trời cao, bóng thanh y bay lượn. Trần quản gia một kiếm đẩy lùi một kích của Súng vương Viên Thành Cương, sắc mặt trở nên băng lãnh. Viên Thành Cương ngược lại cũng thu thương mà đứng, nghiêng đầu, không tiếp tục công kích.
"Ngươi đi đi, lòng ngươi không ở đây, không cần thiết phải tiếp tục." Viên Thành Cương nói.
Trần quản gia nhìn Viên Thành Cương một cái, khẽ gật đầu. Khoảnh khắc tiếp theo, quay đầu về phía cổng thành An Bình huyện, phát ra một tiếng quát lớn tựa như sấm sét.
"Ai dám! ! !"
Cổ kiếm Giao dường như phục hồi, ngự kiếm lao vút đi với tốc độ cực nhanh, thể hiện tốc độ nhanh nhất thế gian. Viên Thành Cương ôm ngân thương, mặt tựa vào thân thương, nghiêng đầu, tai hướng về phía An Bình huyện. Nghe tiếng quát lớn của Trần quản gia, hắn thở dài, mang theo vài phần sầu não.
...
Trên cổng thành An Bình huyện.
Lạc Phong bị áp lực đến mức gần như không thở nổi. Toàn thân không ngừng run rẩy.
"Chư vị! Đây là quốc cảnh Đại Hạ ta, tại hạ là sứ giả Đại Lý Tự, kẻ này do Đại Lý T��� ta bảo đảm!" Lạc Phong khí huyết hóa giáp, đứng thẳng trên cổng thành, phát ra tiếng rống giận.
Đạo nhân đang lơ lửng trên không lại đột nhiên cười lớn: "Nếu là Từ Thiếu Khanh của Đại Lý Tự đích thân đến, lão đạo còn nể mặt vài phần, còn ngươi... thì thôi đi."
Lời vừa dứt. Đạo nhân phất trần hất lên, quả nhiên như thác nước bạc từ cửu thiên, xẹt thẳng xuống. Phất trần ấy ẩn chứa uy năng đáng sợ, dường như muốn đập nát toàn bộ cổng thành, nghiền nát La Hồng!
Trên cổng thành, La Hồng đã lấy ra viên Địa Tạng Đoạt Hồn Đan phần thưởng kia từ cuốn sổ da người, chuẩn bị ngậm trong miệng bất cứ lúc nào để liều một phen may rủi.
Bỗng nhiên.
Thác nước bạc từ cửu thiên kia đảo ngược dòng. Lão đạo biến sắc mặt, một thanh cổ kiếm từ trên trời giáng xuống, đâm vào vũng bùn trước cổng thành. Trên thân cổ kiếm, Trần quản gia trong chiếc áo thanh y đứng lặng.
"Đáng tiếc chỉ có bốn vị Nhất phẩm yếu nhất. Nhưng Đại Sở, Đại Chu, Kim Trướng Vương Đình và Thiên Địa Tà Môn... lập tức tổn thất bốn vị Nh���t phẩm, chắc chắn cũng sẽ không khỏi đau lòng." Trần quản gia nở nụ cười.
Trên khuôn mặt của hắn hiện rõ sự nhẹ nhõm, cứ như thể sự kìm nén suốt bao ngày qua đều được giải phóng hoàn toàn vào khoảnh khắc này vậy. Hắn vẫn luôn chờ đợi. Bây giờ, hắn đã chờ được bốn vị Nhất phẩm. Mặc dù có chút tiếc nuối, nhưng cũng không sai biệt lắm, đã đến lúc rút kiếm. Chiến đấu với Viên Thành Cương chẳng qua chỉ là làm nóng người. Thanh kiếm của hắn, giờ đây mới thực sự xuất khỏi vỏ.
Ong!
Cơn mưa lớn ngưng trệ, mỗi một hạt mưa đều lơ lửng giữa không trung. Thanh y của hắn bỗng nhiên bị khí lưu chảy ngược xô đẩy, bay phần phật. Chỉ trong chốc lát, mái tóc của Trần quản gia đã hoàn toàn bạc trắng. Khóe miệng hắn lại treo một nụ cười đầy phấn chấn.
Lấy Trần quản gia làm trung tâm, xung quanh hắn, từng luồng kiếm khí trong chốc lát từ mặt đất ngút lên trời, tựa như suối phun thẳng tắp. Sấm nổ giữa trời quang! Trước thành An Bình huyện, trong phạm vi mười trượng, hai mươi trượng, ba mươi trượng đều là kiếm khí mênh mông xông thẳng cửu tiêu. Khí cơ Nhị phẩm của hắn đã trở lại Nhất phẩm, thậm chí phá vỡ sự ngăn trở của thiên địa, tựa như lục địa kiếm tiên!
Cổ kiếm xuất vỏ, đó là một luồng gió lạnh óng ánh chói sáng. Một kiếm, hai kiếm, ba kiếm... Bảy kiếm, tám kiếm, chín kiếm! Kiếm khí mênh mông như sóng cả rót vào thiên khung, bốn vị cao thủ Nhất phẩm hít một hơi khí lạnh. Khoảnh khắc tiếp theo, thân hình họ lao vụt về phía đầu tường, cấp tốc thối lui.
Mà sau lưng Trần quản gia với thanh sam, không biết từ lúc nào, xuất hiện thêm một con bạch long mênh mông. Cửu Kiếm Hóa Long!
Một kiếm nhẹ nhàng vung vào không trung. Bốn vị cao thủ Nhất phẩm, gần như dốc toàn bộ sức mạnh, lao đi như điên. Nhưng vẫn bị trường long màu trắng nuốt chửng, ho ra máu. Bốn vị cao thủ Nhất phẩm như sao băng rơi xuống đất, khoảnh khắc đã không còn sinh khí.
Đám mây đen kịt đều bị đánh tan, ánh nắng vảy xuống.
Nam Lý Đình. Viên Thành Cương ôm thương, ánh mắt trống rỗng, nhìn lên bầu trời, nơi bạch long kiếm khí vắt ngang qua, cả người đang ngẩn ngơ.
Trên sườn đồi. Văn Thiên Hành bỗng nhiên đứng lên, chiếc ghế bành rơi xuống đất, dính đầy bùn. Hắn nhìn chằm chằm con bạch long mênh mông trước cổng thành kia, bỗng bật cười ha hả.
"Cửu Kiếm Hóa Long! Tốt một chiêu Cửu Kiếm Hóa Long! Chuyến đi này thật không tệ!"
Rầm rầm rầm...
Bỗng nhiên.
Tiếng cười lớn của Văn Thiên Hành bỗng im bặt. Hắn nhìn về phía vũng nước đọng trên mặt đất. Nước đọng đang không ngừng rung động, hiện lên những gợn sóng.
Sau đó, sắc mặt lão nhân liên tục biến đổi mấy lần, cứ như thể gặp quỷ. Ông không màng đến cơn mưa bão đang xối xả, xông vào trong mưa, hoảng loạn chật vật bỏ chạy.
Không chỉ lão nhân, những người giang hồ xung quanh An Bình huyện đang chú ý trận chiến này cũng đều rùng mình vào khoảnh khắc này! Bọn họ hướng bốn phía bỏ chạy, nhưng rồi rất nhanh lại tuyệt vọng rút lui trở lại.
Tiếng vó ngựa vang dội, khiến bọt nước bắn tung tóe. Một chi thiết kỵ hùng hậu từ bốn phương tám hướng ập đến như mây đen.
Mọi nỗ lực biên tập và trau chuốt từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.