Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cự Tử - Chương 291 : Thể Diện Nhân

Sau khi đại khái sắp xếp ổn thỏa mọi việc, Chu Nghị gọi điện thoại cho Kim Thạch Khai.

Đối với cuộc gọi đến của Chu Nghị, Kim Thạch Khai không lấy gì làm bất ngờ: "Chu Cự Tử, cuộc điện thoại này của cậu là để từ biệt à?"

"Chu Cự Tử..." Chu Nghị khẽ cười khổ, "Cách gọi này nghe hơi lạ, cứ như đang châm chọc vậy."

"Tuyệt đối không có ý châm chọc đâu, là tấm lòng thật đấy." Kim Thạch Khai ở đầu dây bên kia cười nói, "Tôi nghĩ cứ nói như vậy thì sẽ chính thức hơn một chút."

"Đâu đã phải Cự Tử đâu." Chu Nghị nói, "Mặc gia hiện tại vẫn chưa do tôi làm chủ, chức Cự Tử ấy, còn xa vời lắm."

"Khi một người chuẩn bị leo núi, đứng dưới chân nhìn lên đỉnh, ắt sẽ cảm thấy đỉnh núi xa vời vợi. Thế nhưng, mọi người đều hiểu rõ, chỉ cần người leo núi ấy từng bước một tiến lên, sớm muộn gì cũng sẽ đạt đến vị trí đó." Kim Thạch Khai nói, "Tôi rất có lòng tin vào điều này."

"Cái này khó nói lắm." Chu Nghị nói, "Biết đâu giữa chừng lỡ bước, từ lưng chừng núi mà rơi xuống, chẳng phải tan xương nát thịt sao? Khi leo núi, nhất định phải tính đến những hiểm nguy như vậy."

"Ừm..." Kim Thạch Khai trầm ngâm một lát, "Có vẻ ngài không thích xưng hô này lắm nhỉ? Tôi đổi cách gọi khác nhé?"

"Tùy ý thôi." Chu Nghị lại bật cười khổ, "Gia môn nhi, Khôi gia, Thiếu Cự Tử, Cự Tử, Chu tiên sinh, Tiểu Chu, Chu ca, Chu gia... Tôi có nhiều cách xưng hô lắm, gọi thế nào cũng được, tôi gần như đã quen hết rồi."

"Rồi sẽ quen thôi..." Kim Thạch Khai nói, "Thế nào, Chu Cự Tử, cậu định rời đi rồi à?"

"Phải." Chu Nghị nói, "Chuyện bên này đã đâu vào đấy cả rồi, chẳng phải tôi phải nhanh chóng 'chuồn' thôi sao? Vẫn còn bao nhiêu việc đang chờ tôi giải quyết đây. Gọi điện thoại này qua là muốn nhờ cậu giúp một tay."

"Không lẽ không mua được vé xe à?" Kim Thạch Khai bật cười ha hả, "Tôi là người của Đệ Thất Cục thật, nhưng mấy chuyện này tôi cũng chịu thôi, đôi khi tôi còn chẳng mua được vé nữa là, vẫn cứ bó tay."

"Không phải vì cái này." Chu Nghị nói, "Thanh Mặc Vân Phong ấy, cậu biết mà? Tào Ngu Lỗ vẫn luôn mang theo bên mình, thành thói quen rồi. Hiện giờ thanh đao này lại liên quan đến nhiều chuyện, nên càng trở nên quan trọng hơn một chút, càng không thể để nó rời khỏi tầm mắt. Bây giờ chúng tôi phải đến một nơi khác làm chút việc, việc kiểm tra an ninh trên xe thì cậu cũng rõ rồi đấy, thế nên chuyện này đành phải nhờ cậu giúp một tay thôi."

"Chuyện này... không khó."

Kim Thạch Khai trầm ngâm một lát rồi nói, "Cứ đóng gói thanh đao ấy thành vật trang trí nghệ thuật, hoặc vật phẩm võ thuật đi. Tôi có thể dùng chút quan hệ để dặn dò một tiếng, cứ bảo các cậu đến nơi khác tham gia thi đấu võ thuật, đây là vũ khí của các cậu... Chắc sẽ không thành vấn đề đâu."

"Ừm, vậy thì tốt quá, đa tạ cậu." Chu Nghị liên tục cảm ơn, "Cậu đã giúp một ân huệ lớn rồi."

"Ha ha ha ha ha..."

Kim Thạch Khai kéo dài giọng cười giả lả, "Đừng đùa nữa Chu Cự Tử, cho dù cậu là người mới đến đây, nhưng chuyện này sao làm khó được cậu? Nhan Thanh Từ của Túng Hoành gia đó, hắn có quan hệ rộng rãi lắm mà. Chuyện đóng gói Mặc Vân Phong thành vật trang trí nghệ thuật hay vật phẩm võ thuật, cậu cũng thừa sức nghĩ ra được thôi."

"Cậu tìm tôi chắc chắn không phải vì chuyện này, Chu Cự Tử." Kim Thạch Khai nói, "Nói đi, Chu Cự Tử, tôi đang nghiêm túc lắng nghe đây."

"Không hoàn toàn là vì cái này."

Dĩ nhiên tâm tư đã bị Kim Thạch Khai nói toạc, Chu Nghị cũng chẳng giấu giếm gì, "Hoàng Hạo của Khoa Hải Hội đó, tình hình thế nào rồi? Đã khai thác được gì từ hắn chưa?"

"Hắn vẫn sống tốt đấy." Kim Thạch Khai nói, "Về phần thông tin, hắn cũng đã 'nhả' ra một ít rồi, nhưng phần lớn đều là những chuyện chúng ta đã nắm được. Trong bụng hắn chắc chắn còn giấu không ít chuyện, đoán chừng là muốn dùng những chuyện đó để mặc cả."

Dừng một chút, Kim Thạch Khai nói, "Hiện tại chuyện này Đệ Thất Cục đã tiếp quản rồi, nên tôi cũng phải tuân theo kỷ luật của Đệ Thất Cục mà làm việc. Thông tin liên quan, tôi tuyệt đối không thể tiết lộ một chữ nào cho cậu, điểm này cậu hiểu chứ?"

"Không sao, hoàn toàn có thể hiểu được." Chu Nghị nói, "Vạn nhất có chuyện gì liên quan đến tôi, mà lại nằm trong phạm vi cậu được phép báo cho tôi, thì phiền cậu cho tôi hay nhé."

"Chuyện đó đương nhiên rồi." Kim Thạch Khai nói.

"Cảm ơn, cảm ơn..."

Chu Nghị trầm ngâm một chút, nói: "Tình hình Vương Ngục thế nào rồi?"

"Hả?" Kim Thạch Khai ngẩn người, rồi đáp, "Cũng ổn thôi... chỉ là hắn vẫn chưa quen lắm. Nhưng chuyện như thế này, rồi sẽ đâu vào đấy cả thôi, cũng sẽ thích nghi được thôi."

"Sẽ thích nghi được thôi... chưa chắc đâu."

Chu Nghị nói, "Hắn bị cuốn vào những chuyện này là vì tôi, mà hiện giờ mọi chuyện cũng gần như đã giải quyết xong xuôi. Thế nên, tôi thấy, cũng gần như có thể điều hắn về lại rồi."

"Điều về đâu?" Kim Thạch Khai nói.

"Ông cố ý hỏi đấy à, Kim tiên sinh?" Chu Nghị nói, "Hắn từ đâu đến, cứ để hắn về lại nơi đó thôi."

"Đây là chuyện nội bộ của Đệ Thất Cục." Kim Thạch Khai cười "hắc hắc", "Chu Cự Tử lo lắng, có phải là hơi... nói sao nhỉ... hơi can thiệp quá sâu rồi không?"

"Hắn bị kéo vào chuyện phiền phức này là vì tôi, tôi cảm thấy mình cần phải nói vài câu khi mọi chuyện gần như kết thúc. Lời này nói ra có vẻ lỗ mãng, bàn tay này đưa ra có hơi dài, đúng không? Điều này trong lòng tôi hiểu rất rõ."

Chu Nghị không nhanh không chậm nói, "Nhưng chuyện này, tôi vẫn phải mở lời."

"Vì sao?" Kim Thạch Khai truy hỏi, "Chu Cự Tử, một người Mặc gia, sao lại bận tâm đến đường đi nước bước của người Pháp gia như vậy? Hơn nữa theo tôi được biết, Chu Cự Tử, lúc cậu làm việc ở Giang Thành, Vương Ngục đã gây không ít cản trở cho cậu. Để hắn về lại nơi hắn đã đến... Chu Cự Tử, cậu thật sự không sợ hắn cứ đeo bám phía sau, mãi mãi truy lùng cậu, cho đến khi tống cậu vào ngục sao?"

"Sợ chứ." Chu Nghị cười khổ, "Không chỉ sợ, tôi còn rất phiền phức với chuyện này. Khi làm việc phải suy nghĩ đủ đường, để tránh bị một kẻ lúc nào cũng dòm ngó nắm được sơ hở, rồi bị tống vào ngục ăn cơm tù. Nhưng phiền thì phiền, sợ thì sợ, tôi vẫn luôn rất tôn trọng Vương Ngục."

"Sự tôn trọng này, không liên quan gì đến thân phận, quyền lực của hắn, mà là dành cho chính con người hắn. Xuất phát từ lòng tôn trọng, nếu tôi không nói gì thì thật sự không ổn chút nào."

"Nói thế này," Chu Nghị trầm ngâm một lát, "Tôi rất tôn trọng Đệ Thất Cục nơi cậu đang công tác, nhưng nói thật, Vương Ngục và cậu cùng Đệ Thất Cục, thật sự không phải là bạn đồng hành."

"Đúng là không phải bạn đồng hành, điểm này Chu Cự Tử cậu nói không sai." Kim Thạch Khai nói, "Nhưng chuyện này thì khó đấy... Từ trước đến nay chỉ có môn nhân Pháp gia biến thành chức viên Đệ Thất Cục, chứ không có chức viên Đệ Thất Cục nào lại biến thành môn nhân Pháp gia. Chuyện này còn dính đến các biện pháp bảo mật và một đống rắc rối khác, cậu đại khái có thể hiểu được chứ?"

"Tôi hiểu điều này." Chu Nghị nói, "Nhưng tôi vẫn muốn nói chuyện với cậu về chuyện này, xem liệu có biện pháp thích hợp nào để thúc đẩy việc này không."

"Nếu như tôi từ chối thì sao, Chu Cự Tử?" Kim Thạch Khai cười ha hả hỏi, "Nếu như tôi nói chuyện này hoàn toàn không thể, mà lại tôi căn bản không muốn nhúng tay vào, cậu sẽ làm thế nào đây, Chu Cự Tử? Cậu sẽ làm gì? Hay là nói, cậu chẳng thể làm gì cả?"

"Ừm..." Chu Nghị chép miệng, "Hiện giờ chủ đề này bắt đầu đi theo hướng khó coi rồi đấy."

"Vẫn ổn chứ?" Kim Thạch Khai vẫn cười nói.

"Tôi không có cái gan đi uy hiếp một người của Đệ Thất Cục, cũng không có năng lực nhắm vào một người của Đệ Thất Cục."

Chu Nghị thừa nhận rất lưu loát.

Chuyện này có gì mà mất mặt đâu – sau lưng Kim Thạch Khai là toàn bộ Đệ Thất Cục. Với tài nguyên và năng lực của Kim Thạch Khai, hắn không thể nghiền ép một Mặc gia gốc rễ sâu xa, nhưng nghiền ép Chu Nghị, một môn nhân Mặc gia còn chưa nắm giữ cục diện, thì vẫn làm được.

"Tôi rất thưởng thức sự thành khẩn của cậu, Chu Cự Tử, chỉ là tôi cảm thấy phía sau câu nói này vẫn còn một chữ 'nhưng' đang chờ tôi." Kim Thạch Khai nói, "Bây giờ có thể nói về chữ 'nhưng' đó rồi đấy."

"Nhưng, tôi hy vọng cậu hãy suy nghĩ thật kỹ đề nghị của tôi." Chu Nghị cười, "Thật kỹ, thật kỹ mà suy nghĩ một chút nhé."

Kim Thạch Khai trầm mặc một hồi, "Chu Cự Tử, cậu có biết rằng hôm nay cậu gọi điện thoại này qua, nói với tôi những điều này, đã đủ để tôi lấy nội dung cuộc gọi này làm rất nhiều chuyện rồi chứ? Bất kể là nhằm vào cậu hay nhằm vào Vương Ngục, chỉ cần tôi muốn, tôi liền có thể làm được."

"Tôi biết, nhưng tôi tin tưởng cục diện như vậy sẽ không xảy ra."

Chu Nghị cười, "Bởi vì Kim tiên sinh ngài là người biết giữ thể diện, biết thế nào gọi là thể diện."

"Ha..."

Kim Thạch Khai khẽ cười, rồi nói, "Chuyện này tôi có thể suy nghĩ biện pháp, thúc đẩy một chút, nhưng tôi tuyệt đối không đảm bảo chuyện này có thể thành công. Nhưng mặc kệ chuyện này có thành công hay không, Chu Cự Tử, cậu đều nợ tôi một ân tình, điểm này trong lòng c��u rõ rồi chứ?"

"Đương nhiên." Chu Nghị nói.

"Nói chuyện không tệ." Kim Thạch Khai nói, "Nếu cậu không có chỉ thị gì khác, tôi sẽ đi gọi mấy cuộc điện thoại, tìm chút quan hệ, giúp cậu lo xong chuyện đi xe này. Thế nào Chu Cự Tử, cậu còn dặn dò gì nữa không?"

"Vất vả cho cậu rồi." Chu Nghị cười rồi cúp điện thoại, căn bản không đáp lại lời Kim Thạch Khai.

Cúp điện thoại, Chu Nghị cầm điện thoại di động lắc đầu, khẽ cười khổ rồi đút vào túi.

Lắc đầu, Chu Nghị lẩm bẩm với Tào Ngu Lỗ bên cạnh: "Chuyện này phí công không được lòng người thật... Cậu nói xem, tôi làm loại chuyện này để làm gì chứ? Rảnh rỗi sinh nông nổi sao..."

"Nghe có vẻ, Kim Thạch Khai này hơi khó chịu đấy." Tào Ngu Lỗ nhìn Chu Nghị, "Có cần chuẩn bị gì không?"

"Hắn chắc chắn có chút khó chịu, nhưng không cần thiết phải lo." Chu Nghị lắc đầu: "Sự khó chịu của hắn là vì hắn cảm thấy mình bị mạo phạm, cảm thấy tay tôi đưa ra hơi quá dài rồi... Nói trắng ra, chẳng qua là lòng tự trọng làm khó hắn mà thôi. Cho hắn vài phút tĩnh tâm lại, hắn sẽ ổn thôi."

"Người này trở mặt nhanh thật." Tào Ngu Lỗ khẽ lẩm bẩm, "... đồ lật lọng."

"Chuyện này bình thường thôi mà. Giữa chúng tôi và hắn cũng chẳng có giao tình gì, bất quá chỉ là hợp tác tạm thời mà thôi." Chu Nghị cười lắc đầu, "Hắn có nguyên nhân mới hơi trở mặt như vậy, đã xem như là không tồi rồi."

Ai là bạn, ai không phải bạn, ai là kẻ địch, ai không phải kẻ địch... Những chuyện tương tự như vậy, Chu Nghị vẫn luôn cân nhắc rất rõ ràng.

Kim Thạch Khai cũng vậy, Vương Ngục cũng thế, đều tuyệt đối không phải bạn bè của Chu Nghị. Trở mặt hay không, kỳ thực cũng chẳng sao cả.

Những trang văn này được chắt lọc và chuyển ngữ cẩn thận, độc quyền từ truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free