(Đã dịch) Cự Long Thích Làm Ruộng - Chương 166: Vì tổ chức
Thật không ngờ, dù được Đại Kịch Viện giao phó trọng trách, bản thân lại rơi vào cảnh ngộ như thế này.
Đang lau sàn nhà, Nancy cố kìm những giọt nước mắt chực trào.
Nỗi đau đớn trong lòng chỉ mình hắn thấu rõ. Ban đầu, hắn đã nghĩ nếu hoàn thành vụ này, mình có thể được chuyển chính thức, thậm chí nếu thể hiện tốt hơn một chút, chỉ vài năm nữa, hắn có thể thay thế Uông Đức Phát.
Thế nhưng bây giờ thì...
Nhìn Caesar đang cười nói vui vẻ, Nancy cúi gằm mặt. Giờ đây, liệu hắn có thể sống sót trở về hay không cũng còn là một ẩn số.
Trước hết, hắn phải tự lau sạch vết máu trên người, sau đó, Nancy lại bị sắp xếp công việc dọn dẹp tiệm tạp hóa.
Chẳng còn cách nào khác, vì nhiệm vụ, Nancy chỉ có thể nhẫn nhục chịu đựng, dọn dẹp sạch sẽ toàn bộ bàn ghế, sàn nhà và trần nhà một lượt.
Khi đi ngang qua Tiểu Tro Xám, hắn còn thấy đối phương cố ý đứng dậy để mình quét dọn trước.
Thấy cảnh đó, nước mắt Nancy không kìm được tuôn rơi.
Trong cả tiệm tạp hóa này, cũng chỉ có mục tiêu của mình là còn chút lương tâm.
Mấy người khác thì kẻ nào kẻ nấy đều hung dữ, chứ đừng nói đến chuyện hợp tác làm việc.
Hắn chỉ cần dám phản kháng, lập tức sẽ nhận ngay một trận quyền cước.
“Ai, ta quá khó khăn...”
Sau khi lau sạch mảnh sàn cuối cùng, Nancy xoa xoa gò má sưng tấy.
Thấy tên tiểu tử này đã xong việc, Caesar khinh bỉ nói: “Xong việc rồi sao không mau cút đi!”
Nghe vậy, Nancy không dám làm bất kỳ động tác thừa nào, hắn chỉ còn biết cực kỳ hạ mình nói: “Kia... tôi muốn uống một chén rượu.”
Thảo Phá Thiên không đối xử khác biệt với Nancy, mà chỉ theo lệ cũ nói: “Rượu ở đây cần được thanh toán bằng tình báo.”
Vì đã tìm hiểu từ trước, Nancy đương nhiên hiểu rõ điều này, nên hắn đã chuẩn bị kỹ lưỡng từ sớm.
“Có, có! Là tình báo liên quan đến hai vị vai chính đang hot của Đại Kịch Viện!”
Ngư ca, đang nhàm chán đùa với con quạ đen, nghe vậy hơi ngây người, sau đó nhìn về phía thiếu niên đầu heo.
Người sau chú ý thấy ánh mắt của Ngư ca, liền vội vàng cúi đầu xuống, không dám đối diện trực tiếp.
Sự khác lạ của Ngư ca khiến mọi người chú ý. Thảo Phá Thiên suy nghĩ một lát rồi mở miệng nói: “Tình báo cấp thấp như vậy, chỉ đổi được một ít canh râu ngô thôi.”
Nancy nghe vậy liền vội gật đầu: “Được, được ạ, cái gì cũng được hết.”
Hắn đương nhiên chẳng quan tâm, dù sao hắn cũng đâu thật sự đến để uống nước, mà là vì tiếp cận Tiểu Tro Xám.
Lặng lẽ liếc nhìn Tiểu Tro Xám, chỉ nhìn vẻ bề ngoài thì đứa nhỏ này rất đần độn, khờ khạo, chắc hẳn rất dễ dàng đắc thủ.
Nancy cố ý ngồi cạnh Tiểu Tro Xám, rồi bắt đầu kể về thông tin tình báo.
“Đây có thể nói là tin tức mới nhất của Đại Kịch Viện: hai vai chính đang hot là Bạch La Lan và Uông Đức Phát đã ký bán đứt hợp đồng với rạp hát.”
“Cái gì?!” Ngư ca đột nhiên đứng bật dậy, không thể tin nổi nhìn Nancy.
Người sau rụt cổ lại, giơ tay ra hiệu: “Là thật đấy, nghe nói mức lương của hai người còn bị giảm hơn một nửa.”
Nghe tin tức đó, ánh mắt Ngư ca tối sầm lại. Hắn không thể tin nổi hai người bạn tốt của mình lại rơi vào tình cảnh bi đát đến vậy.
Cần phải biết rằng, Đại Kịch Viện vốn chẳng phải nơi tốt đẹp gì. Nơi đó chỉ cung cấp sân khấu biểu diễn cho các diễn viên, nhưng gần chín mươi phần trăm lợi nhuận từ các buổi diễn đều bị Đại Kịch Viện lấy mất.
Có thể nói, chỉ cần còn ở lại Đại Kịch Viện, họ sẽ mãi bị vắt kiệt sức lực.
Vì vậy, rất nhiều diễn viên sau khi thành danh đều tìm cách rời bỏ Đại Kịch Viện để đến các thành phố khác phát triển sự nghiệp.
Không thể rời khỏi Đại Kịch Viện thì tương đương với việc bị vắt kiệt sức lực cả đời.
Nhận được một mẩu tình báo vô dụng, Thảo Phá Thiên đặt một chén nhỏ canh râu ngô đã pha loãng đến cực điểm trước mặt Nancy.
Thảo Phá Thiên cũng không rõ vì sao, với những tình báo vô dụng về Đại Kịch Viện như thế này, hắn thường bỏ qua.
Thế nhưng, khi nhìn thấy vẻ mặt nôn nóng của Ngư ca, Thảo Phá Thiên đã quyết định hoàn thành giao dịch này.
Nancy nhìn chén canh trong vắt như nước lã, khóe miệng không ngừng co giật. Thứ nước lèo ngọt lợ này có phải là thứ mà con người uống không?
Dù rất ghê tởm, nhưng hiện tại hắn thực sự đang khát cháy cổ.
Run rẩy vươn tay bưng chén canh, nhưng vì những vết thương trên người cùng với sự mệt mỏi tột độ, hắn đã trượt tay!
“Không sao chứ?”
Một bàn tay nhỏ mềm mại như không xương đã đỡ lấy cánh tay đầy vết thương chồng chất của hắn.
Sau khi giúp Nancy giữ vững chén canh, Ti���u Tro Xám rút tay về.
Mà hắn không biết rằng, cử chỉ nhỏ bé vừa rồi ấy, trong cái ma quỷ này lại ấm lòng đến nhường nào.
Đúng là câu nói cũ: không có so sánh thì không có tổn thương.
Lúc này, Nancy chỉ cảm thấy trái tim mình như bị điện giật, tê dại.
Quay đầu nhìn về phía "thiếu nữ" đang trò chuyện cùng hắn bên cạnh, đôi mắt Nancy không khỏi ngấn lệ.
Cô bé này thật tốt quá, sự thiện lương của đối phương tuyệt đối không phải giả dối.
Nhìn nụ cười hồn nhiên, chất phác của đối phương, Nancy nhất thời không khỏi cảm thấy áy náy.
Để che giấu sự áy náy này, Nancy bưng chén canh lên, bắt đầu uống ừng ực.
Tấn tấn tấn.
Chỉ ba ngụm, hắn đã uống sạch chén canh ngô, và Nancy cảm giác cơ thể mình dường như không còn đau nữa.
“Chắc là ảo giác.” Lắc lắc đầu, Nancy cảm thấy hẳn là do mình quá áy náy nên mới sinh ra ảo giác.
Lần nữa nhìn sang Tiểu Tro Xám bên cạnh, lúc này Nancy chỉ cảm thấy đối phương thật mỹ lệ, tựa như một thiên sứ.
“Không, không được...”
Vội vàng lắc lắc đầu, Nancy cố gắng kiên định niềm tin của mình, vì giấc mơ diễn viên của bản thân, hắn không thể bị sắc đẹp mê hoặc, nhưng mà...
Đối phương thật sự như một thiên sứ mà!
Bùm!
Hắn đập đầu vào quầy bar một cái, buộc mình phải tỉnh táo lại.
Mà Mahlia bên cạnh nhếch miệng cười, vừa rồi nàng đã chú ý thấy tên tiểu tử này luôn nhìn lén Tiểu Tro Xám.
Mahlia chống nạnh, buông lời chế giễu: “Ngươi muốn tự làm mắt mình co giật sao, bớt lại đi nhé.”
Nghe lời chế giễu của Mahlia, Khương Dương bỗng cảm thấy có chút quen tai.
Nhưng những điều đó đều không quan trọng. Đã ở tiệm tạp hóa lâu như vậy rồi, đã đến lúc về lại công trường.
“Đi thôi, hôm nay thật hiếm khi mọi người tụ họp đông đủ, ta sẽ chiêu đãi các ngươi một bữa thịnh soạn.”
Đúng vậy, Khương Dương đang chuẩn bị tổ chức một buổi liên hoan. Dù sao hắn cũng đã lâu không gặp đám đệ đệ, muội muội của mình, ăn một bữa thật ngon để hàn huyên tâm sự cũng không tồi.
Vừa nghe nói có bữa tiệc lớn để ăn, Tiểu Tro Xám hô to: “Ầu dê!”
Còn Nancy bên cạnh, nghe đối phương sắp rời đi, trong lòng chỉ cảm thấy hụt hẫng.
Để thực hiện kế hoạch, Nancy cảm thấy mình cần phải đi theo Tiểu Tro Xám.
Thảo Phá Thiên bắt đầu dọn dẹp quầy hàng, chuẩn bị đóng cửa, không kinh doanh nữa.
Thấy đám người này sắp đi, Nancy vội vàng kêu lên: “Chờ một chút, kia, kia tôi có thể đi cùng...”
Caesar, ngư��i vốn đang rất vui vì sắp mở tiệc, vừa nghe lời này, lập tức mất hết hứng thú.
Hắn vốn đã thấy tên tiểu tử này chướng mắt, vừa giả tạo lại vừa buồn nôn, đây là trực giác của một con rồng đỏ.
Caesar, với sự ác ý tràn ngập đối với Nancy, lập tức mắng: “Cút đi! Đây là buổi liên hoan nội bộ của công ty chúng ta, không tiếp đón người ngoài đâu.”
Mahlia lặng lẽ trốn sau lưng Thảo Phá Thiên, chuẩn bị mặt dày ăn chực.
Mahlia có Thảo Phá Thiên dẫn dắt, còn Nancy thì chẳng có ai để nương tựa.
Để kế hoạch không đổ bể, Nancy tội nghiệp, đáng thương nhìn về phía Tiểu Tro Xám.
Người sau ngẩng đầu suy nghĩ một lát, cuối cùng ghé sát tai Khương Dương thì thầm: “Đại ca, tên tiểu tử này rất dai sức, là một nhân tuyển tốt để vác gạch.”
Khương Dương cũng nghĩ như vậy. Liên hoan thì không hoan nghênh tên tiểu tử này, nhưng công trường gạch thì rất chào đón hắn đấy chứ!
Khương Dương nở một nụ cười gian xảo, nói: “Tiểu hỏa tử vừa nhìn đã thấy có tiền đồ, đi theo ta đến công trường vác gạch nhé.”
Nancy, còn tưởng Khương Dương đồng ý cho mình đi dự tiệc, ngây ngô không hiểu rõ sự tình, liền hớn hở gật đầu nói: “Ừ, vác gạch không thành vấn đề. Có công mài sắt, có ngày nên kim mà, tôi hiểu.”
Toàn bộ bản dịch này là một phần của công sức không ngừng nghỉ của truyen.free, gửi gắm tới độc giả những khoảnh khắc giải trí thú vị.