Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) COS Dazai Osamu Ta Xuyên Vào Conan Đoàn Phim (COS Thái Tể Trì Đích Ngã Xuyên Tiến Liễu Kha Nam Kịch Tổ) - Chương 34: Nhiệt tâm thị dân Osamu Dazai

Thư viện dành cho trẻ em trong vùng, giờ đây lại có ba gã nam nhân trưởng thành đứng đó, chẳng ai trong số họ thuộc độ tuổi thiếu niên nhi đồng.

"Hừ... Các ngươi không cần bận tâm ta, ta có thể tự mình tìm sách." Giọng nói lạnh nhạt của thiếu niên thoáng lộ vẻ bất mãn.

"Ồ." Ánh mắt hắn chú ý tới một kiện sách mới trưng bày trên chiếc bàn cạnh đó.

"Ài... thì ra khu nhi đồng cũng có bày loại sách ngoại ngữ này sao..." Hắn đầy phấn khởi cầm lấy một cuốn lên tiếng.

Vừa cầm sách mới lên tay, hắn liền cảm thấy có gì đó không đúng.

Căn cứ vào số trang của cuốn sách này, đáng lẽ ra nó phải nặng hơn thứ hắn đang cầm trên tay...

Thư viện...

Hắn lay lay cuốn sách ngoại ngữ còn nguyên hộp, chưa được mở ra trong tay, ngẩng đầu suy tư, hoàn toàn không hề để ý đến ánh mắt lo lắng của Tsugawa quán trưởng đứng cạnh.

Sách tiếng Anh khu nhi đồng...

Tsugawa quán trưởng...

Thư viện Beika...

Chính là ngươi sao, một trong những ký ức đen tối của tuổi thơ.

Nghĩ đến đây, thần sắc hắn không khỏi liếc nhìn Tamagawa Kazuo một cái.

Thì ra cái người bị nhét vào thang máy kia, chính là ngươi a.

Lại còn sống sót sao.

Quả nhiên là cốt truyện của Conan vẫn chưa tới đây sao?

Xem ra, chẳng lẽ phải đợi đến khi Conan cùng đồng bọn tới thư viện phát hiện điểm bất thường, rồi mới tìm thấy gã huynh đệ này từ thang máy sao?

Tsushima Shuuji: Hắc, ta chính là không để các ngươi đi theo cốt truyện.

"Tsugawa quán trưởng, ta muốn mượn cuốn sách này." Hắn hướng về phía Tsugawa quán trưởng đứng cạnh vẫy vẫy cuốn sách ra hiệu.

"Tiểu thiếu gia này, không bằng để ta đi lấy cho người một cuốn sách đã mở rồi nhé?" Tsugawa quán trưởng gượng cười nói.

Amuro Tooru đã phát hiện ra điều bất thường.

Dù sao... Tên Cahors này, chuyện hắn làm còn ít sao?

Thế là hắn chọn cách đứng một bên lẳng lặng xem kịch.

Thế nhưng...

"Tooru-kun, ngươi mau giúp ta nói chuyện với Tsugawa quán trưởng một chút đi, người ta chính là muốn sách mới chưa mở cơ." "Rượu thật" nào đó trong tổ chức nũng nịu nói.

Amuro Tooru: ... Cảm tạ, nhưng không cần lôi ta vào.

"Vị tiên sinh này... Xin ngài hãy giúp ta khuyên nhủ tiểu thiếu gia này..." Tsugawa quán trưởng cầu cứu nói.

"Xin lỗi, xin lỗi, ta thật sự không thể khuyên nổi tiểu thiếu gia bốc đồng này." Amuro Tooru dưới ánh mắt cầu cứu của quán trưởng, hai tay xòe ra biểu thị bất lực.

"Ồ, thật kỳ quái, vì sao Tsugawa quán trưởng này không cho mượn sách mới thế nhỉ..." Thiếu niên nói với giọng điệu đầy vẻ khó hiểu.

"Chẳng lẽ cuốn sách này rất quan trọng sao? Khác với những cuốn sách khác ư?" Hắn dùng ngữ khí ngây thơ đặt câu hỏi.

Tsugawa quán trưởng mồ hôi rơi như mưa.

"Nói mới nhớ, Tooru-kun, ta cảm thấy trọng lượng cuốn sách này hơi không đúng." Tsushima Shuuji nói với Amuro Tooru.

"Ngươi cầm thử xem, có phải cảm thấy hơi nhẹ không?" Hắn vẫy tay ra hiệu đối phương lại đây thử.

"Ta cảm thấy bên trong có gì đó." Hắn vẫy vẫy cuốn sách lên xuống, đặt cạnh tai lắng nghe âm thanh rồi nói.

Sau đó, hắn nhìn Tsugawa quán trưởng đang toát mồ hôi hột bên cạnh, nói: "Chẳng lẽ quán trưởng giấu kho báu trong mấy cuốn sách này sao? Ai tìm được thì sẽ được cho ư?"

Hắn bày ra vẻ mặt "còn có chuyện tốt như vậy ư", sau đó không đợi đối phương phản bác, liền quay đầu nhìn về phía những đứa trẻ xung quanh mà hô lên.

"Các bé con, nhìn thấy cuốn sách trên tay anh không? Bác quán trưởng đang giấu kho báu trong những cuốn sách như thế này đó, ai tìm được thì sẽ thuộc về người đó nha!"

"Cái gì? Kho báu!"

"Ở đâu, ở đâu."

"Cháu muốn tìm được nhiều kho báu nhất!" Những đứa trẻ xung quanh nghe vậy, lập tức vô cùng mừng rỡ.

Chúng liền lật tung từng kiện sách ngoại ngữ một.

"Ối... không phải kho báu sao? Đây là cái gì vậy." Có đứa trẻ nhìn thấy trong sách kẹp từng túi bột màu trắng, liền rơi vào mê hoặc.

Tsugawa quán trưởng lập tức vội vã muốn xông tới đoạt lấy những thứ kia.

Lại bị Amuro Tooru đứng một bên thản nhiên đưa chân ra vấp ngã.

"Ồ, thứ này thì trẻ con ngoan không được xem đâu." Tsushima Shuuji thản nhiên đưa tay nhận lấy bột phấn.

"Xin lỗi, xin lỗi, là anh nghe lầm, thì ra không có kho báu." Hắn một mặt áy náy.

"Một lát nữa anh sẽ mời mọi người ăn kem ly vậy." Tsushima Shuuji tủm tỉm cười nói.

"Dạ được ạ!"

"Kem ly! Kem ly! Kem ly!"

"Tooru-chan đi tìm dây trói quán trưởng lại đi ~" Hắn nói với Amuro Tooru đang đứng một bên.

Còn mình thì lấy điện thoại ra.

"Alo, alo, có phải cục cảnh sát không? Tôi muốn tố cáo..."

"Địa chỉ là thư viện Beika, quán trưởng đã bị chúng tôi khống chế, các vị phải nhanh chóng tới đó."

Nói xong, hắn cúp điện thoại.

"Khi mọi người đưa bác quán trưởng đi rồi, anh sẽ dẫn các cháu đi mua kem ly." Hắn nói với đám trẻ con xung quanh.

"Dạ được ạ!"

...

"Chính là các ngươi đã phát hiện..." Thanh tra Megure dẫn theo một đội cảnh sát xuất hiện trong thư viện.

Vừa định hỏi người phát hiện là ai, ông liền nhìn thấy một bóng dáng vô cùng quen thuộc.

"Đây không phải Tsushima-kun sao." Với áo vest đen cùng áo khoác đen, toàn thân quấn băng gạc, trừ thám tử có tính cách ngạo mạn kia ra, thì không thể là ai khác.

"Xem ra người phát hiện chính là cậu rồi." Thanh tra Megure quả quyết nói.

"Đúng vậy, những cuốn sách tiếng Anh kia cất giấu chính là vật chứng đó, bắt được cả người lẫn vật, thanh tra Megure." Thiếu niên áo đen cầm cuốn sách có bột trắng giấu bên trong đưa cho ông nói.

"Tự mình tàng trữ ma túy và buôn lậu chất cấm sao... Ta đã hiểu, lần này thật sự là nhờ có cậu tố cáo."

"Số lượng mua bán ma túy lớn đến vậy, quả thật khiến ta giật mình." Thanh tra Megure hiền hòa nói.

"Đâu có đâu có, ta chỉ là một công dân nhiệt tình bình thường thôi." Thiếu niên áo đen phất phất tay, hờ hững nói.

Thế là Tsugawa quán trưởng kia bị còng tay, áp giải lên xe cảnh sát.

Tsushima Shuuji liếc nhìn Tamagawa Kazuo đang bị diễn biến sự việc làm cho kinh sợ, rồi lặng lẽ thở dài.

Chờ đến khi ngươi phát hiện hành động của đối phương, liền sẽ bị đối phương giết chết, sau đó giấu xác trên thang máy đó.

Hãy cảm tạ ta đi, đã giúp ngươi tránh khỏi cái chết trong cốt truyện.

Ta đúng là một người tốt bụng mà.

Tsushima Shuuji chân thành nghĩ.

"Được rồi, các bé con, cùng anh đi mua kem ly nào." Nhìn thư viện đã bị niêm phong, Tsushima Shuuji hô lớn đầy khí thế.

"Dạ được ạ!" Một đám trẻ con liền xông ra ngoài.

"Này, đây là của cháu..."

"Hãy cầm chắc nhé."

"Nhớ về nhà sớm, đừng để bố mẹ lo lắng." Thanh niên tóc vàng cúi người đưa từng cây kem ly cho những đứa trẻ đang xếp hàng.

Cho đến khi đưa tiễn đứa trẻ cuối cùng, hắn mới đứng thẳng người dậy, vươn vai một cái.

"Cho nên, rõ ràng là ngươi đã đồng ý đãi khách, tại sao lại là ta phải thanh toán?" Hắn mang theo vẻ không vui nhìn thiếu niên đang ngồi một bên lẳng lặng ăn kem ly.

"Hừm hừm hừm..." Thiếu niên làm như không nghe thấy lời chất vấn của hắn, vừa ngân nga điệu hát dân gian vừa lẳng lặng ăn kem ly.

"Đừng giả vờ như không nghe thấy, ngươi nói gì đi chứ!" Amuro Tooru siết chặt nắm đấm nói.

"Không nghe thấy, không nghe thấy. Ơ? Bourbon vừa nói gì sao? Thật kỳ lạ, ta chỉ thấy miệng Bourbon đang động, còn âm thanh thì, hoàn toàn không nghe thấy gì cả ~" Thiếu niên ngẩng đầu, vẻ mặt mơ hồ hỏi.

Amuro Tooru: Đồ nhóc con đáng ghét! A a a a a!!!

Bản dịch này là món quà riêng từ truyen.free, xin trân trọng đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free