Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cự Long Thích Làm Ruộng - Chương 262: Thảm bại

Người ta vẫn thường nói, đánh người phải đánh trước mặt, cãi lý phải chiếm thế thượng phong. Nói một cách đơn giản, ai giữ được đạo lý, lẽ phải thì người đó có ưu thế. Kẻ mà không có lý lẽ, cho dù có thắng thì cũng chỉ là thắng được một nửa mà thôi.

Việc Eric cần làm lúc này là một lần nữa giành lại vị thế đạo đức, làm nền tảng cho những hành đ��ng sắp tới. Vì vậy, hắn đưa ra những lựa chọn: hoặc là giả vờ thân thiện để giăng bẫy, hoặc là thẳng tay diệt trừ, hoặc là chịu nhục cúi đầu. Tuy nhiên, xét theo tình hình hiện tại, hai phương án sau đã không còn khả thi.

Vì vậy, hắn quyết định bày ra một bữa tiệc Hồng Môn, để cùng Khương Dương đấu một ván hiểm. Còn cách "chơi hiểm" ra sao ư? Đương nhiên, đó chính là một màn kịch "mượn đao giết người" đơn giản.

Trong hầm ngục của Thành Chủ Bảo Lũy, môi trường ẩm ướt khiến người ta khó lòng chịu đựng, ánh đuốc lúc sáng lúc tối càng thêm chói mắt. Những tên hộ vệ rải rác vô cùng lơ là, tản mạn, dù sao nơi đây cũng là khu vực quan trọng nhất của Thành Chủ Bảo Lũy. Tuyệt đối không thể có người lẻn đến được đây; ngay cả khi kẻ địch có thể đặt chân tới, điều đó cũng đồng nghĩa với việc Thành Chủ Bảo Lũy đã bị công phá, vậy thì chúng chỉ cần giơ tay đầu hàng là xong. Thế nên chẳng cần phải kháng cự làm gì.

Đám thủ vệ mang tâm thái bất cần đời, và chính điều đó đã tạo cơ hội cho Curasi hành động. Chỉ thấy hắn dựa vào khả năng ẩn thân của Sứ Giả Đêm Tối, lặng lẽ tiếp cận các thủ vệ rồi ra tay dứt khoát! Từng người một bị hắn đánh bất tỉnh. Curasi không giết người, hắn chỉ dùng cán dao, nhưng xét về ý nghĩa hành động thì cũng coi là ra tay dứt khoát. Hắn không động tay giết người, chỉ là muốn để lại một đường lui cho mọi người.

Sau khi hoàn toàn xử lý xong đám thủ vệ hầm ngục, Curasi quay đầu vẫy tay về phía sau. Rất nhanh, đoàn người lão Chu liền nhanh chóng theo sát lên.

“Hô ~ không ngờ lại dễ dàng như vậy.” Curasi xoa xoa mồ hôi lạnh, cho biết kế hoạch này quả thực đơn giản hơn nhiều so với tưởng tượng.

Mahlia biết rõ đây không phải lúc để ăn mừng, liền quyết đoán lên tiếng: “Cứu được người rồi hẵng nói mấy lời đó cũng chưa muộn.”

“Cũng phải.”

Mọi người tăng tốc bước chân, bắt đầu tìm kiếm từng nhà giam một. Có lẽ vì đây là Thành Chủ Bảo Lũy, nên các nhà giam ở đây rất trống trải, dù sao những kẻ bị nhốt vào đại lao cũng đâu phải dễ dàng gì mà vào được.

Chỉ trong chốc lát, mọi người đã tìm thấy mục tiêu của mình ngay tại sâu nhất trong hầm ngục. Bên ngoài song sắt nhà tù, Emilia kinh hãi thất sắc khi nhìn thấy thân ảnh bên trong.

Bùm!

Emilia nắm chặt lấy song sắt, nôn nóng kêu lên: “Đại Sơn, Đại Sơn!”

Trong nhà tù, người tráng hán bị trói trên cây thánh giá khẽ nhíu mày, trên gương mặt cứng đờ, những vết nứt rỉ máu hiện ra. Cố nén nỗi đau đớn lan khắp cơ thể, Đại Sơn quay đầu nhìn về phía bóng người bên ngoài nhà tù.

“Emilia……”

Thấy đồng đội của mình đã đến, trái tim căng thẳng của Đại Sơn cuối cùng cũng nhẹ nhõm buông lỏng. Khi tinh thần được thả lỏng, người tráng hán vạm vỡ như tháp sắt này rốt cuộc không thể chịu đựng thêm cực hình tra tấn, liền lập tức hôn mê bất tỉnh.

Emilia thấy thế vô cùng sốt ruột, may mắn thay, lão Chu tay chân nhanh nhẹn, chỉ trong ba giây đã cạy mở cửa lao.

“Nhanh chóng mang người đi, chúng ta không còn nhiều thời gian nữa!”

Nghe Mahlia thúc giục, lão Chu xung phong nhận việc, liền tiến lên tháo Đại Sơn khỏi giá hành hình rồi vác lên lưng.

Sắp xếp xong xuôi mọi thứ, phân đội nhỏ cảm tử lập tức hướng về lối ra hầm ngục chạy tới. Mang theo ánh bình minh của chiến thắng, bọn họ cảm thấy bước chân mình nhẹ nhõm và nhanh hơn hẳn.

Chỉ là……

Vừa đến lối ra cầu thang hầm ngục, thì thấy trên chiếc cầu thang chật hẹp kia, một vị kỵ sĩ mặc giáp trụ đang đứng thẳng tắp. Jesson đứng trên bậc thềm đăm chiêu nhìn mọi người, nhưng khi hắn nhìn thấy Mahlia, nét cười chợt tắt trên mặt.

“Mahlia, ngươi muốn đẩy sư phụ vào chỗ chết sao?”

Đối mặt câu hỏi của Jesson, Mahlia cứng cỏi đáp lại: “Hừ, ai thèm quan tâm đến ông ta! Dù sao ta chỉ muốn cứu bạn của ta.”

Nghe câu trả lời đó, Jesson khẽ nheo mắt, chầm chậm hỏi: “Ngươi quen biết phạm nhân này sao?”

“Không hề.”

Mahlia với lý lẽ hùng hồn, rõ ràng là không định nói đạo lý với Jesson. Jesson xem ra đã hiểu rõ, chắc hẳn cô em vợ của hắn lại bất chợt "lên cơn dở hơi" nên mới làm ra chuyện này.

Xoa xoa thái dương, Jesson lạnh lùng nhìn Curasi: “Thả phạm nhân xuống, cùng ta đi gặp Thành Chủ đại nhân, bằng không thì……”

Trư���ng kiếm bên hông khẽ động khỏi vỏ, ánh hàn quang sắc lạnh lóe lên rồi vụt tắt trong địa lao. Đối mặt khí thế kinh người của Jesson, phân đội nhỏ cảm tử nhất thời không biết phải làm sao. Thực lực của Jesson rất mạnh mẽ, ít nhất thì bốn người bọn họ không thể nào là đối thủ của hắn. Nhưng cho dù không phải đối thủ, bọn họ cũng không thể bỏ mặc Đại Sơn rồi bó tay chịu trói.

Keng keng!

Vũ khí rút ra khỏi vỏ, hai bên bắt đầu giằng co trên cầu thang chật hẹp.

“Ha ha, chỉ bằng các ngươi mà cũng muốn động thủ với ta sao? Thôi thì đừng làm gì cho phí công, kẻo lại mất mạng.”

Jesson khinh thường quét mắt nhìn mọi người, hắn không khoác lác đâu, một mình hắn bây giờ hoàn toàn có thể một tay xử lý gọn bốn người này. Mahlia biết rõ thời gian cấp bách, nhưng tùy tiện ra tay cũng chẳng chiếm được lợi lộc gì.

“Nói ra điều kiện của ngươi đi, đừng nói với ta rằng ngươi thật sự chỉ là một con chó của phụ thân ta.”

Lời này vừa nói ra, Curasi và đám người đều kinh ngạc sững sờ.

“Chị đại à, nói điều kiện mà l���i đi chọc tức đối phương trước sao? Thế này thì quá là 'sát thương' rồi!”

Jesson không hề cảm thấy bất mãn với lời lẽ mạo phạm của Mahlia, mà chỉ liếc nhìn Đại Sơn đang hôn mê bất tỉnh. Giơ tay chỉ về phía Emilia và Đại Sơn: “Hai người bọn họ nhất định phải có một người ở lại, còn những người khác, ta sẽ coi như không thấy gì.”

Thấy Mahlia định mặc cả, Jesson giơ tay ngắt lời: “Ta còn chưa nói xong. Điểm thứ hai, làm ơn ngươi hãy giao tên lính đào ngũ kia ra đây, chính là tên Ất Nhị đó.”

Jesson nói xong điều kiện, còn lại là xem Mahlia sẽ lựa chọn thế nào.

Nhìn chằm chằm đôi mắt màu lam của Jesson, Mahlia nhướng mày: “Ta có thể giao Ất Nhị cho ngươi, nhưng không ai trong số bọn họ có thể ở lại đây. Đổi lại, ta sẽ nói cho ngươi một thông tin rất quan trọng, về tỷ tỷ……”

Lúc này Jesson chỉ cảm thấy Mahlia đang cố làm ra vẻ thần bí, cho nên nhún vai cười nói: “Vậy thì không còn gì để nói nữa, ta đành phải bắt tất cả các ngươi đến gặp sư phụ thôi.”

Vừa dứt lời, trường kiếm của Jesson liền đột ngột rút khỏi vỏ, mũi kiếm chĩa thẳng vào Curasi. Curasi thì cầm thùng rác trong tay, trong tư thế sẵn sàng ứng chiến.

“Chờ chút……”

Ngay vào khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc này, một giọng nói trầm ấm vang lên sau lưng Jesson. Nghe được giọng điệu quen thuộc đó, Mahlia và Jesson liền lập tức giật mình trong lòng. Cả hai đồng loạt quay đầu nhìn lại liền phát hiện Eric đang đứng ở lối vào hầm ngục.

Chỉ thấy con cáo già Eric cất bước đi xuống, đến bên cạnh Jesson. Jesson rất thức thời lùi sang một bên, để làm nổi bật địa vị lãnh đạo của Eric. Sự xuất hiện đột ngột của Eric khiến mọi người trở tay không kịp. Nếu như vừa nãy bọn họ còn có một phần thắng, thì giờ đây phần thắng đã về con số không.

Nhìn chằm chằm cô con gái nhỏ của mình, Eric vẫn giữ vẻ mặt bình thản, không chút gợn sóng, để lát nữa hãy xử lý chuyện gia đình……

Lại nhìn về phía Emilia và Đại Sơn, Eric hờ hững mở miệng nói: “Ban đầu các ngươi đáng lẽ nên chết đi, thiếu đi Sabi của các ngươi, theo ý ta thì chẳng có chút giá trị nào.”

Nghe nói như thế, Emilia lặng lẽ siết chặt nắm đấm, đôi mắt tràn ngập căm hận. Đối mặt sự thù ghét của Emilia, Eric không hề bận tâm.

“Nhưng hiện tại các ngươi cũng không phải là hoàn toàn vô dụng, ví dụ như……” Eric khẽ cười, nhìn về phía đạo cụ vực sâu trong tay Emilia.

Xoẹt!

Hắn lắc mình một cái đã xuất hiện trước mặt mọi người: “Ví dụ như các ngươi có thể đưa một quái vật đến trước mặt một quái vật khác.”

Rắc!

“A!” Một tiếng kêu gào xé lòng vang lên, chỉ thấy Đại Sơn đang hôn mê đột nhiên tỉnh lại, nhưng ngay sau đó, hắn liền cảm thấy sinh mệnh mình đang dần cạn kiệt.

Chỉ thấy cặp xương cánh sau lưng hắn đã biến mất, cùng với một mảng lớn huyết nhục. Cặp xương cánh đẫm máu bị Eric nắm trong tay, chỉ thấy cặp xương đó vẫn còn gắn liền với xương cột sống, trông vô cùng đáng sợ. Eric không hề bận tâm đến điều đó, chỉ lẩm bẩm một mình: “Cần phải gia công lại một chút.”

“Ngươi đã làm gì thế!!” Emilia gầm lên giận dữ! Chiếc đèn lồng trong tay nàng tản ra hắc quang, đột ngột đánh về phía Eric.

Keng! Một tiếng va chạm giòn tan, Jesson, tay cầm trường kiếm, đột nhiên xuất hiện, một kiếm đánh bay chiếc đèn lồng đó.

Chiến đấu bùng nổ ngay lập tức, Curasi vung thùng rác trong tay nhằm thẳng vào mặt Eric. Eric căn bản không thèm để mắt tới loại công kích này, đưa tay tùy tiện đỡ lấy.

Rầm!

Thùng rác thì bị chặn lại, nhưng rác rưởi bên trong lại bay ra như hoa tiên nữ rải, chỉ trong chớp mắt biến chiếc áo bào hoa lệ của Eric thành bộ dạng ăn mày. Một con cá thối bị gặm dở dính trên mặt Eric, mùi tanh tưởi gay mũi xông thẳng lên óc.

“Khốn kiếp!!”

“Mọi người mau rút lui!!”

Rầm rầm! Thân ảnh Jesson thoắt ẩn thoắt hiện, chỉ trong nháy mắt đã đánh ngã toàn bộ Curasi và đám người xuống đất. Giải quyết xong phân đội nhỏ cảm tử, Jesson vội vàng đi đến trước mặt sư phụ mình, lo lắng hỏi: “Sư phụ, ngài……”

Eric vẻ mặt giật giật, đưa tay gỡ con cá thối trên mặt xuống: “Ngươi thấy thế nào, nếu ta dìm chết hắn trong đống rác thải?”

Curasi nằm sấp trên mặt đất, cố nén cảm giác xé rách từ phổi, đáp lại: “Vậy thì cứ đến đây đi!”

Rầm!

Jesson lại tiến lên 'bồi' thêm một cước, khiến Curasi bất tỉnh hoàn toàn. Hắn biết rõ khả năng chiến đấu quỷ dị của tên này khi ở trong đống rác thải, làm sao hắn có thể đưa tên tiểu tử này đến đống rác thải được chứ. Jesson thấp giọng nói: “Sư phụ, con nghĩ chém thẳng tay sẽ tốt hơn.���

Eric chẳng muốn dây dưa nhiều như vậy, phất tay ra hiệu 'cứ chém đi'. Được sự cho phép, Jesson rút kiếm chuẩn bị ra tay.

“Dừng tay!”

Mahlia một tiếng gầm giận dữ ngăn cản hành động của Jesson. Trong trận kịch chiến ngắn ngủi vừa rồi, Mahlia như một người ngoài cuộc, bị cả hai bên bỏ qua! Vì vậy nàng bây giờ vẫn ổn.

“Không thể giết hắn! Ít nhất là bây giờ không thể!”

Eric lạnh lùng liếc nhìn: “Vì sao?”

“Chẳng vì sao cả.”

Đối mặt yêu cầu vô lý của con gái, Eric im lặng một lát sau……

“Có thể.”

Eric đồng ý thỉnh cầu của Mahlia, chuẩn bị giữ lại mạng Curasi. Ngay khi Mahlia thở phào nhẹ nhõm, trên đất đột nhiên có tiếng rên rỉ bi thương như có như không vang lên.

“Đại Sơn……”

Emilia ngã trên mặt đất, trơ mắt nhìn đồng đội nằm trước mặt mình đang lao tới cái chết, nhưng bản thân nàng…… lại bất lực.

Lúc này, toàn thân Đại Sơn đã nhuốm đỏ máu tươi. Bởi vì xương sống bị rút ra, toàn thân hắn đã tê liệt. Nỗi đau đớn kịch liệt khiến người hán tử thật thà phúc hậu này hoàn toàn không thể thốt nên lời, chỉ còn thân thể vẫn đang co giật……

Chứng kiến cảnh này, Mahlia vội vàng nói: “Phụ thân, xin hãy nghĩ cách cứu hắn đi ạ! Thật sự đấy, chỉ cần hắn còn sống, chúng con sẽ rời khỏi Thành Chủ Bảo Lũy ngay, con đảm bảo sau này sẽ không gây thêm phiền toái cho ngài.”

“Phụ thân” ư, đã bao lâu rồi mình không được nghe từ ngữ đó, Eric thầm thì trong lòng. Nhưng lúc này đây, Eric không đáp lại Mahlia nữa, mặc cho cô con gái nhỏ không ngừng thiết tha van nài, hắn vẫn không chút động lòng.

Hắn cứ thế trơ mắt nhìn, nhìn Emilia đau lòng đến tột cùng, nhìn sinh mệnh Đại Sơn hoàn toàn tan biến.

Sau khi Đại Sơn chết, Eric quay đầu nhìn Mahlia. Nhận thấy cô con gái mình đang nhìn mình bằng ánh mắt thù ghét, Eric cảm thấy rất đau lòng. Tại sao lũ trẻ lại không hiểu cơ chứ? Hắn làm tất cả cũng là vì gia đình này, vì dòng họ Edward. Chẳng lẽ những sinh mạng nhỏ bé kia thực sự quan trọng hơn gia tộc sao? Quan trọng hơn cả việc nắm giữ quyền lực thực sự ư?

“Vừa rồi, ta đã đáp ứng con một thỉnh cầu, vậy thì con cũng nên đáp ứng ta một cái.”

Nhìn cô con gái nhỏ đang bối rối, Eric đưa tay vỗ vỗ vai con bé: “Tất cả đều là vì gia tộc. Vậy thì, Edward Aliya, con có thể chết vì gia đình này sao?”

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi khơi nguồn cảm hứng và những câu chuyện kỳ thú.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free