Quả nhiên, cái thế giới lạnh lùng này đúng là địa ngục!

Eugene nghiến răng ken két nhìn chằm chằm hai người trước mặt.

Thoáng chốc, Eugene còn cảm thấy mình như người đứng về phía chính nghĩa.

Curasi xua tay, ra vẻ: “Đại sư Eugene, ngài có thể nhận nhầm người rồi. Tôi đảm bảo vị này không phải kẻ trộm vặt đêm qua.”

Nhìn Che Guevara đang im lặng, Curasi nói tiếp: “Cứ nhìn cái dạng này của hắn xem, đến đội chấp pháp khéo lại còn được cấp giấy chứng nhận tàn tật, làm sao có thể lẻn vào nhà xưởng chứ.”

Lúc đầu Che Guevara chẳng thấy sao, nhưng nghe đến vế sau thì hắn bắt đầu khó chịu!

Có ai tổn người như vậy không? Che Guevara hắn dù sao cũng là một đời thần trộm, sao lại bị coi như mấy kẻ tàn tật được!

Nghe lời Curasi nói, Eugene nắm chặt nắm tay, nhìn chằm chằm hai người kia.

Hai kẻ này, đứa nào cũng trơ trẽn, quả thực là nỗi ô nhục của nhân loại.

Thế mà loại bại hoại này trong thành phố không phải ít, xem ra kế hoạch phá hủy thành Cương Thiết của mình là một hành động chính nghĩa rồi.

Nghĩ đến đây, Eugene cố gắng bình ổn tâm trạng.

“Ta không thể nào nhìn nhầm được, cái mớ tóc rối bù, khuôn mặt như bánh nướng, với cái vẻ lấm la lấm lét kia nữa!”

Nhìn chằm chằm Che Guevara, Eugene khăng khăng không chịu buông tha.

Còn Curasi, hắn chọn đối sách: “Nếu đã vậy, chúng ta cứ đến đội chấp pháp một chuyến. Mong Đại sư Eugene có thể làm nhân chứng.”

Thật quá đáng, vừa nghe lời đó Eugene lập tức không vui.

Thân phận gnome của ông ta không thể để lộ ra ngoài, nếu không sẽ rất dễ gây ra những rắc rối không đáng có.

Chẳng hạn như mấy công nhân trong nhà xưởng của ông ta, ai mà muốn làm việc cho một con ma vật cơ chứ.

Nghĩ đến đó, Eugene khó chịu đến nỗi tròng mắt đỏ ngầu tơ máu, hàm răng nghiến ken két.

Xem ra hôm nay ở đây không thể đòi được lợi lộc gì rồi, Eugene hừ lạnh một tiếng rồi chuẩn bị rời đi.

Thế nhưng đột nhiên…

“Ừ? Ngài là Đại sư Eugene?”

Nghe thấy có người gọi mình, Eugene nghiêng đầu nhìn sang, thấy một cậu thanh niên ba mắt đang chạy về phía mình.

Thấy Lý Ngang đến, Eugene mừng rỡ nhướn mày.

Còn Curasi thì lập tức nhăn mặt nhíu mày.

Không ngoài dự đoán, hẳn là lại có chuyện ngoài ý muốn xảy ra rồi.

Lý Ngang bước nhanh đến bên cạnh Eugene, rất quan tâm hỏi han: “Đại sư Eugene, sao ngài lại đến khu trung tâm vậy, là đến thăm A Nam sao?”

Nghe Lý Ngang hỏi, Eugene khóe môi cong lên: “Đúng vậy, chỉ là hình như ông Curasi đây không hề hoan nghênh ta, hơn nữa còn đang bao che kẻ trộm vặt.”

Nói xong, Eugene liền bắt đầu kể lể với Lý Ngang, tường tận thuật lại mọi chuyện xảy ra tối qua và vừa rồi.

Nghe Eugene than vãn, Lý Ngang nhướn mày nhìn về phía Curasi.

Người sau xòe tay ra vẻ: “Nếu cậu muốn đi công trường vác gạch, thì cứ quản chuyện này đi.”

“Ặc…” Trong một khoảnh khắc, Lý Ngang đã muốn quay đầu chạy về trang viên.

Nhưng nghĩ đến tình cảnh hiện tại của A Nam, Lý Ngang dẹp bỏ ý định bỏ chạy.

Thế là Lý Ngang kéo Curasi sang một bên thì thầm.

Chờ khi họ đi đến chỗ khuất, chắc chắn Eugene và Che Guevara không thể nghe được cuộc trò chuyện của mình, Lý Ngang mới mở lời.

“Anh Curasi, dù cho đốc công có nhiệm vụ, nhưng bây giờ sao có thể đắc tội Eugene được chứ?”

Nhìn vẻ mặt “hận sắt không thành thép” của Lý Ngang, Curasi nói: “Cậu nghĩ nhiều quá rồi. Đừng thấy ông già này hung dữ, chứ thật ra trong giáo hội ông ta chẳng có tiếng nói gì đâu. Huống hồ có Hội trưởng Phùng giữ cửa ải, cậu sợ gì chứ.”

Lý Ngang lắc đầu: “Khác nhau chứ. Ca phẫu thuật của A Nam bây giờ có thể nói là phụ thuộc hoàn toàn vào lão gnome này.”

Ngoảnh đầu nhìn Eugene với vẻ mặt lạnh lùng, Lý Ngang nói tiếp: “Thế này đi, cứ ổn định ông ta trước đã. Dù sao ca phẫu thuật của A Nam cũng sắp rồi, đến lúc đó tính sau.”

“Cậu định làm gì?”

“Lát nữa tôi sẽ đưa tên trộm vặt kia đến đội chấp pháp. Còn nhiệm vụ của tôi, chắc anh có thể tự mình hoàn thành chứ?”

Lúc này Che Guevara đâu hay biết, vì một thằng nhóc ham ăn vặt nào đó, hắn sắp phải vào tù rồi.

Thấy Curasi gật đầu mỉm cười với mình, Che Guevara cũng phất tay ra hiệu là mình không sao.

Nhìn vẻ ngờ nghệch của Che Guevara, Curasi cũng chẳng còn cách nào khác, chỉ có thể chọn cách bán đứng đồng đội một lần nữa.

Dù sao chuyện của đốc công mình sẽ tự nghĩ cách giải quyết là được rồi, còn Che Guevara này, cứ vào đồn cảnh sát trước đã.

Sau khi bàn bạc kỹ với Lý Ngang, Curasi và Lý Ngang quay lại chỗ hai người kia.

Bốn người tụ lại, Eugene mở lời trước: “Thằng nhóc, cậu cũng không phải là cùng một giuộc với bọn họ đấy chứ!”

Lý Ngang lắc đầu cười khẩy. Thực lòng mà nói, nếu không phải A Nam hiện tại cần phẫu thuật, thì có lẽ hắn cũng đúng là cùng một giuộc với bọn họ rồi.

Duỗi tay giữ chặt vai Che Guevara, Lý Ngang nghiêm mặt nói: “Cậu bị bắt vì tội trộm cắp, còn gì muốn nói không?”

“Ơ kìa!”

Cảm thấy bàn tay đang giữ chặt vai mình, Che Guevara ngây người nhìn về phía Curasi.

Còn Curasi thì trao cho hắn một ánh mắt trấn an.

Tưởng rằng lão cáo già này có mưu kế gì, nên Che Guevara cũng không nghĩ ngợi nhiều: “Tôi không có trộm đồ, xin lấy danh nghĩa cháu trai của tôi ra thề.”

“Thôi khỏi nói nhảm, giờ thì đi theo tôi.” Nói rồi, Lý Ngang kéo Che Guevara đến đội chấp pháp.

Thấy kẻ trộm vặt bị đưa đi, Eugene sung sướng nở nụ cười.

Chắc không bao lâu nữa thì cục pin của ông ta cũng sẽ được tìm lại thôi.

Hy vọng có thể kịp với kế hoạch đã định của ông ta.

Eugene hừ lạnh một tiếng, rời khỏi chỗ đó, không thèm để ý đến Curasi.

Nhìn lão gnome lững thững bước đi với đôi chân ngắn ngủn, Curasi khinh thường nhếch mép.

Dám đắc tội đốc công mà còn muốn yên ổn sao? Đúng là không coi Khương Đại Long ra gì cả.

Trong lòng thầm nguyền rủa Eugene sớm chết đi, Curasi cũng cất bước rời khỏi chỗ đó.

Hắn muốn đến công trường m���t chuyến để nói với Khương Đại Long về tình hình hiện tại.

Vì sợ đắc tội Eugene sẽ gây rủi ro cho ca phẫu thuật của A Nam, Lý Ngang đã chọn cách bắt Che Guevara.

Thật không biết nói sao, chỉ có thể nói Lý Ngang vì A Nam mà lo lắng đến hao tâm tổn trí.

Có lẽ hắn thật sự đã nghe theo lời chị nuôi, chỉ quan tâm đến mảnh đất nhỏ của riêng mình, không còn muốn tiếp xúc với thế giới đen tối bên ngoài.

Có lẽ Lý Ngang bây giờ chỉ muốn nhốt mình vào một căn phòng nhỏ, và chỉ giao du với những người trong căn phòng đó mà thôi.

“Đốc công, Lý Ngang chỉ là quá lo lắng cho A Nam thôi, chứ không thực sự muốn đối đầu với ngài.”

Trong tầng cao nhất của Hoàng Hạc Lâu, khu công trường phía Tây.

Curasi kể lại cho Khương Dương nghe những gì vừa xảy ra ở khu trung tâm, lúc này hắn đang cố nói giúp Lý Ngang.

Dù sao Khương Đại Long là hạng người nào Curasi cũng hiểu rõ. Nếu ông ta mà ghi hận Lý Ngang, thì thằng nhóc đó sớm muộn gì cũng xong đời.

Khương Đại Long nhàn nhã nằm trên ghế đu, nhấp trà nghệ tây, liếc nhìn Curasi đang lải nhải không ngừng mà nói: “Nói vậy là lão Chu đã vào đồn cảnh sát rồi?”

“À, cái đó thì tôi hẳn là có thể đưa hắn ra ngoài.”

Khương Dương xua tay, ra hiệu không cần phiền phức vậy đâu. Lão Chu đã bị hắn đánh dấu nô lệ, phản bội là điều không thể.

Vừa ăn điểm tâm, Khương Dương vừa lẩm bẩm: “Cứ để hắn vào trong chờ vài ngày đi, dù sao tên này là kẻ tái phạm không ai quản thì rất dễ gây chuyện.”

Khương Dương rõ ràng tính trộm cắp của Che Guevara. Hắn mà không ở thành Cương Thiết thì khó mà có người kiềm chế được tên đó.

Thấy Khương Dương không truy cứu chuyện của Che Guevara nữa, Curasi vội vàng “rèn sắt khi còn nóng” nói: “Vậy đại nhân, nhiệm vụ của hắn cứ giao cho tôi nhé, đảm bảo ngày kia sẽ có tin tức cho ngài.”

“Thôi bỏ đi. Dù sao điều tra hắn cũng chỉ là hứng khởi nhất thời của ta. Nếu bên các cậu có thể dùng đến hắn, vậy cứ chờ sau này hãy nói.”

Khương Dương đứng dậy, chậm rãi đi đến ban công.

Curasi theo sát phía sau, cẩn thận hỏi: “Vậy tôi về trước nhé?”

“Ha ha, đã đến rồi thì về làm gì.”

“…”

Hắn chỉ biết, gạch ở khu Tây này vĩnh viễn không bao giờ chuyển xong.

Nghĩ đến đó Curasi chỉ biết khóc không ra nước mắt, trong lòng thầm mắng Lý Ngang đã hãm hại mình.

Nếu không phải vì cầu xin cho thằng nhóc đó, thì mình đã chẳng đến công trường làm gì!

Nhìn vẻ mặt như cha mẹ vừa qua đời của Curasi, Khương Dương khẽ nhếch môi cười…

Cảm thấy vẻ mặt này có chút… độc đáo, Khương Dương chọn cách cười nhẹ: “Yên tâm, không cần cậu vác gạch đâu, chuyện này có thể đơn giản hơn nhiều.”

Curasi nhíu mày, lời này trong tai hắn được dịch thành: Vác gạch ư? Vậy thì chắc chắn là một công việc còn khó hơn nhiều!

Thở dài một tiếng, Curasi cũng đành nhận mệnh: “Đốc công, chỉ cần ngài đừng bắt tôi cầm thìa phân đi múa cột, thì chuyện gì cũng dễ nói.”

“Không đâu, tôi là loại rồng đó sao, à không, tôi là loại người vô lương tâm đó sao?”

Duỗi tay chỉ xuống nhà hát đã xây xong phía dưới, Khương Dương nói: “Đến lúc đó cậu sẽ lên sân khấu biểu diễn cho tôi xem, sẽ là một màn múa thoát y đấy.”

“Tê! Cái này, cái này không dọa khán giả chạy mất thì thôi!”

“Thế nên, từ hôm nay trở đi cậu cứ ở lại công trường mà luyện múa đi, luyện cho đến khi nào coi được thì thôi.”

Nhận thấy vẻ mặt không cho phép từ chối của Khương Dương, Curasi giơ tay đầu hàng, ra hiệu mình không dám phản kháng.

Nhìn chằm chằm khuôn mặt “tiện” của Curasi, Khương Dương tức giận nói: “Còn ngẩn người ra đó làm gì? Mau đi luyện múa đi!”

Cứ thế, Curasi vì anh em tốt mà bị ép “làm ăn”, sắp sửa phải biểu diễn múa thoát y trước mặt hàng vạn khán giả.

Lòng như tro nguội, Curasi đi đến phòng huấn luyện.

Trong căn phòng huấn luyện không lớn này, Curasi gặp một người ngoài ý muốn.

“Chết tiệt! Đại ca!”

Thảo Phá Thiên đang chỉnh dây đàn guitar, ngẩng đầu nhìn Curasi, rồi ánh mắt hiện lên vẻ không kiên nhẫn.

“Tiệm tạp hóa đóng cửa rồi, tôi không bán mấy thứ đó nữa đâu.”

Nghe vậy Curasi sững sờ, khó trách lúc hắn đến công trường, bảng hiệu tiệm tạp hóa trên con đường đầy rác rưởi đã không còn.

Thì ra là Đại ca đã đóng cửa tiệm rồi!

Cảm thấy có chút tiếc nuối, Curasi đi đến bên cạnh Thảo Phá Thiên, rất đỗi nghi hoặc hỏi: “Đại ca, anh đang làm gì vậy? Anh cũng muốn múa thoát y à?”

Nghe ba chữ “múa thoát y”, Thảo Phá Thiên ngơ ngác nhìn Curasi.

Người trước mặt này chắc hẳn đã bị chủ nhân lừa phỉnh rồi, nói cách khác, hạng mục của đối phương, hẳn là đúng theo nghĩa đen là múa thoát y.

Thảo Phá Thiên cảm thấy gai mắt, nói: “Tôi là hát phụ tình nguyện.”

“Ồ, Đại ca còn biết hát nữa ư? Anh hát bài gì?”

Kéo một cái ghế lại gần, Curasi ra vẻ muốn tìm hiểu kỹ càng hơn.

Thảo Phá Thiên rất không kiên nhẫn đáp: “Chính Đạo Quang.”

“Tê, cái tên hay thật, vừa nghe đã thấy rất hợp với Đại ca rồi.”

Con quạ đen đậu trên vai Thảo Phá Thiên khẽ nhếch mỏ, nghĩ bụng: Một quái vật vực sâu ngọt ngào mà hát Chính Đạo Quang á, đúng là chuyện lạ đời, không thể tin nổi!

Nếu lão đại của mình mà là Chính Đạo Quang thật, thì e rằng vực sâu đã sớm chiếm lĩnh thế giới rồi.

Bản quyền dịch thuật của câu chuyện này thuộc về truyen.free, và chỉ duy nhất nơi đây được phép phát hành.