Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cự Long Thích Làm Ruộng - Chương 449: Đi chiến trường

Trên đời này có điều gì đáng giá hơn cả mạng sống không?

Trong suốt cuộc đời mình, Jigger chưa từng nghĩ có thứ gì quan trọng hơn sinh mạng.

“Hô, hô……”

Máu me vương vãi trước mắt, Jigger tay nắm thanh kiếm gãy, quỳ nửa người trên đống xác, từng luồng sương trắng phả ra từ miệng hắn rồi tan biến ngay lập tức. Nhưng hôm nay, hắn lại nhận ra, việc tìm được một ý nghĩa để sống tiếp lại quan trọng đến nhường này. Nói cách khác, nếu đánh mất ý nghĩa để sống, thì sinh mạng còn đáng giá gì?

Loạng choạng đứng dậy, Jigger toàn thân đẫm máu, trừng mắt nhìn xuống vô số kẻ thù bên dưới. Siết chặt chuôi kiếm, hung quang trong mắt Jigger hiển hiện rõ rệt: “Đến đây, ta tuyệt đối sẽ không gục ngã, tất cả các ngươi cùng xông lên đi!” Vì Tự Do thành, vì thiện ý nảy sinh từ tội ác, và vì cái ác cuối cùng sẽ phải thay đổi. Trận chiến này, hắn nhất định phải dốc hết tất cả, để bảo vệ ý nghĩa của sự sống.

Các tướng sĩ thấy con quái vật ấy lại một lần nữa đứng dậy, trái tim bọn họ không kìm được run rẩy. Họ không hiểu nổi, vì sao con quái vật này vẫn chưa gục ngã, rõ ràng đã không còn chút phần thắng nào, ngay cả sinh mệnh cũng gần như đi đến cuối đường. Nhìn những binh lính đang sợ hãi mình, Jigger không kìm được bật cười: “Ha ha, ha ha ha ha, quả nhiên mà, trận chiến này ta sẽ không chết, bởi vì các ngươi cũng không có quyết tâm tất sát ta!”

Khí tức vực sâu đỏ sậm vờn quanh toàn thân, cánh tay trái hắn lại bắt đầu bất an xáo động. Lần này, Jigger không còn kháng cự sự ăn mòn của vực sâu nữa, mà tùy ý thứ lực lượng tà ác ấy nuốt chửng lấy bản thân. Làn da đỏ sậm lan tràn lên mặt, dưới chân, đống xác bắt đầu tỏa ra sương mù xám tím. “Gào!” Hắn gầm lên giận dữ, Jigger đã hoàn toàn hóa thành quái vật, lao thẳng vào đại quân. Một cuộc chém giết mới lại bùng nổ trong chớp mắt.

Ở xa, tại trung tâm quân trận, Nick nhìn kẻ địch trông như quỷ thần ấy, trong mắt hắn hiện lên đôi chút gợn sóng. Phó quan bên cạnh thấy vậy, không khỏi nhắc nhở: “Tướng quân, binh lính thường không thể làm gì được, chỉ sẽ hy sinh vô ích, hãy để điểu sư đoàn ra trận.” Nghe lời nhắc nhở của cháu trai họ mình, Nick ngẩng đầu nhìn mặt trời đang treo cao trên không. Chẳng mấy chốc đã đến giữa trưa, đó là thời gian đã định với các quý tộc của Tự Do thành, quả thực không thể chần chừ thêm nữa. Nghĩ đến đây, Nick hạ giọng nói: “Thông báo điểu sư đoàn xuất kích, nhanh chóng tiêu diệt kẻ địch.” “Là!”

Theo mệnh lệnh mới của Nick được ban ra, trên bầu trời đột nhiên vang lên tiếng ưng minh chói tai. Ngẩng đầu nhìn lên, vô số bóng đen thân hình khổng lồ đang xoay quanh trên bầu trời. Đó chính là quân đoàn át chủ bài, sát chiêu được tạo thành từ những điểu sư và binh lính tinh nhuệ. Trên chiến trường, Jigger không để tâm đến những con điểu sư đang quần thảo trên bầu trời, trong mắt hắn giờ đây chỉ còn kẻ địch trước mặt. Lưỡi đao gãy rời trong tay hắn vung lên, lại có từng mảng binh lính bay ngược ra, không rõ sống chết. Nhưng chưa đợi Jigger tiếp tục chém giết, một luồng kình phong từ trên đầu ập xuống khiến hắn vô thức nghiêng người né tránh.

Ầm ầm!

Tiếng nổ lớn vang vọng khắp chiến trường, chỉ thấy từ trong cuồn cuộn bụi mù, một bóng đen đột ngột từ mặt đất phóng lên, rồi lại trở về với bầu trời. Nhìn kỹ lại, mới phát hiện đó là một con điểu sư hình thể khổng lồ, trên móng vuốt sắc bén của nó còn đang nhỏ giọt máu tươi đỏ thẫm. Sau khi mọi thứ trên chiến trường lắng xuống, một hố sâu kinh người hiện ra trước mắt mọi người. Còn Jigger, lúc này đang ôm lấy bả vai không ngừng chảy máu, hung tợn nhìn chằm chằm con điểu sư vừa bay đi xa.

“Phá ma tiễn chuẩn bị! Phóng!”

Chưa đợi Jigger nghĩ ra cách đối phó với lũ điểu sư kia, bên tai hắn đã vang lên tiếng tên xé gió. Quay đầu nhìn lại, chỉ thấy những mũi tên phát ra hào quang màu lam đang lao tới cực nhanh, trong chớp mắt đã tới tấp bay đến. Kiếm gãy vung lên chặn lại một phần mưa tên, nhưng những mũi tên từ bốn phương tám hướng tới đâu dễ dàng đỡ như vậy? Liên tiếp tiếng “phụt” của vũ khí xuyên vào da thịt vang lên, đến khi mọi người nhìn lại chiến trường, Jigger trên người đã trúng mấy mũi tên. “Chíu!”

Không cho Jigger cơ hội thở dốc, thêm hai con điểu sư nữa đáp xuống, móng vuốt sắc bén của chúng đã nhắm thẳng vào thân hình hắn. Lần này, Jigger không chọn né tránh, mà dồn toàn bộ sức lực chuẩn bị phản công. Trên thân hình đỏ tím, từng chiếc gai xương đột phá làn da. Ngũ quan của Jigger cũng trở nên dữ tợn, khí tức vực sâu quấn quanh kiếm gãy. Hắn lập tức dùng sức vung kiếm lên trời: “Hãy chôn vùi ta đi!”

Oanh!

Kiếm quang màu tím xông thẳng lên trời. Con điểu sư bay tới né tránh không kịp, chớp mắt bị nuốt chửng, phát ra những tiếng gào thét rồi tắt hẳn hơi thở. Con điểu sư còn lại rõ ràng linh hoạt hơn nhiều, nó lượn sát theo kiếm quang xoay tròn né tránh, rồi lập tức vươn vuốt sắc ra. Một tiếng “Ầm!” vang dội! Bụi đất tung bay, che khuất tầm nhìn mọi người, nhưng họ vẫn không chớp mắt, cố gắng nhìn chăm chú xem trong bụi mù rốt cuộc là tình huống gì. Đến khi bụi đất tan đi, cuối cùng họ cũng đã nhìn rõ mọi thứ. Chỉ thấy con điểu sư khổng lồ đè Jigger xuống hố, còn kỵ sĩ ngồi trên lưng nó thì đưa trường thương kề vào cổ họng Jigger. Kỵ sĩ mặc trọng giáp ánh mắt lóe lên sát ý, hạ giọng nói: “Dù cho thắng không vinh quang cho lắm, nhưng đây là chiến tranh, hãy an nghỉ đi, con quái vật.” Jigger toàn thân đẫm máu trừng mắt nhìn kỵ sĩ đang nhìn xuống mình, dùng ánh mắt đầy vẻ không cam lòng tột độ cùng luồng khí tức vực sâu lại bùng phát để đáp lại đối phương. Thấy Jigger vẫn muốn phản kháng, kỵ sĩ kia đột nhiên đâm trường thương xuyên thủng cổ họng Jigger. Pffft! Máu tươi nhuộm đỏ bùn đất, nở rộ những đóa hoa thảm khốc. Thấy vậy, kỵ sĩ không kìm được xúc đ���ng trong lòng, muốn dùng trường thương cắt lìa đầu Jigger, nhưng đột nhiên…

Sưu!

Mũi tên bạc trắng chớp mắt lao tới, kỵ sĩ điểu sư vô thức ngẩng đầu, nhìn ánh bạc dần phóng đại trong tầm mắt, trong mắt hắn tràn đầy kinh hoàng.

Pffft! “Chíu!”

Mũi tên chuẩn xác đâm thẳng vào hốc mắt kỵ sĩ, trực tiếp hất văng hắn ra ngoài. Cảm nhận chủ nhân rời đi, điểu sư bất an gầm lên. Xoẹt! Ánh sáng tím lóe lên, con điểu sư kia chớp mắt đã bị đánh thành hai nửa, ầm ầm ngã xuống đất. Nằm trong vũng máu, Jigger từ từ ngồi dậy, lập tức khẽ vuốt vết thương bị xuyên thủng ở cổ. Biến cố đột nhiên xảy ra, tất cả mọi người đều không lường trước được. Ngay cả Jigger cũng cảm thấy vừa rồi mình chắc chắn đã chết.

“Đáng chết! Chẳng lẽ hắn còn có giúp đỡ?” “Đề phòng, cẩn thận địch tập kích!”

Trong khoảnh khắc, các tướng sĩ trong quân đoàn nảy sinh hỗn loạn không nhỏ, vội vã nhìn về phía hướng mũi tên vừa bắn tới. Ngồi vững vàng giữa trung quân, Nick cũng tò mò nhìn sang, lập tức cau mày, trong mắt hiện lên sự tức giận. “Cái kia cờ xí là……”

Trong rừng rậm phía xa, một thiếu niên chậm rãi thu cung tên về, khóe miệng nhếch lên: “Vẫn chưa chết à, lũ rác rưởi thối tha.” Ngay khi thiếu niên dứt lời, vô số kỵ binh từ trong bóng tối của rừng rậm ùa ra. Cờ xí hình hoa Iris phấp phới theo gió trông thật chói mắt. Jigger nhìn cờ chiến in hình hoa Iris, trong lòng dấy lên từng đợt sóng ngầm. Hắn thật sự quá quen thuộc với họa tiết này, cũng chính vì huy chương in hình hoa Iris ấy mà hắn và thằng nhóc Lý Ngang mới bước vào con đường không lối thoát. Thiếu niên dẫn đầu không ai khác, chính là đại thiếu gia của gia tộc Joestar, kẻ tử thù của Jigger – Johnathan. Rút bội kiếm ra, Johnathan gầm lên giận dữ: “Nhân danh gia tộc Joestar, tấn công quân địch!” “Giết!”

Nhìn hàng ngàn hàng vạn kỵ binh xông tới, sắc mặt Nick tối sầm tột độ. Chẳng trách gia tộc Joestar vẫn luôn không bày tỏ thái độ, hóa ra họ căn bản không hề có ý định hợp tác với mình. “Tướng quân……” “Không cần nói nhiều, thế này cũng tốt, đỡ phải đánh công thành chiến.” Nick giơ tay ra hiệu phó quan đừng nói nữa. Tình hình lúc này thực ra rất có lợi cho hắn. Đối phương chỉ có vỏn vẹn gần vạn kỵ binh mà thôi, còn bên hắn lại có cả một quân đoàn, tiêu diệt đối phương chỉ là vấn đề thời gian.

Nhân lúc điểu sư quân đoàn đang hỗn loạn, Johnathan dẫn đầu kỵ binh chớp mắt xé toạc quân trận đối phương, tiến đến bên cạnh Jigger. Thấy Jigger mình đầy thương tích, Johnathan nói: “Muốn ta phái đội kỵ binh hộ tống ngươi về à?” Jigger rút mũi tên trên người ra, không nói lời nào, chỉ đưa tay về phía Johnathan.

Johnathan thấy vậy, vươn tay kéo Jigger đứng dậy từ mặt đất: “Nhưng đừng chém nhầm người nhà đấy, quái vật.” “Đừng kéo ta chân sau.”

Oanh!

Một tiếng nổ lớn vang lên, Jigger như thiên thạch ầm ầm lao thẳng ra ngoài, mục tiêu của hắn chính là Nick – người đang dẫn đầu quân đội. Thấy vậy, Johnathan thúc ngựa đuổi theo. Trường kiếm trong tay hắn không ngừng dọn dẹp những kẻ địch muốn tiếp cận mình. “Yểm hộ! Thẳng đến địch đầu!”

Mệnh lệnh được ban ra, đội kỵ binh của gia tộc Johnathan bắt đầu xung phong vào quân trận. Dù không thể xông qua, họ cũng sẽ dùng thân thể để mở ra một con đường. Đơn giản là, trong tình thế này nh���t định phải thực hiện hành động chặt đầu. Nếu không, căn bản sẽ không có bất kỳ phần thắng nào. Toạ trấn trung quân, Nick nhìn thấu ý đồ của đám người này, hắn trừng mắt nhìn những kỵ binh đang mở đường cho Jigger, trông như những đôi cánh, rồi hờ hững cười nói: “Đáng tiếc, ta sẽ không đứng đây để ngươi giết. Thông báo điểu sư đoàn, bảo họ nghiêm túc chút đi.” “Vâng.”

Khi điểu sư đoàn toàn diện gia nhập chiến trường, đợt xung phong của Jigger liên tục bị chặn lại. Nhìn tất cả những điều này, Nick mỉm cười. Trong mắt hắn, những người này đều quá ngu ngốc rồi. Chỉ dựa vào một bầu nhiệt huyết mà muốn phá vỡ hiện thực sao? Điều này căn bản là không thể. Nhìn về phía Tự Do thành từ xa, Nick cảm thấy hắn có thể đến Tự Do thành vào lúc chạng vạng. Mà Tự Do thành khi đã mất đi chủ lực, thì chẳng khác nào miếng thịt trên thớt, mặc người chém giết. Biết đâu chừng, lúc này các quý tộc kia đã chiếm được thành phố rồi, căn bản không cần hắn phải ra tay. “Lũ quý tộc phế vật, các ngươi có thể cho ta một điều bất ngờ này không……”

Những gì Nick nghĩ không phải là không thể thành hiện thực, bởi các quý tộc nuôi tư binh trong Tự Do thành cũng là một lực lượng không hề nhỏ. Đã vậy, thân là những người đặt ra luật lệ của chế độ cũ, bọn họ cũng không phải là không có kẻ đi theo. Nếu có bất ngờ xảy ra, Tự Do thành chắc chắn sẽ có rất nhiều người chọn lần nữa đứng về phe quý tộc. Tuy nhiên hiện tại thì… Bởi vì Jigger và gia tộc Joestar cản trở, đại quân đế quốc vẫn chưa thấy bóng dáng, nên họ sẽ không dại gì đi gây rối với đám kẻ thất bại này. Nhưng dù vậy, các quý tộc vẫn chưa từ bỏ ý nghĩ phản loạn. Từ tối qua đến giờ, đám người đó đã không hề yên tĩnh, động thái rõ ràng nhất chính là từ gia tộc Yanren. Lúc này, trong phòng khách của biệt thự tại trang viên Yanren, xác chết thật sự chất đống. Sàn nhà từng sáng bóng giờ đây bị bao phủ bởi những vệt máu khô cằn. Trên vách tường, thậm chí cả trần nhà cũng vương vãi vết máu. Trên ghế sofa trong phòng khách, một thiếu niên thân hình cường tráng nằm liệt ở đó, bất động. Trong tay hắn nắm một vật hình loa, toàn thân dính đầy máu. Loảng xoảng.

Chiếc loa lớn rơi xuống đất, làm Yide đang nhắm mắt phục hồi bừng tỉnh. “Hô, tự nhiên ngủ thiếp đi…” Cảm nhận vết thương trên người đã lành hơn một nửa, Yide chống người đứng dậy, nhặt chiếc loa lớn lên và bước ra ngoài cửa. Dù bước chân còn phù phiếm, nhưng Yide vẫn cố gắng xuất phát.

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free