Đây là toàn bộ sách vở mà ta đã cất giữ, dù không thể sánh bằng Đại Thư Quán Hoàng Thành, nhưng so với những cuốn sách có thể tìm thấy trên thị trường thì đã rất đầy đủ rồi.

Căn phòng ngập tràn hương sách, George đưa tay về phía giá sách bên cạnh và bắt đầu giới thiệu.

Thấy đôi mắt kinh ngạc của con vẹt, George quay sang nói với người hầu gái bên cạnh: “Giúp ta chuẩn bị chút nước trà.”

“Vâng, thưa lão gia. Xin hỏi hai vị khách muốn uống gì ạ?”

Thiếu nữ mặc trang phục hầu gái tiến đến trước mặt một người một chim, lên tiếng hỏi.

Con vẹt lớn ung dung vẫy vẫy cánh: “Nước sôi, muốn một trăm linh một độ.”

Hồn với vẻ mặt lạnh nhạt, để lớp ngụy trang của mình được tiếp tục duy trì, nàng cũng mở miệng nói: “Cà phê đen, một viên đường.”

“Tôi rõ rồi.”

Người hầu gái mỉm cười rời đi, để chuẩn bị nước trà cho mọi người.

Khi người hầu gái rời đi, George dẫn họ đến ngồi xuống trước bàn học dài.

“Muốn tìm cuốn sách nào, cứ nói, người hầu sẽ lấy cho các ngươi.”

Với việc đọc sách, Hồn chẳng có hứng thú gì, nàng hiện tại đang tính toán làm thế nào để có thể tự do hành động.

Còn con vẹt lớn lại là một kẻ mê sách cổ, loại sách nào hắn cũng thích đọc.

Nhưng thích nhất vẫn là những cuốn sách mang ý nghĩa triết học, những cảm ngộ về nhân sinh.

Đương nhiên, gần đây hắn có thêm một lựa chọn mới, đó chính là những tác phẩm của người bạn mới quen của mình.

Mikael Ulliel sáng tác.

Nghĩ đến đây, con vẹt lớn liền thẳng thừng hỏi: “Ở đây có sách của bạn ta, Mikael không?”

“À, ngươi đã gặp Mikael tiên sinh sao?”

Nghe George hỏi, con vẹt lớn chống nạnh bằng đôi cánh, rất đỗi tự hào gật đầu.

Nhìn thấy một con chim nhân tính hóa đến vậy, George lắc đầu mỉm cười: “Ha ha, được rồi, xem ra ngươi quả thực có chút khác biệt so với đồng loại.”

Quay đầu phân phó quản gia vài câu, người quản gia nghe vậy gật đầu rồi chậm rãi rời đi.

George lại đặt tầm mắt lên người Hồn, hắn luôn cảm thấy thiếu niên này có duyên với mình.

Luôn có một cảm giác quen thuộc khó tả cứ quanh quẩn trong lòng. Có lẽ điều này là do cậu ta khá giống với Luke, người vẫn luôn sống cùng hắn từ nhỏ.

“Còn ngươi, có hứng thú xem thứ gì không?”

“Không.”

Nghe được câu trả lời súc tích như vậy, George cũng không biết phải tiếp tục trò chuyện thế nào với đối phương.

Dù sao đứa trẻ trước mặt này nói ít như vàng, hắn cũng không tìm được chủ đề thích hợp.

Ngay khi George đang định cùng con vẹt lớn bàn luận về những cảm ngộ nhân sinh, thì người hầu gái vừa rời đi đã quay lại, bưng theo khay trà.

“Hồng trà của lão gia đây ạ.”

Lần lượt mang đồ uống mà mọi người đã yêu cầu lên, người hầu gái cuối cùng mới đặt ly nước sôi trước mặt con vẹt lớn.

Đặt cốc nước có dán tờ giấy ghi “một trăm linh một độ” trước mặt con vẹt, người hầu gái nở nụ cười chuyên nghiệp: “Nước của ngài đây, mời ngài dùng ạ.”

“Không ngờ một người hầu gái bé nhỏ lại thông minh đến vậy, bổn vẹt đây rất lấy làm vui mừng.”

Đối với lời ca ngợi của con vẹt lớn, người hầu gái chỉ mỉm cười rồi lặng lẽ đứng sang một bên.

Hồn không hiểu rốt cuộc con vẹt lớn và người hầu gái đang làm gì. Nàng chỉ theo thói quen dùng thìa cắt đôi viên đường, rồi cho một nửa vào chén cà phê và khuấy lên.

Nhìn thấy hành động của Hồn, George cảm giác mình hình như lại tìm được chủ đề rồi.

“Vì sao chỉ cho nửa viên đường?”

“Không biết.”

Hồn đặt chiếc thìa lên thành cốc, cho thấy nàng cũng không rõ vì sao mình lại làm vậy.

Nhưng nàng đã nghĩ ra cách để tự do hành động: “Xin hỏi, nhà vệ sinh ở đâu?”

Lợi dụng thời gian đi vệ sinh, nàng sẽ dò hỏi vị trí của Mặc, sau đó tiến hành xử lý.

“Ồ, chính là căn phòng phía sau ngươi. Mời cứ tự nhiên sử dụng.”

Quay đầu nhìn cánh cửa cách bàn dài chưa đầy một trăm mét, Hồn biết rõ, kế hoạch lẻn đi của nàng đã phá sản.

Không đứng dậy đi đến nhà vệ sinh, Hồn bắt đầu một tính toán mới.

Mà ngay khi Hồn đang tự hỏi rốt cuộc phải làm thế nào mới thoát thân được, thì người quản gia mang theo mấy quyển sách đi đến trước bàn học.

George thấy thế vội vàng nhận lấy sách: “Vẹt tiên sinh, để ta giới thiệu cho ngươi một chút, đây đều là những tác phẩm do Mikael tiên sinh tự tay viết. Dù chỉ có vài bản này, nhưng ta có thể khẳng định mỗi bản đều là kinh điển.”

Rút ra một cuốn sách mới tinh, George mặt đầy ý cười: “Đặc biệt là cuốn này, là bảo vật Mikael tiên sinh để lại khi ngài ấy lưu lại trang viên cách đây không lâu.”

Con vẹt lớn nghe vậy không th�� đợi được nữa, liền bay tới. Khi George còn chưa kịp phản ứng, nó đã dùng móng vuốt lấy cuốn sách kia.

Cầm được sách mới của Mikael, con vẹt lớn không thể đợi được nữa, liền mở ra.

“Ừ, Vô Tận Biển Sâu, là bách khoa toàn thư về sinh vật biển à?”

Xem tên sách xong, con vẹt lớn mở ra trang đầu tiên, hắn liền lập tức bị nội dung câu chuyện hấp dẫn.

Cuốn sách này kể rằng: Để tránh né sự truy đuổi của những fan nữ cuồng nhiệt, Mikael đã lén lút đi đến một thị trấn nhỏ ở biên giới vương quốc Noah, hơn nữa từ người dân địa phương nơi đó, ngài đã nghe được truyền thuyết về Biển Đen.

Để tìm kiếm Biển Đen, Mikael độc thân ra biển, và trong cuộc phiêu lưu giữa biển khơi, kẻ thù của ngài dường như là quái vật vực sâu. Quá trình vô cùng hiểm nguy, nếu không có sự trợ giúp của giao nhân...

“Chờ chút, giao nhân!!”

Con vẹt lớn dán cả cái đầu chim lên trang sách, chăm chú nhìn chằm chằm hai chữ “giao nhân”.

Trong một khoảnh khắc, cái đầu nhỏ vốn không quá thông minh của con vẹt chợt lóe lên tia sáng, đây chính là manh mối.

Đây là manh mối mà kẻ tên Vĩnh Dạ đã nói! Mẫu thân của chủ nhân Anna, rất có khả năng đang ở trong Biển Đen của vương quốc Noah.

Càng nghĩ càng thấy có lý, con vẹt lớn kia kích động đến nỗi — à mà, dù trái tim nó đã không còn từ lâu — nhưng vẫn khó có thể bình tĩnh được.

Quay đầu nhìn về phía George đang mặt đầy ý cười, con vẹt lớn ngẩng đầu thẳng thừng nói: “Cuốn sách này ta muốn.”

“À...”

“Nhưng vì ta có ấn tượng không tồi về ngươi, ta sẽ không cướp của ngươi đâu, ta chọn cách trao đổi.”

Mở rộng đôi cánh, con vẹt quay đầu, ngậm ra một quyển sách từ dưới cánh.

“Đây là tác phẩm mới của Mikael. Hắn tặng cho ta làm quà, tạm thời gửi ở chỗ ngươi, khi nào có thời gian ta sẽ quay lại lấy.”

Nghe đến lời này, George đầy mặt nghi ngờ, nhận lấy cuốn "Không Lời Ta".

Xác nhận chữ ký xong, quả thực là Mikael tự tay viết.

Với tâm trạng tương tự con vẹt lớn, George cũng không thể đợi được nữa, liền mở trang sách ra xem.

Chỉ là...

Gấp lại trang sách cuối cùng, George không có sự kinh ngạc vui mừng như con vẹt, mà thay vào đó là một cảm giác tội lỗi khó tả dâng trào.

Cái c·hết của lão chủ nhân trong sách, có mối quan hệ không thể tách rời với gia tộc Joestar.

Đơn giản là, những kẻ đã h·ại c·hết lão chủ nhân, lại chính là những người của Tự Do Thành, những kẻ tiểu nhân được gia tộc Joestar nâng đỡ...

“Đây là... thật sao...”

George cúi đầu xuống, trong mắt lộ vẻ thất lạc. Hắn không thể tin được, những thân sĩ đời đời vì danh dự tổ tiên, vậy mà lại gi·ết c·hết một vị Tinh Linh Tự Nhiên sắp ra đời.

Dù không phải do chính tay bọn họ ra tay, nhưng việc thành lập Tự Do Thành, quả thực là chính sách của gia tộc Joestar vào thời điểm đó.

Ngay khi George cảm giác mình nên làm điều gì đó, thì một giọng nói ôn hòa vang lên sau lưng hắn.

Sự xuất hiện đột ngột của người này làm mọi người trong phòng giật mình, ngay cả con vẹt lớn lúc nãy cũng không cảm nhận được người này tiến vào.

Tất cả đều nhìn về phía người vừa mở miệng nói chuyện, George kinh ngạc hỏi: “Mặc tiên sinh, sao ngài lại đến đây?”

Nhận lấy cuốn sách từ tay George, Mặc cười đáp lại: “Nghe nói trang viên có khách mới, nên tôi đến xem sao.”

Nói xong câu cuối, ánh mắt Mặc dừng lại trên người Hồn, lộ ra nụ cười đầy ẩn ý.

Lúc này, Hồn không ngừng phân tích đủ loại dữ liệu của người trước mặt, chuẩn bị nghênh đón đối phương tấn công bất cứ lúc nào.

Mà Mặc tiên sinh chỉ mỉm cười với Hồn, rồi lập tức cầm sách đi ra ban công tự mình thưởng thức.

Sự xuất hiện của Mặc thu hút ánh mắt của tất cả mọi người trong phòng. Chỉ thấy hắn lật nhanh từng trang sách, nhãn cầu di chuyển cực nhanh.

Với tốc độ đó, thật khó khiến người ta tin rằng hắn thực sự có thể đọc rõ từng chữ.

Phạch.

Cuốn sách được gấp lại, Mặc tiên sinh lộ ra vẻ mặt tươi cười, liếc nhìn chân trời ngoài cửa sổ: “Thì ra là vậy, xem ra ta đoán không sai.”

Tinh Linh Tự Nhiên khi ra đời, thường sẽ được thế giới ưu ái. Lão chủ nhân kia đừng nói là c·hết thảm, ngay cả việc vấp ngã cũng gần như không thể xảy ra. Nếu thật có vấp ngã, thì cũng là do vấp phải núi vàng.

Điều duy nhất có thể giải thích được, chính là Thần Tinh, kẻ đang chơi cờ cùng thế giới, đã ra tay.

Hắn dùng một thủ đoạn nào đó, thoát khỏi sự dò xét của ý thức thế giới, h·ại c·hết lão chủ nhân trong sách.

Để Tinh Linh Tự Nhiên đọa hóa, trở thành quái vật vực sâu.

Bước đến trước bàn dài, Mặc đặt cuốn sách xuống trước m��t George: “Thật ngại khi đột nhiên quấy rầy, George lão gia, tôi xin phép về trước.”

“À, việc này... nếu có thời gian, ngồi xuống uống chén trà cũng được.”

Đối với lời mời của George, Mặc tiên sinh xua tay ra hiệu không cần.

Quay đầu nhìn về phía Hồn đang bất động, Mặc tiên sinh không nói một lời.

Lại nhìn sang con vẹt lớn đang phớt lờ mình, Mặc tiên sinh cười nói: “Ta đoán ngươi đã tìm được bạn bè quạ đen của mình rồi nhỉ? Bọn chúng đã đi đến Tự Do Thành, ngươi có thể đi xem thử.”

Nghe nói như thế, con vẹt lớn gật đầu ra hiệu đã biết.

Sau khi chào tạm biệt George lần nữa, Mặc tiên sinh rời đi thư viện, rất nhanh đã biến mất tăm.

Hồn, đang rục rịch hành động, thấy thế cũng đành bó tay. Dù sao người ở đây quá nhiều, ngoài Mặc là kẻ địch, còn có thể phải đối địch với con quái điểu trước mặt này nữa.

Khả năng hoàn thành nhiệm vụ cực thấp, cho nên nàng đã không chọn ra tay.

Con vẹt lớn lúc này không có hứng thú quan tâm đến những chuyện khác. Hiện tại hắn chỉ muốn nhanh chóng hoàn thành nhiệm vụ, sau đó mang cuốn sách này về cho chủ nhân.

Vì vậy, con vẹt lớn nhảy lên bàn học: “Chúng ta đi, đồ chim ngốc, đi Tự Do Thành.”

Hồn không đáp lại con vẹt, việc đi Tự Do Thành cũng không nằm trong phạm vi cân nhắc của nàng.

Quan trọng hơn là, việc đi vào đó không mang lại bất kỳ sự trợ giúp nào cho nhiệm vụ của mình.

Bất quá...

Nếu không đi, nàng cần dùng lý do gì để từ chối đây?

Cái đầu máy móc của nàng quả thực không nghĩ ra được lý do tốt nào để từ chối. Nếu không đi cùng con vẹt lớn, bản thân nàng sẽ trực tiếp đối mặt với rủi ro bị bại lộ.

Ngay khi Hồn đang do dự không quyết, George mở miệng nói: “Nếu các ngươi đã muốn đi, ta sẽ sắp xếp người hầu chuẩn bị bữa tiệc tối nay thịnh soạn một chút.”

Nghe nói buổi tối vẫn có thể trở về, Hồn cuối cùng cũng gật đầu đồng ý với đề nghị của con vẹt lớn.

Cứ như vậy, con vẹt và Hồn đi đến Tự Do Thành. Trong thư viện, chỉ còn lại George và những người hầu của hắn.

“Lão gia, ngài có cần tôi dọn dẹp một chút không ạ?”

Nghe được lời hỏi của người hầu gái, George xoa xoa thái dương, rất mỏi mệt nói: “Các ngươi ra ngoài hết đi, đi chuẩn bị tiệc tối, để ta được yên tĩnh một mình.”

Đám người hầu nghe vậy không nói thêm lời nào, tất cả đều cúi đầu rời khỏi thư viện, tiện thể đóng lại cánh cửa lớn.

Một mình trong thư viện, George thở dài một hơi, nhìn cuốn sách trên tay.

“Rốt cuộc nên làm thế nào để kết thúc bi kịch này đây...”

Ngay khi George đang đau buồn và bi thương, tại khung cửa sổ ở tầng cao của lâu đài, phía trên thư viện, Mặc tiên sinh đang đứng thẳng ở đó.

Qua khung cửa sổ, nhìn bóng lưng con vẹt và Hồn đang rời đi, Mặc khẽ mở miệng nói: “Ngươi cũng không đành lòng nhìn nàng rực rỡ như sao Kim lại phải đọa lạc như vậy sao...”

Dịch giả truyen.free đã mang đến cho bạn bản chuyển ngữ mượt mà này.