(Đã dịch) Cự Long Thích Làm Ruộng - Chương 758: Trở về
"Đại công chúa? Ai vậy?"
Thấy Khương Đại Long ngây người ngơ ngác, Vĩnh Dạ bất đắc dĩ nâng trán: "Chính là Mowgli muội muội."
"À, cái này ta biết rồi, ý ta là ai đã đưa nàng về đây?"
Khương Dương cũng không ngu ngốc, mà là không hiểu đối phương đã trở lại Hoàng thành bằng cách nào.
Nếu ta nhớ không nhầm, nàng ta dường như đang cùng anh trai mình chơi trò nội ứng ngoại hợp, gây họa cho giới quý tộc.
Theo lý mà nói, con bé này trở về hoặc là giả vờ bị bắt, hoặc là mang thân phận kẻ chiến thắng.
Nếu không, làm sao giao phó với chừng ấy quý tộc trong thành?
Hiểu rõ ý của Khương Đại Long, Vĩnh Dạ nhẹ nhàng phe phẩy quạt, cười nói: "Ta nghe được tin tức là, có kẻ thù bên ngoài xâm lấn, nên hai huynh muội chuẩn bị gạt bỏ hiềm khích, trước tiên đối kháng kẻ thù bên ngoài."
"Kẻ thù bên ngoài? Ta sao?" Khương Dương rất có tự mình hiểu lấy, dù sao hắn chính là kẻ thù bên ngoài lớn nhất của Hồng Phong đế quốc.
Vĩnh Dạ gật đầu xác nhận, rồi tiếp tục kể những gì đã xảy ra mấy ngày gần đây: "Nàng hiện đang đóng quân ở bình nguyên ngoài thành. Ngoài ra, hai ngày nay Lý Ngang biến mất tăm, cộng thêm Sariel, khiến Thánh Điện bên kia đang náo loạn cả lên rồi."
"Thần quan Tín ngưỡng Annie nhân cơ hội này, đang điên cuồng thanh trừng những phần tử tội ác trong thành, cũng như tàn đảng của Giáo hội Huyết Nguyên."
Nghe nói thế, Khương Dương khẽ chau mày, không ngờ Annie lại ra tay rồi.
Thấy Khương Dương có chút lo lắng, Vĩnh Dạ không khỏi an ủi: "Yên tâm đi, những gián điệp ngươi sắp xếp, ta đã đón về hết rồi."
"Thật sao, vậy thì tốt rồi."
Khương Đại Long buông lỏng tâm tình, chỉ cần Jigger và đồng bọn của hắn không sao là được, còn những người khác chết thì cứ chết đi.
Thấy Khương Dương lạc quan như vậy, Vĩnh Dạ không khỏi lắc đầu nói: "Thật không tốt chút nào, vì hai ngày nay Annie dường như có ý định ra tay với nông trường."
"Ách, các ngươi đánh nhau à?"
"Chỉ là giao phong ngầm vài lần. Ta đoán nàng hẳn là có chút kiêng dè, nên mới không dùng hết toàn lực."
Vĩnh Dạ đau đầu vì nguy cơ mấy ngày nay, dù sao mấy chuyện này vốn dĩ phải là của Khương Đại Long, không ngờ mình cái "bảo mẫu" này lại phải đứng ra giải quyết.
Giờ Khương Dương đã tỉnh rồi, những chuyện còn lại đương nhiên phải do hắn xử lý thôi.
Khương Dương cũng biết mấy ngày nay Vĩnh Dạ rất phiền não, nhưng hắn hiện tại có chuyện cực kỳ muốn biết: "Lý Ngang rốt cuộc đã chạy đi đâu?"
"Ai biết được, có lẽ cậu ta cũng đang cố gắng mạnh lên giống như ngươi thôi."
"Đúng không..."
Khương Dương thu lại bình nước, khẽ gật đầu, ngầm thừa nhận tên tiểu tử này quả thực có tài, thỉnh thoảng bộc phát tiến triển vài lần cũng chẳng phải chuyện lạ.
Chỉ mong hắn có thể sớm trở lại, tự mình thu dọn mớ hỗn độn mà hắn đã gây ra.
Dù sao Khương Dương thực sự không có hứng thú đối đầu với Annie, đã không chiếm được lợi lộc gì, cần gì phải liều mạng.
Mục tiêu của hắn từ trước đến nay vẫn luôn là Mowgli mà thôi.
Khẽ nắm chặt móng rồng, một luồng pháo hoa màu máu hiện lên trong không khí. Nhìn cảnh này, Khương Dương vô cùng hưng phấn.
Hiện tại hắn đã triệt để khống chế được ngọn lửa, cú chí mạng từng dùng để giết Hàn Nhận, giờ đây đã có thể phát huy hoàn hảo, như thể một đòn đánh thường vậy.
Tất nhiên, nếu phải liên tục ra đòn như thế thì vẫn khá tốn sức. Nếu được, hóa thân Kỵ sĩ Hắc Quang mà giao chiến cũng là một lựa chọn không tồi.
"Ta về đi ngủ đây."
"Ừm, ngài cứ tự nhiên..."
Bùm!
Sau tiếng nổ lớn, Khương Đại Long cắm đầu xuống đất, chỉ còn cái đuôi rồng vô lực rũ ra ngoài.
Còn Vĩnh Dạ thổi thổi nắm tay vẫn đang bốc khói, tiêu sái rời đi, chỉ để lại Khương Đại Long nằm trong đất, tự vấn mình vừa rồi đã lỡ lời chỗ nào.
Rất hiển nhiên, Khương Đại Long dù đã sơ bộ nắm giữ lực lượng ngọn lửa, vẫn chưa phải là đối thủ của Vĩnh Dạ.
Ít nhất, trước khi có được quyền năng của bầu trời, việc Khương Đại Long muốn vươn lên thực sự khó như lên trời.
Rất lâu sau, Khương Dương rốt cục mới rút được mình ra khỏi đất.
Hắn phun ra thứ bùn đất lâu năm trong miệng, tiện tay đập đập móng vuốt nhỏ: "A ha, không chết."
Hắc Nữu: "..."
Đối mặt với người chủ thỉnh thoảng lại "lên cơn" này, Hắc Nữu cũng đành chịu.
Suốt ngày chỉ biết tìm đường chết, chẳng nghĩ đến lúc nào sẽ cho mình ăn chút lương thực thượng hạng.
Mặc kệ tên Khương Đại Long này, Hắc Nữu phe phẩy đuôi chạy về phía xa.
Dưới giàn dây leo lúc này chỉ còn lại Khương Đại Long. Nhìn quanh bốn phía, hắn nhận ra đồng cỏ hôm nay vô cùng tĩnh mịch, ngay cả lũ cừu non cũng không kêu nữa.
Hít sâu một hơi không khí trong lành, Khương Dương bước nhanh về phía cổng nông trường.
Nếu đại công chúa đã trở lại, hẳn là con rồng vàng tên Leviathan kia cũng đi theo chứ.
Nhân lúc này có thời gian, hắn phải "dọn dẹp" thật kỹ tên này, báo thù mối hiểm nghèo từng vây khốn mình trước đây.
Khương Đại Long có chút hẹp hòi, đang chuẩn bị thực hiện kế hoạch báo thù của mình, nhưng tất cả những điều này, con rồng vàng Leviathan ngoài thành xa xôi kia lại hoàn toàn không hay biết.
Hắn hiện đang nghĩ cách thoát thân, kiểu như trực tiếp phủi tay xé hợp đồng ấy mà.
"Ai ~ cái kiếp rồng bi ai này."
Ngước nhìn mặt trời trên nền trời, Leviathan lúc này đang ngồi giữa những ngọn núi mà than thở về đời mình.
Giờ đây, bản thân đã sa vào vũng bùn này, chỉ cần nghĩ đến việc phải đụng độ với Khương Đại Long, hắn liền cảm thấy run gan, tinh thần rồng cũng chẳng còn tốt lành gì.
Nằm nghiêng thân mình, Leviathan vươn móng vuốt sắc nhọn gãi gãi hàm răng, trong ánh mắt lóe lên vẻ trí tuệ.
"Hay là cứ nói ta sắp lâm vào ngủ say, hoặc là thái gia gia sắp ợ hơi, nên ta muốn chạy về ăn tiệc?"
Lẩm bẩm đủ loại viện cớ, nhưng suy nghĩ mãi vẫn thấy không ổn chút nào.
Con bé Mowgli đó cũng đâu phải đồ ngốc, đừng nói thái gia gia mình có mệnh hệ gì, dù là mẹ ruột của nó chết, e rằng đối phương cũng sẽ không tha cho mình đi.
Vả lại, liên quan đến lực lượng truyền thừa kia, mình vẫn chưa giúp đối phương hoàn thành bước cuối cùng.
Nếu giờ có thể sớm tập hợp lại phần lực lượng truyền thừa kia, mình có lẽ sẽ sớm kết thúc khế ước được chăng?
Nghĩ đến đó, mắt rồng vàng sáng lên, cảm thấy kế hoạch này khả thi. Mặc dù hắn cần phải trả một cái giá nhỏ, nhưng so với việc phải đối đầu với Khương Đại Long, cái giá nhỏ này chẳng đáng kể gì.
"Tốt, cứ vậy mà làm!"
"Ngươi nghĩ phải làm gì?"
"Ha ha, đương nhiên là..."
Lời đến khóe miệng lại ngừng bặt. Rồng vàng Leviathan cứng đờ cổ, nghiêng đầu nhìn sang con rồng đỏ nhỏ bé, còn chưa bằng móng vuốt của mình.
Mặc dù đối phương hình thể nhỏ bé, nhưng Leviathan lại toát mồ hôi lạnh ròng ròng, cũng không biết thân là một con rồng như hắn thì tuyến mồ hôi từ đâu ra.
Thấy Khương Đại Long đột ngột xuất hiện, sau khi cảm nhận được khí tức hỏa diễm phản phác quy chân từ đối phương, rồng vàng Leviathan không nói hai lời: "Ta đầu hàng! Quy củ giang hồ, rồng không giết rồng."
"Chậc, cái quy củ này hình như chỉ có hiệu quả với những con rồng cùng trận doanh thôi thì phải. Ta là rồng năm màu, ngươi là rồng kim loại, đặt đây mà nói với ta cái gì quy củ giang hồ?"
Khương Đại Long mài móng vuốt xoèn xoẹt, chuẩn bị ra tay, để tên lão già này biết rõ thế nào là hiểm ác của thời đại mới.
Tuy nhiên Leviathan sợ hãi đến mức triệt để, lập tức nói: "Tiền, ta có rất nhiều tiền, hơn nữa còn có thể giúp ngươi giành được tiên cơ trong những trận chiến sắp tới."
Nghe vậy, Khương Dương buông móng vuốt nhỏ xuống, nghi hoặc nghiêng đầu: "Ngươi thật sự là thuộc phe chính nghĩa lương thiện sao? Sao lại giống hệt một tên hỗn loạn bỉ ổi vậy."
"Aiz! Tiểu hữu nói vậy sai rồi. Ta làm như vậy đâu có vi phạm đạo đức hay pháp luật gì. Vả lại, trong khế ước của ta với Mowgli cũng chẳng hề có điều khoản cấm thông đồng với địch đâu nhé."
Leviathan liền ưỡn cái mặt già ra, bắt đầu "bán đứng" đồng đội. Khương Đại Long nghe vậy đương nhiên cũng muốn nghe xem rốt cuộc có chuyện gì.
Và lời của Leviathan cũng rất ngắn gọn, chỉ vài câu đã nói rõ hắn thông đồng với Mowgli thế nào.
Thực ra đó là đặc tính của tộc rồng vàng: may mắn.
Mowgli muốn lợi dụng đặc tính may mắn của rồng vàng để nâng đỡ một vị chiến thần quốc gia. Lợi ích hứa hẹn là, các đời chiến thần về sau đều sẽ tìm một thanh niên trẻ của tộc rồng vàng để ký khế ước.
Nghe rồng vàng Leviathan nói những bí mật này, Khương Dương vẫn rất khó hiểu: "May mắn và chiến thần có liên quan gì sao?"
"À, để ta nói thế này, may mắn là vạn năng, chỉ cần thời cơ thích hợp, nó có thể biến điều không thể thành có thể."
"Bởi vì tiền thân của Hồng Phong đế quốc, chính là đế quốc từng sa vào bóng tối kia. Quốc vận hai bên thực chất vẫn còn vô số mối liên hệ. Điều này dẫn đến việc sau khi Điện Chiến Thần bị hủy hoại và tín ngưỡng bị cướp đoạt, Hồng Phong đế quốc cũng không thể sinh ra chiến thần nữa."
Leviathan vỗ vỗ cơ ngực vĩ đại, thẳng thắn bày tỏ: "Mà tộc rồng vàng chúng ta có sức mạnh biến mục nát thành thần kỳ, chỉ cần phước lành may mắn đ��ợc khai mở, tuyệt đối có khả năng khiến Hồng Phong đế quốc một lần nữa xuất hiện chiến thần."
Biết được cách thức vận hành, Khương Dương chậc chậc miệng, vô cùng bất đắc dĩ hỏi: "Vậy nên, tân chiến thần là Đại công chúa Ofilo phải không?"
"À, là nữ kỵ sĩ bên cạnh Mowgli, Lodia Phil. Ta theo Ofilo chỉ là tạm thời nhận lệnh bảo vệ cô ấy thôi."
Khương Dương không ngờ chiến thần dự bị của Hồng Phong đế quốc lại chính là Phil. Hắn thực sự không ngờ điểm này.
Dù sao hắn và đối phương đã tiếp xúc qua rất nhiều lần, cái khí tức độc hữu của chiến thần kia, hắn thật sự chưa từng cảm nhận được.
Đây cũng không phải Khương Dương chủ quan. Bởi vì hắn vẫn còn có Chậu Chiến Thần Tường Vi, bên trong đang trú ngụ chính là vị chiến thần của thế giới hắc ám.
Nếu Phil có khí tức đó, Khương Dương chắc chắn đã cảm nhận được rồi.
Tuy rằng biết hơi muộn, nhưng cũng không sao. Dù sao thì cô ta còn chưa tấn chức thành chiến thần. Chỉ với lực lượng hiện tại, Phil không thể nào phát huy tác dụng gì trong trận quyết chiến.
Nghĩ đến đây, Khương Dương liếc nhìn con rồng vàng trước mặt, hắn chợt nghĩ đến một chuyện: "Ngươi nói, đặc tính của rồng vàng là may mắn ư?"
Chú ý thấy ánh mắt không mấy thiện chí của Khương Dương, rồng vàng Leviathan không khỏi run rẩy nhẹ, chỉ cảm thấy tim mình đột nhiên nguội lạnh.
Khương Dương không quan tâm đến những chuyện khác, thẳng thừng nói: "Tuy bản đại long hồng phúc tề thiên, rút thẻ chỉ toàn ra hệ ấm áp, nhưng cái gọi là vật cực tất phản, hết cùng lại thông. Vậy nên, ngươi cho ta chút may mắn đi, để ta thử xem cảm giác xúi quẩy là gì."
Nghe những lời ngụy biện lộn xộn của Khương Đại Long, rồng vàng Leviathan cũng thấy cạn lời.
Muốn hưởng chùa thì cứ nói thẳng, ầm ĩ nhiều làm gì. Chẳng lẽ mình lại không cho sao?
Không muốn ngồi lê đôi mách với Khương Đại Long nữa, muốn nhanh chóng tách ra rời đi, rồng vàng không chút do dự, trực tiếp nhổ một mảnh kim lân trên thân mình xuống.
Nhận lấy mảnh vảy rồng vàng óng đó, Khương Dương vô cùng vui vẻ: "A ha, kim lân rồng chuyển, đợt này có lời rồi."
Leviathan: "..."
Không thèm bận tâm đến những lời điên rồ của Khương Đại Long, xác định tên này không còn chú ý đến mình, Leviathan vỗ cánh bay lên, thoáng chốc đã tan biến trên bầu trời.
Khương Dương cẩn thận từng li từng tí cất kỹ mảnh kim lân này, rồi há miệng ngắm thẳng vào bóng dáng vàng óng đang bay xa.
Xoẹt!
Không ngoài dự đoán, con rồng vàng chỉ trong chớp mắt đã trở lại chỗ cũ. Thấy vậy, Khương Dương cũng thu lại long tức.
"Tiền đâu? Chẳng phải đã nói sẽ trả tiền sao, lẽ nào ngươi muốn quỵt nợ?"
À ra vậy, thì ra là chuyện này. Rồng vàng Leviathan bất đắc dĩ thở dài: "Ta không mang tiền theo người. À, ý ta là tiền của ta đều ở nhà hết rồi, hay là ta dùng thứ khác để trao đổi được không."
Nghe vậy, Khương Dương một lần nữa dẹp yên những nguyên tố lửa xung quanh, rồi gật đầu đồng ý.
Leviathan thấy thế thì còn biết làm sao, chỉ đành nói cho Khương Đại Long cách kiếm tiền: "Ngươi thắng trận chiến này rồi định đi đâu?"
"Ta làm gì muốn nói cho ngươi?"
"Bởi vì ta biết rất nhiều vị trí di tích thất lạc, và cả những cổ mộ."
Không ngờ đối phương vậy mà cũng biết chuyện này. Lần trước Vĩnh Dạ cũng nói với mình về nhiều di tích.
Chỉ tiếc, mấy nơi đó đều không nằm trong Hồng Phong đế quốc, ít nhất là ở phụ cận hoàng triều chẳng có chỗ nào tốt để ra tay cả.
Sau nhiều lần suy tư, Khương Dương mở miệng hỏi: "Ngươi có biết Đế quốc Seth không?"
"Đương nhiên, đó là một quốc gia sa mạc cổ xưa, với đất khô cằn và bão cát, với cái chết và những khúc ca tang thương. Nếu ngươi muốn đi vào đó tầm bảo, ta không những có thể nói cho ngươi vị trí các di tích, mà còn có thể giới thiệu cho ngươi một con rồng dẫn đường."
"Nói tỉ mỉ."
Khương Dương tỏ ý mình có thời gian để nghe ngóng chuyện này. Leviathan cũng không hề che giấu, trực tiếp chỉ ra mấy di tích liên quan đến Đế quốc Seth.
"Mấy di tích này có rất nhiều người khao khát, nhưng đáng tiếc chưa ai có thể thành công. Đáng chú ý nhất là di tích Chết Chóc, rất nguy hiểm, nơi đó có những quái vật vô cùng mạnh mẽ chiếm giữ."
"Nhưng ngươi cũng đừng lo lắng, hậu bối của ta sẽ chiếu cố ngươi. Đến lúc đó, ngươi chỉ cần nhắc tên ta là được."
Lời đã nói đến nước này, những lợi ích cần cho cũng đã cho xong xuôi, Leviathan vỗ cánh bay đi.
Lần này, Khương Dương cũng không ngăn cản đối phương, cứ thế lẳng lặng tiễn hắn rời đi.
Có thể thấy, con rồng vàng này không muốn dính dáng vào cuộc chiến tranh này. Nhưng đáng tiếc là dù hắn không tham dự, thắng bại của trận chiến này vẫn sẽ ảnh hưởng đến toàn bộ thế giới.
Hiện tại chỉ mong Lý Ngang có thể sớm trở lại, nếu không áp lực của mình quả thực quá lớn.
Đừng nói đánh thắng rồi sang Đế quốc Seth tầm bảo, e rằng của cải đều sẽ thuộc về người khác.
Nhắc đến tầm bảo, Khương Dương khá hứng thú với vị hậu bối trong lời của rồng vàng Leviathan, và cả mấy di tích cổ đại kia nữa.
Nghe Leviathan nói, vị hậu bối của hắn là một con rồng đồng, hiện đang ở khu vực cồn cát trắng, thực lực cũng khá ổn, là một con rồng sắp đạt đến giai đoạn trưởng thành.
Còn mấy chỗ di tích kia, nghe nói là mộ huyệt của thần linh, bên trong ẩn chứa những di sản mà vạn vật chúng sinh đều khao khát.
Khương Dương tính toán xem đến lúc đó mình cần ra tay thế nào, có nên dẫn thêm người hay không, hay là chính Khương Đại Long hắn trực tiếp tự mình hành động, làm một chuyến việc riêng.
Nghĩ ngợi chuyện này, Khương Dương chầm chậm đi về hướng Hoàng thành. Nếu đã "moi tiền" từ rồng vàng xong rồi, thì vội vàng trở về tiếp tục tu luyện thôi.
Đợi đến ngày mai, khi hôn lễ của Mowgli bắt đầu, chắc chắn sẽ có chuyện gì đó bất ngờ xảy ra.
Chỉ mong đến lúc đó, phía mình có thể chống đỡ được thế công của địch. Còn về Lý Ngang, tên tiểu tử này, gây chuyện động tổ ong vò vẽ xong lại tự mình chạy trốn mất rồi.
Nếu hôm nay mà hắn không vội vàng trở về, sau này Khương Dương gặp lại tên tiểu tử này, nhất định sẽ treo hắn lên mà đấm loạn xạ!
Bản dịch này được chăm chút bởi truyen.free, hứa hẹn mang đến những trải nghiệm đọc tuyệt vời.