(Đã dịch) COS Dazai Osamu Ta Xuyên Vào Conan Đoàn Phim (COS Thái Tể Trì Đích Ngã Xuyên Tiến Liễu Kha Nam Kịch Tổ) - Chương 21 : Seto tiểu thư thư mời
Đã lâu không có người đứng đầu nào của Hội xã Tsushima xuất hiện hoạt động, lần này thiếu chủ nhân mười bốn tuổi lần đầu lộ diện, khiến những người cùng tầng lớp không khỏi tò mò.
Các loại thư mời dự tiệc thi nhau kéo đến. Họ vô cùng tò mò về vị thiếu chủ nhân này.
“Ồ, lá thư mời này cũng khá đẹp đấy chứ.” Hắn chọn ra một phong thư màu đỏ từ một đống thư mời đủ mọi hình dáng kỳ lạ.
Đó không phải sắc đỏ tươi sáng thường thấy trong các dịp vui mừng, mà là sắc đỏ sẫm hơn, dịu dàng hơn, tựa cánh hoa hồng.
Ngay cả con dấu sáp niêm phong cũng là hình hoa hồng dập nổi. Trên phong thư còn vương vấn hương hoa hồng dịu nhẹ.
Lão quản gia liếc nhìn thư mời, liền như đã rõ mọi chuyện mà bắt đầu giới thiệu.
“Đây là thư mời của đại tiểu thư Seto Saori, thuộc Tập đoàn Seto. Từ một năm trước, sau khi tiểu thư Seto tiếp quản tập đoàn, tất cả thư mời của họ đều thay đổi thành kiểu này…”
“Ồ? Là như vậy sao.” Tsushima Shuuji nói với vẻ hơi thiếu hứng thú.
“Để ta xem địa chỉ của họ… Là Kyoto à.” Hắn mở thư mời ra xem rồi nói.
“Đúng vậy, thời gian là chiều mai. Ngài muốn tham dự không?” Lão quản gia kiềm chế một cách cung kính hỏi.
“Nếu ngài quyết định đi, tôi sẽ lập tức phân phó người chuẩn bị xe.”
“Đi Shinkansen có thể đến thẳng đó mà. Ưm, ông Tanaka, cháu chưa từng đi Shinkansen bao giờ.” Thiếu niên tóc đen lộ ra ánh mắt kinh hỉ mong đợi.
Lão quản gia (thầm nghĩ): Thiếu gia Shuuji chẳng qua chỉ muốn đi Shinkansen một lần thôi, ngài ấy có lỗi gì đâu chứ?
“Tôi hiểu rồi, mọi việc đều theo ý ngài.” Lão quản gia khom lưng nói.
***
Thế là trưa ngày hôm sau, Tsushima Shuuji cùng ông Tanaka xách theo một cái vali da màu đen, ngồi trên chuyến tàu Shinkansen đi Kyoto.
Nhân tiện nhắc tới, Bourbon đã muốn đi cùng hắn, nhưng mà… anh ta phải đi làm.
Đây thật là một chuyện đáng buồn.
Cùng lúc đó, nhóm thám tử nhí cùng cha con danh thám tử Mori Kogoro cũng ngồi trên chuyến tàu này.
“Thiếu gia Shuuji, xin mời đi lối này, xin hãy cẩn thận dưới chân…” Lão quản gia, với bộ âu phục chỉnh tề và mái tóc bạc trắng được chải chuốt tỉ mỉ, vẫn tận chức tận trách.
“Xin mời ngồi chỗ này.” Hắn đã tìm thấy chỗ ngồi của hai người.
Tsushima Shuuji làm như không thấy những người cùng ở toa xe tầng hai, chỉ giữ thái độ lạnh nhạt, sống trong thế giới của riêng mình.
Khiến người ta có cảm giác người này không nên xuất hiện trên Shinkansen, mà nên nhàn nhã ngồi xe hơi riêng hoặc máy bay riêng để đi đây đi đó.
Tsushima Shuuji chẳng qua chỉ muốn nhìn một chút cái Shinkansen trong thế giới ảo, hoặc là suýt bị nổ tung, hoặc là đã bị nổ không biết bao nhiêu lần mà thôi.
Ai ngờ khi bước vào toa xe, nhìn thấy hành khách ngồi bên trong, hắn liền rơi vào trầm mặc.
Phía trước có một gã đại ca xã hội đen xăm trổ, đeo dây chuyền vàng lớn cùng nhẫn vàng.
Bên kia ngồi một nhân viên tài chính đang say mê máy tính.
Lại xa hơn một chút, một ông lão với gương mặt hiền từ đang đeo tai nghe nghe nhạc.
Bên cạnh đó là một mỹ nhân thành thị xinh đẹp trang điểm tinh xảo.
Được thôi, đây đều là những nhân vật mà hắn có ấn tượng.
Chẳng hạn như gã đại ca xã hội đen kia thật ra là một gã cường tráng mang trái tim thiếu nữ?
Cái vali da màu đen bên cạnh cô tiểu thư kia hẳn là chứa một trăm triệu yên.
Ừm, có thể chốc lát nữa sẽ biến thành bom.
Chẳng hạn như ông lão đeo tai nghe kia thật ra lại bị nặng tai…
Tóm lại, thấy những nhân vật quen mắt ở đây thật ra không phải chuy��n tốt gì…
Khoan đã, nếu không nhầm thì Gin và Vodka cũng sẽ xuất hiện sao? Cũng không biết là cốt truyện bản anime hay truyện tranh đây.
Tsushima Shuuji thoải mái ngồi vào chỗ, nhìn phong cảnh ngoài cửa sổ mà trầm tư.
Nếu là bản anime thì…
Tsushima Shuuji (trong lòng): Điên cuồng đập bàn cười lớn.
***
Món ăn trên toa ăn vẫn khá tốt, chỉ riêng món cua này thôi đã đủ để Tsushima Shuuji khen ngợi họ rồi.
Nhưng mà, sự chú ý của Tsushima Shuuji căn bản không nằm trên món ăn.
Hắn đầy mong đợi nhìn chằm chằm cửa toa xe, cuối cùng, hắn thấy hai bóng người quen thuộc.
Áo khoác đen, mũ dạ đen, mái tóc dài màu nhạt… Phía sau là một tên đệ tử béo.
Hắn đầy mong đợi đặt tầm mắt lên mặt đối phương, sau đó liền rơi vào trầm mặc.
[Hệ thống! Nhanh lên! Chụp lại đi! Chụp đặc tả khuôn mặt hắn! Gửi ảnh cho Gin!] Hắn nội tâm điên cuồng đập bàn cười lớn.
Rõ ràng là tạo hình giống nhau, tại sao, tại sao huynh đài lại lớn lên trông “phản nguyên tác” đến thế?
Gin tuy rằng máu lạnh vô tình, nhưng ít nhất, hắn đẹp trai mà! Ngươi đây… là cái quỷ gì thế.
“Vodka, người mua đâu rồi?” Gin giả nói.
“Cô ta phải đợi một lúc nữa mới đến, đại ca.” Vodka giả trả lời.
Ưm… Phải nói là, bỏ qua vấn đề diện mạo và khí chất, hai người này vẫn rất giống bản gốc.
Hơn nữa, bọn họ biết danh hiệu Gin và Vodka từ đâu?
[Hai người kia biết danh hiệu của ngươi và Vodka. — Cahors]
[Bọn họ đang dùng danh hiệu của ngươi và Vodka để giao dịch với người khác trên Shinkansen. — Cahors]
[Ngươi thực sự không đến xem sao? Đây chính là một ngươi khác đấy. — Cahors]
Hắn điên cuồng gửi tin nhắn quấy rối Gin, cuối cùng cũng nhận được hồi đáp của đối phương.
[Cút đi. — Gin]
Được rồi, vậy cút đây.
[Giải quyết bọn chúng đi. — Gin]
Muốn ta ra tay sao? Mới không thèm.
[Ngươi và Vodka tự mình bại lộ thân phận, tự mình giải quyết đi, chúc may mắn nhé ~ chiến hữu ~] Hắn vui vẻ trả lời tin nhắn.
Bên kia, Gin một phát súng bắn nát đầu kẻ địch, sau đó không chút do dự xoay người rời đi.
Đằng sau hắn, hiện trường vụ án ầm ầm nổ mạnh, hóa thành một biển lửa.
“Vodka, đi thôi.”
“Vâng! Đại ca.”
***
Tsushima Shuuji nhìn ba người hoàn thành giao dịch, sau đó mỹ nữ tinh xảo kia xách theo vali da màu đen rời đi.
Đương nhiên, đồ vật bên trong đã bị người khác đổi thành bom.
Hai tên hàng giả kia xách theo cái vali đựng tiền, đi ra khỏi toa ăn.
Chậc, tiếp theo bọn họ chắc sẽ gặp bạn học Conan rồi.
Đáng tiếc hắn không cùng toa với bọn họ, nên không xem được trò vui.
Tsushima Shuuji nội tâm thở dài.
Nhưng mà, có toa khách quý thoải mái hơn để ngồi, tại sao phải ngồi toa xe bình thường!
Bên kia, Conan đã đụng phải bản Gin “hạ cấp”.
“Cút ngay, thằng nhóc.” Người đàn ông dùng ngữ khí gay gắt.
Cái ngữ khí gay gắt này cùng bộ đồ đen quen thuộc, ngay lập tức khiến Kudo Shinichi nghĩ tới gã đàn ông áo đen đã ép cậu uống thuốc độc, khiến cậu biến thành thân hình học sinh tiểu học như bây giờ.
Cậu ta tức khắc cảnh giác cao độ.
Theo dõi, thiết bị nghe lén, thay phiên được sử dụng.
Liền nghe thấy gã đàn ông mập mạp lớn tiếng lảm nhảm về âm mưu của bọn họ.
Cùng với cách xưng hô của hai người: “Gin.” và “Vodka.”
Đều là tên rượu, là một tổ chức sao?
Cùng với… “Rất nhanh thôi, chuyến Shinkansen này sẽ hóa thành tro tàn.”
Kudo Shinichi rợn tóc gáy.
“Cái gì? Tro tàn!” Hắn kinh hãi thất sắc nói.
Hai người đang nói về bom liền quay lại nhìn.
“A… Tro… Tro tàn…” Hắn linh cơ khẽ động nói.
“64.” Nhóm thám tử nhí rất phối hợp mà nói.
Hai người kia lại thu hồi tầm mắt.
“Cái gì thế, thằng nhóc kia, làm ta giật mình.”
Đáng ghét thật, không hổ là phần tử tội phạm, cư nhiên lại kiêu ngạo mang bom lên Shinkansen như vậy.
Bạn học thám tử lừng danh Conan bắt đầu hành động.
Với ý đồ tìm ra đối tượng giao dịch với người áo đen.
Thế là Tsushima Shuuji đang ở toa khách quý, cuối cùng cũng chờ được bạn học Conan.
Đối phương có mục tiêu tìm kiếm cái vali da màu đen đang ở trên chỗ ngồi.
Mà lão quản gia cũng mang theo một cái bên mình.
Bản chuyển ngữ này chỉ được phép xuất hiện tại truyen.free.