(Đã dịch) Cự Long Thích Làm Ruộng - Chương 377: Phiền toái liền tiêu thất
Nhìn thấy hai kẻ lác mắt, ù tai trước mặt, Hearst chỉ cảm thấy đau đầu nhức óc.
Rốt cuộc thì Khương Đại Long đang làm cái trò quỷ gì vậy, tại sao lại để hai kẻ tàn phế này canh cửa chứ?
Hít sâu một hơi, Hearst nhìn về phía Yide, người đàn ông mù lòa.
Hắn từng đến đây rồi, lẽ ra đối phương phải nhớ được giọng mình mới phải.
Nghĩ đến đây, Hearst chậm rãi mở miệng nói: “Tôi là Hearst, đến gặp sở trưởng của các anh.”
“Hearst? Nghe giọng không giống lắm.”
Nghe Yide trả lời, Hearst nhíu mày: “Giọng tôi hơi khàn một chút thôi, nhưng chắc hẳn vẫn chưa đến mức biến dạng đâu chứ.”
Lúc này, Hearst bắt đầu nghiêm túc nghi ngờ gã bảo vệ trước mặt đang cố tình gây khó dễ cho mình.
“Xin lỗi, tai tôi thật sự chưa đạt đến trình độ nghe tiếng mà phân biệt người đâu.”
Nghe câu trả lời đó, Hearst mặt nặng như chì đi thẳng đến trước mặt Ukele.
Nếu người mù kia vô dụng, vậy hắn sẽ thử nói chuyện với người còn lại xem sao.
“Thằng nhóc cậu, là cháu của Uriah phải không? Tôi nhớ ra cậu rồi.”
“Ông nói gì cơ?”
Hearst: “…”
Tốt lắm, Khương Đại Long rốt cuộc tìm đâu ra hai tên dở hơi này vậy?
“Ông vừa nói gì? Tôi không nghe thấy, nhưng nhìn ông có vẻ quen mắt nhỉ?”
Ukele ngoáy ngoáy tai, cẩn thận nhớ lại xem mình đã gặp đối phương ở đâu.
Thấy Ukele dáng vẻ này, Hearst cũng chẳng trông mong gì vào việc giao tiếp bằng giọng nói nữa.
Hắn nhìn quanh quất, cố tìm xem có giấy bút hay thứ gì tương tự không.
Nhưng đáng tiếc là, cổng vào viện nghiên cứu Núi Lửa Đã Tắt lại sạch bóng.
Tấm bìa cứng duy nhất có thể viết lên đã bị Yide dùng hết rồi.
Nếu có viết thêm nữa, e rằng ngay cả bản thân hắn cũng chẳng thể phân biệt được mình đã viết gì.
“Có thứ gì có thể khiến hắn nghe thấy lời tôi nói không?”
Lần nữa hỏi Yide, Hearst cảm thấy hai gã này có thể cùng nhau canh cửa, chắc chắn phải có cách giao tiếp đặc biệt của riêng họ.
Nghe Hearst hỏi, Yide vuốt cằm trầm ngâm.
Vừa nãy khi hắn dùng loa lớn, Ukele hình như nói là có thể nghe được một chút, nhưng tiếng quá nhỏ.
Thấy có hy vọng giao tiếp, Yide gật đầu nói: “Có chứ, cứ dùng cái loa lớn của tôi này, mấy người sẽ làm được thôi mà.”
Nói xong, Yide dựa vào ký ức, lấy chiếc loa lớn đeo bên hông ra, sau đó điều công suất đến mức tối đa và chĩa thẳng vào Hearst.
Thấy cảnh này, Hearst chợt có linh cảm chẳng lành, bước chân không khỏi lùi về phía sau một bước.
Nhưng đáng tiếc là, mọi chuyện đã quá muộn.
“Tôi nói! Ông có nghe thấy không!!”
Sóng âm khủng khiếp lan tỏa tứ phía, trong khoảnh khắc, áo choàng của Hearst phát ra tiếng soạt soạt, giây tiếp theo, các đường may rạn nứt, vải vóc rách tung tóe, máu đỏ tươi chảy ra từ tai hắn.
“Tai, tai tôi!”
Không màng đến chiếc áo đơn rách nát đang mặc trên người, Hearst trợn to mắt, vẻ mặt kinh hãi ôm lấy hai tai.
Trái với vẻ kinh hoàng của Hearst, lúc này Ukele lại rạng rỡ hẳn lên: “Nghe thấy được, nghe thấy được rồi!”
“Thật sự nghe thấy được à! Chẳng lẽ càng bị kích thích mạnh, chúng ta càng có thể phục hồi sao??”
Một lần nữa, tiếng nổ âm thanh ập tới, lần này Hearst trực tiếp bị thổi bay khỏi chỗ, *bộp* một tiếng rơi xuống đất ở đằng xa.
Lúc này Ukele, đang trong cơn cuồng hỉ, không để ý đến Hearst mà gật đầu nói: “Đúng vậy, câu này cũng nghe thấy được, ông có muốn thử một chút không?”
Ở đằng xa, Hearst khó nhọc đứng dậy khỏi mặt đất, ngẩng đầu nhìn chằm chằm hai người.
Chẳng sai vào đâu được, hai gã này chính là do Khương Đại Long sắp xếp ở cửa để làm mình đây mà, chắc chắn không thể nhầm lẫn được.
Rút con dao găm dắt bên hông ra, Hearst trợn trừng hai mắt, gầm lên giận dữ: “Nếu đã các ngươi không tuân thủ quy tắc, vậy đừng trách ta!”
Sải bước lao ra, Hearst như một con báo săn đang lao đi với tốc độ cực nhanh, trong khoảnh khắc đã vọt tới trước mặt Yide.
Duỗi tay bóp cổ đối phương, nắm chặt dao găm đâm thẳng vào tim Yide.
Mà ngay tại khoảnh khắc này, Hearst loáng thoáng cảm nhận được điều gì đó, vô thức quay đầu nhìn sang một bên.
“Toàn bộ công suất! Bùng lên!!”
Tách! Tách! Két!
Không hiểu vì sao, nhãn cầu của hắn dường như đang co rút lại, cảm giác đó khiến Hearst như thể đang nhìn thẳng vào mặt trời ở cự ly gần vậy.
Từng sợi khói đen bay ra từ hốc mắt Hearst, nhãn cầu hắn từ trắng chuyển đỏ, đồng tử cũng co lại gần bằng đầu kim.
Bùm! Bốp!
“Khụ khụ, tôi cảm giác vừa nãy như bị chó hoang cào một phát vậy.” Yide xoa xoa cổ, ho khan hai tiếng để giảm bớt cảm giác khó chịu ở họng.
Chờ họng dễ chịu hơn chút, Yide vô thức quay đầu nhìn quanh: “Vừa nãy có chuyện gì vậy? Tôi nghe thấy tiếng vật nặng rơi xuống đất.”
Lúc này Ukele ngẩn người ra, vô cùng kinh ngạc nhìn về phía gã đàn ông nằm trên đất.
Chỉ thấy đối phương quần áo rách bươm, thất khiếu chảy máu, chỉ còn thoi thóp, xem chừng không sống nổi nữa.
Lúc này Yide, vẫn đang trong tình trạng mù lòa, không hiểu rõ tình hình, chỉ có thể lần nữa cầm loa lớn ra gào lên: “Phát!”
Bùm!
Chiếc loa lớn của Yide đột nhiên bị Ukele đập nát thành mảnh nhỏ, lúc này sắc mặt hắn trắng bệch: “Đừng, đừng hét nữa.”
“Rốt cuộc là chuyện gì vậy?”
Tuy không nghe thấy tiếng của Yide, nhưng Ukele lại đoán được đối phương đang hỏi gì.
Chỉ nghe Ukele run rẩy nói: “Chúng ta, chúng ta giết người rồi! Vừa nãy cái gã ngốc này đột nhiên che trước mặt ông, bị cái đèn bật công suất tối đa của tôi làm cho mù theo, rồi đập đầu c·hết ngay tại cổng rồi.”
Nuốt nước bọt ừng ực, Ukele run giọng nói: “Mà này, tôi nhớ ra hắn là ai rồi, hắn là một trong các trưởng lão, Jerry Hearst!”
Nghe vậy, Yide chỉ cảm thấy trời đất như sụp đổ, kinh hoàng kêu lên: “Cái, cái gì! Ông không lừa tôi đấy chứ? Bây giờ chúng ta nên làm gì đây!”
“Đừng hoảng, tiếp theo là phải nghĩ xem nên làm thế nào, không thể để lão già này c·hết ở đây, chưa nói đến việc chịu tội, e rằng sau này hai ta chỉ có thể thành bộ đôi lác mắt, ù tai thôi.”
“Đúng thế, tôi cũng đang hỏi phải làm sao đ��y.”
Ukele nhìn chằm chằm Hearst vẫn còn đang co giật, trong mắt lóe lên vẻ hung ác.
“Tìm một chỗ chôn hắn đi.”
Nghe nói vậy, Yide chỉ cảm thấy mồ hôi lạnh trên người không ngừng túa ra.
Sống nhiều năm như vậy, hắn chưa bao giờ nghĩ mình lại có ngày giết người, mà đã ra tay thì lại là một nhân vật cấp cao của Thành phố Khoa Kỹ, một Trưởng lão của Hội Khoa học.
“Đừng nghĩ trốn tránh trách nhiệm, nguồn sáng kích thích chắc chắn không mạnh bằng sóng âm, ông ít nhất phải chịu bảy phần trách nhiệm.”
Nói đoạn, Ukele sải bước tiến lên, trực tiếp túm lấy thân thể Hearst.
“Ông quen thuộc nơi này, chúng ta chôn hắn ở đâu?”
“Đằng sau, sân sau ấy, chỗ đó ngoài Khương Đại Long ra thì ngày thường rất ít người đi lại.”
“Ông dẫn đường, đến nơi thì nhắc tôi.”
Cứ thế, bộ đôi lác mắt, ù tai bắt đầu phối hợp ăn ý ngầm, lôi Hearst đi đến sân sau của viện nghiên cứu.
Chuyến đi này hữu kinh vô hiểm, dưới sự hợp tác kỳ diệu của hai người, họ đã thành công đến được sân sau viện nghiên cứu.
“Xẻng đâu.”
“Đây, ngay đây này, đào nhanh lên.”
“Haizz, thật là xui xẻo quá đi, kiếp trước ta rốt cuộc đã gây nghiệp chướng gì mà hôm nay lại gặp phải ông.”
Không hiểu sao, hai người giao tiếp đột nhiên trở nên ăn ý lạ thường, rõ ràng một người điếc một người mù, nhưng chẳng hề chậm trễ việc đào hố chôn người của họ.
“Ông đào không đúng rồi, đào thế này thì nông quá.”
“Đồ ngốc, không biết tôi là người mù à? Vậy thì ông mà đào đi.”
Đứng trong hố, Yide lẩm bẩm chửi rủa, lập tức đưa xẻng sắt cho Ukele.
Người sau nhận lấy xẻng sắt, nhảy xuống hố lớn, bắt đầu mở rộng cái hố Yide vừa đào.
Còn Yide, trở lại mặt đất, lần mò đi đến bên cạnh t·hi t·hể, cẩn thận lắng nghe xung quanh xem có động tĩnh gì khác không.
Nhưng điều Yide không hay biết là, cái t·hi t·hể nằm trên đất kia đột nhiên giơ tay lên, vẫy vẫy trước mặt hắn.
Chỉ thấy Hearst miệng mũi chảy máu, nhãn cầu đã chuyển sang trắng bệch, nhưng hắn vẫn đang cố chấp vẫy tay cầu cứu ra bên ngoài.
Đáng tiếc là, Yide đã mù, lẽ ra không thể nhìn thấy cánh tay đang gắng sức vẫy vẫy kia.
Ngay lúc đó, từ trong hố lớn đột nhiên vọng lên tiếng Ukele: “Không được rồi, sức tôi không lớn bằng ông, vẫn là ông xuống đây đi, tôi sẽ chỉ huy.”
“Chậc, đồ vô dụng.”
Yide tức giận mắng, một cước dẫm lên bàn tay Hearst đang cố sức giãy giụa, rồi sải bước trở lại vào hố đất.
Hai người đổi vị trí, Ukele leo lên miệng hố lớn, bắt đầu chỉ huy Yide làm việc.
Còn đằng sau hắn, Hearst miệng phun máu tươi, khó nhọc thốt ra vài chữ: “Tôi cảm thấy, tôi vẫn còn có thể cứu vãn được…”
“Đồ ngốc, đi sang trái một chút, nếu không thì chân sẽ không đặt vừa đâu.”
Ukele không nghe thấy động tĩnh phía sau, dù sao hắn cũng là kẻ điếc.
Chỉ huy Yide mở rộng thêm chút ở phía trái, Ukele lùi lại vài bước.
Kẹt.
“Ừm?”
Nghi hoặc quay đầu nhìn, liền phát hiện chân mình vô tình dẫm lên mặt Hearst.
Rụt chân lại, Ukele chỉ thấy Hearst trợn trừng hai mắt, miệng mũi đầy bùn đất.
Thấy cảnh này, Ukele lắc đầu: “Haizz, dù sao thì ông cũng là đồng nghiệp với ông tôi, để tôi cho ông chút thể diện vậy.”
Ngồi xổm xuống, hắn đẩy bùn đất trong miệng Hearst sâu vào, sau đó đưa tay bịt miệng và nhắm mắt đối phương lại.
Theo Ukele, họ không thể để Hearst c·hết mà không nhắm mắt.
“Xong chưa, tiếp theo đào theo hướng nào?”
“Rồi, ông lên đi, tôi sẽ ném t·hi t·hể xuống.”
Yide nghe vậy, trèo lên khỏi hố lớn, mệt mỏi ngồi bệt xuống đất.
Còn Ukele, kéo “t·hi t·hể” đến bên cạnh hố, một cước đá phăng xuống.
“Mẹ kiếp.”
“Ưm? Ông nói gì cơ?” Yide ngẩng đầu nghi hoặc nhìn quanh bốn phía, nhưng chẳng nghe thấy tiếng động nào khác.
Có lẽ là Ukele oán hận việc chôn người quá mệt mỏi, Yide đứng dậy nói: “Để tôi chôn cho.”
Thấy Yide đưa tay đòi xẻng, Ukele chuyển sang cho hắn, còn dặn dò: “Đừng đảo lộn lớp đất, lát nữa còn phải tìm ít đất mục rắc lên nữa.”
“Tôi thì làm sao mà tìm được?”
“Thôi rồi, quên mất ông đã mù, vậy việc giải quyết hậu quả để tôi lo vậy.”
Bộ đôi lác mắt, ù tai đã thành công chôn sống Hearst, thậm chí không cho đối phương bất kỳ cơ hội cứu giúp nào.
Nhưng điều họ không hay biết là, ở lối đi bên cạnh cửa sổ không xa, một cái đầu nhỏ đang nhô cao lên, quan sát nhất cử nhất động của họ.
Lẻ Bảy vừa uống sữa bò, vừa cầm chiếc xẻng sắt nhỏ lẩm bẩm: “Sếp nói đúng thật, hai người này quả thật rất hợp làm phu khuân vác.”
Vứt hộp sữa bò không còn giọt nào vào thùng rác, Lẻ Bảy cất bước đi đến phòng nghỉ của Khương Dương.
“Chỉ là cái hố đào hơi nông, e rằng tôi không tìm thấy t·hi t·hể để chôn đâu.”
Nói đoạn, Lẻ Bảy nhảy nhót đi tìm Khương Dương đòi tiền tiêu vặt.
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, nơi trí tưởng tượng không giới hạn.