Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cự Long Thích Làm Ruộng - Chương 828: Ác hữu ác báo

“Chết tiệt Khương Đại Long, đừng để ta tóm được thằng nhóc này, nếu không ta nhất định phải cho nó hai nhát dao!”

Trong mật thất u ám, Người Cầm Đèn mặt ủ mày ê than vãn về tình cảnh khốn đốn hiện tại của mình.

Nhờ Khương Dương "ban tặng", hắn và Tham Thực Quái đã không thể trụ nổi ở biên cảnh nữa. Hiện tại, cả thành đều đang truy nã hai người bọn họ, có thể không bị phát hiện đến giờ là nhờ chút vận may cuối cùng.

Mà Tham Thực Quái cũng không ngờ mình lại gây ra cơ sự này. Rõ ràng chẳng làm gì cả mà đột nhiên thành tội phạm, chuyện này biết nói lý với ai đây.

“Lão đại, nếu không ổn, chúng ta rút lui thôi. Còn núi xanh thì lo gì thiếu củi đốt.”

Biên cảnh hiện giờ không còn thích hợp cho hai người bọn họ tiếp tục ở lại. Chuyện đã đến nước này, đành phải tạm thời rút lui, chờ dư luận lắng xuống rồi quay lại.

Lời đề nghị của Tham Thực Quái cũng chính là điều Người Cầm Đèn đang nghĩ. Vùng biên cảnh rách nát này thực sự không phải nơi quái vật có thể yên ổn. Hiện giờ khắp nơi đều là thợ săn ma, đi ra ngoài mua chút đồ ăn thôi cũng có thể đụng phải một đám người như vậy.

Sau khi suy đi tính lại, Người Cầm Đèn đồng ý với đề nghị của Tham Thực Quái, và hai người họ liền chuẩn bị trốn đi ngay trong tối nay.

Trong khi bên này đang bàn cách chạy trốn, thì ở doanh trại quân đội bên kia lại đang hỗn loạn tột độ.

Theo sự biến mất của Alice, các binh sĩ hoảng loạn tột độ. Dù sao thời kỳ Bi Minh Chi Phong sắp đến, có lẽ họ sắp bị diệt sạch rồi cũng nên.

Toàn quân trên dưới đều hoang mang lo sợ, tất cả mọi người đang suy đoán Alice sẽ bị đưa đi đâu.

Nhưng giữa lúc các tướng sĩ đang hoảng loạn, vị tướng quân Noah, thủ lĩnh của họ, lại không hề lộ ra chút thần sắc lo lắng nào.

Lúc này, hắn đang nhấm nháp chút rượu, nghiên cứu bản đồ bố phòng biên cảnh mới nhất, hoàn toàn phớt lờ những thuộc hạ đang đi đi lại lại trước mặt mình.

Nhìn thấy tướng quân bình tĩnh đến lạ, có một tướng sĩ không khỏi tò mò hỏi: “Lão đại, ngài có tin tức gì về Alice không ạ?”

“Ừ? Không có.”

Nghe câu trả lời đó, vị phó quan kia mặt mày ủ rũ nói: “Vậy sao ngài lại không hề hoảng hốt chút nào? Ngài phải biết, Bi Minh Chi Phong vừa đến, không có người giữ đèn lồng bảo vệ chúng ta, toàn quân trên dưới lại không biết sẽ có bao nhiêu người phải bỏ mạng.”

Nghe nói vậy, tướng quân Noah xua tay, ý bảo không có gì đáng ngại: “Chẳng qua là Bi Minh Chi Phong mà thôi, đến lúc đó chúng ta tự nhiên sẽ bình an vô sự.”

Thấy tướng quân tự tin như vậy, vị phó quan kia không khỏi nghi hoặc hỏi: “Ngài đây là có biện pháp khác? Hay ngài thực sự tin rằng cái Pantheon kia có thể bảo vệ chúng ta?”

Đối mặt liên tiếp những câu hỏi đó của phó quan, tướng quân Noah có chút sốt ruột nói: “Nếu có bất trắc xảy ra thật, chúng ta cũng chẳng gi��p được gì nhiều, đã thế thì...”

Sờ lên cằm, tướng quân Noah nghĩ về Khương Đại Long đã biến mất cùng Alice, khóe miệng hắn không kìm được khẽ nhếch lên.

Sau một hồi trầm mặc, tướng quân Noah thần thần bí bí nói: “Mà nói không chừng đây lại là chuyện tốt.”

Nghe đến lời ấy, vị phó quan ngay lập tức lộ ra vẻ mặt như mướp đắng. Chuyện này sao có thể là chuyện tốt được chứ? Xem ra tướng quân của mình đã lo đến nỗi mất trí rồi.

Thấy thuộc hạ không hiểu ra sao, tướng quân Noah lười giải thích, chỉ nói với đối phương một câu: “Hết thảy tự có định số, vận mệnh đã an bài như vậy.”

Không thèm để ý đến đám thuộc hạ đang ngơ ngác, tướng quân Noah vẫy tay rồi rời khỏi quân trướng.

Nhìn bóng lưng chủ soái rời đi khỏi quân doanh, vị phó quan kia lại không kìm được mà rên rỉ than thở, chỉ hy vọng Alice có thể bình an trở về.

Những chuyện lộn xộn ở biên cảnh Noah trông có vẻ rất cấp bách, nhưng thực tế lại sớm bị Khương Đại Long quên bẵng đi rồi.

Có chuyện gì có thể quan trọng hơn việc gặp lại người quen cũ chứ?

Rời khỏi biên cảnh Noah, Khương Dương cùng những người khác vội vã lên đường, cuối cùng cũng đến được trung bộ Noah trước khi mặt trời lặn, tức là khu vực gần Hoàng thành Noah.

Tuy nhiên vẫn chưa tới khu vực trung tâm, nhưng thành phố gần Hoàng thành này vẫn cực kỳ phồn hoa.

Nhưng trời đã quá muộn, cũng không có thời gian rảnh để dạo chơi thành phố, Khương Dương liền dẫn Alice cùng Othello tìm đến lữ quán gần nhất.

“Ôi chao, đông người thật đấy!”

Alice đi theo sau lưng Khương Dương, cứ ngó nghiêng quan sát xung quanh không ngừng, dường như có nguồn năng lượng không bao giờ cạn vậy.

Còn Khương Dương, người từng chứng kiến nhiều cảnh tượng hoành tráng hơn, thì đối với mọi thứ xung quanh đều không mấy hứng thú. Thành phố này trông cũng chỉ thường thường, chẳng có gì có thể hấp dẫn hắn.

Điều duy nhất làm hắn cảm thấy có chút thú vị là, trong thành này có rất nhiều thành viên của Lý Khoa Hội.

Hơn nữa, các phương tiện giao thông trên đường phố cũng rất đặc biệt, đa số đều là các phương tiện sử d��ng công nghệ, rất ít khi thấy xe thú kéo xuất hiện.

Có lẽ môi trường của Noah thích hợp hơn cho sự phát triển của công nghệ. Mà cũng phải thôi, dù sao đây cũng là quốc gia có kỹ thuật đóng thuyền số một thế giới, trong đó chắc chắn có sự trợ giúp của Lý Khoa Hội.

“Khương Đại Long, ta đói rồi.”

Alice, vừa rồi còn hưng phấn quan sát mọi thứ, đột nhiên thốt lên mình đói. Nghe vậy, Khương Dương không khỏi nhíu mày: “Vậy thì cứ chịu đói đi.”

Đối mặt với kẻ vô tình như vậy, Alice phồng má, tỏ vẻ vô cùng không vui.

Othello bên cạnh thấy vậy bèn nhắc nhở: “Cô đừng lo lắng, ông chủ thực ra còn sốt ruột hơn cô đấy.”

Lời Othello nói quả không sai. Khương Dương, cái kẻ háu ăn này, đương nhiên cũng nghĩ đến những món ăn đặc sắc địa phương.

Nhưng cũng tiếc, đi suốt một đoạn đường dài cũng chẳng thấy quán ăn nào, khắp nơi đều là nhà dân, thậm chí ngay cả quán vỉa hè cũng rất ít thấy.

Nếu có thì cũng là những hàng quán bán đồ dùng sinh hoạt và một vài linh kiện cơ khí, căn bản không có thứ gì có thể ăn được.

Thấy trời dần tối mà Khương Dương vẫn chưa tìm được nơi có thể nghỉ chân, đến lúc này, Khương Dương cùng những người khác cuối cùng cũng nhận ra điều bất thường.

Khương Dương ợ một tiếng vì đói bụng, lẩm bẩm than vãn: “Thành phố lớn thế này lại không có dịch vụ nào sao?” Nhưng ai ngờ, lời hắn vừa thốt ra, những người đi đường xung quanh đồng loạt dừng bước.

Nhận thấy mình trở thành tâm điểm của mọi ánh nhìn, Khương Dương không khỏi tặc lưỡi, hỏi thẳng: “Các vị có biết quán ăn ở đâu không?”

“À, tiểu huynh đệ là người từ nơi khác đến à?”

“Trông cậu lạ nước lạ cái, hay là thế này, cứ đến nhà ta, ta bao ăn bao ở luôn.”

“Đến nhà ta đi, nhà ta rộng rãi lắm.”

Trong phút chốc, người đi đường trên phố đồng loạt mời mọc nhiệt tình, sự thiện ý thái quá đó khiến Khương Đại Long không khỏi bối rối.

Hắn vạn lần không ngờ dân phong nơi đây lại chất phác đến vậy, nhưng cũng không đến nỗi không có ngành dịch vụ nào chứ.

Cảm thấy chuyện này có điều gì đó khuất tất, Khương Dương không cần suy nghĩ mà từ chối mọi người. Đây có lẽ là lần đầu tiên hắn không chọn chiếm tiện nghi.

Bị Khương Đại Long từ chối thẳng thừng, những người qua đường cũng ấm ức rời đi, không tiếp tục lèo nhèo với Khương Dương nữa.

Chẳng qua, khi thân phận người ngoài của họ bị lộ ra, cả thành phố đột nhiên thay đổi một cách kỳ lạ.

Nói sao nhỉ, chính là khắp nơi đều là những đại thiện nhân, nhân tính chân thiện mỹ tràn ngập mọi ngóc ngách trong thành, chỉ cần cần giúp đỡ, sẽ có người tốt bụng xuất hiện.

Sự xuất hiện dồn dập của những con người hiền lành đến lạ thường như vậy khiến Khương Dương cũng cảm thấy có chút ngượng ngùng.

Ngại ngùng làm gì chứ, đó đương nhiên là do lừa đảo, hãm hại rồi.

Trong khi Khương Dương đang suy nghĩ nên dùng trò bịp bợm gì để dạy dỗ đám người này, thì trời cũng đã tối hẳn.

Về đêm, thành phố trở nên rất yên tĩnh. So với sự ồn ào náo động ban ngày, nơi đây buổi tối lại có thể khiến người ta hoàn toàn tĩnh tâm.

Hai "long" và một người đang ngồi ở góc phố, chuẩn bị ngủ vạ vật ngoài đường. Alice thì tội nghiệp đáng thương nhìn Khương Dương, hy vọng đối phương có thể nhanh chóng tìm được lữ quán.

Nếu không được, vậy thì tùy tiện tìm một nhà dân để tá túc cũng ổn.

Chú ý tới ánh mắt đầy mong chờ kia của Alice, Khương Dương nhếch mép châm chọc: “Thế nào, cô hối hận rồi à?”

Nghĩ lại cũng phải. Ở biên cảnh thì sống trong lâu đài, sống cuộc sống như công chúa, nay trong nháy mắt lại phải ngủ vạ vật ngoài đường, không nơi nương tựa, hối hận cũng là điều bình thường.

Đối mặt câu hỏi của Khương Dương, Alice nhẹ nhàng lắc đầu: “Tôi chỉ hơi đói thôi.”

“Othello.”

“Vâng, ông chủ.”

Nghe được Khương Dương kêu gọi, Othello vội vàng lấy ra số lương thực dự trữ của mình chia cho Alice.

Alice nhận lấy miếng thịt khô cứng ngắc không rõ tên liền cắn ngấu nghiến. Cái vẻ đáng thương đó khiến người ta cảm thán cuộc sống không dễ dàng, Khương Dương lại không khỏi nghĩ tới một câu chuyện cổ tích.

Gãi đầu, Khương Dương cảm thấy dù chiếm tiện nghi thì cũng tốt, nhưng hắn vẫn tin chắc rằng trên thế giới không có bữa trưa miễn phí.

Cho dù có thì cũng phải dựa vào thực lực của bản thân mà tranh thủ có được. Hiện tại thành phố này khắp nơi đều lộ vẻ quỷ dị, chưa biết rõ chuyện gì đang xảy ra thì đừng nên nghĩ đến việc chiếm tiện nghi một cách vi diệu.

Cảm thấy mình nghĩ rất có lý, Khương Dương không khỏi quyết định tiếp theo họ phải tự lực cánh sinh thôi.

Nhìn Alice đang vật lộn với miếng thịt khô, Khương Dương duỗi tay gọi đối phương lại gần hơn một chút.

Alice thấy thế liền lại gần Khương Dương, ngơ ngác nhìn hắn.

“Đúng như câu nói dựa trời dựa đất không bằng dựa vào chính mình. Ta vẫn còn một ít súng đạn không dùng đến đây, cô đem bán đi, chúng ta sẽ có tiền mua một căn phòng.”

Nói xong, Khương Dương liền móc ra một lượng lớn súng đạn ngay trước mặt Alice, nào là AK, nào là ống phóng rocket, C4 hẹn giờ, đủ các loại vũ khí cần gì có nấy.

Alice đang cầm một quả tên lửa gai độc cao hơn cả người mình, trên khuôn mặt nhỏ nhắn thanh thuần của cô bé hiện rõ hai chữ "cạn lời" to đùng.

Thấy đối phương không có động tĩnh gì, Khương Dương liền đưa ra phương án B.

“Nếu cô thấy kiếm tiền kiểu đó chậm quá, chúng ta cũng có thể làm một cách trực tiếp hơn. Hôm nay lúc dạo phố ta đã nhắm được vài chỗ rồi, mấy cái tiệm cầm đồ kia, đảm bảo cướp một phát là chuẩn...”

Thấy Khương Dương sắp sửa dẫn dắt cô thiếu nữ ngây thơ kia bước chân vào con đường phạm tội, trái với pháp luật, Othello bên cạnh vội vàng khuyên can: “Ông chủ, ông phải tỉnh táo lại đi chứ.”

“Tỉnh táo? Cơm còn chưa kịp ăn mà đòi tỉnh táo cái gì? Cầm lấy cái này đây, lát nữa thấy quan trị an nào thì cứ nhằm mặt hắn mà ném.”

Ba người đang ngủ vạ vật ngoài đường bắt đầu phân phát vũ khí, sắp sửa trở thành những tên đạo tặc số một của Noah trong thế kỷ này, nhưng có một điều bất ngờ đã xảy ra ngay sau đó.

Một mùi thơm quen thuộc thoang thoảng nơi chóp mũi. Khương Dương đang chuẩn bị giàn pháo cối, ngửi thấy mùi liền ngẩng đầu lên ngay lập tức.

Chỉ thấy ở cuối con đường, một chiếc xe đẩy nhỏ cũ nát đập vào mắt.

Vào lúc đêm khuya vắng người như thế này mà đột nhiên xuất hiện một xe bán quà vặt, chuyện ma quái như vậy ai cũng biết là không ổn.

Nhưng rất rõ ràng, chủ nhân của chiếc xe bán quà vặt đó quả thực không phải người.

“Hastur?”

“Thiếu niên, ăn bánh kếp mặn không?”

Chiếc trường bào màu vàng đặc trưng xuất hiện trước mắt, vẫn là mùi vị quen thuộc đó, vẫn là giọng nói thân thuộc đó.

Người đến chính là Hoàng Y Chi Vương Hastur. Tuy không rõ đối phương vì sao lại xuất hiện ở đây, nhưng có thể khẳng định là bữa tối đã có chỗ dựa rồi.

Sau mười phút……

Quầy ăn vặt của Hastur đã khai trương bên vệ đường, và nhóm khách hàng đầu tiên của hắn hôm nay chính là Khương Dương cùng những người khác.

Trong lúc nướng bánh kếp, Hastur và Khương Dương hỏi han tình hình hiện tại của nhau, và đều nhận được câu trả lời là "cũng không tệ lắm".

Khương Dương còn biết được, người cha trên danh nghĩa của mình cũng đang ở gần đây, nhưng không phải trong thành này.

“Ngươi với hắn quen biết nhau bằng cách nào?”

Khương Dương muốn biết Mikael và Hastur quen nhau kiểu gì, hai người tưởng chừng chẳng liên quan gì đến nhau sao lại dính líu với nhau được.

Đối mặt câu hỏi của Khương Dương, Hastur đưa ra câu trả lời: “Có lẽ là vận mệnh an bài.”

“À, ngươi còn tin vào số mệnh sao?”

Vừa ăn xúc xích nướng, Khương Dương nói rằng lời này tốt nhất nên giữ lại đi mà lừa quỷ, chiến sĩ chủ nghĩa duy vật Khương Đại Long hắn đây mới không tin điều đó.

Thấy Khương Dương không tin, Hastur nhẹ nhàng lắc đầu nói: “Đúng là vận mệnh, mà cũng là kẻ địch của ngươi lần này.”

“Địch nhân của ta?”

Hastur gật đầu xác nhận, chính là kẻ địch mà Khương Dương lần này phải đối mặt.

Nhìn thấy Hastur gật đầu, cả người Khương Dương cảm thấy không ổn. Gì chứ, vừa ra khỏi sa mạc lại gặp kẻ địch rồi sao?

Vả lại nói, mấy ngày nay hắn thành thật sống yên phận, chẳng đắc tội ai. Ngay cả việc bắt cóc cũng là do chính chủ ủy quyền mới ra tay thôi chứ.

Biết Khương Dương không tin, Hastur không khỏi nhắc nhở: “Màn kịch giữa ngươi và Alice hẳn là vẫn chưa diễn xong chứ?”

“Ngạch……”

“Không cần do dự làm gì, nếu không ngươi đã chẳng xuất hiện ở đây.”

Hastur vừa rắc thêm ớt bột lên chiếc bánh kếp của mình, lập tức tiếp tục nói: “Ban đầu ta và cha ngươi tính toán để ngươi giải quyết những vấn đề ở biên cảnh. Còn ta và hắn sẽ lo liệu vận mệnh bên thành chính này.”

“Kết quả không ngờ ngươi lại đến đây sớm hơn dự định, nhưng cũng không tệ. Vừa hay ta và cha ngươi có thể sớm đi biển Đen bên kia.”

Nghe đến đây, Khương Đại Long cuối cùng cũng đã hiểu chuyện gì đang xảy ra. Thì ra là mình lại bị sắp xếp công việc rồi.

Hơn nữa lại còn khó giải quyết hơn chuyện ở biên cảnh, xem ra mình đã quá bốc đồng rồi.

“Giờ ta quay ngược trở lại còn kịp không?”

“Không còn kịp rồi, bởi vì ngươi vừa đặt chân lên mảnh đất này đã có liên quan đến nơi đây rồi. Ngươi có biết vì sao những người trong thành này đều mang gương mặt hiền lành không?”

Hastur đặt chiếc bánh kếp nướng vào đĩa, đưa đến trước mặt Khương Dương. Hắn v��a ăn vừa lắc đầu tỏ vẻ không biết.

“Đó là bởi vì, đây là năng lực của Vực Sâu Nguyên Sơ kia, nhân quả.”

Hastur buông tay, tỏ vẻ Vực Sâu Nguyên Sơ này quả thực rất khó đối phó. Nếu không hắn và Mikael đã chẳng bị kẹt lại ở đây lâu đến vậy.

Chẳng qua bây giờ tốt rồi, Khương Đại đã không chờ nổi mà lao đến nhận trách nhiệm, vậy thì bọn họ vừa hay có thể rút lui.

Lạch cạch ~

Chiếc đĩa vỡ tan. Khương Dương lúc này mới rốt cuộc minh bạch cuối cùng mình đã làm những chuyện ngu xuẩn gì.

“Năng lực nhân quả này rất thần kỳ, và Đại Công Tước Noah chính là dựa vào sức mạnh của Vực Sâu Nguyên Sơ kia mới có thể đủ sức ổn định giang sơn.”

Bắt đầu dọn dẹp tàn cuộc, Hastur đây là đang chuẩn bị dọn quán rồi chuồn đi.

Thấy cảnh này, Khương Dương không khỏi mở miệng níu kéo nói: “Chúng ta không thể hiện tại tập hợp lại một lượt rồi trực tiếp xử gọn đối phương sao?”

Hastur đang dọn quán nghe vậy lắc đầu: “Thật đáng tiếc, ngươi hiện tại chưa có đủ sức mạnh để giết chết hắn. Ta đề ngh�� ngươi nên tìm người có liên quan nhân quả với Đại Công Tước Noah.”

Nghe nói vậy, Khương Dương thì sững sờ, trong đầu không khỏi hiện lên bóng dáng của một vong linh nào đó.

Hastur thì tràn đầy tin tưởng vào Khương Dương, còn nói thẳng: “Tên nhóc đầy tội lỗi kia nắm giữ sức mạnh hỗn loạn cũng có thể giúp ngươi, cho nên nói, trận chiến đấu này ngươi có phần thắng rất lớn.”

Thôi được, cái may mắn trong cái rủi là mình sớm biết được chi tiết về kẻ địch, nếu chuẩn bị cẩn thận thì quả thực không cần vội vàng gì.

Nhưng Khương Dương dù sao vẫn cảm thấy sự việc không đơn giản như vậy, đặc biệt là gia tộc Peosi đã từng nhận được ân huệ của Tử Vong Cổ Thần, có lẽ còn có át chủ bài gì đó bên trong.

Hastur đã dọn dẹp xong quán và chuẩn bị chuồn đi, bất quá trước khi đi hắn nhắc nhở một câu: “Nhớ phải tránh xa những kẻ có ác quả dính dáng đến ngươi. Dưới sự gia trì năng lực của quái vật kia, ngươi rất có thể sẽ bị người đó giết chết, bởi vì đây là sự báo ứng của năng lực nhân quả, cần phải hết sức cẩn thận.”

Nói xong, Hastur liền đẩy xe ăn mà chuồn đi, chỉ để lại Khương Đại Long đứng đó ngổn ngang trong gió...

Phiên bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free