Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cự Tử - Chương 236 : Vương Đạo

Chu Nghị rót thêm nước vào chiếc bình trà men của mình, rồi gọi điện cho Bạch Lượng.

"Alo? Sao thế?"

"Gọi điện hỏi thăm chút thôi." Chu Nghị cười hỏi, "Đang làm gì đấy, Bạch lão đại?"

"Đang ngâm tắm." Bạch Lượng đáp. "Lát nữa có một suất xoa bóp dưỡng sinh, khơi thông gân cốt, xong xuôi ta còn định đi làm đại bảo kiện... Ngươi đang ở đâu vậy, ta cho người đến đón, cùng đến thử xem? Đại bảo kiện ở đây... chu đáo, tỉ mỉ, sạch sẽ, quan trọng nhất là giá còn cực kỳ phải chăng!"

Chu Nghị cười khan mấy tiếng, "Chưa từng nghe nói đại bảo kiện lại còn... phải chăng đến mức này... Giờ này mà đã bắt đầu ngâm tắm, xoa bóp, đại bảo kiện, có phải là hơi sớm quá rồi không, Bạch lão đại?"

"Xua xui xẻo, thư thái tâm hồn, dưỡng tinh thần."

Giọng Bạch Lượng lộ rõ vẻ phiền não, "Sáng hôm đó, ta có ghé Tống gia một chuyến, định dâng nén hương cho Tống Tử Hiếu, tế bái chút. Dù mối quan hệ của ta với hắn không được tốt đẹp cho lắm, nhưng hiện tại ta chẳng phải là người của Tống gia sao? Bất kể là xét về tình hay về lý, ta đều thấy mình nên đi một chuyến, cho vẹn cả đôi đường, giữ thể diện cho gia tộc."

"Thế nhưng... mẹ kiếp, ngươi chắc chắn không đoán được chuyện gì đã xảy ra. Tống Tử Hiếu có một đứa con trai, tên Tống Hoa Cảnh, ngươi biết chứ? Khi ta dâng hương cho Tống Tử Hiếu, ngươi đoán xem chuyện gì? Thằng nhóc đó mẹ nó cứ đòi ta phải quỳ xuống, dập đầu lạy hắn!"

"Mẹ nó, ta tức chết mất thôi, nói thật với ngươi, bắt ta dập đầu ư, Tống Tử Hiếu cũng xứng đáng sao? Thằng Tống Hoa Cảnh này đủ ngông cuồng rồi đấy, đến cả cha hắn là Tống Tử Hiếu khi còn sống cũng chẳng dám nói chuyện với ta kiểu đó, vậy mà hắn ta lại dám trèo lên đầu ta!"

Càu nhàu một hồi, Bạch Lượng lại tiếp lời: "Lúc đó ta chẳng nói chẳng rằng, nghĩ bụng thôi thì đừng làm tình hình khó coi thêm, nên ta bỏ đi. Nhưng mà chuyện này, khẳng định phải có một lời giải thích... Chu đại quân sư, ngươi nghĩ cách nào đó, để ta vừa không làm mất mặt ai, lại vừa có thể xử lý được Tống Hoa Cảnh?"

"Ngươi muốn giết Tống Hoa Cảnh, lại còn muốn ta nghĩ cách mà không làm mất mặt ai..." Chu Nghị hơi bất lực, "Ta mẹ nó là thần tiên chắc?"

"Đầu óc ngươi linh hoạt mà."

Bạch Lượng khựng lại một chút, thấy có gì đó lạ, "Không đúng rồi, không đúng... Ngươi hình như không hề bất ngờ về chuyện này? Có ai đó nói với ngươi sao?"

"Có nghe nói." Chu Nghị nói.

Bạch Lượng ngẫm nghĩ một lát, rồi dò hỏi: "Văn Đao nhi nói cho ngươi à?"

"À, phải." Chu Nghị cũng không phủ nhận.

"Chết tiệt, lần n��y xong rồi."

Giọng Bạch Lượng nghe có vẻ khá bực bội, "Nếu là người khác nói cho ngươi, ngươi gọi điện cho ta thì vẫn còn có chút khả năng là đến giúp ta bày mưu tính kế. Còn Văn Đao nhi nói cho ngươi... vậy thì cuộc gọi này, khẳng định là để khuy��n ta rồi."

"Ngươi ngược lại hiểu Văn Đao rất rõ đấy." Chu Nghị cười nói.

"Cũng được..." Bạch Lượng nói: "Ta không ưa Văn Đao, Văn Đao thì cũng chẳng nhìn ta thuận mắt. Thế nhưng, dù không ưa hắn, ta vẫn tương đối tôn trọng con người đó. Văn Đao nhi này, trượng nghĩa, trọng đạo nghĩa, là người biết gánh vác, một trong số ít những tay đàn ông đáng gờm trên giang hồ Giang Thành. Chỉ là có đôi khi, hắn mẹ nó quá coi trọng đạo nghĩa, cũng quá trượng nghĩa, ví dụ như bây giờ... Chuyện này thật sự rất phiền phức."

Chu Nghị thở dài, "Văn Đao bảo ta đến khuyên ngươi, hẳn là do hắn trượng nghĩa, trọng đạo nghĩa. Dù sao thì, hắn với Tống Tử Hiếu cũng có chút giao tình. Tống Tử Hiếu chết rồi thì thôi, nhưng hắn cuối cùng cũng không thể trơ mắt nhìn con trai của Tống Tử Hiếu cũng bỏ mạng được. Chuyện như thế này, người bình thường thật sự không làm nổi."

Hành động của Văn Đao mặc dù trượng nghĩa, nhưng cũng rất dễ khiến người ta sinh nghi, cảm thấy lập trường của hắn không đúng. Văn Đao tự nhiên cũng biết chuyện này rất dễ khiến người khác kiêng kỵ, nhưng hắn vẫn đứng ra, tấm lòng trượng nghĩa và sự gan dạ này, quả thực cũng khiến người ta bội phục.

"Tuy nhiên, ta khuyên ngươi, lại không phải bởi vì Văn Đao bảo ta đến khuyên ngươi."

Chu Nghị nói: "Bạch lão đại, Bạch ca... Cho dù ngươi có hạ sát Tống Hoa Cảnh đi chăng nữa, thì sao? Đúng, ngươi đúng là có thể chấn nhiếp những kẻ bất mãn kia, nhưng cũng chỉ là dằn mặt được chút thôi. Trên giang hồ Giang Thành, vẫn còn bao nhiêu người không phục ngươi. Trên giang hồ đồn thổi, nói rằng ngươi đã hạ sát Tống Tử Hiếu, ép Tống lão gia tử nhường vị trí cho ngươi, cách giải thích mà chúng ta đã sắp đặt rõ ràng không thể thuyết phục người khác bằng lời đồn thổi kia."

"Nếu ngươi bây giờ giết chết Tống Hoa Cảnh, vậy thì thật sự xong đời rồi, dù có giải thích khéo léo đến mấy cũng chẳng ai tin. Cái tội danh giết Tống Tử Hiếu rồi bức lui Tống gia này, ngươi cứ thế mà nhận lấy đi."

"Ngươi xem ngươi nói kìa..." Bạch Lượng "hắc hắc" cười, "Người ta đâu phải con gà, nói giết một người là giết được sao... Một mạng người đấy! Chém hắn một bàn tay, cũng chỉ là để dằn mặt, ra oai thôi, cái này thì được chứ, phải không?"

"Hắn không chỉ là con trai của Tống Tử Hiếu, mà còn là cháu trai của Tống gia."

Chu Nghị thở dài, "Ngươi không thể giết hắn, cũng không thể làm thương hắn."

"Vậy mẹ nó phải làm sao?" Bạch Lượng hơi sốt ruột, "Chẳng lẽ ta cứ phải nhịn mãi sao?"

"Ngươi suy nghĩ lại một chút, Bạch ca, vị trí Long đầu Giang Thành này muốn ngồi vững vàng, dựa vào cái gì? Dựa vào tàn nhẫn? Dựa vào hung ác? Hiển nhiên đâu phải đạo lý ấy." Chu Nghị uống một hớp trà, "Người ngồi trên chiếc ghế đứng đầu đó, đúng là cần tàn nhẫn, cần hung ác, nhưng lại không thể hoàn toàn dựa vào những thứ này để giữ vững vị trí. Tây Sở Bá Vương Hạng Vũ thì sao? Chẳng phải là kẻ hung tàn, ngoan độc bậc nhất sao? Lữ Bố trước Hổ Lao Quan thì sao? Chẳng phải là một người hùng trấn ải vạn người khó địch lại sao? Hai người này, một người Bá Vương tự vẫn bên bờ Ô Giang, một người Phụng Tiên bỏ mạng ở lầu Bạch Môn, kết cục đều bi thảm. Bạch ca cảm thấy, ngươi so với hai vị này thì thế nào?"

Bạch Lượng "hắc hắc" cười, không nói gì.

"Khi ngươi làm lão nhị vạn năm trên giang hồ Giang Thành, làm việc tàn nhẫn một chút, hung ác một chút, chuyện đó lại chẳng có gì đáng nói. Nhưng khi ngươi thật sự ngồi lên chiếc ghế đứng đầu đó, chỉ hung ác, tàn nhẫn thì chẳng có ý nghĩa gì. Người khác sợ ngươi, cùng lắm cũng chỉ sợ sự tàn nhẫn của ngươi, sợ sự điên cuồng của ngươi, sợ ngươi không biết lý lẽ, hành xử không theo lẽ thường, chứ không phải sợ chính bản thân con người ngươi."

"Ngươi muốn ngồi vững chiếc ghế đứng đầu này, thì phải khiến người khác vừa kính nể vừa sợ hãi ngươi. Tốt nhất, là từ tận đáy lòng không muốn đối đầu với ngươi. Như vậy, vị trí này của ngươi mới ngồi được an ổn, lâu dài."

Ngẫm nghĩ một chút, Chu Nghị lại nói, "Lúc ngươi trước đây làm lão nhị vạn năm, thì giống như một tướng quân chinh chiến sa trường, dựa vào chiến công đẫm máu, vũ lực khiến người khác khiếp sợ, là bá đạo. Còn ngươi bây giờ, muốn làm đế vương, thì không còn dùng bá đạo được nữa, nên dùng vương đạo."

"Ừm..."

Bạch Lượng trầm mặc một lát, như có điều suy nghĩ. Chu Nghị cũng thở phào một hơi, nhấp một ngụm trà, thầm nghĩ cuối cùng mình cũng đã nói rõ được đạo lý này. Xem ra, Bạch Lượng đã có chút lĩnh ngộ, bản thân cũng có thể bớt tốn chút nước bọt...

Đang nghĩ như vậy, Chu Nghị liền nghe Bạch Lượng ở đầu dây bên kia hỏi: "Vậy thì phải làm sao đây? Cái gọi là vương đạo của ngươi đó... nên làm thế nào bây giờ?"

"Ngươi mẹ nó tự mình nghĩ đi!" Chu Nghị trực tiếp mắng xối xả: "Miệng ta mẹ nó đã sắp khô nước rồi, ngươi còn cứ hỏi mãi là sao? Cái đầu óc của ngươi cũng mẹ nó cực kỳ linh hoạt, sao lại lười biếng đến mức không chịu động não nghĩ cách gì vậy? Hỏi hỏi hỏi hỏi hỏi hỏi hỏi... tự mình nghĩ!"

"Ngươi xem cái con người ngươi này, tính tình sao lại tệ thế..."

Bạch Lượng cũng khá uất ức, lẩm bẩm: "Ta mẹ nó không phải đang nghĩ ngươi đầu óc linh hoạt, người tài thì việc nhiều, chẳng lẽ không đúng sao? Để ngươi nghĩ cách cũng đâu có để ngươi làm không công... Mời ngươi đi làm đại bảo kiện phải chăng! Tự mình nghĩ thì tự mình nghĩ thôi, gào thét cái gì mà gào thét... Chính ta nghĩ, được rồi chứ? Tự mình nghĩ thì tự mình nghĩ, mẹ kiếp..."

Thở phào một hơi, Chu Nghị nói rất nghiêm túc, "Mặc kệ ngươi nghĩ thế nào, tuyệt đối phải nhớ kỹ, không thể chết người, cũng không thể làm thương người. Bạch ca à Bạch ca... Sóng gió trên giang hồ Giang Thành này mới chỉ vừa lắng xuống đôi chút, ngươi tuyệt đối đừng khuấy động sóng gió gì thêm nữa. Nếu không, đừng nói đến giang hồ Giang Thành, ngay cả quan phủ cũng sẽ không khoanh tay đứng nhìn."

Tống Như Hối có thể ngồi vững vàng trên vị trí Long đầu giang hồ Giang Thành lâu như vậy, một phần nguyên nhân, là bởi vì hắn vừa có quan hệ với quan trường, vừa nhận được sự tôn trọng từ một số nhân vật quan trọng: hắn có thể quản lý chuyện trên giang hồ Giang Thành, khiến các tay côn đồ lớn nhỏ ở Giang Thành đều yên phận làm ăn, sẽ không vì tranh giành địa bàn, tranh giành mối l��m ăn mà gây ra những trận ẩu đả, hỗn loạn liên miên, đây cũng là một loại năng lực.

Sự tôn trọng này, là Tống Như Hối dùng sự bình yên trên giang hồ Giang Thành đổi lấy.

Đợt sóng gió vừa qua, động tĩnh gây ra không hề nhỏ, may mắn thay sự tình đã cơ bản có kết quả, quan phủ còn chưa đến mức phải ra tay mạnh bạo. Nhưng nếu tiếp tục gây ra động tĩnh gì, vậy thì đã vượt quá giới hạn chịu đựng của các nhân vật quan trọng đối với đám côn đồ Giang Thành.

Thật đến lúc đó, cho dù có nghĩ bằng gót chân cũng biết được phản ứng của chính quyền sẽ ra sao: các tay côn đồ lớn nhỏ của Giang Thành sẽ phải đón nhận một đợt thanh trừng và trấn áp triệt để, bất cứ ai cũng chẳng có kết cục tốt đẹp để mà ăn đâu.

"Chuyện này ta trong lòng có tính toán, ngươi yên tâm."

Bạch Lượng lại cười, "Nói thật, Chu đại quân sư, Chu tiên sinh, Chu lão đệ... Ngươi đến giúp ta đi? Hai chúng ta song kiếm hợp bích, thiên hạ vô địch mà. Ngươi nói gì ta nghe nấy, xem mẹ nó còn ai đủ bản lĩnh cùng với 'tổ hợp' của chúng ta so tài vài hiệp."

"Không hứng thú." Chu Nghị rất thẳng thắn từ chối.

"Ngươi muốn suy nghĩ lại chút nữa không?" Bạch Lượng vẫn không từ bỏ ý định.

"Suy nghĩ bao nhiêu lần cũng không có hứng thú này." Chu Nghị nói.

Bạch Lượng "hắc hắc" cười mấy tiếng, cũng không nói thêm nữa, cúp điện thoại.

Chu Nghị cất điện thoại, một tay vê sợi dây buộc ngựa, một tay bưng chiếc bình trà men, nhắm mắt dưỡng thần.

"Giang Thành này không thể ở lại được nữa, ở lại cũng chẳng còn nhiều ý nghĩa... Nghỉ ngơi hai ngày, rồi đi những nơi khác dạo chơi xem sao?"

Nhắm mắt lại, Chu Nghị tự nói với chính mình.

"Đều được." Tào Ngu Lỗ nói.

"Ừm."

Chu Nghị gật đầu, nhẹ nhàng vê sợi dây buộc ngựa, cảm giác ấm áp. "Trương Huyền Vũ bảo là đã đi mở công ty ở một thành phố lân cận rồi... Hay là tìm nàng ta ăn chực vậy?"

Tào Ngu Lỗ từ từ thu lại tư thế, nhìn Chu Nghị, nhếch miệng cười, "Anh bạn, muốn lập gia đình rồi sao? Tuổi của ngươi bây giờ, nói sớm thì hơi sớm một chút, nhưng cũng được."

Chu Nghị mở mắt nhìn Tào Ngu Lỗ, "Ngươi xem, ngươi nghĩ đi đâu thế? Ta chính là đang suy nghĩ ở Giang Thành không còn việc gì để làm nữa, đổi một nơi khác, xem có thể làm gì không."

Tào Ngu Lỗ liền cười: "Muốn đổi một nơi khác, đi đâu cũng được, cần gì phải đến chỗ Trương Huyền Vũ kia? Tính chuyện với nàng ấy sao?"

"Chậc..." Chu Nghị liếc mắt nhìn Tào Ngu Lỗ một cái, lại nhắm mắt lại, "Ngươi a... thấp kém!"

Tào Ngu Lỗ nói: "Nam nữ ăn uống, nhân chi đại dục, đây là Khổng lão nhị nói. Ham muốn phụ nữ thì rất bình thường, cái này có gì mà thấp kém đâu."

Nhìn Chu Nghị, Tào Ngu Lỗ lại ngẫm nghĩ, "Cũng có thể là ngươi đã trải qua sinh tử, tiềm thức cảm nhận nguy cơ, bản năng sinh sôi của ngươi đang thúc đẩy ngươi lưu lại hậu duệ, truyền lại gen của mình. Con người khi cảm nhận được nguy hiểm, hoặc sau khi trải qua nguy hiểm, sẽ bản năng muốn sinh sôi nảy nở hậu duệ, đây là bản năng của một sinh vật, cũng không có gì thấp kém."

"Lời này khá có lý đấy." Chu Nghị mở mắt nhìn Tào Ngu Lỗ, "Đây lại là cao nhân hiền giả nào nói ra vậy?"

Tào Ngu Lỗ gãi đầu suy nghĩ, "Shakespeare chăng? ...Hoặc là Freud."

Đang nói chuyện phiếm, Vương Ngục gọi điện thoại đến.

"Điện thoại này reo inh ỏi rồi..."

Chu Nghị vừa lẩm bẩm vừa nghe máy, "Vương cảnh quan, anh khỏe không?"

"Ta có hai tin cần thông báo cho ngươi."

Vương Ngục chẳng buồn để ý lời hỏi thăm của Chu Nghị, tự mình nói luôn: "Ngươi đúng là đã giúp được việc lớn, ngoài thành những kẻ buôn ma túy và tang vật đều đã được chúng ta tìm thấy, người và tang vật đều đã được đưa về đồn cảnh sát rồi."

"Đây là chuyện tốt mà." Chu Nghị cười nói: "Chúc mừng anh, Vương cảnh quan, một công lớn rồi."

Mặc dù biết đây là chuyện sớm hay muộn, nhưng bây giờ nghe được tin tức này, Chu Nghị cũng thở phào nhẹ nhõm.

"Còn một chuyện khác."

Trong giọng nói của Vương Ngục, chẳng mang chút vui mừng nào của người vừa lập công: "Cao Nghệ Thuần chết rồi."

Chu Nghị giật mình.

Nắm chặt sợi dây buộc ngựa, Chu Nghị trầm mặc một lát, cẩn thận suy đoán một hồi, rồi mới thận trọng lên tiếng.

"Là ngươi diệt khẩu nàng sao?" Chu Nghị hỏi.

Mọi bản quyền nội dung dịch thuật đều do truyen.free nắm giữ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free