Do có một số độc giả chưa tường tận về Bungou Stray Dogs cùng các tình tiết khác, tác giả mạn phép mở một chương riêng để giới thiệu đôi điều.

Thiết nghĩ, tác giả sẽ trực tiếp trình bày rõ ràng toàn bộ nội dung trong văn bản này, bởi lẽ có không ít độc giả thường không theo dõi các bình luận hay bài đăng.

Đầu tiên, về thiết lập nhân vật chính của ta, có độc giả cảm thấy quen thuộc, cho rằng tác giả đã dựa vào một tiểu thuyết khác để xây dựng nên nhân vật tương tự.

Tuy nhiên, tác giả xin được đính chính.

Nhân vật chính của ta là một coser!

Đích thị là coser!

Đây là những người đảm nhiệm việc hóa thân thành các nhân vật anime tại những buổi triển lãm chuyên đề. Nhân vật chính của chúng ta là một coser chuyên hóa trang thành Dazai Osamu trong "Bungou Stray Dogs" và đã xuyên không.

Có Dazai thời Hắc Bang, Dazai thủ lĩnh, cùng Dazai của Vũ Trang Trinh Thám Xã.

Nhân vật chính hóa thân thành Dazai thủ lĩnh và Dazai thời Hắc Bang. Sẽ có lúc hắn đổi cách quấn băng bịt một bên mắt trong vài ngày tới.

Về chi tiết băng quấn mắt và miếng vải y tế dán trên mặt, đó cũng là đặc điểm vốn có của Dazai thời Hắc Bang và Dazai thủ lĩnh.

Còn Dazai của Vũ Trang Trinh Thám Xã thì không có băng vải trên mặt.

Tác giả khuyến nghị quý độc giả tìm xem tác phẩm "Bungou Stray Dogs".

Cũng như vậy, về tình tiết "mẹ hiền" của Bourbon, có lẽ quý vị thấy quen thuộc...

Tuy nhiên, liệu có ai khác ngoài Bourbon đảm nhận vai trò "mẹ hiền" này chăng?

Trong tâm trí tác giả, Bourbon chính là lựa chọn hàng đầu cho vai trò này, bởi lẽ hắn là người tài giỏi toàn diện và còn biết nấu ăn nữa.

Tuy nhiên, nhân vật này sẽ không bị gò bó mãi, về sau Dazai sẽ loại bỏ hắn khỏi vị trí đó.

Về các tình tiết khác...

Trong truyện còn rất nhiều "rượu" gốc khác, đều mang theo cốt truyện riêng và thuộc tính "điên cuồng".

Cùng với, Bourbon và Scotland đều là những "rượu" chân chính. Tác giả tin rằng chỉ riêng chi tiết này thôi đã đủ khác biệt rồi, phải không?

Ngoài ra, thế giới trong truyện là một tổng hợp các bối cảnh anime/manga, chủ yếu xoay quanh suy luận phá án. Song, cũng sẽ có các tình tiết thuộc thể loại thể thao và đời thường để điều hòa không khí. Bởi lẽ, nếu chỉ để nhân vật chính mãi theo Conan phá án, thì chi bằng trực tiếp tìm đọc nguyên tác của Conan còn hơn?

Các tác phẩm thể loại đời thường và thể thao bao gồm, nhưng không giới hạn ở: Hoàng Tử Tennis, Kuroko's Basketball, Prince of Stride, SK8 the Infinity, Back Street Girls, Tanaka-kun Is Always Listless, Gekkan Shoujo Nozaki-kun, Food Wars! Shokugeki no Soma,... và nhiều tác phẩm khác.

Tuy nhiên, việc chưa từng xem qua các tác phẩm này cũng không ảnh hưởng đến trải nghiệm đọc tiểu thuyết.

Đối với Dazai, Conan và Miyano Shiho chỉ đơn thuần là những vật thí nghiệm được "nuôi thả" và có giá trị quan sát.

Hắn là một kẻ vô lương tâm.

Về sau, Thái Tế sẽ trở thành thủ lĩnh thực sự của tổ chức, chính là Dazai thủ lĩnh chân chính.

Nếu còn có điều gì chưa rõ, quý độc giả có thể đặt câu hỏi ngay trong chương này.

Xin đừng bình luận dưới các chương khác, hoặc phản hồi dưới bình luận của độc giả khác, để nói rằng thiết lập nhân vật hay cốt truyện của tác giả có vẻ quen thuộc, hay hoài nghi về cách tác giả xây dựng truyện.

Nếu tác giả bắt gặp những bình luận như vậy, ta sẽ không vui lòng, và sẽ hoặc là xóa bỏ bình luận, hoặc đáp trả gay gắt.

Thực sự, tác giả không chấp nhận việc phải cảm thấy khó chịu hay tỏ ra nghiêm khắc dù chỉ một chút.

【 Tuyệt đối không nên nhắc đến tác giả trong tác phẩm của các tác giả khác!!! Xin đừng hành xử theo kiểu cạnh tranh tiêu cực trong giới fandom. Tác giả không hề giống ai, chỉ là một người mờ nhạt, không thể sánh bằng bất kỳ ai. Ta chỉ mong muốn lặng lẽ hoàn thành tác phẩm này, sau đó tự mình đọc lại từ đầu đến cuối. Nếu may mắn có thể kiếm được chút thù lao, đủ để đi ăn một bữa hoặc du lịch một chuyến là đã rất mãn nguyện rồi.】

【 Cũng xin đừng nhắc đến các tác giả hay tác phẩm khác trong tác phẩm của ta. Điều này có thể tùy ý trong phần bình luận chung.】

Và cuối cùng, vì việc mở chương giới thiệu này đã làm phiền đến quý vị độc giả, tác giả sẽ đăng thêm một chương vào ngày mai như một lời tạ lỗi.

Tác giả có đôi chút lắm lời, nhưng phần lớn thời gian vẫn giữ phép tắc và không dùng lời lẽ thô tục để mắng chửi ai. Tuy nhiên, những phương pháp mắng chửi không cần dùng từ ngữ thô tục thì lại vô cùng nhiều.

Xin cứ như vậy hiểu rõ.

Nội dung dịch thuật này được bảo hộ bởi truyen.free, mong quý vị độc giả tôn trọng bản quyền.