Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cosima Đế Quốc - Chương 72: Bị heo đụng

Sáng sớm, phu nhân Vivian đã bắt đầu trang điểm, thay đi thay lại những bộ quần áo trước gương. Đám hạ nhân đứng một bên, tay nâng hơn ba mươi bộ quần áo mới tinh chờ nàng chọn lựa, không ít nữ tỳ ánh mắt lấp lánh sự ngưỡng mộ pha lẫn ghen tị.

Con người với con người, rốt cuộc vẫn khác biệt.

Cũng là phụ nữ, có người thì tha hồ lựa chọn, thậm chí có những bộ đồ c�� lẽ còn chưa kịp khoác lên người đã bị đóng gói cất vào kho, coi như chưa từng mua.

Trong khi đó, có người phải cặm cụi làm lụng mấy năm trời mới sắm được một bộ quần áo, mà có khi còn chẳng có dịp mặc dù chỉ một lần.

Bởi vậy, đừng vội nói về sự bình đẳng giữa con người với con người. Bình đẳng chỉ nằm ở cơ hội sinh ra, chứ không phải thân phận, địa vị hay tài phú.

"Được rồi, chọn bộ này nhé!" Phu nhân Vivian rất hài lòng với hình ảnh của mình trong gương. Dù đã bốn mươi mốt tuổi nhưng nàng vẫn giữ được vẻ ngoài vô cùng trẻ trung. Cuộc sống sung túc và địa vị cao quý cho phép nàng sử dụng vô vàn thứ mà người khác nằm mơ cũng không dám nghĩ tới để duy trì tuổi xuân. Chỉ nhìn vẻ bề ngoài, nàng dường như chỉ độ ba mươi tuổi. Làn da căng mịn không chút dấu vết thời gian. Khí chất mặn mà thêm chiếc váy hoa nhí càng khiến nàng trông trẻ hơn vài tuổi, đến nỗi không ai nghi ngờ nếu có người nói nàng chưa tới ba mươi.

Từ tay người hầu gái nhận lấy chiếc mũ che nắng màu trắng sữa điểm xuyết sắc đỏ, nàng cầm theo chiếc ví nhỏ do một nghệ nhân bậc thầy chế tác rồi rời đi. Nàng chẳng cần chào hỏi ai. Chồng nàng, nếu không bận rộn công việc tại tòa thị chính, thì cũng đang say sưa phóng túng trên giường một cô gái nào đó. Với chuyện này, nàng thực sự không mấy bận tâm.

Cha nàng là một Tổng đốc, nguyên là Tổng đốc. Sinh ra trong một gia đình quyền quý đến mức áp đặt như vậy, đương nhiên nàng có thể hưởng thụ nhiều thứ mà người khác không thể nào tưởng tượng, nhưng cũng chứng kiến nhiều điều xấu xí không thể nào hình dung. Chẳng hạn như cha nàng, nhiều người đồn đại rằng ông bị hao mòn sức khỏe do thời trẻ tham gia chiến tranh, rồi sau chiến tranh lại lao tâm khổ tứ trên chính trường, nên tuổi già sức yếu đành nằm liệt giường.

Thế nhưng nàng lại biết, khi cha nàng đã ngoài sáu mươi tuổi, ông vẫn thường xuyên dan díu với những cô gái trẻ, cho đến một đêm nọ, ông đột ngột gục ngã bên giường, bất tỉnh nhân sự. Khi tỉnh lại đã là mấy ngày sau, vài vị bác sĩ danh tiếng lừng lẫy báo cho nàng và gia đình rằng cha nàng có lẽ sẽ không bao giờ có thể tự mình đứng lên và đi lại được nữa.

Vì thế, nàng coi như không thấy những chuyện này, đã quen rồi, hay nói đúng hơn là đã chấp nhận từ lâu.

Người chồng thị trưởng của nàng có những khoái lạc riêng, và nàng cũng có những thú vui của mình, chẳng hạn như phòng triển lãm nghệ thuật Delisle.

Giống như nhiều người đàn ông đứng tuổi ưa thích những cô gái trẻ, phu nhân Vivian cũng có sở thích tương tự với những chàng trai trẻ, thậm chí là những cậu trai mới lớn. Nàng say mê sự ngây ngô và bốc đồng của những "đứa trẻ" trong mắt nàng. Đây là thú vui của riêng nàng, dù có thể bị coi là thiếu đạo đức cá nhân, nhưng tuyệt đối không vi phạm pháp luật.

Delisle cho người nhắn tin, nói muốn dành tặng riêng nàng một bất ngờ lớn. Điều này khiến nàng rất hài lòng, ít nhất nàng cảm thấy những khoản "đầu tư" vào "tác phẩm nghệ thuật" của mình bấy lâu nay không hề uổng phí. Ngay khi nàng bước ra khỏi trang viên, chuẩn bị lên xe đến phòng triển lãm Delisle, vừa thấy người tài xế mà Delisle phái đến đón, nàng đã sững sờ, rồi khẽ kẹp chặt hai chân.

Một chàng trai trẻ tuấn tú đến khó tin, mặc chiếc áo khoác đỏ thẫm kiểu mà các tài xế thường ưa chuộng, đội chiếc mũ lưỡi trai màu xám đứng cạnh chiếc xe. Dù bộ trang phục khiến hắn trông có vẻ đứng đắn hơn, nhưng vẫn không thể che giấu được vẻ đẹp gần như hoàn hảo của gương mặt.

"Anh tên gì? Ta chưa từng gặp anh!" Phu nhân Vivian đưa tay đặt lên tay chàng tài xế tuấn tú, nhẹ nhàng dùng sức kéo, nửa người nàng đã yên vị trong ghế sau ô tô. Sâu thẳm trong ánh mắt nàng bừng cháy ngọn lửa vô tận, chăm chú nhìn đôi mắt xanh lam của chàng trai.

Chàng tài xế trẻ tháo mũ xuống, để lộ mái tóc được chăm chút cẩn thận. Dù không bóng mượt nhưng chẳng có chút gàu nào, trông rất nhẹ nhàng. Phu nhân Vivian thậm chí có thể ngửi thấy mùi hương đặc trưng của phái mạnh tỏa ra từ người hắn.

Có thể nói đó là mùi đàn ông từng trải, cũng có thể là mùi vị của một người đàn ông vừa chớm trưởng thành.

Bị ánh mắt đầy tính chiếm hữu của phu nhân Vivian nhìn chằm chằm, Dufo hơi đỏ mặt. Trong lòng anh không khỏi lẩm bẩm tên Durin ba lần rồi mới khẽ nói: "Tôi là John, thưa phu nhân."

"John?" Phu nhân Vivian nhắc lại từng chữ tên anh, rồi nở nụ cười ngọt ngào nhất đời nàng. "Anh là người Ogdin sao? Nhưng mái tóc của anh... Xin lỗi, ta hơi mạo muội rồi."

Dufo nhún vai, nở một nụ cười tươi trẻ, đầy sức sống, đáp: "Không sao đâu ạ, tôi là con lai. Nhiều người cũng nói vậy, tôi đã quen rồi."

Nhẹ nhàng mân mê mu bàn tay Dufo, cảm nhận làn da căng mịn, phu nhân Vivian vui sướng nở nụ cười. "Được thôi, ta phải xin lỗi. Hôm nay anh sẽ đưa ta đi sao?"

"Vâng thưa phu nhân. Người tài xế trước bị ốm, tôi là cháu trai của ông ấy, đến thay ca." Dufo tiến lên một bước, đỡ phu nhân Vivian vào ghế sau. Anh không muốn bị một người phụ nữ lớn tuổi đùa giỡn giữa thanh thiên bạch nhật như vậy.

Tay phu nhân Vivian rời khỏi mu bàn tay Dufo, nàng cười mỉm có chút tiếc nuối, nhưng nàng nhanh chóng trở nên vui vẻ, bởi nàng đã hiểu "món quà lớn" mà Delisle nhắc đến rốt cuộc là gì. Một chàng trai như vậy, nàng nghĩ mình ít nhất có thể tận hưởng trong ba năm, nếu sự phát triển không làm thay đổi vẻ ngoài của cậu ta. Để thưởng cho Delisle vì sự dụng tâm này, nàng quyết định sẽ "đầu tư" thêm vài "tác phẩm nghệ thuật" nữa như một phần thù lao cho món quà này.

Đóng cửa xe lại, Dufo rùng mình một cái, chui vào ghế lái rồi lái xe thẳng tới phòng triển lãm nghệ thuật Delisle.

Suốt quãng đường đi, phu nhân Vivian lại giữ im lặng hoàn toàn, chẳng còn vẻ nôn nóng như ban nãy. Nhưng càng như vậy, lòng Dufo càng thêm bất an. Anh đã bắt đầu cầu nguyện Chúa phù hộ cho "vận mệnh" sắp tới của mình.

Nơi này cách trang viên Delisle chừng 40 phút lái xe. Sau một quãng đường dài đầy bất an, chiếc xe dừng lại trước cửa phòng triển lãm nghệ thuật Delisle.

Dufo đi vòng qua mở cửa xe, đỡ phu nhân Vivian bước xuống. Delisle, người đã đứng chờ sẵn bên ngoài phòng triển lãm, liền vội vã chạy đến đón.

"Mặt anh làm sao thế?" Phu nhân Vivian nhìn Delisle với khuôn mặt sưng vù, vẻ mặt tò mò.

Delisle im lặng một lát rồi cười nói: "Bị heo húc!" Dufo liếc nhìn hắn, hắn liền vội vàng đổi giọng. "Thật ra thì tôi bị cư��p. Bọn chúng thật sự quá thô lỗ, quá dã man. Không chỉ cướp tiền của tôi, chúng còn vì ghen ghét vẻ ngoài của tôi mà đánh tôi một trận tơi bời. Lạy Chúa, trị an ở thành Turner thật sự quá hỗn loạn!"

Mọi quyền sở hữu đối với bản biên tập này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free