(Đã dịch) Cự Long Thích Làm Ruộng - Chương 420: Phản chế
Thần Tinh vẫn luôn chờ đợi, dường như rất ít khi chủ động tấn công.
Còn Khương Đại Long thì không thích phải chờ đợi lâu. Hắn hiện tại chỉ muốn biết thằng ranh Ilo đó còn sống sờ sờ trên đời này không.
Nhảy xuống hố, Khương Dương và Janice không ngoài dự đoán mà rơi vào phòng thí nghiệm.
Chỉ thấy nơi này, ngoại trừ một ít đá vụn, bùn đất do lũ quái vật vừa phá đất chui lên, mọi thứ trong phòng thí nghiệm đều rất gọn gàng, ngăn nắp.
Nhìn những dãy khoang nuôi cấy trống rỗng, Khương Dương thoáng hiện vẻ nghi ngại.
Trong khi đó, Janice lại đã nhận ra nhiều điều: “Đối phương dường như không hề tính toán giết chết những người này, hẳn là mục đích chính là giam cầm để thí nghiệm.”
Nói đoạn, Janice cất bước đi về phía bàn làm việc không xa, toan tìm kiếm những manh mối có giá trị.
Nhưng đáng tiếc là, manh mối có giá trị z4 Hearst dĩ nhiên sẽ không để lại, trên bàn làm việc chỉ có vài dụng cụ tầm thường.
Sau khi tìm kiếm không có kết quả, Janice quay về bên cạnh Khương Dương.
“Chậc, cái tên khốn này lẽ ra nên để ta đập chết luôn tại chỗ đi, việc gì phải bày trò khiến ta chạy tới chạy lui chứ.”
Trước sự hèn hạ của z4 Hearst, Khương Dương cũng cảm thấy cạn lời.
Hắn không có thời gian lãng phí vào loại tiểu nhân vật này, dù sao bên Thần Tinh có lẽ còn cần hắn ra tay giải quyết.
Bị Hearst làm chậm trễ như vậy, rất khó đảm bảo mình còn có thể kịp thời nắm bắt động thái của Thần Tinh.
“Nơi này cũng không có manh mối gì, anh định làm thế nào?”
Trước lời Janice hỏi, Khương Đại Long nhếch miệng, tỏ vẻ: “Nói thật, mấy trò âm mưu quỷ kế này quá lãng phí thời gian rồi.”
Nghe Khương Dương không định tiếp chiêu của z4 Hearst, Janice tỏ vẻ nghi ngờ sâu sắc.
Cần biết rằng, hiện tại kẻ địch đang ở trong tối, còn Khương Đại Long thì bị động ở mọi nơi, dù nghĩ thế nào cũng không thể nắm quyền chủ động.
Liếc nhìn cô gái cơ giới với ánh mắt đầy vẻ không hiểu và suy nghĩ đơn thuần, Khương Đại Long nói thẳng: “Cái tên Hearst đó đã khống chế các quý tộc ở Khoa Kỹ thành rồi, vậy thì ta sẽ trực tiếp phá hủy hệ thống quý tộc ở đây là được.”
Có những lúc, bị động và chủ động chỉ cách nhau một ý niệm mà thôi.
z4 Hearst ẩn mình kia hẳn sẽ sớm không kiềm chế được mà ra tay với hắn, lúc đó Khương Dương chỉ cần “hậu phát chế nhân” là được.
Nếu hắn định dùng hệ thống quý tộc để chèn ép mình, vậy thì phá tan hệ thống quý tộc đó, khiến hắn trắng tay.
Đến lúc đó, chẳng cần lo đối phương sẽ không lộ ra sơ hở.
Kế hoạch đã thành hình trong đầu, Khương Đại Long liền nhảy ra khỏi phòng nghiên cứu, chuẩn bị về nhà lo liệu những việc tiếp theo.
Còn Janice không có nơi nào để đi, cũng chỉ đành đuổi theo, xem rốt cuộc Khương Đại Long sẽ kết thúc mọi chuyện theo cách nào.
Từ trang viên Hearst trở lại phòng nghiên cứu Núi Lửa Đã Tắt, với tốc độ của Khương Dương thì chẳng tốn bao nhiêu thời gian.
Chỉ trong chớp mắt mà thôi, Khương Đại Long đã xuất hiện ở cửa lớn phòng nghiên cứu.
Lúc này, đứng ở ngoài cửa chính là Ukele đang rảnh rỗi.
Là một trong hai bảo vệ duy nhất của phòng nghiên cứu, Ukele có một ngày làm việc khá bận rộn, ngoài công tác bảo an, các loại việc vặt vãnh, nặng nhọc khác cũng đều đến tay hắn.
Từ hôm qua không thấy Khương Đại Long đâu, ban đầu Ukele còn rất mừng rỡ.
Dù sao Khương Dương không có ở đây, hắn có thể tùy lúc tùy chỗ lười biếng, hơn nữa còn chẳng có ai quản.
Nhưng khi hắn nhìn thấy bóng dáng Khương Đại Long và Janice, tâm trạng vui vẻ lập tức chạm đáy, hắn thậm chí còn có cảm giác như bị giẫm nát hai chân.
Cố nặn ra một nụ cười, Ukele vội vàng đón lấy ông chủ mình, bắt đầu những lời nịnh nọt quen thuộc: “Ông chủ, một đêm không gặp, tôi thấy ngài lại đẹp trai hơn rồi đấy.”
Đối với những lời tâng bốc của Ukele, Khương Đại Long cũng chẳng mấy hứng thú.
Nhìn chằm chằm Ukele đang cười đùa tí tửng, Khương Dương hỏi: “Hôm nay có gì bất thường không?”
“Ặc, từ trước đến giờ thì không phát hiện ra, nhưng nếu nói là bất thường thì...”
Mắt nhìn ra sau lưng Khương Dương, xác định không thấy bóng dáng Ilo, Ukele nói: “Ilo vẫn chưa lộ mặt.”
“Ha ha, đương nhiên nó không thể lộ diện được. Tối qua cậu lừa thằng nhóc đó đi tìm Luke, giờ thì nó đã bị người ta bắt cóc làm con tin rồi.”
“Cái gì?!”
Ukele nghe vậy đại kinh thất sắc, vô cùng khẩn trương nói: “Bị, bị bắt cóc ư? Bọn côn đồ là ai? Có để lại tin tức gì không? Chúng ta cần bao nhiêu tiền chuộc? Không được thông báo đội cơ động chứ, mà có thông báo cũng chưa chắc cứu được. Haizz, giờ nghĩ thì Ilo chắc không còn rồi, thôi chúng ta hãy nén bi thương vậy.”
Từ lúc Ilo bị bắt cóc cho đến khi Ukele xác nhận cậu ta đã tử vong, chỉ vỏn vẹn vài giây trong lời nói của hắn.
Chẳng biết tên này có thù oán gì với Ilo, Khương Đại Long cười bảo: “Bọn côn đồ nói, muốn trao đổi con tin, chỉ đích danh muốn tên biến thái như cậu đấy.”
“...”
Nhìn cái vẻ mặt vô tội van nài của Ukele, Khương Dương thẳng thắn thấy thật buồn nôn.
Nhưng hiện tại Khương Dương cũng chẳng muốn dây dưa với chuyện này, dù sao phòng nghiên cứu của bọn họ sắp sửa phải đối mặt với một thử thách vô cùng khắc nghiệt rồi.
“Thôi bớt chuyện phiếm đi, đến lúc cậu phát huy sở trường rồi. Mau đi điều tra về các quý tộc ở Khoa Kỹ thành và những tin tức gần đây, ta tin cậu sẽ có thu hoạch đấy.”
Quá sợ hãi bản thân sẽ trở thành vật trao đổi con tin, Ukele vội vàng đồng ý, lấy máy ảnh ra rồi nhanh chóng rời đi.
Đưa mắt nhìn đối phương đi xa, Khương Dương bước vào phòng nghiên cứu.
Những chuyện còn lại cần phải tự mình sắp xếp một chút, dù sao thế công tiếp theo của z4 Hearst sẽ rất khó giải quyết.
Việc các quý tộc ở Khoa Kỹ thành liên kết lại đúng là có chút phiền phức, nhưng cũng chỉ là phiền phức mà thôi.
Mài sắt c���n bản thân cứng rắn, chỉ cần đối phương không thể đánh bại hắn, thì bất kỳ âm mưu quỷ kế nào cũng chỉ là công dã tràng mà thôi.
Trở lại phòng nghiên cứu, Khương Dương trước tiên triệu tập bọn nhỏ, sau đó thông báo tình hình hiện tại.
Đã trải qua sóng to gió lớn, bọn trẻ không còn phản ứng hiếu động hay quấy rầy nữa, mà đều rất chín chắn bắt đầu bàn bạc đối sách.
Khương Dương, vốn đã nghĩ kỹ phương án giải quyết, cũng không để bọn nhỏ quá lo lắng, chỉ dặn dò chúng chú ý an toàn của bản thân trong thời gian tới mà thôi.
Hiện tại phòng nghiên cứu có dự trữ đồ ăn vật tư phong phú, cũng không cần lo lắng về việc bị chế tài vật tư hay gì đó.
Nếu có bạo động, cái cuốc trong tay Khương Đại Long không chỉ dùng để cuốc đất, mà còn có thể cuốc người.
Sau các hạng mục sắp xếp của Khương Đại Long, toàn bộ phòng nghiên cứu đều bước vào trạng thái chuẩn bị chiến đấu cấp một, mọi người bắt đầu mang theo vũ khí trang bị bên mình, sẵn sàng ứng phó mọi tình huống.
Sau một buổi sáng bận rộn, Ukele đi ra ngoài dò xét tình báo cũng đã trở về.
Chỉ thấy hắn đầu đầy mồ hôi, vô cùng bối rối tìm thấy Khương Đại Long đang phơi nắng.
“Ôn, ông chủ, không hay rồi.”
Ukele la to chạy tới, trực tiếp chắn mất ánh nắng của Khương Dương.
Nghe tiếng gọi, Khương Đại Long mở mắt ra, sốt ruột nói: “Vội gì mà vội, ta còn chưa vội mà, đợi đến lúc ta vội thì cậu hẵng vội.”
“Ặc, đến lúc ngài vội thì e là tôi đã ‘treo’ rồi.” Ukele cạn lời nói xong, nhưng trọng điểm hiện tại không phải chuyện đó.
Bình phục lại tâm trạng, Ukele vội vàng trình bày những thông tin hắn đã điều tra được: “Hiện tại, toàn bộ Khoa Kỹ thành đều không thể tìm thấy hàng hóa của phòng nghiên cứu Núi Lửa Đã Tắt chúng ta nữa. Thậm chí, các thương hội lớn nhỏ dường như đã thông đồng với nhau, đều không còn muốn hợp tác với chúng ta.”
“Tôi còn nghe nói...”
Ukele muốn nói tin tức thứ hai, nhưng lời nói đến khóe miệng lại ngừng lại.
Đầu tiên, hắn hồi tưởng lại những thiết bị hàng đầu của phòng nghiên cứu nhà mình, cộng thêm việc Khương Dương từng nói với hắn đủ thứ về chuyện làm đại thiện nhân các kiểu.
Dường như nghĩ ra điều gì đó, Ukele thăm dò hỏi: “Ông chủ, chuyện phòng nghiên cứu Râu Lam… không lẽ thật sự là ngài làm sao?”
“À? Không thể nào, tuyệt đối không thể nào! Khương Đại Long ta sao có thể đi cướp bóc người khác, còn phá cả tường chịu lực, cửa lớn, trần nhà của họ chứ? Mấy chuyện thiếu đạo đức như vậy sao ta làm được.”
Nhìn Khương Đại Long với vẻ mặt đầy chính khí, Ukele coi như đã rõ, mấy chuyện kia đích thị là do ông chủ mình làm ra.
Nghĩ đến đây, Ukele không khỏi thở dài nói: “Haizz, khu Đình Trệ đồn rằng, chính phòng nghiên cứu Núi Lửa Đã Tắt của chúng ta đã phá hủy phòng nghiên cứu Râu Lam, khiến Tinh Thần Dược Tề ngừng sản xuất.”
“Trên đường quay về, tôi thấy đã có rất nhiều người lảng vảng quanh phòng nghiên cứu với ý đồ không tốt.”
Nghe tin tức này, Khương Dương cũng không khỏi phải nhìn thẳng vào vấn đề.
Cái tên Hearst này định giở trò gì đây? Thế mà dám nhúng tay vào chuyện không thuộc lĩnh vực của hắn.
Cần biết, khu Đình Trệ là do Thần Tinh tạo ra, tuy chưa rõ mục đích của đối phương là gì, nhưng có thể khẳng định, khu Đình Trệ thực sự rất quan trọng.
“Chẳng lẽ Hearst đây là muốn cá chết lưới rách, lấy trứng chọi đá, tay không chặn xe lửa sao?”
Theo Khương Dương, Hearst tám phần là đã ‘phế’ rồi. Nếu cứ tiếp tục ‘nhảy nhót’ như vậy, không cần hắn ra tay, Thần Tinh cũng sẽ ‘chơi chết’ đối phương.
“Ông chủ, vậy giờ chúng ta phải làm gì đây ạ?”
Nhìn Ukele với vẻ mặt lo âu, Khương Dương xua tay, tỏ vẻ: “Chuyện nhỏ thôi, đúng như người ta nói, ai mà không chịu ‘ngọt’ với tiền chứ?”
Liếc nhìn Ukele đang ngơ ngác, xem ra tên này ngoài cái tính biến thái ra thì quả thực chẳng có ưu điểm gì.
Thế cục rõ ràng như vậy mà hắn còn không nhìn ra được, Khương Dương biết nói gì đây.
“Thứ nhất, việc bọn chúng phong tỏa kinh tế với chúng ta, chẳng phải có nghĩa là một khoản tiền lớn không thể chảy vào thị trường sao? Chỉ cần có kẻ nào đó đủ dũng khí đến hợp tác, đều có thể phát tài.”
“Thứ hai, đối phương làm như vậy đơn giản là lợi dụng quyền thế, mà những thương nhân kia, cho dù là quan chức, cũng vì khao khát hoặc sợ hãi quyền thế mà giúp đỡ bọn chúng.”
“Nhưng hôm nay, nếu ta chỉ cho bọn chúng một con đường sáng, dẫn dắt bọn chúng làm giàu, khiến bọn chúng từ những kẻ phục tùng quyền thế biến thành những người nắm giữ quyền lực, cậu nghĩ có ai sẽ không theo chúng ta không?”
Đeo kính đen lên, Khương Đại Long tiếp tục phơi nắng, rồi nói tiếp về chuyện khu Đình Trệ: “Còn về Tinh Thần Dược Tề, thuốc ức chế của chúng ta pha thêm chút nước cũng có thể bán ra ngoài. Đương nhiên, biện pháp an toàn hơn là ‘tá lực đả lực’, cứ nói đám quý tộc kia đang áp đặt cấm vận kinh tế lên chúng ta, khiến thuốc ức chế không thể sản xuất hàng loạt, để bọn chúng tự tàn sát lẫn nhau chẳng phải hay hơn sao?”
Đùa thôi, Khương Đại Long hắn đã lăn lộn bao nhiêu năm như vậy, đấu dương mưu thì hắn chưa bao giờ thua.
Đến lúc đó, phòng nghiên cứu Núi Lửa Đã Tắt của bọn họ sẽ từ kẻ gây rối lột xác ngoạn mục, biến thành những đồng chí đứng ở mặt trận thống nhất cùng người dân khu Đình Trệ.
Còn đám quý tộc kia, mới chính là những nhà tư bản tà ác muốn tước đoạt sinh mệnh của những người dân khu Đình Trệ.
Những kẻ tư bản tà ác, vô pháp vô thiên như vậy, nên bị treo lên cột đèn giống như lão già Hogan kia.
Dù sao, đó mới là nơi quy tụ cuối cùng, là ngôi nhà vĩnh hằng của bọn chúng.
Lúc này, z4 Hearst còn không hề hay biết, cái gọi là bố trí tỉ mỉ của hắn đã bị Khương Dương dùng một phương pháp khác trả lại.
Đến lúc đó, kẻ bị chế tài, bị thù hận chỉ có một mình z4 Hearst mà thôi.
Thiên thời địa lợi nhân hòa, đạo lý và pháp luật bỗng nhiên lại đứng về phía Khương Đại Long, việc này có lẽ đánh chết z4 Hearst cũng không tài nào nghĩ ra được.
Bản dịch này là tài sản quý giá của truyen.free, xin đừng quên nguồn.