(Đã dịch) Cự Tử - Chương 300 : Người Có Phúc
「Phải.」 Lão già gầy gò cười nói, 「Ta làm nghề này đã nhiều năm rồi, không có chút kinh nghiệm, sao mà thành công được chứ? Ha ha ha ha...」
Lão ta vừa cười vừa nói, đoạn đảo mắt nhìn quanh, 「Tiểu huynh đệ, chúng ta cũng hàn huyên đủ rồi, có lẽ nên bàn chút chuyện làm ăn thì hơn? Mặc dù việc buôn bán của ta và ngươi không thành, nhưng mượn nơi quý địa để làm việc, ta cũng nên có một phần tâm ý. Chúng ta chỉ là đi ngang qua Lâm Thành, mượn bảo địa này để làm một việc buôn bán, không ở lâu, cũng chẳng nán lại, lại càng không kiếm tiền ở đây, cho nên đây cũng không tính là nộp tiền bảo kê, chỉ là một phần tâm ý đơn thuần...」
Nhìn Chu Nghị một chút, lão già gầy gò cười hỏi: 「Tiểu huynh đệ, ngươi thấy thế nào?」
Nhìn thấy phong thái không chút kiêng dè của Chu Nghị, lão già gầy gò suy nghĩ, e rằng đây là loại địa đầu xà ngang ngược đã quen càn rỡ ở Lâm Thành. Chuyện buôn bán lần này bị hắn nhúng tay vào, thật là bất hạnh, nhưng nếu có thể dùng vài đồng tiền để giải quyết, lão ta cũng nguyện ý bỏ ra.
「Ừm...」 Chu Nghị sờ cằm, 「Chuyện này thì tốt đấy, nhưng ta đây cũng có chút khó xử, chỉ sợ không tiện lắm.」
「Ồ?」 Lão già gầy gò nhìn Chu Nghị, 「Huynh đệ có khó khăn gì, nói ra nghe xem?」
Chu Nghị cười hắc hắc, lùi lại mấy bước, 「Kẻ ban đầu định giao dịch với ngươi không đến. Bọn trẻ mà ngươi muốn bán, cũng không đến. Còn như các ngươi thì... ta muốn các ngươi ở l���i Lâm Thành, không thể đi đâu được.」
Từ khi lão già gầy gò thừa nhận chuyện "Thải Sinh Chiết Cát", Chu Nghị liền cố nhịn sát ý trong lòng mình. Có thể cùng hắn nói chuyện hòa nhã đến bây giờ, đã gần đạt đến cực hạn của Chu Nghị rồi.
Lão già gầy gò này chưa chắc đã trực tiếp giết người, nhưng chuyện hắn làm lại càng độc ác hơn giết người, chết cũng đáng tội.
「Hắc...」
Nghe Chu Nghị nói vậy, Tào Ngu Lỗ cười trầm một tiếng, sải bước lên trước, chắn trước người Chu Nghị, hai vai khẽ hoạt động.
「Huynh đệ, ngươi đây là...」 Lão già gầy gò nhìn phong thái này của Chu Nghị và Tào Ngu Lỗ, sắc mặt đột biến, 「...ngươi đây là muốn ăn cướp trắng trợn sao?」
「Ngươi đã hiểu sai rồi.」 Phía sau Tào Ngu Lỗ truyền đến tiếng nói của Chu Nghị, 「Ta đây coi như làm từ thiện, dọn dẹp chút rác rưởi cho xã hội thôi... Ngươi đừng quá đề cao chính mình.」
Nghe lời của Chu Nghị, bốn người bên cạnh lão già gầy gò biết chuyện hôm nay không thể kết thúc êm đẹp, từng người một im lặng rút đồ trong người ra — chủy thủ, đao các loại.
「Ta chỉ cần hắn.」 Tào Ngu Lỗ chỉ chỉ lão già gầy gò đã chậm rãi lùi về phía sau bốn người, ánh mắt quét qua bốn người còn lại, 「Đừng tự tìm cái chết.」
Nói xong, Tào Ngu Lỗ từng bước tới gần, đi về phía lão già gầy gò kia.
「Ngươi là muốn chết...」 Một gã thanh niên cắn răng, vung chủy thủ trong tay, đâm thẳng vào ngực bụng Tào Ngu Lỗ.
Xùy——
Tào Ngu Lỗ mũi chân xoay trên đất, sải bước thành cung, nghiêng người mà lên, cánh tay trái đưa ra đỡ, khuỷu tay phải co lên, giáng một đòn vào mặt gã thanh niên. Khoảnh khắc hai người dính sát vào nhau, Tào Ngu Lỗ vung tay như vung roi, quyền như trọng chùy, giáng thẳng vào mặt gã thanh niên. Chủy thủ trong tay gã rơi xuống, nhưng lại chính bị cánh tay trái của Tào Ngu Lỗ đỡ lấy, căn bản cũng không đâm trúng Tào Ngu Lỗ.
「Phốc thông」 một tiếng, gã thanh niên mềm nhũn ngã vật xuống đất, mặt mũi be bét máu. Sống mũi đã bị cú đấm giáng sập, cằm cũng vẹo vọ, gương mặt biến dạng hoàn toàn. Nằm trên mặt đất, gã thanh niên nằm im bất động, cực kỳ yên tĩnh.
Trước khi ngã xuống, hắn đã bất tỉnh nhân sự.
Một bên khác, một gã thanh niên thấy đồng bọn ngã xuống, vung chủy thủ trong tay liền xông lên.
Tào Ngu Lỗ cười hắc hắc, chân phải quét ngang thấp, trúng thẳng đầu gối chân trái của gã thanh niên.
Gã thanh niên cầm đao xông tới kia căn bản không kịp phản ứng, người đã ngã vật xuống đất, sau đó ôm chặt chân trái mà gào khóc thảm thiết.
Khớp ở đầu gối chân trái của hắn đã bị cú quét ngang này của Tào Ngu Lỗ đá gãy, cong ra một góc độ quái dị.
「Hắc...」
Nhìn gã thanh niên dưới chân một chút, Tào Ngu Lỗ đá ra một cú, trúng thái dương của gã. Gã thanh niên giật nảy mình như bị điện giật, rồi nằm im bất động.
Hai gã thanh niên còn lại thấy tình hình không ổn, căn bản cũng không tiến lên giao thủ với Tào Ngu Lỗ, mà quây lấy lão già gầy gò, vung vẩy thứ trong tay một cách vô định.
Ở góc đường, từng tốp người nhốn nháo từ các ngõ ngách lao ra, xông thẳng về phía này.
Thấy tình hình có biến, chúng chẳng cần nói năng gì, liền tức tốc chạy đến.
Chỉ bằng một quyền, một cước đã phế hai người, Tào Ngu Lỗ thấy lòng sảng khoái, miệng khẽ cười "hề hề", đoạn vươn vai.
Thấy mọi người chạy tới, Tào Ngu Lỗ nghiêng đầu hỏi Chu Nghị phía sau, 「Có cần lấy mạng không?」
「Không tiện lắm.」
Chu Nghị thong thả châm một điếu thuốc, đầu chẳng ngẩng lên: 「...nhưng có thể 'thu' vài đôi tay chân.」
「Hắc hắc...」
Tào Ngu Lỗ xoa xoa hai tay, hai cánh tay khẽ cử động, liền nghe thấy một tràng tiếng "khớp khớp" vang lên, các khớp xương trở nên linh hoạt.
「Đến đây!」
Bên cạnh công trường xây dựng dở dang tĩnh mịch, nghênh đón hơn mười tên đả thủ tay cầm lợi khí, Tào Ngu Lỗ hét lớn: 「Kẻ nào khiến ta phải rút đao... kẻ đó thắng!」
Chu Nghị lẳng lặng hút thuốc, ngồi xổm xuống, tiếp tục suy nghĩ về phương vị phong thủy mà hắn vừa phác trên mặt đất.
「Đông!」
Tào Ngu Lỗ đá ra một cú, gã thanh niên trước mặt bay ngược ra ngoài.
Trước khi gã thanh niên bay ngược ra ngoài, hắn là người duy nhất còn đứng ngoài Tào Ngu Lỗ.
Chu Nghị vẫn đang ngồi xổm ở một bên, không thể tính là đứng.
Trên mặt đất một bên, nằm ngổn ngang mười mấy người. Ai nấy đều nhắm nghiền hai mắt, sắc mặt tái nhợt, hơi thở thoi thóp, hoàn toàn bất tỉnh.
Tay chân, đầu gối của đám người này đều vặn vẹo ở những mức độ khác nhau. Cho dù là chữa khỏi, cũng sẽ để lại di chứng khó lòng hồi phục, muốn có thể khỏe mạnh hoạt bát như người bình thường, e rằng là điều không tưởng.
Cũng may là vùng phụ cận công trường xây dựng này không có người đi đường qua lại, nếu không thấy cảnh tượng như vậy, chắc chắn sẽ kinh hãi tột độ.
Trong số những người này có một lão già gầy gò, hai mắt nhắm nghiền, hai tay máu thịt be bét.
Tào Ngu Lỗ còn 'chăm sóc' lão ta thêm vài chiêu, đảm bảo đôi tay này của lão sẽ bị phế hoàn toàn.
Nhìn quanh một chỗ người phế, Tào Ngu Lỗ lắc đầu, nói nhỏ: 「Không thể ép ta phải ra đao... coi như phúc lớn vậy.」
Từ đầu đến cuối, những người này đều không thể ép Tào Ngu Lỗ phải ra đao. Nếu không thì, trên mặt đất này đã chất đầy tay cụt chân gãy, cảnh tượng sẽ thê thảm hơn bây giờ gấp bội.
Tính ra, đám người này thật sự là có phúc lớn.
「Không sai biệt lắm rồi.」
Chu Nghị dập tắt đầu thuốc xuống đất, sau đó cẩn thận nhặt tàn thuốc cho vào túi áo, tiện tay san phẳng hình vẽ phong thủy mà mình vừa phác.
Xử lý những người này, Tào Ngu Lỗ trước sau mới tốn công phu một điếu thuốc. Đó là còn tính cả thời gian Tào Ngu Lỗ dành cho "chăm sóc đặc biệt" lão già gầy gò kia, nếu không, thời gian còn ngắn hơn.
「Vậy thì không sai biệt lắm rồi...」 Chu Nghị nhìn một chút đầy đất những người phế đã hôn mê, gật đầu, 「Nếu thực sự làm ra một đống tay cụt chân gãy, hoặc thậm chí là vài cái xác thì cũng không dễ giải quyết chút nào.」
Trong lòng nổi giận, liền có thể khiến máu văng năm bước, đối thủ chết tại chỗ. Sau đó mười bước giết một người, ngàn dặm tung hoành, coi tính mạng như cỏ rác, coi phép tắc như không có gì, tùy ý hành động — những điều này chỉ có thể tồn tại trong tiểu thuyết, hoặc may ra thấy ở các hào khách giang hồ thời xưa.
「Nghe ngươi.」 Tào Ngu Lỗ gật đầu, cũng không thảo luận thêm nhiều về vấn đề này.
Khi còn lăn lộn bên ngoài, Tào Ngu Lỗ có một bộ quy tắc làm việc riêng, nhưng giờ đây, khi cùng Chu Nghị hành sự, mọi việc lớn nhỏ, mọi mức độ hành động, hắn đều răm rắp nghe theo Chu Nghị.
Nhìn nhìn mặt đất mà Chu Nghị đã san phẳng, Tào Ngu Lỗ hỏi: 「Thế nào? Phong thủy nơi này đã hiểu rõ rồi sao?」
「Làm sao mà chỉ một thoáng đã hiểu rõ được, trong tay lại chẳng có la bàn, muốn nhìn thật kỹ càng thì không thể rồi.」
Chu Nghị lắc đầu, cùng Tào Ngu Lỗ nói chuyện phiếm, 「Ta nhớ lão gia tử trong tay hình như có một cái la bàn khá lợi hại, nghe nói còn là của Hoàng đế nào đó ban thưởng cho ai đó, lưu lạc mấy trăm năm, rơi vào tay lão gia tử... Cái la bàn kia ngươi còn nhớ không? Cái la bàn kia thật đúng là không tệ chút nào...」
「Nhớ.」
Tào Ngu Lỗ gật đầu, 「Cái la bàn kia không tệ. Sau đó có một lần ngươi suy nghĩ đi câu cá, nhưng lại thiếu lưỡi câu, thế là ngươi liền tháo kim từ của cái la bàn kia xuống, uốn thành lưỡi câu. Ta nhớ lúc đó ngươi đi bờ sông ngồi xổm hơn nửa ngày phải không... Tổng cộng câu được bảy con cá, con dài nhất cũng không vượt quá năm tấc.」
「Hắc...」 Chu Nghị hơi ngượng ngùng gãi gãi đầu, 「Ngươi nhớ dai thật đấy.」
Vừa trò chuyện phiếm, hai người cất bước rời đi, để lại đầy đất những người hoặc hôn mê hoặc rên rỉ kêu đau, nhìn cũng không nhìn một cái.
「Vậy thì nhớ dai.」
Tào Ngu Lỗ cười: 「Câu về bảy con cá, ngươi nấu thành một bát canh cá, canh cá hoàn toàn dâng cho lão gia tử, thịt cá hoàn toàn cho ta, chính ngươi ở một bên ăn màn thầu với ngật đáp dưa muối. Lão gia tử hỏi ngươi vì sao, ngươi nói lão gia tử nên bồi bổ thân thể, cho nên canh cá cho lão gia tử; còn ta thì, phải ăn nhiều thịt một chút, nuôi thân thể cường tráng một chút, sau này dễ dàng giúp ngươi đánh nhau, cho nên chia canh cá cho ta.」
「Khục...」
Chu Nghị ho khan một tiếng, hơi ngượng ngùng, 「Khi đó còn nhỏ, cũng không hiểu cái gì đáng giá hay không đáng giá, cái la bàn kia bẻ rồi thì cũng bẻ rồi. Đặt vào bây giờ, ta chắc chắn sẽ không làm vậy đâu.」
Vừa đi dạo, Chu Nghị nói: 「Ta nhớ lão gia tử lúc đó quả thật không tức giận, ngược lại là sau đó đến một lão tiên sinh, tựa như là khiến lão tiên sinh kia tức giận không ít.」
「Đúng,」 Tào Ngu Lỗ gật đầu, 「Có chuyện này.」
Sau khi Chu Nghị dùng kim từ của la bàn đi câu cá, chừng chưa đến hai tháng, đến một vị lão tiên sinh râu tóc bạc trắng, phong thái tiên cốt, nói là đến bái phỏng Lý lão gia tử.
Nói là bái phỏng, lão tiên sinh kia còn có một tầng ý đến khác, chính là cùng Lý lão gia tử cầu xin cái la bàn trong tay hắn. Lão tiên sinh kia nguyện ý bỏ ra một cái giá rất lớn, cộng thêm ba lời hứa "có cầu tất ứng", để mượn cái la bàn đó một năm, sau đó sẽ hoàn trả nguyên vẹn.
Lý lão gia tử cũng không khước từ, tại chỗ lấy ra cái la bàn kia, nói với lão tiên sinh kia nếu hắn không chê thì cứ trực tiếp lấy đi, cũng đừng nói gì chuyện hoàn trả hay không hoàn trả nữa.
Lão tiên sinh kia lúc ấy liền kinh hãi biến sắc, hỏi kim từ của la bàn này sao lại biến mất rồi?
Lý lão gia tử cười một tiếng, chỉ chỉ Chu Nghị đang lật sách ở một bên, nói đứa trẻ nghịch ngợm này bẻ kim từ xuống, uốn thành lưỡi câu đi câu cá rồi.
Lão tiên sinh kia lúc ấy tức giận đến mức suýt không đứng vững, gần như hộc máu.
Lúc sắp đi, lão tiên sinh kia nhìn Chu Nghị một chút, bỏ lại một câu nói.
「Khinh vật mà trọng người, là một đại tài. Nhưng làm việc thì quá phóng khoáng, vẫn cần phải rèn luyện thêm nhiều, mới có thể gánh vác trọng trách.」
Sau khi bỏ lại câu nói này, lão tiên sinh thất hồn lạc phách đó mới từ biệt Lý lão gia tử, lảo đảo rời đi.
Lão tiên sinh nói lời này lúc, Chu Nghị liền ở một bên nghe, nhưng lúc đó không nghe rõ đây là ý gì. Đợi lão tiên sinh này đi rồi, Chu Nghị mới hỏi lão gia tử, nói lời mà vị vừa rồi đến cuối cùng nhắc tới là ý gì?
Lý lão gia tử lúc đó liền cười, cũng không giải thích gì với Chu Nghị, chỉ nói Chu Nghị ngày sau đại khái sẽ hiểu.
Nhiều năm sau, Chu Nghị hồi tưởng lại lời lão tiên sinh đã nói, cảm thấy những lời ấy quả không sai, tính cách của mình quả thực còn thiếu chút tôi luyện.
Vừa trò chuyện phiếm, Chu Nghị và Tào Ngu Lỗ đi đến đại lộ.
Nhìn hai bên một chút, Chu Nghị lấy ra điện thoại, gọi điện cho Vương Ngục, kể rõ về bọn buôn người trong khách sạn cùng nhóm "Thải Sinh Chiết Cát" này.
Những kẻ này rơi vào tay cảnh sát, tất nhiên sẽ khai ra Chu Nghị có liên quan. Nhưng có Vương Ngục nhúng tay vào, Chu Nghị sẽ không đến nỗi vướng vào rắc rối mà không gỡ ra được.
「...Nhóm 'Thải Sinh Chiết Cát' này, cũng không phải là tân thủ nữa rồi, nên là rất có kinh nghiệm.」 Chu Nghị nói: 「Sau khi bắt được bọn họ, hãy thẩm vấn kỹ, đại khái có thể thẩm vấn ra không ít chuyện. Những chuyện sau đó, hoặc là cảnh sát phụ trách, hoặc là pháp luật xử lý, ta sẽ không nhúng tay vào nữa.」
「Được.」 Vương Ngục nói, 「Ta sẽ cố gắng hết sức để những chuyện này không làm phiền đến ngươi. Nhưng nếu không thể tránh khỏi việc bị liên lụy, ta hy vọng ngươi hãy chuẩn bị sẵn cách rút lui.」
「À, đa tạ đã nhắc nhở.」
Chu Nghị hơi qua loa đáp lại một tiếng, hơi trầm ngâm một lát, cuối cùng chỉ "hắc" một tiếng cười, không nói gì thêm: 「Thôi, cũng chẳng có chuyện gì nữa đâu, cứ thế nhé.」
「...」 Vương Ngục trầm mặc một hồi, ngập ngừng nói: 「Ngươi gặp phải khó khăn lớn gì? Nói nghe xem, có lẽ ta có thể giúp đỡ.」
「Không có,」 Chu Nghị cười hắc hắc, 「Không sao... cứ thế nhé, gặp lại sau.」
Nói xong, Chu Nghị cúp điện thoại.
Nhét điện thoại vào túi áo, Chu Nghị dừng bước không tiến lên, móc ra một điếu thuốc, châm lên, ngồi xổm ở ven đường lẳng lặng hút.
Tào Ngu Lỗ đứng ở một bên, im lặng không nói.
Sau khi cẩn thận và nghiêm túc hút xong một điếu thuốc, Chu Nghị xoa xoa mặt, đứng dậy, vươn vai thật dài, tiện thể ngước nhìn trời: 「Chẳng sao, chẳng trăng, đúng là một ngày âm u.」
「Ừm.」
「Chờ lát nữa có lẽ muốn mưa.」
「Ừm.」
「Chậc...」
Chu Nghị nhìn bầu trời một chút, 「Sao lại gặp phải thời tiết như thế này... Hay là chúng ta đổi sang một ngày nào đó thời tiết đẹp hơn chút đi?」
「Ừm.」
「'Ừm' là ý gì?」 Chu Nghị quét Tào Ngu Lỗ một cái.
「Đều được.」 Tào Ngu Lỗ nói.
「Chậc...」
Chu Nghị gãi gãi đầu, suy nghĩ một hồi, 「Thôi, chọn ngày không bằng gặp ngày, cứ hôm nay đi, còn chọn lựa gì nữa.」
Lẩm bẩm, Chu Nghị lấy ra điện thoại, gọi điện cho Trương Huyền Vũ.
「Sao thế?」 Giọng Trương Huyền Vũ thanh lãnh nhưng trầm tĩnh.
「Không có gì, làm xong chuyện vặt trong tay rồi.」 Chu Nghị cười nhỏ, 「Muốn gặp ngươi một chút.」
「Bây giờ sao?」 Trương Huyền Vũ hỏi.
「Cứ bây giờ đi.」 Chu Nghị nói, 「Ngươi còn chưa ngủ phải không?」
「...Vẫn chưa.」
Trương Huyền Vũ hỏi: 「Vẫn bận đến giờ sao? Đã ăn gì chưa?」
「Thật đúng là vẫn chưa...」 Chu Nghị nói, 「Ngươi nói thế, ta thấy hơi đói rồi.」
「Ta có một quán ăn đặc biệt yêu thích, thời gian này vẫn còn kinh doanh, cùng đi ăn chút gì đó đi.」
Trương Huyền Vũ nói: 「Ngươi ở đâu, ta đi đón ngươi.」
「Thế thì ngại lắm.」 Chu Nghị nói, 「Ngươi cứ cho ta biết địa điểm, ngươi đi trước, ta bắt xe tới.」
「Được thôi.」 Trương Huyền Vũ đồng ý.
Nội dung này được biên tập và bảo vệ bản quyền bởi truyen.free.