Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cự Long Thích Làm Ruộng - Chương 349: Chuyện phát

Kẽo cà kẽo kẹt.

Sáng tinh mơ, nơi khu vực trung tâm Khoa Kỹ thành, âm thanh bánh xe nghiến trên đường vọng lại.

Một chiếc xe ngựa bốc mùi lạ lảo đảo chạy trên đường.

“Cũng không biết Toby đã xử lý công việc thế nào rồi.”

“Chắc là không có vấn đề gì đâu. Tôi nghe nói tên đó cũng có chút mánh khóe, huống chi với thân phận của hắn ta, chắc chắn không có lý do gì để thất bại mới đúng chứ.”

Nghe Hogan giải thích, Amos gật đầu tỏ vẻ tán thành.

Nghĩ đến cảnh sau khi đến phòng nghiên cứu, nhìn thấy cả một kho mì ăn liền chất đầy, Amos liền không nhịn được cười phá lên.

Nghe Amos cười, Hogan cũng cười theo.

Tiếng cười chói tai đó lại vang lên, cộng thêm cái mùi bốc ra từ hai người họ, chiếc xe ngựa này có sức sát thương không kém gì vũ khí sinh học.

Nghe tiếng cười của hai vị lão gia trong thùng xe, người đánh xe đang cầm cương không khỏi nhăn nhó mặt mày.

Tiếng cười chói tai thì thôi đi, quan trọng là, cái mùi này đến mặt nạ phòng độc cũng chịu không nổi.

“Tê, sao mắt mình lại cay thế này.”

Cảm giác mắt cay xè, người đánh xe không khỏi nhắm tịt mắt, rồi đưa tay lên dụi.

Loảng xoảng!

Cũng chính là khoảnh khắc người đánh xe xao nhãng đó, không biết vì sao, chiếc xe ngựa như cán phải thứ gì đó, đột ngột nảy lên.

“Không hay rồi!”

Cảm nhận thân xe chao đảo, người đánh xe vội vàng ghìm ngựa, dừng xe.

Biến cố bất ngờ này, lại gây ra chấn động như vậy, lão gia Hogan chắc chắn sẽ không bỏ qua cho mình.

Nghĩ đến đây, người đánh xe sợ mất mật, e rằng sẽ chọc lão gia nổi giận mà xử lý mình.

Vì nghĩ đến mạng nhỏ của mình, người đánh xe này định chủ động nhận lỗi trước.

Sau khi suy nghĩ trong lòng những lời lẽ dễ nói, người đánh xe quay người kéo rèm xe ra: “Lão gia Hogan, con…”

Những lời lẽ đã được chuẩn bị sẵn trong đầu bỗng nghẹn lại trong cổ họng, người đánh xe trừng lớn đôi mắt, nhìn cảnh tượng bên trong thùng xe.

Chỉ thấy trong xe, Hogan và Amos đang trong tư thế môi kề môi, mặt đối mặt.

“Tê, mắt, mắt con sao mà ngứa thế.”

Có lẽ là vì nghĩ đến mạng nhỏ của mình, hoặc cũng có thể là vì cảnh tượng trước mắt quá chướng mắt, người đánh xe giả vờ như không thấy gì.

“Chết tiệt, ngươi lái xe kiểu gì thế!”

Có lẽ là để che đậy sự lúng túng, Hogan đứng dậy liền quát mắng người đánh xe.

Người đánh xe thấy vậy rụt cổ lại: “Lão, lão gia, vừa nãy con bị gió thổi vào mắt, hình như cán phải một con chó chết.”

Nghe lời giải thích đó, Hogan vẫn không định bỏ qua cho người đánh xe.

May mà Amos lúc này xoa xoa miệng, nhắc khéo: “Thôi bỏ đi, đến nơi rồi.”

Nghe vậy, Hogan đang định rút roi thì dừng tay lại, ngẩng đầu nhìn về phía trước xe ngựa, nơi có phòng nghiên cứu Râu Lam.

Dằn xuống sự khó chịu trong lòng, Hogan lẩm bẩm: “Cổng lớn phòng nghiên cứu sao lại có chó chết nằm đó chứ?”

“Ha ha, có lẽ là đánh hơi thấy mùi chuột nên chạy đến đây đấy chứ.”

Dù sao thì, hiện tại việc họ cần làm không phải là xử phạt người đánh xe, cũng không phải xem con chó chết kia trông như thế nào, mà là đi nhận mì ăn liền.

Trong đầu cứ nghĩ mãi đến món mì ăn liền, Hogan dẫn đầu nhảy xuống xe ngựa.

“Ha ha, không có lô hàng hôm nay, tôi xem tên khốn Luke đó giải quyết thế nào đây.”

Nghĩ đến đối thủ cũ của mình bị thất bại thảm hại, tâm trạng bực bội ban nãy của Hogan cũng vơi đi phần nào.

Vừa bước vào phòng nghiên cứu, Hogan quay đầu nhìn Amos vẫn đứng yên.

“Sao thế Amos, đứng ngẩn ra đó làm gì?”

Vừa xuống xe ngựa, Amos với vẻ mặt khó hiểu, đưa tay chỉ trỏ: “Chúng ta… cổng lớn phòng nghiên cứu đâu rồi?”

“……”

Lời này vừa dứt, cả không gian như lặng đi, mọi người nhìn khung cửa trống rỗng mà vô cùng khó hiểu.

Hogan đi đến trước khung cửa, đưa tay sờ soạng, rồi lập tức phân tích: “Không hề có dấu vết phá hoại nào, đối phương tháo cổng lớn đúng là cao tay thật.”

Sau khi phân tích xong, Hogan lại nhìn Amos và tiếp tục nói: “Liệu có khả năng Râu Lam tiên sinh muốn thay cổng lớn, chỉ là chưa hoàn thành không?”

Nghe vậy, Amos lộ ra ánh mắt hòa ái, rất bao dung với lời nói kém thông minh của Hogan.

Dù sao, không phải ai cũng có đầu óc.

Ở cái thành phố Khoa Kỹ chú trọng hiệu suất này, không đời nào có đội thi công nào lại kéo dài công việc sang ngày hôm sau.

Nhưng nói đi thì cũng phải nói lại, nếu không phải lỗi của đội thi công, vậy cánh cổng của họ rốt cuộc đã đi đâu?

Amos cúi đầu suy tư, một lát sau, hắn ngẩng đầu nhìn quanh phòng nghiên cứu vắng lặng.

Sau khi xác nhận không thấy bóng dáng người bảo vệ cổng, Amos mở miệng nói: “Ha ha, chắc chắn là người bảo vệ cổng đã trộm cổng lớn mang đi bán rồi. Tôi đã bảo tên nịnh bợ đó không đáng tin mà, vậy mà lão sư vẫn cứ tin tưởng hắn.”

Trước phỏng đoán của Amos, Hogan cảm thấy cạn lời.

“Vậy tại sao hắn không trộm thứ khác mà lại chỉ trộm cái cổng lớn?”

Nghe Hogan hỏi, Amos ngẩng đầu rất tự tin đáp: “Đó là chỗ thông minh của hắn đấy, dù sao ở Khoa Kỹ thành này, tài sản bị trộm dưới hai mươi đồng bạc sẽ không được lập án.”

“À, thì ra là vậy.”

“Đúng vậy, chính là như thế. Thôi được, chúng ta vào xem hàng đi.”

Hogan tin lời Amos nói bừa, bước đi kề vai cùng Amos vào phòng nghiên cứu.

Còn người đánh xe đang trông coi ở cổng thì thấy vậy, bĩu môi: “Đúng là ma quỷ, thời buổi này trộm vặt đến cả cổng lớn cũng không tha.”

Vừa lầm bầm về đám trộm vặt như điên vì nghèo đói, người đánh xe rảnh rỗi chán chường liền tìm một góc tường ngồi xổm xuống.

Hắn vừa ngồi xuống chưa được bao lâu thì tiếng bước chân vội vã từ trong phòng nghiên cứu truyền ra.

“Chết tiệt! Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì!!”

Chỉ thấy Amos lao ra khỏi phòng nghiên cứu, ngửa mặt lên trời gào thét.

Bên cạnh hắn, Hogan thở hổn hển, trông như vừa gặp ma.

Đơn giản là, vừa rồi khi họ bước vào phòng nghiên cứu, thì thấy tất cả bên trong đã... sạch bách, chỉ còn lại sàn nhà và trần nhà.

Ngay cả hai bức tường chịu lực cũng bị dỡ sạch!

Từng thấy trộm đồ, nhưng đời này h��n chưa từng thấy kiểu trộm đồ như thế này, quả thực là cướp sạch chứ còn gì nữa!

“Người bảo vệ cổng! Cái tên khốn kiếp nhà ngươi chạy đi đâu rồi, tên khốn nạn đáng chết!”

Amos lẩm bẩm chửi bới gọi người bảo vệ cổng, nhưng kết quả rõ ràng là không có ai đáp lại tiếng gọi của hắn.

Không thấy ai trả lời, Amos nhìn chằm chằm người đánh xe đang đứng không xa: “Đi! Đi tìm Toby.”

Hiện tại, cách duy nhất để làm rõ chuyện gì đã xảy ra tối qua là đi tìm Toby.

Nhìn vẻ mặt giận không kiềm chế được của Amos, người đánh xe còn dám lười biếng gì nữa, vội vàng dẫn hai người đến xe ngựa.

Thế nhưng, khi mọi người vừa tiến đến gần xe ngựa, những bước chân vội vã bỗng khựng lại.

Đơn giản là, họ nhìn thấy phía sau xe ngựa, nằm đó một người đã biến dạng hoàn toàn.

Vì bánh xe đã cán qua mặt người đó, đến nỗi họ không thể nhìn rõ được diện mạo.

Nhưng y phục trên người thì họ vẫn nhận ra được, đó là người bảo vệ cổng của phòng nghiên cứu.

Thế nhưng, điều này chưa phải là thứ khiến họ chấn động nhất. Điều làm họ sững sờ là lão giả đang ngồi cạnh thi thể.

“Lão, lão sư!”

Amos nhìn thấy lão giả đeo mặt nạ phòng độc thì vội vàng hành lễ.

Hogan đứng bên cạnh nghe vậy cũng vội vàng hành lễ quý tộc, chỉ là so với sự cung kính của Amos, Hogan lại lén lút quan sát lão giả kia.

Râu Lam tiên sinh sẽ không lấy họ ra làm thí nghiệm chứ, nghĩ đến điều tồi tệ nhất, Hogan toàn thân không khỏi run rẩy.

Râu Lam từ cạnh thi thể đứng dậy, nhìn quanh mọi người có mặt ở đó.

Thật không ngờ, hắn chỉ mới đến tháp trưởng lão ở phía kia đợi vài ngày mà phòng nghiên cứu lại có thể xảy ra thảm án như vậy.

Con chó giữ nhà của mình bị người ta đánh chết thì thôi đi, đằng này đám người đó còn tàn ác đến mức phá hoại xác chết nữa!

Nghĩ đến đây, Râu Lam lặng lẽ nắm chặt hai nắm đấm, giọng nói trầm thấp đầy vẻ âm hiểm: “Giết người của ta thì thôi đi, dám dùng xe cán đi cán lại như vậy, đúng là không coi ta ra gì.”

Thấy ánh mắt Râu Lam đầy sát ý, người đánh xe lặng lẽ tiến đến bên bánh xe, bắt đầu lau chùi vết máu trên đó.

Không để ý đến người đánh xe là kẻ nhỏ bé đó, Râu Lam đặt ánh mắt lên người Amos.

“Nói cho ta biết, còn có tin tức nào tệ hơn không?”

Để ý thấy ánh mắt không mấy thiện cảm của lão sư, Amos rụt cổ lại, liếc nhìn Hogan bên cạnh.

Người sau ngầm hiểu, tiến lên vài bước nói: “Khụ khụ, Râu Lam tiên sinh à, nói sao nhỉ, ừ… chắc là có.”

“Cái gì?”

Hogan gãi đầu, ánh mắt lảng tránh đáp: “Thiết bị, thiết bị bị trộm rồi.”

Nghe đến lời này, Râu Lam trong lòng giật mình thon thót, vội vàng truy vấn: “Bị trộm bao nhiêu?”

Thấy vẻ mặt đối phương cấp thiết muốn biết rõ chân tướng, Hogan lúng túng đáp: “Toàn bộ.”

“……”

Để ý thấy ánh mắt muốn giết người của lão sư, Amos vội vàng chắn trước người Hogan.

“Lão sư xin ngài yên tâm, số thiết bị đó con nhất định sẽ truy hồi về cho ngài, xin cho con chút thời gian.”

Nhìn tiểu đệ tử của mình, Râu Lam tức giận đến bật cười: “Ha ha, Amos, ta thật sự rất thất vọng về ngươi đó.”

Amos ngoan ngoãn nhận lỗi, chỉ mong lão sư có thể cho hắn một cơ hội.

Trước lời thỉnh cầu của Amos, Râu Lam cười như không cười nói: “Ha ha, ba ngày, ba ngày nữa sẽ có một lô quặng thô được đưa tới, ngươi hiểu không?”

“Lão sư yên tâm, con nhất định sẽ truy hồi thiết bị về, không làm chậm trễ việc sản xuất của ngài và các đồng nghiệp.”

“Không, có lẽ ngươi đã hiểu sai ý của ta. Ba ngày nữa, bất kể dùng cách nào, số thiết bị đó nhất định phải có mặt trong phòng nghiên cứu. Không tìm thấy thì đi mà mua. Mua không được, ta sẽ chặt đầu các ngươi ra để tinh luyện quặng thô!”

Lời này vừa dứt, Hogan và những người khác chỉ cảm thấy lạnh gáy, sau đó cuống cuồng bò lên xe ngựa.

Còn người đánh xe đang chột dạ cũng cuống quýt leo lên xe, rẽ hướng, tăng tốc.

Loảng xoảng.

Lại một lần nữa cán qua thi thể, chiếc xe ngựa lao nhanh về phía khu phát triển.

Râu Lam nhìn về phía lối vào lại một lần nữa bị giày vò mà rất khó chịu. Đám người đó vậy mà không chịu dọn dẹp thi thể đi.

Xoay người nhìn về phía phòng nghiên cứu, lông mày Râu Lam giật liên hồi, nhìn chằm chằm phòng nghiên cứu đến cả cổng lớn cũng bị dỡ đi, vị trưởng lão này gầm lên: “Cái sự sạch sẽ này rốt cuộc là ai làm!”

Ngay lúc Râu Lam đang giận dữ gào thét, ở khu dừng chân xa xôi, Khương Dương bỗng hắt hơi một cái.

“Hắt xì.”

Ilo đang loay hoay với máy móc, quay lại nhìn: “Sao thế?”

Khương Dương xoa xoa mũi, nở nụ cười bất đắc dĩ rồi buông tay nói: “Chắc lại là cô em xinh đẹp nào đó đang nhớ đến ta thôi, hờ hờ, ai bảo ta là Khương Đại Long, ai thấy cũng mến đâu.”

Truyện dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác mà không ghi rõ nguồn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free