(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Tối Cường Nữ Binh - Chương 54: Hai tiếng súng vang
Thời gian dường như chỉ thoáng qua trong chớp mắt. Giọng nói trầm thấp nhưng đầy từ tính vang lên bên tai Tiểu Trương: "Đừng hoảng, cứ giữ tốc độ ổn định mà đi thẳng về phía trước là được. Bọn chúng sẽ không động thủ ở đây đâu, xe của chúng ta đang ở ngay sau lưng ngươi." Nghe được giọng nói ấy, lòng Tiểu Trương bỗng chốc trở nên bình tĩnh lạ thường. Anh khẽ đáp "Vâng". Ở ghế sau, Lương Văn Vũ nghe thấy âm thanh thì mở mắt, nhanh chóng quan sát bốn phía chiếc xe. Sau khi nắm rõ tình hình, anh ta dường như cũng không hề kinh ngạc, chỉ là chỉnh lại tư thế ngồi cho thẳng thớm, rồi nhìn thẳng về phía trước, vậy mà không hề hỏi thêm một lời nào.
Chỉ trong nháy mắt, hai cây số đường đã trôi qua. Quả nhiên, ở giao lộ phố Cảnh Long, các chướng ngại vật trên đường đã bị ai đó dịch chuyển đi. Vài chiếc xe không rõ nội tình cũng vô tình rẽ vào con đường này. Chiếc Mercedes đã bị dồn ép phải rẽ vào con đường này, rồi chiếc Audi A6 phía trước đột ngột phanh gấp. Hai bên trái phải cũng có hai chiếc xe khác áp sát, chèn ép chiếc xe của bọn họ. Chẳng còn cách nào khác, Tiểu Trương đành phải vội vàng dừng xe lại. Ngay sau đó, cửa của bốn chiếc xe chở bọn chúng đồng loạt mở ra, mười tám mười chín gã đại hán mặc áo đen từ trong xe bước xuống, hông ai nấy cũng cộm lên những vật gì đó. Hai tên khác thì cầm côn thẳng tiến về phía cửa kính xe. Từ chiếc Phổ Tang phía sau, giọng của Cổ Đông Vĩ vọng đến tai Vũ Chính Lương qua tai nghe: "Báo cáo đội trưởng, Sniper đã thanh trừ hoàn tất, tôi đang chờ lệnh tại chỗ." "Tốt, ngươi phải theo dõi sát sao, tuyệt đối không được để Lương Văn Vũ sứt mẻ một sợi tóc nào."
Trong đám đại hán ấy, một người đàn ông trung niên vạm vỡ bước ra, nói bằng thứ tiếng Trung Quốc nghe rất lạ tai: "Lương tổng, ngài tự mình xuống xe, hay để chúng tôi "mời" ngài xuống?"
Lương Văn Vũ liếc nhìn ra ngoài xe. Anh biết rõ, dù anh không chịu xuống xe thì bọn chúng cũng sẽ đập nát cửa kính rồi lôi anh ra ngoài. Đúng lúc anh đang chuẩn bị mở cửa xe thì một tiếng phanh xe dồn dập vang lên. Đám hắc y nhân lập tức bị phân tán sự chú ý, chỉ thấy một chiếc Phổ Tang màu xám "xoạt" một tiếng dừng lại ngay sau đuôi chiếc Audi bên trái, cách xe của bọn chúng chưa đầy hai mét. Thấy vậy, Lương Văn Vũ rụt tay đang định mở cửa xe lại, bình tĩnh theo dõi diễn biến tình hình. Tiểu Trương trên xe chứng kiến cảnh này cũng âm thầm thở phào một hơi. Thủ trưởng đã dặn dò anh ta rằng phải đảm bảo an toàn tính mạng cho Văn Vũ bằng mọi gi��, cố gắng ở yên trong xe, vì xung quanh họ đã có người bảo vệ. Tuyệt đối không được hành động thiếu suy nghĩ mà xông ra ngoài, nếu không cả hai sẽ gặp nguy hiểm. Mọi người còn chưa kịp phản ứng thì hai người đàn ông đã vọt ra khỏi chiếc xe đó. Chưa kịp nhận ra chuyện gì đang xảy ra thì hai tên đại hán áo đen gần nhất đã bị đánh gãy hai cánh tay, nằm gục xuống đất. Nhiều người ở hiện trường như vậy mà không ai nhìn rõ bọn họ ra tay bằng cách nào. Người đàn ông trung niên vạm vỡ dẫn đầu, thấy rõ đối phương không phải kẻ tầm thường, liền vung tay hét lớn: "Cùng tiến lên, đánh chết bất kể hậu quả!"
Bọn chúng đã sớm nhận được mệnh lệnh từ cấp trên, lần này nhất quyết phải lấy mạng Lương Văn Vũ, không tiếc bất cứ giá nào. Vốn dĩ, bọn chúng đã lên kế hoạch đưa cả người lẫn xe của Lương Văn Vũ đến một nhà xưởng bỏ hoang ở ngoại ô, giết người rồi phóng hỏa. Đến lúc đó, cảnh sát sẽ không tìm thấy cả thi thể, một kế hoạch hoàn hảo. Nhưng tại sao giờ lại xuất hiện mấy người này? Chẳng lẽ sự việc đã bị lộ? Nhưng nếu là lộ tin tức thì lẽ ra phải là cảnh sát, và cũng không chỉ có hai ba người thế này. Chẳng lẽ đây là vệ sĩ của tên họ Lương kia? Vì vậy, hiện giờ chỉ cần nhanh chóng giải quyết gọn gàng mấy kẻ này, nhiệm vụ của bọn chúng sẽ không thất bại. Cùng lắm thì sau khi xong chuyện hắn về nước là được rồi, dù sao sau khi hoàn thành nhiệm vụ lần này, bọn chúng cũng đã định quay về nước. Nghĩ được như vậy, người đàn ông trung niên không khỏi lộ vẻ hung ác. Hắn khẽ lầm bầm một câu tiếng nước ngoài mà không ai kịp chú ý. Trong tai người đàn ông trung niên lại có đeo một chiếc tai nghe nhỏ, lời nói ấy đã được truyền ra ngoài một cách kín đáo qua chiếc tai nghe này.
Nói thì dài dòng, nhưng thực tế thời gian chỉ trôi qua vỏn vẹn hai ba phút. Hơn mười gã đại hán ở hiện trường đã bị hai người đàn ông từ chiếc Phổ Tang đó đánh cho nằm gục dưới đất. Người đàn ông trung niên trong lòng không khỏi kinh hãi, nói không khiếp sợ là giả. Người khác có thể không biết, nhưng hắn thì hiểu rõ: những kẻ mà hắn dẫn theo hôm nay đều là tay chân đã được tổ chức dốc lòng bồi dưỡng suốt hai năm qua. Bình thường, một người trong số chúng đối phó năm sáu tên du côn là chuyện nhỏ. Hơn nữa, trên người bọn chúng đều giắt dao găm, thậm chí có ba tên còn giắt súng ở lưng. Vậy mà đông người như thế, khi bị tấn công lại không kịp rút vũ khí ra. Vậy rốt cuộc bọn chúng phải mạnh đến cỡ nào đây?
Lúc này, Vũ Chính Lương đang ngồi ở ghế sau cũng đã xuống xe. Người đàn ông trung niên vạm vỡ chỉ thấy ba người này dáng người thẳng tắp, toát ra một loại khí thế đáng sợ, đặc biệt là người đàn ông tuấn tú vừa bước xuống xe. Khi bị ánh mắt anh ta lướt qua, hắn ta thậm chí cảm thấy nghẹt thở, khiến hắn không dám đối mặt với người đó. Vũ Chính Lương liếc nhìn người đàn ông trung niên rồi nói: "Ngươi tự mình thúc thủ chịu trói, hay muốn đợi người của ta đánh cho ngươi tơi tả như những kẻ đang nằm dưới đất kia rồi mới chịu khuất phục?" Người đàn ông trung niên thầm nghĩ, xem ra hôm nay khó thoát khỏi kiếp nạn, vậy thì đành phải liều một phen! Hắn từ từ đưa tay mò về phía hông, bởi ở đó cũng có một khẩu súng ngắn K54. Hơn nữa, kỹ năng bắn súng của hắn cũng không tệ, đối diện chỉ có ba người mà ai nấy đều tay không tấc sắt. Dù công phu bọn họ có giỏi đến mấy, lẽ nào có thể đỡ được viên đạn?
Người đàn ông trung niên tự cho rằng động tác của mình rất kín đáo, nhưng động tác ấy đã sớm bị mấy người đối diện nhìn thấu rành mạch. Lâm Dương và Lưu Cẩm Châu thầm nghĩ: "Cái tên tiểu tử nhà ngươi còn dám giở trò dưới mí mắt chúng ta à? Nếu không phải có lệnh cấp trên là cố gắng bắt sống, thì những kẻ này đã sớm mất mạng rồi, mà còn dám nghĩ đến chuyện rút súng? Thật sự là không biết tự lượng sức mình!"
Người đàn ông trung niên không biết bọn họ nghĩ gì, nhưng hắn biết rõ, nếu không ra tay thì chỉ còn cách chờ bị bắt, mà hắn thì không muốn vào tù. Vì vậy, tay phải hắn nhanh chóng rút khẩu súng ngắn bên hông ra, vừa nâng tay lên định chĩa súng về phía Vũ Chính Lương đối diện, cho anh ta một kích trí mạng. Ai ngờ, "Cạch" một tiếng súng vang lên, chỉ thấy người đàn ông trung niên phát ra một tiếng kêu thảm, cổ tay phải máu chảy không ngừng, khẩu súng trong tay cũng rơi xuống đất. Lâm Dương bước ra phía trước, đá văng khẩu súng rơi dưới đất ra xa: "Ngươi việc gì phải khổ sở như vậy chứ? Đúng là tự mình chuốc lấy họa, lẽ ra không nên chịu một viên đạn mới chịu nghe lời. Sớm nghe lời đội trưởng của chúng ta thì có phải hơn không?"
Ai ngờ, người đàn ông trung niên đang nằm dưới đất lại oán hận liếc nhìn ba người, miệng lẩm bầm một câu. Giọng hắn quá nhỏ, đến mức cả Lâm Dương đang đứng gần nhất cũng không nghe rõ hắn nói gì. Thế nhưng, Vũ Chính Lương vẫn luôn chú ý đến động tác của hắn, đã "nhìn thấy" lời hắn nói, đó là một câu tiếng nước ngoài có nghĩa là "Nổ súng". Hắn vừa dứt lời, từ bên trong chiếc Audi đang kẹp chiếc Mercedes bên trái Lương Văn Vũ, cửa sổ xe không biết từ lúc nào đã bị hạ xuống một khe hở nhỏ một cách lén lút. Qua khe hở ấy, một nòng súng đen ngòm thò ra, chĩa thẳng vào Lương Văn Vũ đang ngồi trong xe. Lương Văn Vũ vì vấn đề thị lực, căn bản không biết chuyện gì đang xảy ra bên ngoài, càng không biết cách mình chưa đầy hai mét, một khẩu súng đang chĩa thẳng vào đầu mình. Với khoảng cách gần như vậy, ngay cả một tên đần cũng có thể bắn viên đạn găm thẳng vào người hắn một cách chuẩn xác.
Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép trái phép.