(Đã dịch) Cự Long Thích Làm Ruộng - Chương 709: Gia súc tổ (2)
Nhìn tư thế này, xem ra gã ta định ở lại đây dài dài.
Nếu đã vậy, làm sao mình có thể tiếp tục điều tra Louise được nữa?
Tu lại hé rèm cửa một góc, quan sát tình hình bên ngoài.
Không biết có phải mình ảo giác không, nhưng từ tối qua đến giờ, xung quanh hình như có thêm vài kẻ lén lút.
Tuy chúng ngụy trang rất khéo, nhưng với tư cách là trọng tài thần quan, Tu vẫn phát hiện được vài manh mối.
Nói cách khác, gần phòng làm việc của Tiểu Tro Xám hiện đang ẩn náu một lượng lớn những kẻ có ý đồ xấu.
Tu cảm thấy mình nhất định phải tìm cách điều động vài thủ hạ đến đây, chỉ dựa vào một mình hắn và Trĩ Điểu, e rằng khó mà kiểm soát được tình hình.
Trong lúc Tu đang suy nghĩ về việc này, hắn phát hiện Thor ở cửa phòng làm việc đang nhìn chằm chằm mình.
Không ngờ đối phương lại có ý thức phản trinh sát mạnh đến vậy. Tu và Thor liếc nhìn nhau, rồi lập tức nở nụ cười xã giao.
Thor, người đã từng tiếp xúc với Tu trước đó, cũng mỉm cười đáp lại, dù sao thì hắn vẫn đang tá túc ở chỗ Tu.
Với chủ nhà của mình, sao có thể trưng ra bộ mặt khó chịu được?
Thế nhưng, ngay khi rèm cửa lại che khuất tầm nhìn của hai người, biểu cảm của họ lập tức thay đổi: một người đầy cảnh giác, một người tràn ngập địch ý.
Sau khi tự đánh giá tình hình, Tu quyết định đi thẳng tìm Khương Đại Long để thăm dò ý tứ, xem rốt cuộc gã này đến đây làm gì.
Sửa soạn sơ qua, Tu rời biệt thự, chỉ vài bước đã xuất hiện trước cửa lớn phòng làm việc.
Đầu tiên, hắn và Thor ngầm hiểu ý nhau chào hỏi, rồi lập tức bước vào cửa lớn.
Dù đã nhiều lần hỏi thăm, Tu vẫn không thể biết được mục đích Khương Dương đến đây từ miệng Trĩ Điểu.
Vì vậy, hắn đành tự mình đi hỏi.
Dựa theo chỉ dẫn của Louise, cuối cùng Tu cũng tìm thấy Khương Đại Long và nhóm người của hắn ở hậu viện.
Đó là một đình nghỉ mát không lớn, nằm trong khu vườn nhỏ u tĩnh, thanh nhã. Khương Dương đang trò chuyện gì đó với Tiểu Tro Xám.
Cách đó không xa, một đàn gia súc đang giao tiếp với nhau.
Chẳng để tâm đến đám gia súc, Tu với vẻ mặt tươi cười tìm đến Khương Dương.
“Khương lão bản, thật không ngờ lại có thể gặp ngài ở đây.”
Đang cùng Tiểu Tro Xám thảo luận chuyện ra mắt của bầy cừu non nhà mình, Khương Dương không ngờ cái gã Tu này lại tìm đến.
Khương Đại Long bưng tách hồng trà, khoác bộ vest tư bản sang trọng, toát lên vẻ ưu nhã rõ rệt.
“Câu này, lẽ ra phải là ta nói mới đúng chứ.” Nhìn Tu trước mặt, Khương Đại Long nhắc nhở đối phương hãy tự xác định vị trí của mình.
Một kẻ nịnh b�� Louise vặt vãnh, sao có thể sánh bằng một ông chủ đường đường chính chính như hắn.
Tất cả nhân viên ở Núi Lửa đã tắt, hắn, Khương Đại Long, đều coi là tài sản riêng của mình.
Nghe vậy, Tu ngồi xuống bên cạnh: “Là ta mạo muội rồi, nơi này quả thật là sản nghiệp của Khương lão bản, ngài muốn đến lúc nào cũng được.”
Khương Dương nghe thế gật đầu, rồi lập tức đặt câu hỏi: “Vậy ngươi ở đây loanh quanh làm gì, chẳng lẽ thật sự có hứng thú với Louise sao? Lần trước ta chỉ nói đùa thôi mà.”
Trong tình cảnh này, Tu biết mình có thể làm gì đây? Nói là chấp hành nhiệm vụ, Khương Đại Long sao có thể tin được?
Dù sao thì quảng trường này sớm đã bị Khương Đại Long bao thầu rồi, đến địa bàn của người ta chấp hành nhiệm vụ mà còn không thèm báo trước một tiếng.
Với cái tính khí chó má của gã ta, mình có thể yên thân được sao?
Trước tình thế này, Tu đành kiên trì đến cùng, gật gật đầu tỏ vẻ: “Khụ khụ, ừm, thật ra thì, Louise vẫn rất đáng yêu.”
Lạch cạch ~
Chiếc chén trà trên tay Tiểu Tro Xám rơi xuống đất, đôi tai thú của cậu ta run rẩy điên cuồng. Mình vừa nghe thấy gì thế này?
Ngay bên cạnh mình lại còn giấu diếm chuyện bát quái thế này, sao trước đây mình lại không hề phát hiện ra chứ.
Vội vàng tự rót thêm một ly trà nữa, Tiểu Tro Xám cầm chén trà, dựng thẳng tai lên, cái đuôi sói vẫy vẫy, tập trung tinh thần nghe chuyện bát quái.
Khương Dương bưng chén trà, liếc xéo đối phương với vẻ mặt không mấy thiện ý.
Cứ bịa đi, cứ bịa nữa đi! Hắn không tin cái gã này có thể nói ra được điều gì hay ho.
Tu biết rõ nếu cứ theo chủ đề này mà nói hươu nói vượn, chắc chắn sẽ bại lộ. Vì vậy, hắn dứt khoát chẳng cần thể diện nữa, trực tiếp kéo Khương Đại Long vào cuộc.
“Vậy không biết Khương lão bản đến đây, chẳng lẽ cũng vì theo đuổi Louise sao?”
Lạch cạch ~
Chiếc chén trà của Tiểu Tro Xám lại rơi xuống đất, cậu ta kinh ngạc tột độ nhìn chằm chằm ông chủ của mình.
Thật không ngờ tới, rõ ràng ở nhà yêu tinh đã đếm không xuể rồi, vậy mà ông chủ vẫn còn tìm người tình bên ngoài.
Chú ý thấy ánh mắt kinh ngạc của Tiểu Tro Xám, Khương Dương trực tiếp vươn tay véo má cậu ta, kéo kéo và nói: “Ngươi có phải đang nghĩ xấu về ông chủ không đấy?”
“Ô ô, không có, không có đâu ~”
Cảm thấy má đau, Tiểu Tro Xám vội vàng chuồn khỏi hiện trường, không dám ở gần nghe bát quái nữa, sợ bị vạ lây.
Đợi Tiểu Tro Xám chạy mất, Tu coi như đã triệt để không còn biết xấu hổ là gì, phô bày dáng vẻ kẻ nịnh bợ một cách vô cùng tinh tế.
“Khương lão bản, nếu ngài thật sự vì Louise mà đến, vậy tôi cũng sẽ không buông tay đâu. Vì tình yêu không dễ gì có được của mình, cho dù là núi đao biển lửa, tôi cũng sẽ không từ bỏ...”
Nghe xong gần ngàn chữ tuyên ngôn chủ quyền của Tu, Khương Dương coi như đã hết chịu nổi.
Vốn hắn tưởng rằng ngay cả quái vật vực sâu khi hoàn thành nhiệm vụ cũng đã đủ liều mạng rồi, nhưng xem ra, trước mặt trọng tài kỵ sĩ thì chúng còn không xứng xách dép.
Chú ý thấy ai đó trong chuồng gia súc cạnh đó đã lộ ra ánh mắt khinh thường.
Khương Dương không khỏi tự thanh minh, dù sao việc hắn đến đây làm gì cũng chẳng có gì phải che giấu: “Ta đến đây là để bồi dưỡng tân binh, chắc hẳn không liên quan gì đến nhiệm vụ của ngươi.”
Đặt chén trà xuống, Khương Dương nghiêm túc nói: “Ta biết ngươi sẽ không làm gì Louise đâu, so với ta thì ngươi rõ ràng hơn chị gái cô ấy là ai rồi. Ngươi đã muốn gây chuyện, vậy tiện thể giúp cô ấy giải quyết mấy rắc rối gần đây đi.”
Tính là tìm cho Louise một vệ sĩ, Khương Dương cũng chẳng buồn xen vào chuyện cái lão già quỷ quyệt Tu này muốn làm gì nữa.
Đặt chén trà xuống, hắn cũng đứng dậy rời khỏi hậu hoa viên.
Thấy vậy, Tu vội vàng theo sau: “Ai nha Khương lão bản, tôi thật sự chỉ là si tình, là vì tình yêu mà thôi, ngài đừng hiểu lầm ngàn vạn nhé.”
Khi các vị ‘người lớn’ đều đã đi, Zoe lẫn trong đàn gia súc mới ló đầu ra.
Nhìn bóng lưng Khương Đại Long rời đi, Zoe không khỏi nghiến răng nghiến lợi: “Quả nhiên, Khương Đại Long tà ác kia đang mưu đồ sắc đẹp của chị mình! Tuyệt đối không thể để hắn đạt được!”
Fighting nhấm nháp cỏ non, khịt mũi tỏ vẻ coi thường.
Nghe tiếng khịt mũi coi thường của Fighting, Zoe không khỏi bắt đầu làm nũng: “Fighting, ngươi giúp ta một tay đi mà.”
Ngoảnh mặt ngựa đi, Fighting thầm nghĩ, đợi cuộc chiến bên này kết thúc, mình sẽ về Thành Khoa Kỹ tìm Che Guevara.
Còn chuyện tìm kiếm chủ nhân mới này, thôi dẹp đi, mệt mỏi quá.
Thấy kẻ mạnh nhất trong đàn gia súc trước mắt không muốn đáp lại mình, Zoe không khỏi nhìn sang hai thành viên mới vừa đến hôm nay.
Đó là Trâu Trâu và Cừu Cừu.
Nhìn chú nghé con trước mắt cao gần bằng mình, Zoe tiến lên ngay lập tức mời chào: “Trước mặt ngươi đây là, Liên Minh Phản Đại Long dũng cảm, Trâu Trâu, ngươi có muốn gia nhập không?”
Nghe vậy, Trâu Đen lại lộ ra biểu cảm y hệt Fighting.
Thấy đối phương có vẻ mặt đó, Zoe biết đây lại là một đồng đội khó mà chiêu mộ.
Vì thế, nàng đặt ánh mắt lên người Cừu Cừu.
Nhìn chú cừu con đẹp trai mặc âu phục, với vẻ mặt đầy sầu muộn, Zoe tiến đến trước mặt: “Cừu Cừu, ngươi...”
“Ta đã từng có được tất cả, thế rồi chỉ trong chốc lát, mọi thứ tan biến không còn, ôi ~ trời xanh.”
Zoe: “...”
Nhìn chú cừu này rõ ràng có chút không bình thường, nàng nghĩ hay là đợi sau này quen thân rồi hẵng mời chào vậy.
Nếu đã muốn thành lập đội dũng sĩ của riêng mình, điều quan trọng nhất chính là phải đoàn kết mọi người, không thể để ai rảnh rỗi mà đi làm việc riêng.
Zoe xoay người, cưỡi lên chú lừa nhỏ của mình, cao giọng hô: “Tiến thẳng vào bếp!”
Những chuyện khác có thể không làm được, nhưng riêng về khoản ăn uống, đám động vật này vẫn rất nể mặt Zoe.
Đội quân động vật hùng hậu kéo đến phòng bếp càn quét, nào là sói tuyết, lừa nhỏ, Fighting, trâu đen, cừu non, tất cả đều theo Zoe bắt đầu quậy phá.
Lý do là gì ư? Đương nhiên rồi, có người có thể gánh tội thay mà.
Dù sao thì chúng nó đều là súc vật, chỉ có mỗi Zoe là người.
Đến khi chuyện ăn trộm trong bếp bị truy cứu, chúng nó đương nhiên có lợi thế tự nhiên để đổ oan.
Đứa trẻ ngây thơ mãi mãi không hiểu, khi đối mặt với những con thú hoang xảo quyệt, phải luôn cảnh giác cao độ.
Nào ngờ đâu, vừa vào bếp chưa ăn được bao lâu, chúng đã bị Khương Đại Long bắt quả tang.
Không có gì ngạc nhiên, tất cả đám động vật đều trưng ra vẻ mặt ngơ ngác, chỉ có Zoe vẫn còn ngậm bánh ngọt và tiếp tục ăn, hoàn toàn không nể mặt Khương Đại Long, dù nàng hiện t��i đã bị Khương Dương nhấc bổng lên không trung.
“Tinh linh đu đủ, ngươi thật sự là thiếu đòn!”
“Hừ.”
Zoe vừa gặm bánh ngọt vừa tỏ vẻ mình chỉ là một đứa trẻ con, hơi nghịch một chút thôi, chẳng lẽ “Chó Đại Long” còn có thể ăn thịt mình sao?
Việc ăn thịt một đứa trẻ thì không đến mức, nhưng Khương Dương quả thật không có chút khoan dung nào với đứa trẻ nghịch ngợm này.
Dù sao chúng cũng không phải người, cớ gì phải nuông chiều một đứa trẻ con người chứ.
Nhìn căn bếp hỗn độn, rõ ràng hôm nay còn định ăn ngon lành, giờ thì xem ra chẳng còn hy vọng gì nữa.
“Fighting.”
“Hí ~”
Fighting hiểu ý, tiến đến ngậm Zoe đi, rồi chờ đợi mệnh lệnh mới từ ông chủ.
Nhìn lũ gia súc trước mắt, Khương Dương nhếch mép.
Bất tri bất giác, bên cạnh hắn không chỉ tụ tập những người bạn đồng chí hướng, mà còn có một đám động vật cá tính độc đáo.
Xem xem đám này: một kẻ chỉ muốn làm chó sói, một con ngựa khắc chủ, một con lừa lolicon, một chú cừu sầu muộn, và một con trâu tham ăn.
“Giờ thì nguyên liệu nấu ăn đều bị các ngươi phá hỏng hết rồi, nói xem phải làm sao đây?”
Cừu non lắc lắc mái tóc của mình: “Ta đã từng có được tất cả, thế rồi chỉ trong chốc lát...”
Bùm!
Một cú đấm khiến gã này tỉnh cả người. Suốt ngày suy nghĩ những chuyện viển vông, chẳng lẽ không thấy con vẹt xanh lớn kia sắp sợ đến phát run rồi sao?
Nhìn những con vật có mặt xung quanh, Khương Dương ra lệnh: “Bây giờ phải đi mua thức ăn về cho ta, bản lão bản sẽ không cung cấp tài chính đâu.”
Zoe nghe vậy, vẻ mặt đầy nghi hoặc: “Nhưng không phải ngài là người bán rau lớn nhất sao?”
Khương Dương gật đầu: “Đúng vậy.”
Nghe vậy, Zoe cũng rất tức giận, nhưng nàng lại đột nhiên hiểu ra: “À ~”
Hiểu rõ mọi chuyện, Zoe bĩu môi nói: “Muốn ta đền tiền thì cứ nói thẳng, còn vòng vo làm gì.”
Khương Dương gật đầu cười nói: “Đúng rồi, Shaun vừa mới gia nhập, vả lại lần trước các ngươi biểu diễn ở hội quán cũng không tệ mà.”
Nghe vậy, Zoe lộ vẻ mặt nghi hoặc: “Vậy thì sao?”
Rắc ~
Trong chớp mắt, Zoe và nhóm gia súc đã bị nhốt bên ngoài cửa lớn biệt thự.
Khương Dương đứng trong sân, xuyên qua cánh cổng sắt cười nói: “Vậy nên, các ngươi phải đi biểu diễn đường phố kiếm tiền trả nợ, tiện thể giúp Shaun tạo dựng danh tiếng, và cố gắng về trước bữa tối nhé.”
Nói đoạn, Khương Dương cười vang rồi chạy vụt về biệt thự, bỏ lại giữa phố xá hỗn loạn trong gió đám động vật và con người.
Zoe không ngờ “Chó Đại Long” lại tuyệt tình đến vậy, nhưng đúng lúc nàng có thể nhân cơ hội này lôi kéo bạn bè động vật của mình.
Fighting: “Hí (Ông chủ nói nơi này nguy hiểm, bảo chúng ta cút càng xa càng tốt.)”
Sói Tuyết: “Gâu gâu (Ông chủ nói lúc nào?)”
Trâu Đen: “Mu (Tin hay không thì con bé này chắc chắn sẽ về nông trại tìm chị gái nó, tiện thể khiêu khích mối quan hệ của chúng ta với ông chủ.)”
Quả nhiên, Zoe lại thổi lên hồi kèn lệnh phản kháng, bắt đầu kể lể đủ loại tội ác của Khương Đại Long.
“Cái gã đáng ghét này, chúng ta dù có kiếm được tiền cũng không thể đưa cho hắn! Hừm, lát nữa kiếm được tiền ta sẽ mua vài bộ quần áo mới cho chị mình.”
Tâm tư nhỏ của Zoe bị đám động vật dễ dàng đoán ra. Chúng nhìn nhau một lượt, rồi chở đứa trẻ nghịch ngợm này rời khỏi quảng trường.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được dệt nên từ tâm huyết.