(Đã dịch) Cự Long Thích Làm Ruộng - Chương 475: Lại lần nữa đoàn tụ
Xoẹt! Trong thế giới tinh thần, Yide và Toby đột nhiên xuất hiện.
Ngắm nhìn thế giới đẹp đẽ như mộng như ảo trước mắt, Yide không khỏi đắm chìm trong đó. Mọi thứ trước mắt chân thực đến lạ, đến mức cả mùi hương của đất bùn và cỏ cây cũng có thể ngửi thấy rõ.
Trong lúc Yide vẫn còn đang say đắm cảnh sắc thiên nhiên, một con slime xanh mơn mởn nhảy nhót b��ng qua tầm nhìn của hắn. Nhìn dáng vẻ vui vẻ, khoan khoái của đối phương, Yide không khỏi cười mỉm hiểu ý: “Đây là động vật hoang dã ở nơi này sao, thật thú vị.”
Phèn phẹt. Lời Yide còn chưa dứt, con slime đang nhảy nhót tung tăng kia đã bị Toby một cước giẫm nát thành bùn nhão. Thấy đối phương thậm chí còn chà xát chân để đảm bảo con slime đã chết hẳn, Yide lập tức cảm thấy cả người không ổn chút nào.
Yide kinh hãi ôm đầu, suýt chút nữa thì thốt lên "đậu má!".
[Đánh chết lv3 slime (Sử Thái Long) đạt được: Hạo nguyệt chi thuẫn (màu lam) lv5, săn ma đoản nỏ (màu lam) lv5.]
Toby thu nhặt trang bị và tiền bạc rơi vãi trên mặt đất vào ba lô, sau đó thay thế bằng cây đoản nỏ có sát thương tầm xa. Nhìn cây săn ma đoản nỏ được chế tác tinh xảo, Toby gật đầu: “Cũng tạm được, phẩm cấp hơi thấp, nhưng may mắn là trong trò chơi hiện tại, vũ khí tầm xa khá hiếm.”
Tận mắt chứng kiến toàn bộ quá trình đánh quái rơi đồ, Yide đột nhiên nảy sinh sát ý với mấy con tiểu quái đáng yêu kia. Cảm giác hồi hộp như mở hộp mù quẩn quanh trong lòng, không ngừng gột rửa hảo cảm của hắn dành cho lũ slime.
Ba giây sau, Yide, người vừa nãy còn thấy slime đáng yêu, tung một quyền vào con slime bé con đang đi ngang qua.
Phèn phẹt ~
[Đánh chết lv2 slime (Sử Long Sáo) đạt được: Đứt gãy đoản kiếm (màu trắng / cần tốn hao tinh thần lực chữa trị sau sử dụng) tiền đồng +1.]
Nhìn hai món đồ lèo tèo trên mặt đất, Yide nâng nắm tay đang dính đầy dịch nhờn xanh lè lên, ánh mắt không khỏi trở nên thâm trầm. Không hiểu sao, hắn đột nhiên có cảm giác tội lỗi, chỉ vì hắn giết một con bé con mà lại nhận được đống rác rưởi thế này, khiến Yide cảm thấy mất cân bằng tâm lý trầm trọng.
Không để ý đến Yide đang hoài nghi nhân sinh kia, Toby nâng đoản nỏ lên và chuẩn bị thử uy lực. Nhắm vào một con slime ở đằng xa, Toby trực tiếp bóp cò.
Bùm!
Con slime đang bật nhảy bị mũi tên bắn nổ tung, dịch nhờn xanh lè văng tung tóe khắp nơi. Theo tiếng báo hiệu slime bị tiêu diệt, thông báo của trò chơi lại vang lên.
[Đánh chết lv5 slime (Sử Đại Khỏa) đạt được: Năng lượng vòng tay (màu tím) lv10, phòng ngự nhẫn (màu tím) lv10, tiền vàng +3.]
Tận mắt chứng kiến đống trang bị cực phẩm đầy ắp kia, mắt Yide thiếu chút nữa lồi ra ngoài. Hắn nhìn Toby, rồi lại nhìn con bé con vừa bị mình đập chết. Cảm giác mất cân bằng trong lòng lại một lần nữa ập đến dữ dội, xâm chiếm tâm hồn non nớt của hắn.
“Để ta thử lại xem.”
Yide không mu��n nhận thua, hắn hướng về con slime đang nhảy nhót tưng bừng ở đằng xa, lập tức tăng tốc lao tới. Dưới ánh mắt kinh hoàng của con slime kia, Yide không nói hai lời, xông lên vung một cú đấm.
Bùm!
[Đánh chết lv1 slime (Sử Chẩn Hương) đạt được: Sinh hoạt đạo cụ bát đũa (màu trắng) ×1.]
Nhìn bát đũa bể nát nằm chỏng chơ trước mắt, càng tức hơn là, trong bát lại còn chứa dịch nhờn slime hình xoắn ốc. Toby đứng ở không xa, thấy cảnh này bèn bước tới, đầu tiên là vươn tay vỗ vỗ vai Yide. Ngay lập tức, Toby chúc mừng: “Chúc mừng nhé, ngươi vậy mà lại làm rơi ra được thứ tốt thế này.”
“Ế, ngươi đang nói cái bát với đôi đũa này à?”
“Không, ý ta là cái dịch nhờn trông như cứt chim kia kìa.”
Dưới ánh mắt kinh ngạc của Yide, Toby bật mí một thông tin nhỏ: “Ta nghe nói, chỉ có người chơi cấp 1 mới có tỷ lệ rơi ra thứ này, hơn nữa cũng chỉ có thể sử dụng khi ở cấp 1.”
Toby bất đắc dĩ nhún vai: “Đáng tiếc ta đã cấp mười rồi, hồi cấp 1 cũng không làm rơi ra được, ngươi vận khí thật tốt, thứ này ăn vào có thể t��ng thêm một chút thuộc tính.”
Yide nhìn cái dịch nhờn trông như sh*t kia, rồi lại nhìn Toby. Yide vung chân đá bay cái bát kia ra ngoài, đồng thời gầm lên giận dữ: “Bíp bíp bíp tút tút!”
“Đừng nói thô tục, thế giới trò chơi sẽ tự động kiểm duyệt, hơn nữa nếu nói quá nhiều sẽ bị đánh dấu, khiến người chơi khác tẩy chay ngươi.”
Nghe Toby khuyên giải, Yide khó chịu nói: “Nhưng ta vẫn cứ thấy tức anh ách!”
“Khụ khụ, này, thật ra nếu ngươi muốn xả giận thì không phải là không có cách đâu, ta đã tổng kết ra một bộ phương pháp chửi rủa mà không bị đánh dấu.” Toby chỉ tay vào mấy người chơi đằng xa, lập tức ghé tai Yide nói nhỏ: “Ta gọi đó là Âm Dương Quái Khí Chi Thuật. Kỹ thuật này dùng từ ngữ lành mạnh, thân thiện, nhưng lại cần chú trọng cách điệu ngữ khí. Ngươi xem mấy vị kia rõ ràng là do chia chác không đều, buông lời mắng mỏ, hiện tại đều bị đánh dấu rồi, chính là vầng sáng màu đỏ dưới chân bọn họ đó.”
Toby chỉnh lại cổ áo, trịnh trọng nói: “Ngươi dùng chiêu này của ta, đảm bảo sẽ không bị đánh dấu, lại còn có thể xả hết lửa giận trong lòng.”
Nghe lời đề nghị của lão người chơi Toby, Yide gật đầu ra vẻ đã hiểu, hơn nữa còn định thử ngay. Vỗ vỗ vai Toby, Yide cười nói: “Ngươi cũng may mắn thật đấy, bất quá ta thường nghe nói, vận may của con người cả đời này có hạn, ai dùng hết trước thì đi trước, ta đâu có nguyền rủa ngươi đâu, đây là đệ đệ quan tâm huynh đó nha.”
Toby: “……”
Sau đó, Yide dường như đã thật sự nắm được yếu lĩnh của Âm Dương Quái Khí, quả thực còn 'âm' hơn cả thái giám tổng quản trong cung đình hoàng gia ngày xưa. Có những lời Toby lúc đó còn không nhận ra, mãi sau nghĩ lại mới kịp phản ứng, thằng nhóc này đang ngọt ngào cà khịa mình. Không còn cách nào khác, để Yide ngậm miệng, Toby đành phải bỏ qua việc đánh quái, đi tìm Corris tính sổ.
Chỉ tiếc, Toby không đánh, nhưng Yide vẫn kiên trì đập quái rừng đến cùng. Kết quả đương nhiên là liên tục chịu những cú sốc tinh thần cực nặng.
[Bát đũa +1, bát đũa +1……]
Đánh miệt mài lũ slime, Yide đương nhiên lên được hai cấp. Vốn tưởng rằng sau khi thoát khỏi lời nguyền bát đũa, vận khí của mình sẽ tốt hơn một chút, nào ngờ...
[Đánh chết lv3 slime (Sử Lão Bát) đạt được: Slime dịch nhờn (màu xanh lá) +1]
Tay cầm thứ dịch nhờn xanh lè hình xoắn ốc, cả người Yide đều biến thành xám trắng. Hắn thực sự không thể hiểu nổi, rốt cuộc mình và Toby khác nhau ở điểm nào, cùng là con người, tại sao lại có sự khác biệt lớn đến vậy.
Đúng lúc Yide chỉ cảm thấy cuộc đời mình u ám một màu, ở đằng xa đột nhiên xuất hiện hai bóng người. Dần dần hoàn hồn, Yide nhận ra gương mặt quen thuộc của đối phương. Người đến chính là Corris, và một thanh niên mà hắn không quen biết.
“Đại tỷ!”
“Đã lâu không gặp a Yide.”
Mọi người đoàn tụ, thân thiện chào hỏi nhau. Thấy Corris trông rất khỏe mạnh, Yide không khỏi nghi hoặc nói: “Ta nghe Toby nói ngươi bị thương mà, sao lại xuất hiện ở đây?”
Đáp lại câu hỏi của Yide, Corris đưa tay giới thiệu Ất Nhị với Yide. “Ở thế giới thực ta đích thực vẫn còn hôn mê, nhưng ý niệm của ta lại đến được nơi này, cũng nhờ sự giúp đỡ của Ất Nhị.”
Nghe vậy, Yide ngẩng đầu nhìn về phía thanh niên có ID là [Nhất Quán Tiên Sinh]. Thấy cơ thể đối phương có chút hư ảo, so với người chơi khác, dáng vẻ của Ất Nhị trông cực kỳ quỷ dị.
“Ất Nhị sau khi nghe Khoa Kỹ Thành công bố vật phẩm có khả năng ổn định tinh thần lực, lập tức nghĩ đến nó dường như có thể giúp ích cho bệnh tình của ta.”
“Và sự thật đúng là như vậy, vấn đề chính khi ta hôn mê bất tỉnh là sức mạnh vực sâu xung đột với ý niệm bản ngã, mà trong thế giới trò chơi này, ta có thể đẩy những tinh thần lực bị vực sâu xâm nhiễm kia ra ngoài.” Chỉ vào danh xưng “Đại gia nạp tiền” trên đỉnh đầu mình, Corris cười nói: “Phỏng chừng vài tháng nữa, ta có thể hoàn toàn thức tỉnh rồi đó nha.”
Không ngờ vị Nhất Quán Tiên Sinh này lại cung cấp trợ lực lớn đến vậy cho Corris. Yide không khỏi chân thành cảm kích nói: “Ta thật lòng cám ơn ngươi!”
Không biết vì sao, đứng ở bên cạnh Toby nghe nói như thế chỉ cảm thấy tê cả da đầu. Mà Ất Nhị đối với lời cảm ơn của Yide chỉ gật đầu, cũng không đáp lại quá nhiều. Corris thấy vậy không khỏi giải thích: “Linh hồn của Ất Nhị có chút vấn đề, cho nên trong thế giới này không thể ở lại quá lâu, hơn nữa còn phải cố gắng tránh để tinh thần lực tiêu tán.”
Nói cách khác, Ất Nhị đến thế giới tinh thần, chủ yếu là để đồng hành cùng Corris. Với Ất Nhị mà nói, việc đến thế giới trò chơi tiêu hao tinh thần lực này quả thực là một sự dày vò. Không ngờ vị huynh đệ trước mặt này lại có tình có nghĩa đến thế, Yide hắn đây ngày thường thích kết giao nhất chính là loại bạn bè như thế này. Yide trịnh trọng nói: “Huynh đệ này, ta kết giao huynh rồi!”
Ất Nhị gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu.
Mọi người tiếp tục hàn huyên, nói về những chuyện đã xảy ra ở Tự Do Thành trong lúc Corris hôn mê. Sau khi nói chuyện phiếm về việc Tự Do Thành giờ đã không còn mấy quý tộc, Yide lại chuyển trọng tâm sang trò chơi. Chỉ vào danh xưng trên đỉnh đầu Corris, Yide rất để ý hỏi: “Đại tỷ, cái danh xưng này đeo lên có hiệu quả đặc biệt gì không?”
“Ừm, một chút thuộc tính tăng cường, còn có tỷ lệ rơi đồ của quái rừng cũng tăng lên.”
Yide không mấy để tâm đến việc tăng cường thuộc tính, cậu ta dù mới cấp hai nhưng thuộc tính đã gần chạm ba chữ số rồi. Yide cuối cùng vẫn phải chịu đựng sự buồn nôn mà nuốt mấy thứ dịch nhờn slime kia vào bụng, đây cũng là nguyên nhân khiến thuộc tính cơ bản của hắn biến thái đến vậy. Thuộc tính hắn không lo ngại, chỉ buồn là đánh quái ngày nào cũng chỉ rơi “bo bo”, cái này ai mà chịu nổi? Cho nên Yide muốn tăng tỷ lệ rơi đồ của những vật phẩm khác.
“Kia danh xưng muốn thế nào đạt được?”
“Ngạch, ngươi không có tự mang danh xưng à?”
Thấy Corris sửng sốt không giả bộ, Yide quay đầu nhìn về phía Toby. Mà Toby nhún vai, lập tức một danh xưng xuất hiện trên bảng trang bị của hắn ngay khi vào trò chơi.
[Hỏa Ý Chí (danh xưng màu tím): Chấp niệm như lửa thiêu sẽ không bao giờ biến mất, vĩnh viễn không ngừng phấn đấu vì những người mình yêu và ước mơ. Tấn công tự động tăng cường thuộc tính Hỏa, tỷ lệ rơi đồ của quái rừng tăng nhẹ.]
Thấy Toby có, Yide vội vàng xem xét danh xưng của mình, vừa nhìn đã thấy một danh xưng sáng rực. Chỉ là chưa kịp xem xét thuộc tính của danh xưng, từ trong rừng cây đằng xa, hai con quái nhỏ với thanh máu boss trên đầu đang băng băng lao tới.
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép hay phát tán dưới bất kỳ hình thức nào.