(Đã dịch) Cự Long Thích Làm Ruộng - Chương 430: Thần chi đường
Mưa axit đấy, rất hiếm khi có cơn mưa bình thường nào rơi xuống Khoa Kỹ thành.
Trong một tòa nhà cũ nát bằng bê tông cốt thép, Jerry Hearst cùng Norton đứng bên cửa sổ, lặng lẽ ngắm nhìn những đám mây đen vần vũ bên ngoài.
Norton liếc mắt nhìn ông lão bên cạnh, chỉ thấy hôm nay đối phương ăn vận bảnh bao, cứ y như những kẻ quý tộc cao ngạo kia vậy.
“Ông ăn diện đến vậy là định đi xem mắt sao?”
Nghe lời trêu chọc của Norton, Hearst chỉ cười nhạt: “Người già rồi, sẽ không nghĩ đến chuyện đó nữa đâu.”
Theo năm tháng trôi đi, linh hồn mục ruỗng sẽ bào mòn mọi hứng thú.
Và Hearst hiện tại cũng đang muốn chào đón sự tái sinh của bản thân, dù chỉ là sự tái sinh về mặt thể xác, nhưng với hắn vậy cũng đã đủ rồi.
“À ừm, lão Hea à, ông có người thân nào sao?”
Nghe lời nghi hoặc của Norton, Hearst vô thức trả lời: “Người thân ư? Họ đã chết hết cả rồi.”
Norton đưa tay chỉ xuống con phố bên dưới, nơi có bóng người màu đỏ, vẻ mặt đầy nghi hoặc: “Ông chắc chứ? Chẳng lẽ người kia không phải con trai ông sao?”
Theo tầm mắt Norton nhìn xuống, trên con phố trống trải, z4 Hearst đứng đó, ngẩng đầu nhìn thẳng về phía hai người họ.
Ngay khoảnh khắc nhìn thấy đối phương, Hearst chỉ cảm thấy trái tim đột nhiên ngừng đập, một cảm giác lạnh thấu xương chạy dọc sống lưng, lan đến tận đỉnh đầu.
“Ơ kìa, sao lại biến mất trong chớp mắt vậy?”
Norton gãi gãi đầu, tiếc nuối nhìn quanh quất, muốn tìm kiếm bóng dáng đối phương trên con phố.
Ngay sau đó, một giọng nói quen thuộc vang lên phía sau lưng hắn.
“Xem ra ngươi còn giãy giụa một chút.”
Nghe lời ấy, Norton cùng Hearst vội vàng quay đầu nhìn lại, chỉ thấy z4 Hearst đã ở trong phòng từ lúc nào không hay.
Cảm nhận được nguy hiểm, Hearst không khỏi nhìn về phía cái bàn làm việc đặt trong phòng.
Nhận thấy ánh mắt của bản thể, z4 Hearst bước tới bên cạnh bàn làm việc, liền cầm lọ thuốc đột biến z4 đặt trên đó lên.
Chỉ liếc mắt một cái thôi, z4 Hearst đã biết bên trong dung hợp DNA của những loài động vật nào.
“Ta cảm nhận được hơi thở của gián, kiến, thằn lằn, chuột, giun, rắn, bọ chét……”
Khẽ lắc lọ thuốc trong tay, z4 Hearst châm chọc nói: “Đúng là một loại dược tề hèn mọn, dơ bẩn, thật chẳng thể ra hồn chút nào.”
Nói xong, dưới ánh mắt kinh ngạc của bản thể, z4 Hearst trực tiếp ném lọ thuốc đi.
Trơ mắt nhìn thứ hi vọng duy nhất của mình xoay tròn trên không trung, rơi xuống vực sâu, Jerry Hearst chỉ cảm thấy thân thể cứng đ��, không thể nhúc nhích.
Bộp!
“Hú hồn, thật hiểm đấy.”
Norton nhào tới đỡ lấy lọ thuốc, thấy lọ thuốc bình an vô sự, liền phẫn nộ trừng mắt nhìn z4 Hearst.
“Ăn mặc bảnh bao thế mà sao không làm chuyện tử tế chút nào! Ngươi cứ thế đối xử với thành quả nghiên cứu của cha mình sao? Có biết thế nào là chữ hiếu không hả?”
Nghe những lời lẽ đó của Norton, Jerry Hearst vội vàng đưa tay ngăn lại: “Đừng, đừng nói nữa.”
“Có gì mà không thể nói chứ, người này nếu không phải con trai ông thì chắc chắn cũng là hậu bối của ông thôi, nếu không thì làm sao mà trông giống y hệt? Bắt nạt người thân của mình, đây là việc của con người sao? Đến chó cũng chẳng bằng!”
Norton đứng lên, đập bụi bám trên người rồi tiếp tục cằn nhằn.
Trong khi đó, z4 Hearst với vẻ mặt lạnh như băng nhìn chằm chằm Norton, những vảy cực nhỏ bắt đầu hiện lên trên cổ hắn.
Quay đầu nhìn về phía bản thể đang đứng ngồi không yên, z4 Hearst nhếch mép cười khẩy: “Nói thật, ta rất thất vọng về ngươi, còn tưởng rằng ngươi thực sự muốn lật ngược tình thế, kết quả nhìn thấy ta rồi thì đến động đậy cũng không dám.”
Xoẹt!
“Ừm!”
Một biến cố bất ngờ xảy ra, khi z4 Hearst bất ngờ siết chặt cổ Norton rồi nhấc bổng hắn lên giữa không trung.
Cảm giác ngạt thở khiến Norton giãy giụa điên cuồng, nhưng hoàn toàn vô ích, bàn tay của kẻ trước mặt tựa như kìm sắt, siết chặt lấy hắn.
Liếc nhìn Norton với khuôn mặt xanh tím vì ngạt thở, z4 Hearst giơ bàn tay kia lên.
Chỉ thấy lớp da lòng bàn tay hắn chậm rãi tách ra, một vật thể màu đỏ hình xoắn kép DNA chậm rãi hiện ra.
Cầm lấy chuỗi DNA xoắn kép màu đỏ đó, z4 Hearst trêu tức nhìn về phía bản thể của mình.
“Biết rõ đây là cái gì không?”
Thấy bản thể giữ im lặng, z4 Hearst cười khinh miệt: “Con đường Thần, trong đó ẩn chứa DNA của tất cả sinh vật mà ta từng phát hiện từ trước đến nay, hơn nữa đã được chọn lọc và cường hóa nghiêm ngặt. Chỉ cần dung hợp nó, trở thành thần linh cũng chỉ là vấn đề thời gian thôi.”
“Đến đây đi, cùng ta đứng ở cùng một bậc thềm, xem ai mới là người chiến thắng cuối cùng, nuốt chửng đối phương, trở nên mạnh mẽ hơn!”
Sưu!
Con đường Thần bị z4 Hearst trực tiếp ném cho đối phương, Jerry Hearst dường như cũng bị đối phương chọc giận, muốn kết thúc triệt để mọi chuyện với kẻ trước mặt.
Khi hắn định đỡ lấy Con đường Thần đang bay tới, thì đúng lúc đó, chỉ nghe tiếng “binh” một cái.
Khi Jerry Hearst ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy Norton đã bị ném ra ngoài cửa sổ, đang liều mạng giãy giụa giữa không trung.
“A a a……”
Nhìn Norton đang lơ lửng giữa không trung cùng những mảnh kính vỡ, Hearst tức khắc ngây người tại chỗ.
[Sau này, ta Norton sẽ được tái sinh làm người, không còn là một con chuột nữa.]
Theo bản năng, Jerry Hearst bước về phía nơi Norton đang rơi xuống, cùng lúc đó bỏ lỡ Con đường Thần đang bay tới.
“Gào!”
Một tiếng thú gào, Jerry Hearst chớp mắt hóa thành người sói, lao về phía Norton.
Thấy mình sắp tóm được cánh tay đối phương, Jerry Hearst lòng thầm mắng: Mình sao mà ngu ngốc thế.
Tuy nhiên tức giận vì bản thân không đủ cố gắng, nhưng tay hắn vẫn đưa ra, muốn tóm lấy đối phương.
Pffft!
Cánh tay đầy lông sói xoay tròn giữa không trung, cảm giác đau nhói ập đến trong chớp mắt.
Chỉ thấy z4 Hearst đi trước một bước, xuất hiện ở bệ cửa sổ, chặt đứt cánh tay của bản thể.
Ánh mắt băng giá nhìn chằm chằm bản thể, z4 Hearst thất vọng nói: “Quả nhiên, ta đã phán đoán sai lầm. Jerry Hearst, ngư��i chú định là một kẻ thất bại.”
Đôi mắt sói tràn ngập sát ý gắt gao nhìn chằm chằm bản thân khác của mình, Jerry Hearst chỉ cảm thấy đầu óc trống rỗng, hiện tại chỉ muốn sống xé xác đối phương.
Nhưng giờ không phải lúc liều mạng, Hearst xoay người nhảy ra khỏi cửa sổ, muốn cứu lấy Norton đang rơi xuống.
Hearst dốc sức nhảy, duỗi ra cánh tay còn lại, vồ lấy Norton giữa không trung.
“Đưa tay cho ta!”
Norton đang rơi tự do nghe vậy vội vàng duỗi ra bàn tay gần Hearst nhất.
Nhưng đáng tiếc, chỉ kém một chút xíu.
Bùm!
Tiếng vật nặng rơi xuống đất liên tiếp vang lên, Hearst nằm sấp trên mặt đất, ánh mắt đờ đẫn nhìn Norton.
Sau đầu đối phương chảy ra một vũng máu lớn, đôi mắt cũng trở nên huyết hồng, thậm chí còn có máu tươi rỉ ra.
Norton run lẩy bẩy vươn tay, chỉ thấy trên tay hắn vẫn còn nắm chặt lọ thuốc đột biến z4 màu tím nhạt kia.
Cảm nhận được ý thức đang dần mất đi, Norton kéo khóe miệng, nở nụ cười cuối cùng của một kiếp người.
“Lão Hea, dược tề còn tại……”
“Tại sao lại cầm nó chứ, tại sao……”
Rõ ràng chỉ cần buông tay ra là đã có thể được cứu rồi, chỉ kém một chút xíu thôi, chỉ kém một chút xíu thôi mà.
Mặc dù chỉ sống chung với Norton không được mấy ngày, nhưng tín niệm muốn tái sinh của đối phương, cùng sự quan tâm mà đối phương dành cho mình từ trước đến nay, là những điều mà Hearst cả đời này chưa từng cảm nhận được.
Hắn đã nghĩ kỹ rồi, sau khi bản thân khôi phục thân phận thành công, sẽ ban cho người kia vô số vinh hoa phú quý……
Lặng lẽ nắm chặt bàn tay, Hearst chưa từng nghĩ rằng bản thân sẽ có một ngày đau lòng đến vậy.
Cố kìm nén những giọt nước mắt đang chực trào khỏi khóe mi, Hearst run giọng nói: “Rõ ràng, chúng ta có thể cùng nhau bắt đầu lại từ đầu……”
Cánh tay vô lực trượt xuống đất, lọ thuốc đột biến z4 lăn tròn rồi dừng lại bên cạnh Hearst.
Trong khu phố bị bỏ hoang, Norton đã chết.
Tí tách tí tách……
Từng hạt nước rơi lách tách xuống mặt đất, Khoa Kỹ thành đã lâu không mưa, giờ lại bắt đầu đổ mưa.
Những giọt mưa tí tách rơi xuống người Hearst, rơi xuống khu phố hoang tàn chẳng ai để ý này.
Đứng bên cửa sổ, z4 Hearst lạnh lùng nhìn bản thể đang đứng trong mưa: “Giờ thì ngươi hẳn đã tỉnh táo lại rồi chứ.”
“Trên con đường trở thành thần, không cần bất kỳ tình cảm nào. Nói cho ta biết ngươi hiện tại có thể dốc hết toàn lực giết chết ta. Nếu vậy, Con đường Thần……”
Cầm ra Con đường Thần hình chuỗi DNA, z4 Hearst tiếp tục nói: “Cũng sẽ thuộc về ngươi.”
Pffft!
Chỉ nghe tiếng đâm xuyên huyết nhục vang lên, liền thấy Hearst trên con phố cầm lọ thuốc đột biến trực tiếp đâm vào trái tim mình.
Trong màn mưa phùn liên miên, Jerry Hearst tự tiêm lọ thuốc đột biến z4.
“Giết ngươi, ta không cần ngươi bày đường sẵn, ta sẽ không để cái chết của bằng hữu trở nên vô nghĩa.”
Cánh tay cụt bắt đầu tái sinh cực nhanh, những thớ thịt héo rút của Hearst lại lần nữa sống động, mái tóc khô héo xám bạc cũng nhanh chóng mọc dài, biến thành màu sáng bạc.
Ôm lấy thi thể Norton, đặt dưới mái hiên để tránh mưa, Jerry Hearst xoay người lại, trực diện với bản thân khác ��ang bước trên Con đường Thần.
Nhìn thấy ánh mắt tràn ngập sát ý của bản thể, z4 Hearst nhún vai: “Ha ha, đừng nhìn ta như vậy, ta là một phiên bản hoàn hảo hơn của ngươi, ngươi đã từng cũng quyết đoán và vô tình như vậy.”
“Đúng vậy, ngươi là ta của quá khứ, chứ không phải ta của hiện tại. z4 Hearst, ngươi có từng nghĩ xem mình chiến đấu vì điều gì không? Chắc là không rồi.”
Cắt đứt mái tóc bạc dài quá khổ, Jerry Hearst nhìn chằm chằm đối phương đầy căm hờn: “Từ khi sinh ra cho đến giờ, ngươi chưa bao giờ có con đường riêng của mình, ngươi chỉ là cái bóng của ta thôi, ngươi không biết mình chiến đấu vì điều gì! Mà ta lại biết! Ngươi phải đền mạng cho Norton!”
Oanh!!
Trong một khoảnh khắc, tòa nhà lớn ầm ầm sụp đổ, bụi mù bay lên bầu trời, chỉ thấy một bóng người màu bạc đẩy văng cái bóng đỏ thẫm của hắn, phóng thẳng lên bầu trời.
Giữa không trung, Jerry Hearst một tay siết chặt cổ đối phương, tay kia đưa ra phía sau, siết chặt thành nắm đấm.
“A a a!”
Bùm! Không khí nổ tung, bóng người màu đỏ trong chớp mắt lao thẳng xuống đất, ầm ầm đâm sập từng tòa kiến trúc bỏ hoang.
Trận chiến trong khu phố hoang tàn chính thức khai hỏa, tất cả mọi người đều cảm nhận được khí tức hỗn loạn bùng phát từ hai Hearst.
Trong khi đó, kẻ đầu tiên châm ngòi cuộc chiến, z4 Hearst nằm giữa đống đổ nát, ánh mắt bình thản nhìn bản thể đang một lần nữa lao về phía mình.
Gặp phải loại công kích vừa rồi, z4 Hearst quần áo còn chẳng hề hấn gì, chưa nói đến việc bị thương.
Đưa tay phủi bụi trên áo bào, z4 Hearst cười nhìn bản thể vẫn đang lao về phía mình: “Thế này mới đúng chứ, đúng vậy……”
Hồng quang lóe lên, z4 Hearst trong nháy mắt xuất hiện phía sau lưng Jerry Hearst.
“Ngươi đã sẵn sàng để bị ta thôn phệ rồi sao? Kẻ thất bại.”
Đây là một tác phẩm được đội ngũ biên tập của truyen.free gửi gắm tâm huyết, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng công sức.