Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cự Long Thích Làm Ruộng - Chương 395: Nhập chức viện mồ côi

Cuộc chiến giữa Hổ Xà bang và Ưng Sa hội đã khép lại. Sau khi Đao Ba Lang tế ra bảo vật chí cao là đoá hoa hồng nhỏ, trận chiến này liền không còn gì để bàn cãi.

Kể từ đó, người trinh sát rời khỏi trang viên, mong muốn dò la thêm nhiều tin tức.

Nhưng đáng tiếc là, ngoài việc nghe thấy tiếng kêu thảm thiết suốt đêm của con trai Volcker đầu trọc, hắn không thu thập được thêm bất kỳ thông tin nào.

Sáng sớm tinh mơ ngày hôm sau, người trinh sát ngồi trên ngọn cây, với đôi mắt thâm quầng và vẻ mệt mỏi rã rời, tiếp tục theo dõi.

“Hô, mệt quá.”

Xoa xoa hai hốc mắt, người trinh sát thở dài một hơi, cố gắng xua đi phần nào sự mệt mỏi.

Vì muốn điều tra về bảo vật mà hai vị lão đại đã dùng trong cuộc đối chiến hôm qua, hắn đã thức trắng cả đêm không chợp mắt.

Dù thế nào đi nữa, hắn cũng phải điều tra cho rõ ràng: lai lịch của bài thi, và cả đoá hoa hồng nhỏ – bảo vật chí cường mà vị chủ nhiệm giáo dục đã ca ngợi.

Tục ngữ nói rất hay, công phu không phụ lòng người. Trong lúc người trinh sát kiên nhẫn chờ đợi, cuối cùng hắn cũng đã gặp được chính chủ.

Chỉ thấy từ cửa trang viên nơi xa, một gã nhóc đầu trọc bước ra, phía sau hắn là một đám đại hán lưng hùm vai gấu.

Nhìn gã nhóc đầu trọc kia, ánh mắt người trinh sát loé lên tinh quang.

Hắn nghĩ, đây chính là con trai của Volcker, tiểu Volcker, người trong truyền thuyết đã đạt điểm tuyệt đối trong bài thi và được chủ nhiệm giáo dục hết lời ca ngợi.

Thấy mục tiêu xuất hiện, người trinh sát vội vàng đi theo, chỉ để làm rõ mọi chuyện quỷ dị này.

“Thiếu chủ, tối qua ngài có ổn không ạ?”

“Tốt cái rắm! Cái mông của ta sắp nở hoa luôn rồi đây này!”

Nghe bọn thủ hạ hỏi thăm, tiểu Volcker liền giận dữ đáp trả.

Thấy thiếu chủ tức giận, tên hộ vệ kia vội vàng cúi đầu nhận lỗi, không dám nói thêm lời nào nữa.

Nhìn thấy dáng vẻ của tên hộ vệ, tiểu Volcker thiếu kiên nhẫn nói: “Ta đã nói bao nhiêu lần rồi, các ngươi đừng có đi theo ta nữa. Nếu để bạn học nhìn thấy, chúng nó sẽ tưởng ta là kẻ xấu mất.”

“Ơ, nhưng mà thiếu chủ…” Gã tráng hán ấp úng, dường như muốn giải thích điều gì đó.

Thế nhưng tiểu Volcker lại nói thẳng thừng: “Không có nhưng nhị gì cả! Lão già đó không sợ ta bị người ta tiêu diệt sao? Ha ha, ta là một đứa trẻ của lớp C, Viện Mồ Côi Lớn đấy, ai dám động đến ta?”

Đừng xem tiểu Volcker còn nhỏ tuổi, nhưng hoàn cảnh sống đã sớm cho hắn biết những điều mà đáng lẽ ở cái tuổi này hắn không nên biết.

Lấy ví dụ như ở Tự Do thành hiện tại, có tiền có quyền chưa chắc đã là lợi hại nh���t. Nhà ai mà có con cái, mà đứa trẻ đó lại đang theo học ở viện mồ côi, thì đó mới thực sự đáng gờm.

Những bang hội trước kia từng thống trị, nhưng giờ đến cả ‘ổ’ (viện mồ côi) cũng không có, thì chẳng khác gì châu chấu cuối thu, nhảy nhót cũng chẳng được mấy ngày nữa đâu.

Cũng bởi vì chân lý này, mà cư dân Tự Do thành hiện tại đang vô cùng xáo động, tạo ra một làn sóng ‘vận động sinh con’ hừng hực khí thế. Dự kiến không lâu nữa, Tự Do thành sẽ đón một đợt bùng nổ dân số.

Mà tất cả những điều này, đều phải quy công cho Lý Ngang.

“Thiếu chủ, ngài hiện giờ là bảo bối quý giá, chưa kể những kẻ tiểu nhân có ý đồ làm loạn, đến cả lỡ đụng phải một chút cũng không xong đâu ạ.”

“Chậc, các ngươi coi bây giờ là thời đại nào? Hiện tại là thời đại của Viện trưởng đại nhân, ta làm sao có thể gặp chuyện không may được chứ? Dân phong Tự Do thành chúng ta đã thuần phác rồi!”

Lời này cũng không phải tiểu Volcker nói bừa, bởi vì nhờ có Lý Ngang, tỷ lệ phạm tội ở Tự Do thành hiện tại đã giảm thẳng đứng.

Bởi vì Lý Ngang chán ghét tội ác, những đứa trẻ trong viện mồ côi cũng ít nhiều bị ảnh hưởng bởi tư tưởng của Lý Ngang.

Mà những đứa trẻ ở viện mồ côi đều lấy đạo đức cao thấp để so sánh thực lực với nhau.

Cư dân trăm phương ngàn kế nghĩ cách để ‘tạo ổ’ (sinh con) và gửi con vào viện mồ côi, làm sao có thể làm vướng chân con cái được? Vì vậy, họ cố gắng không làm chuyện xấu, bằng không sẽ ảnh hưởng đến tiền đồ của chúng.

Cũng như ảnh hưởng đến tiền đồ của chính bản thân họ.

Kỳ thật, Tự Do thành sở dĩ trở nên như thế này, nguyên nhân chủ yếu là vì những kẻ đó đã nhìn thấy một con đường thăng tiến mới.

So với việc chém giết lẫn nhau, nuôi dạy con cái tài giỏi dường như nhẹ nhõm hơn nhiều, lại không hề có rủi ro, hoàn toàn dựa vào kỹ năng ‘nuôi ổ’ (dạy con) của chính mình.

Ngay cả khi đánh nhau, nếu bên họ có một học sinh ưu tú của viện mồ côi, một đứa trẻ được Viện trưởng Lý coi trọng, mà ai đó thực sự dám phá hoại gia đình hạnh phúc của học sinh, gây ám ảnh tâm lý cho đứa trẻ, thì Lý Ngang chắc chắn sẽ không ngại biến đối phương thành bóng tối ngay lập tức.

Việc này đã là quy tắc ngầm ở Tự Do thành, gần như tất cả những người sinh sống ở đây đều biết.

Nhưng mà, người trinh sát vốn là kẻ ngoại lai, làm sao hiểu được những điều này.

Căn cứ vào thông tin hắn nắm giữ, tòa thành này tội ác hoành hành, thậm chí cả quái vật vực sâu cũng có thể tự do hành động trong tòa thành này.

Một thành phố tà ác như thế, tiêu diệt một nơi như vậy thật sự không có chút áp lực tâm lý nào cả.

Nghĩ vậy, người trinh sát bám sát theo đoàn người của tiểu Volcker, và đi đến cổng viện mồ côi.

Nhìn vô số đứa trẻ được đưa vào viện mồ côi, người trinh sát ngồi ở góc tường, lấy ra cuốn sổ nhỏ và bắt đầu ghi chép.

[Viện Mồ Côi Tự Do thành: thông qua việc kiểm soát trẻ nhỏ để ép buộc phụ huynh tuân theo mệnh lệnh. Cơ cấu nhân sự nội bộ tạm thời chưa rõ, nhưng rất có khả năng đang ẩn giấu những cường giả đỉnh cao.]

Ghi lại từng phân tích của bản thân, người trinh sát ánh mắt u ám nhìn quanh đám trẻ con đang cười hì hì bước vào viện mồ côi, cùng với những bậc phụ huynh mày chau mặt ủ kia.

“Xem ra ta đoán không sai, tổ chức mang tên viện mồ côi đó e rằng còn có thể tẩy não bọn trẻ. Nhìn vào biểu cảm sầu muộn của các bậc phụ huynh kia là có thể thấy, đây là giận nhưng không dám hé răng thôi.”

Quả thực quá tà ác, thân là một thành viên của chính nghĩa chi sư, bản thân hắn tuyệt đối không cho phép loại sự tình này tiếp tục phát sinh.

Cất cuốn sổ nhỏ vào trong ngực, người trinh sát giả vờ là một phụ huynh đưa con đến trường, rất tự nhiên tiến sát vào viện mồ côi.

“Dừng lại!”

Jigger nhìn thấy người trinh sát đang nghênh ngang muốn vào cửa, liền trực tiếp gọi đối phương lại.

Bị gọi dừng lại, người trinh sát không hề lúng túng, mà vẻ mặt đầy áy náy nói: “Xin lỗi, xin lỗi. Con nhà tôi vừa mới vào trong, nhưng tôi đột nhiên nhớ ra có chuyện rất quan trọng chưa kịp nói với cháu. Có thể cho tôi vào tìm cháu được không?”

Lý do của người trinh sát không chê vào đâu được, hơn nữa hắn có thể khẳng định, trong đám người hỗn loạn như vậy, kẻ chặn đường trước mặt này chắc chắn không thể nhớ hết được mọi người.

Jigger đích xác không thể nhớ hết tất cả mọi người, nhưng mà hắn lại có thể lạm dụng chức quyền mà nói: “Viện trưởng dặn, trừ nhân viên công tác và học sinh ra, bất kỳ ai cũng không được phép vào viện mồ côi.”

“Nhưng gia đình tôi có việc gấp ạ.”

“Chuyện gì?”

“À, trong nhà tôi khoá cửa, mà chìa khóa lại đều ở chỗ đứa trẻ kia rồi.”

Nghe cái lý do đó, Jigger khẽ nhướn mày. Cư dân Tự Do thành ‘ngọt ngào’ này không phải ai cũng là thần trộm, nhưng cái bản lĩnh phá cửa cạy khóa thì ai cũng nắm vững như một kỹ năng sống cơ bản rồi.

Nhìn chằm chằm người trước mặt, Jigger thấp giọng lẩm bẩm: “Ngươi nói vớ vẩn! Ở Tự Do thành mà mỗi nhà mỗi hộ có thể gom ra được mười cái khóa cửa, thì ta xin theo họ nhà ngươi luôn.”

“Ơ…”

Jigger ngẩng đầu lên, vẻ khinh thường nhìn chằm chằm người trước mặt: “Người lạ mặt này, ta thật đáng tiếc phải nói cho ngươi biết, khóa là thứ vô dụng nhất ở Tự Do thành. Ngươi lắp khóa vào, ngược lại còn khiến mấy tên trộm vặt cảm thấy ngươi coi thường chúng đấy.”

“Cái, cái gì?” Người trinh sát kinh hãi. Khóa cửa lại không phải là lẽ thường tình trên thế giới sao? Sao ở Tự Do thành lại không thể thực hiện được?

Jigger vuốt vuốt mái tóc, rất kiêu ngạo nói: “Người Tự Do thành chúng ta tiền tuyệt đối không để đến ngày hôm sau mới tiêu, bởi vì nghèo nên chúng ta không sợ hãi, cũng không cần khóa cửa.”

Nghe đến lời ấy, người trinh sát thầm kêu rằng mình đã quá chủ quan, không ngờ cư dân ở đây đã sa sút đến mức này.

Jigger khẽ nhướn mày, hững hờ nói: “Cũng chính vì nghèo, cho nên ngươi có thể lựa chọn hối lộ ta một chút, biết đâu lại thành công đó chứ.”

Lời này vừa nói ra, người trinh sát liền trầm mặc.

Nhịn đau, hắn móc ra số tài sản ít ỏi còn lại của mình, rồi đưa cho đối phương.

Nhìn đối phương vẻ mặt tươi cười nhận lấy tiền, người trinh sát thấp giọng lẩm bẩm hỏi: “Vậy, ta có thể đi vào được chứ?”

Jigger trước tiên cất túi tiền cẩn thận, sau đó xua xua tay: “Không thể!”

“…”

Nhìn biểu cảm hung thần ác sát kia của đối phương, Jigger vẻ mặt lưu manh nói: “Ta chỉ nói có khả năng thành công, chứ có nói là trả tiền thì được vào đâu.”

“Ngươi!”

“Ngươi cái gì m�� ngươi! Ta nói có sai à? Kẻ ngoại lai!”

Người trinh sát đang định nổi giận liền cố nén lửa giận trong lòng, hắn thật sự là hết cách với Jigger.

Nếu cứ dây dưa tiếp, e rằng thân phận của mình sẽ bị bại lộ, đến lúc đó hắn sẽ không chỉ đền tiền nữa mà là mất mạng luôn rồi.

Nghĩ đến đây, người trinh sát xoay người chuẩn bị rời đi, lựa chọn nghĩ cách khác để dò hỏi tin tức về viện mồ côi.

Mà ngay khi người trinh sát vừa đi ra chưa được bao xa, Jigger đột nhiên lại gọi hắn lại lần nữa: “Chờ một chút!”

Người trinh sát mang vẻ khó chịu quay đầu nhìn lại: “Ngươi còn muốn làm gì nữa?”

Jigger chỉ tay về phía viện mồ côi đằng sau, cười nói: “Thật đúng lúc, gần đây viện mồ côi đang chiêu sinh ồ ạt, mấy cô nàng bên đối diện không tài nào để ý xuể, cho nên, chỗ chúng ta đang cần gấp đầu bếp, ngươi có muốn đến làm không?”

Vừa nghe lời này, vẻ mặt người trinh sát lập tức từ âm u chuyển sang tươi sáng. Chẳng lẽ đây chính là cơ hội trời cho sao?

Không hề nghĩ ngợi, người trinh sát trực tiếp đồng ý: “Được!”

“Tốt lắm! Không có tiền lương, bao ăn ba bữa một ngày, làm việc hai mươi bốn giờ một ngày.”

Không biết vì sao, người trinh sát cảm thấy mình vừa rồi có chút bốc đồng.

Cái này mà gọi là chiêu đầu bếp? Chắc chắn không phải đang bắt lính chứ?

Vì nhiệm vụ tình báo của bản thân, người trinh sát đành nhịn. Cái viện mồ côi quỷ dị đến tột cùng này, hắn nhất định phải điều tra rõ ràng.

Cuối cùng, người trinh sát ngoại lai đã trà trộn vào viện mồ côi, trở thành một đầu bếp khổ sai.

Mà Jigger cũng chẳng khách khí gì, trực tiếp dẫn người đến phòng bếp để hắn chuẩn bị bữa sáng.

Lừa được một kẻ ‘oan đại đầu’, tâm trạng Jigger gọi là vô cùng vui vẻ.

Jigger ngân nga một bài hát nhỏ, rồi quay trở lại thao trường.

“Chủ nhiệm, có chuyện gì mà vui vậy ạ? Người vừa rồi là người thân của thầy à?”

Tiểu Volcker với cái đầu trọc sáng bóng, áp sát Jigger, hiếu kỳ hỏi về chuyện quỷ dị vừa mới xảy ra.

Đối với đứa trẻ từng được mình hết lời ca ngợi này, Jigger không lựa chọn che giấu: “Không có gì đâu, chỉ là một kẻ ‘oan đại đầu’ thôi.”

“Nhưng mà chủ nhiệm, con nghe cha con nói người đó hình như là gián điệp, tối qua cứ loanh quanh gần nhà con mãi.”

Không ngờ tiểu Volcker biết được còn nhiều chuyện như vậy. Jigger vỗ vỗ cái đầu trọc của đối phương, rất hờ hững nói: “Không có gì đâu, gián điệp thì cứ là gián điệp đi. Từ nay về sau hắn cũng chỉ có thể thấy mỗi cái đĩa thôi.”

Là tên đồ đệ vô lương nổi danh ở Tự Do thành, Jigger mới không cần biết đối phương là thân phận gì, chỉ cần có lợi ích, những thứ khác đều là mây bay.

Mà một người làm việc hai mươi bốn giờ một ngày, làm đủ mọi công việc như một cu li, thì có thể hữu dụng hơn nhiều so với một gián điệp đã chết.

Để duy trì năng suất làm việc cao của đối phương, Jigger đã nghĩ kỹ, không có việc gì thì cứ chọc tức hắn, để tên đó luôn ở trong trạng thái lo lắng thân phận bị bại lộ.

Bất quá, lợi dụng thì lợi dụng, nhưng chuyện này vẫn phải chú ý một chút. Tốt nhất là điều tra rõ ràng tên gián điệp này đến từ đâu, và còn phải báo lại cho Lý Ngang nữa.

Câu chữ của bản dịch này do truyen.free chắt lọc, mong độc giả đón đọc tại địa chỉ gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free