(Đã dịch) Cự Long Thích Làm Ruộng - Chương 78: Gnome nhà hát lớn
Dù sao, bất kỳ sinh vật non nớt nào cũng đều là một công cụ hữu hiệu để gây thiện cảm.
Vào lúc này, Anna chỉ mong gió có thể bất ngờ đổi chiều, mang tin tức của mình gửi đến người bạn thư từ ở phương Nam.
Ngay khi Anna còn đang tự hỏi phải làm thế nào, một đám tiểu gnome chỉ còn da bọc xương đã tiến lại gần.
Xem ra, thị trấn Gnome của hắn quả nhiên là nơi phòng thủ kiên cố thật đấy.
Sau khi xem xét những cạm bẫy ma pháp và xác định chúng chưa bị kích hoạt, Yoda gật đầu.
Gates xoa xoa tóc, mệt mỏi nhìn về phía hầm ngục: “Không ngờ ngọc trai đen lại ẩn chứa tai họa ngầm lớn đến vậy, xem ra ta phải nghĩ cách từ bỏ nó thôi.”
Hoàn toàn không màng đến thị trấn Gnome của mình, Yoda mặc quần áo tử tế, chuẩn bị bắt đầu kế hoạch vơ vét của cải cho ngày mới.
Hít sâu một hơi, Anna nhìn về phía con gnome đã đưa mình ra khỏi hầm ngục: “Có phải chúng chỉ cần ngọc trai đen không? Ta muốn đi xem xung quanh một chút.”
Tất cả những điều này thật ra đều là diễn xuất của chúng. Lũ gnome trời sinh xảo quyệt này không chỉ tinh thông việc kinh doanh, mà lừa gạt và che đậy mới là sở trường của chúng.
Rất nhanh, tiếng gào khóc thảm thiết đã vọng vào bên trong hầm ngục.
Nhìn thấy vị trấn trưởng đang do dự, người hộ vệ hơi sững sờ.
Nửa tháng bị giam cầm khiến nàng nhận ra, đôi khi, sự thiện lương của mình lại gắn liền với sự ngu xuẩn.
Trấn trưởng thực ra nói rất có lý, nhưng chỉ dừng lại ở lý lẽ mà thôi.
Quả như dự đoán, chẳng mấy chốc, một hộ vệ gnome đã đến ngoài cửa phòng, chờ đợi được Yoda triệu kiến.
Ngay khi con gnome này cất lời, bên ngoài cánh cửa sắt, từng con gnome vũ trang đầy đủ đã xuất hiện.
Yoda liền lộ ra nụ cười gian trá, mắt liếc nhìn ra ngoài cửa sổ.
Nói cách khác, nàng có thể đi ra ngoài!
Yoda xoa xoa thái dương, gần đây mọi chuyện thật quá nhiều, khiến hắn có chút không xoay sở kịp.
“Trấn trưởng, có cần đưa những đứa trẻ non nớt kia đi trị liệu trước không?”
Con gnome kia liền vịn cửa đứng, một tay ôm lấy đôi mắt đang chảy nước mắt.
Nghe lời của hộ vệ, Yoda nhướng mày, cái gọi là trị liệu này, lại tốn biết bao tiền!
Rõ ràng đã ra ngoài rồi, nhưng ông trời không chiều lòng người, cơn gió này rất khó mang bột ngọc trai đến cho hắn.
Từng chuyện từng chuyện khiến Yoda khó thở, nếu không kiếm được tiền, cái mớ hỗn độn này hắn đã sớm chẳng buồn quản rồi.
Yoda liền xoa xoa tay: “Con bán tinh linh kia chẳng phải rất thiện tâm sao, nếu chúng ta dùng những kẻ nghiện kia dàn dựng một màn kịch…”
Nghe vậy, hộ vệ gnome vội vàng bước vào phòng, sau ��ó quỳ xuống đất nói: “Trấn trưởng đại nhân, sáng sớm hôm nay, có một đám tiểu gnome đột nhiên hôn mê bất tỉnh. Bệnh trạng có vẻ liên quan đến thứ bột đen đang lưu hành trong thị trấn gần đây.”
Ảnh hưởng của tinh thể vực sâu đang từng chút một tăng cường.
Trong khi đó, cả hai bên đều mang nặng tâm sự riêng, hoàn toàn không để ý đến màn kịch đang diễn ra trước mắt…
Đôi mắt của Kuhn và người hộ vệ đồng loạt sáng lên, đồng thanh hô lớn trấn trưởng đại nhân thật cao minh!
Hình ảnh gợi cảm xúc như vậy, nếu là trước đây, Anna chắc chắn sẽ mềm lòng, và tìm cách khóc ra ngọc trai đen để cứu giúp chúng.
Không khí bên ngoài thật tươi mát, đến cả tin tức từ người bạn thư từ phương xa cũng rõ ràng hơn rất nhiều.
Chỉ tiếc, Anna không hề lay chuyển, vẫn đang cầu nguyện điều gì đó.
Chúng đầu tiên chuyển những kẻ nghiện kia ra quảng trường gần hầm ngục, đặc biệt là những tiểu gnome đột nhiên nhiễm bột đen vào tối qua.
Dù sao cũng chẳng phải tin tức tốt lành gì, vậy cớ sao còn phải chịu đựng màn tra tấn bằng miệng của Kuhn.
Con gnome ở cửa khóc rống lên, tỏ vẻ: “Ô ô ô, xin tiểu thư tinh linh thiện lương hãy ra xem đi, những đứa trẻ đó, những đứa trẻ đó, huhu thật thảm quá…”
Bây giờ ai mà chẳng biết, ở thị trấn Gnome, phàm là kẻ có chút quyền thế đều đụng vào thứ đó.
Ở đây, Yoda có thể dễ dàng nhìn thấy kiến trúc hầm ngục.
“Trấn trưởng đại nhân…”
Nhìn thấy Anna thái độ này, con gnome không khỏi phấn khích nhảy cẫng lên, vội vàng ra hiệu mời.
Xoa trán thấm đẫm mồ hôi lạnh, Yoda thở dài một hơi: “Hô ~ may mà là một giấc mơ, nếu không thì bảy trăm năm sau ta sẽ phá sản mất.”
Nhìn cảnh này, Anna trong lòng khẽ động, quả nhiên đám gia hỏa đó vẫn đang bày mưu tính kế gì đó.
Cần biết, trước kia trấn trưởng lại không phải người nhỏ mọn như vậy, trong mắt hộ vệ, trấn trưởng là một người biết dùng tiền để sinh ra tiền.
Mà đại đạo diễn Yoda, phó đạo diễn Kuhn, còn có biên kịch Gates cũng đều giấu ở chỗ tối lặng lẽ quan sát.
Trong lòng vô cùng mừng rỡ, Anna lập tức đứng lên, và giấu một viên ngọc trai ra sau lưng.
Sau bao ngày, cuối cùng nàng cũng có thể liên lạc với người bạn thư từ chưa từng gặp mặt của mình rồi.
Bất cứ ai muốn vào dạo chơi đều được.
Trải qua một phen bận rộn, sân khấu, kịch bản, đạo cụ đều đã chuẩn bị sẵn sàng.
Nghe tin đó, Yoda không kiên nhẫn nhíu mày.
Nhưng, dù thế nào đi nữa, nàng vẫn muốn ra ngoài!
Yoda chẳng thèm phản ứng Kuhn, lát nữa chắc chắn sẽ có những con gnome bình thường đến báo cáo với hắn.
Từ trên giường ngồi dậy, Yoda nhìn xung quanh căn phòng xa hoa tột độ.
Rất nhanh, toàn thể gnome trong thị trấn đều bắt đầu hành động.
Đối với điều này, Anna khó chịu nhíu mày. Đập phá phòng nàng thì nàng có thể chịu được, để nàng ngủ trên sàn nhà thì nàng có thể chịu được, nhưng không cho nàng nghe quảng cáo rác rưởi! Điều này thì không thể chấp nhận được!
Nhưng chưa kịp đứng dậy, Yoda đột nhiên lại mở miệng: “Nhưng mà, phải đợi một chút.”
Không ngờ đòn sát thủ của lũ tiểu gnome lại mất tác dụng, nhưng các diễn viên gnome tỏ vẻ không hoảng hốt. Chúng còn chuẩn bị phiên bản người già, phiên bản vợ chồng, phiên bản anh em, phiên bản chị em, và các loại kịch lớn về tình thân, luân lý khác, đảm bảo có thể khiến con bán tinh linh này cảm động đến rối tinh rối mù.
Trong lúc ba người tán gẫu, màn kịch hiện đại quy mô lớn đầu tiên của thị trấn Gnome đã bắt đầu tưng bừng.
Trong tòa thành cổ của Yoda, nằm trên chiếc giường lớn nạm vàng, Yoda đột nhiên mở mắt.
Mà ba người này không biết rằng, khi trấn trưởng nói xong câu này, đồng tử của hắn lóe lên một vệt hồng quang.
Chải mái tóc bạc dài ra phía sau, Anna nheo mắt, cố gắng thích nghi lại với ánh mặt trời.
“Tinh linh tiểu thư hãy đi theo ta, mau nhìn những đứa trẻ đáng thương kia kìa.”
Nhìn cảnh này, lông mày Yoda giật giật liên hồi: “Kịch bản này của ngươi có đáng tin không đấy?”
Ra đi xem!
Điều cấp bách nhất bây giờ là nghĩ cách để con bán tinh linh lại khóc ra ngọc trai đen, tiếp đến là đối phó với lũ rồng con từ núi lửa đã tắt kéo đến, và cả động thái từ phía Cương Thiết thành.
“Vào đi.”
“Thứ cho ta nói thẳng thắn, các ngươi gnome chẳng có tí thiên phú ca hát nào, chi bằng cứ tiếp tục làm gian thương của các ngươi đi.”
Mà lúc này, nữ chính Anna vẫn còn ngây ngốc lắng nghe tiếng gió.
Cánh cửa sắt bị chậm rãi đẩy ra, Anna cũng rất nghi hoặc, không hiểu nguyên nhân con gnome đến trước cửa.
Bên cạnh Kuhn cùng hộ vệ gnome đồng loạt ngây người, chờ một chút? Chờ cái gì?
Chỉ thấy bọn họ đến gần rồi trực tiếp quỳ xuống đất: “Khẩn cầu, khẩn cầu đại nhân, ban cho chúng tôi hèn mọn và yếu ớt này một chút ngọc trai đen đi mà.”
Lúc này, Yoda hoàn toàn không rõ, thị trấn Gnome của hắn, cũng giống như một nhà vệ sinh công cộng vậy.
Nhìn cảnh này, con gnome thầm líu lưỡi, con bé này xem ra đã thông minh hơn nhiều, không còn dễ lừa gạt như khi ở trong rừng nữa rồi.
“Ai có thể đến cứu lấy thị trấn nhỏ này, nếu lại không có ngọc trai đen, những đứa trẻ đáng thương kia sẽ sống tiếp thế nào đây…”
“Tê! Thật là quá khủng khiếp, ta mà chỉ còn mười hai tấn hoàng kim! Bảy tấn đá quý! Ba mươi tấn vải vóc! Hơn hai trăm tấn bạch ngân…”
Con gnome kia lặng lẽ hé ngón tay, quan sát động tĩnh của con bán tinh linh đối diện.
Một đám tiểu gnome được giáo dục ba năm về thương nghiệp đen và năm năm về gian thương, những con tiểu gnome này có giá trị cực kỳ cao.
May mà, đêm qua không có ai lẻn vào sờ mó.
Những điều khác Anna không nghe rõ được bao nhiêu, nhưng nàng lại nghe rõ một câu nói.
Ít nhất, cũng phải biết tên đối phương.
Nhân viên bên ngoài thấy vậy vội vàng gọi một đám tiểu gnome đến.
“Ô ô ô, chị ơi, van xin chị đó.”
“Ha ha, đừng có coi thường nội hàm văn hóa của ta chứ.”
Chẳng hạn như vị chỉ huy đội quân gnome này, hắn chính là kẻ dẫn đầu đó.
Anna nhìn về phía con gnome đi vào hầm ngục, nàng không hiểu đây lại là vở kịch gì nữa?
Bởi vì lũ tiểu gnome họng quá lớn tiếng, khiến Anna không nghe thấy tiếng quảng cáo tẩy não nữa.
Chẳng hạn như, làm thế nào để con bán tinh linh nảy sinh áy náy, làm thế nào lừa đối phương khóc ra ngọc trai đen lần nữa, cùng với các chi tiết diễn xuất.
Xem ra trấn trưởng vẫn cơ trí như vậy, hộ vệ gnome nghe vậy chuẩn bị đi xuống sắp xếp việc trị liệu.
Để kéo dài thời gian, tìm kiếm hy vọng xa vời đó, Anna đi theo con gnome dạo quanh sân khấu đã được bố trí.
Yoda mặt đen sạm kéo quần lên, thằng khốn Kuhn này sớm muộn gì cũng chết vì cái miệng của nó.
“Đau đớn quá, không có ngọc trai đen, ta sắp chết rồi.”
Hộ vệ gnome gật đầu, sau đó lén lút nhìn về phía Kuhn.
Nhưng ở thị trấn Gnome, bất kể là ban ngày hay đêm đen, gnome không bao giờ chậm trễ việc kiếm tiền.
Tiếp đó cao giọng ca hát…
Cứ như vậy, dưới sự giám sát gắt gao, sau hơn nửa tháng, Anna cuối cùng lại một lần nữa bước ra khỏi hầm ngục.
Nhưng bây giờ, Anna đã sớm nhìn thấu bản chất của lũ gnome nên sẽ không mắc lừa nữa.
Một đám tiểu gnome lau nước mắt, vẻ mặt bi thương đó khiến người ta cảm thấy thông cảm.
Tuy nhiên, đám tiểu gnome trước mắt thực sự rất đáng thương, nhưng Anna đã kìm lòng lại.
Bất kể đối phương có âm mưu gì, lần này nàng nhất định phải ra ngoài để gửi tin cho người bạn thư từ.
Há, cái văn phong dịch thuật chết tiệt này, quả thực còn chua chát hơn cả chiếc giày thối của bà nội Susan.
Mắt nhìn Kuhn, sau đó lại nhìn về phía người hộ vệ gnome kia: “Ta đã nói rõ rồi mà, không được đụng vào thứ ngọc trai đen đó. Bởi vì thứ này, bán đi thì có giá hơn vàng ròng, nhưng một khi đã nghiện, bao nhiêu vàng trong nhà cũng không đủ cung ứng đâu.”
Đối với điều này, Anna không khỏi thầm cầu nguyện trong lòng, kỳ vọng tự nhiên mà mình tín ngưỡng có thể giúp đỡ mình.
Nhưng đúng lúc Yoda chuẩn bị mặc quần, bên kia cửa lớn đột nhiên có tiếng 'bùm' vọng đến!
Yoda liền xoa xoa cái đầu đang nhức, tức giận nói: “Đương nhiên phải trị liệu, nghĩ cách làm cho chúng từ bỏ bột đen.”
Nói xong, Gates liền ném viên ngọc trai đen vào miệng, và nói rằng đây là viên cuối cùng.
“Đám gnome hôn mê.”
Đối với điều này, con gnome chỉ đành ra hiệu cho nhân viên công tác bên cửa sổ, ý nói áp dụng kế hoạch B.
Lũ phá hoại này, suốt ngày chỉ biết gây chuyện cho hắn, chẳng lẽ chúng nghĩ tiền của Yoda là gió thổi đến sao?
Cảm nhận cơn cuồng phong thổi đến từ phương Nam, Anna không khỏi nắm chặt viên ngọc trai.
Nắng sớm ập đến, mang theo hy vọng của một ngày mới, mang đến ánh sáng cho vạn vật.
“Há ~ nguyện thiên đường giáng xuống trần gian, để dê non lạc lối không còn chịu khổ, nguyện thiên sứ đối xử tốt với thế giới, để những người thống khổ không còn giãy giụa.”
Răng rắc ~
Mà hết thảy này, ba con gnome hoàn toàn không hay biết, chỉ vì lúc này chúng đang dồn hết tâm trí vào một màn kịch.
Nhưng là!
Mọi việc đều rất thuận lợi, ngoại trừ hướng gió…
Không như lũ quỷ keo kiệt kia, chỉ biết vơ vét của cải để hưởng lạc, mà không biết tạo ra nhiều tài phú hơn.
Bản quyền dịch thuật đoạn truyện này hoàn toàn thuộc về truyen.free, mong các bạn tôn trọng công sức biên tập.