Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cự Tử - Chương 421 : Bọ ngựa bắt ve sầu, chim sẻ rình phía sau

Thường Hạo siết chặt điện thoại, gân mặt giật giật. "Ha... là... là vậy sao..."

Vừa nói, hắn vừa dùng khóe mắt liếc nhìn Lý Thanh đang ở góc phòng.

Lý Thanh đang lắng nghe điện thoại với vẻ khó hiểu.

Thường Hạo dựng tóc gáy!

Trong tình thế này, ai lại gọi điện thoại cho Lý Thanh?!

Là cuộc gọi của ai mà có thể khiến Lý Thanh, vốn luôn bình thản, lại lộ ra vẻ kinh ngạc và nghi hoặc đến vậy?!

Trong điện thoại, Phương Vũ đang hối thúc.

Đầu óc Thường Hạo xoay nhanh như chong chóng.

Tính đến hiện tại, mọi chuyện tựa hồ đang vượt ra ngoài tầm kiểm soát.

Hắn liên tục liếc nhìn Lý Thanh ở góc phòng, cố che giấu ánh mắt dò xét, nhưng không ngờ, Lý Thanh đang chăm chú nghe điện thoại bỗng ngẩng đầu lên, và bắt gặp ánh mắt Thường Hạo đang lén nhìn mình.

Nhìn Thường Hạo đang dò xét, Lý Thanh nheo mắt, chầm chậm hạ điện thoại xuống, sau đó khẽ gật đầu với Thường Hạo, mỉm cười.

Xong rồi...

Thường Hạo biết, lúc này có thu lại ánh mắt cũng đã muộn.

Lý Thanh không chỉ chú ý tới mình, thậm chí còn xác nhận hắn có ý đồ xấu.

Khẽ gật đầu, Lý Thanh nhìn món ăn trước mắt, khẽ lắc đầu, sau đó ung dung đứng dậy, sửa ghế ngay ngắn rồi đi về phía cửa lớn của nhà hàng.

"Chết tiệt!"

Thấy Lý Thanh đứng dậy, định rời khỏi nhà hàng, trong đầu Thường Hạo chỉ có hai chữ này vụt qua.

"Hỏng bét rồi!"

Người của hắn đã được bố trí sẵn sàng, chỉ chờ một thời cơ thích hợp, liền dùng cách kín đáo nhất có thể, hoặc một lý do hợp lý để qua mặt người ngoài, mà bắt Lý Thanh đi!

Bây giờ Lý Thanh đang muốn rời đi, người của hắn khi thấy thời cơ này, dù không nhận được chỉ thị hành động của hắn, cũng sẽ tự động ra tay vì cho rằng đây là "thời cơ thích hợp"!

Nếu như lời Phương Vũ nói là thật, thì mọi chuyện coi như hỏng bét thật rồi!

Nhất định phải hủy bỏ hành động!

Cho dù tin tức Phương Vũ đưa ra là giả, là hắn có ý đồ khác, nhưng hiện tại Lý Thanh đã phát hiện tình hình không ổn, đã đề phòng, hành động đánh úp sẽ không còn hiệu quả, thậm chí còn sẽ gây ra xung đột và những hậu quả rắc rối.

Hủy bỏ hành động lần này là một quyết định sáng suốt!

Không buồn nghe Phương Vũ nói gì thêm, Thường Hạo trực tiếp cúp điện thoại, sau đó gọi cho một số khác.

Điện thoại gần như lập tức được kết nối.

"..." Thường Hạo há miệng định nói gì đó, nhưng ngay trước khi phát ra âm thanh thì lập tức im bặt.

Tình hình không đúng!

Đã dặn dò trước khi hành động là điện thoại phải để chế độ rung, liên lạc qua tin nhắn. Chỉ trong tình huống khẩn cấp mới được tự mình quyết định, xử lý hoặc kích hoạt phương án khẩn cấp: gọi điện thoại!

Người của hắn sẽ không lúc nào cũng dán mắt vào điện thoại!

Nghe điện thoại không thể nhanh đến thế!

Hơn nữa, ngoài tiếng thở trầm thấp ra, đầu dây bên kia căn bản không có ai nói chuyện!

Đối phương đang chờ hắn nói chuyện!

Nếu như là người của hắn, sau khi kết nối điện thoại ít nhất cũng sẽ lên tiếng xác nhận, để hắn biết cuộc gọi này đã được nối!

Đầu dây bên kia... đã không phải người của hắn rồi!

Không một giây do dự, Thường Hạo trực tiếp cúp điện thoại, sau đó gọi cho Phương Vũ.

Trong khi gọi điện thoại, Thường Hạo vẫn luôn nhìn chằm chằm Lý Thanh.

Về phần Lý Thanh, vừa bước về phía cửa lớn, hắn cũng không ngừng chú ý Thường Hạo, bước chân không nhanh không chậm, thái độ ung dung, bình thản.

Khi hai bên còn đang đối mặt, Lý Thanh đã tiến sát cửa lớn nhà hàng. Hắn khẽ gật đầu chào Thường Hạo, rồi đẩy cửa bước ra ngoài.

"Alo! Mau ra đây, đi mau!"

Điện thoại được kết nối, Phương Vũ bên kia gằn giọng lo lắng: "Ta vừa rồi nhìn thấy có người bị khống chế rồi, đó có thể là người của ngươi... đi mau!"

"Cửa sau." Thường Hạo từ bên cạnh bàn ăn đứng dậy, cả người bỗng trở nên bình tĩnh lạ thường. "Nhà hàng này có một cửa sau, nằm ở hẻm nhỏ phía đông, bên cạnh có hai thùng rác. Ngươi đến đó đợi ta."

"Được... được! Ngươi mau đi, ta lập tức đến!"

Cúp điện thoại, vẻ mặt Thường Hạo bình thản, bước chân nhanh hơn một chút.

Trước khi đến nhà hàng tư gia này, hắn đã chuẩn bị kỹ lưỡng, đối với các lối ra vào của nhà hàng và địa hình xung quanh đều nắm rõ trong lòng bàn tay.

Ở một đầu khác của con hẻm nhỏ đó, Thường Hạo cũng bố trí người, dặn dò họ vừa trông chừng, vừa chú ý động tĩnh của cửa sau nhà hàng trong hẻm.

Nếu Lý Thanh chạy trốn từ cửa sau nhà hàng, những người này sẽ lập tức hành động, bắt Lý Thanh đi từ con hẻm này.

Sau khi xác nhận một người dưới trướng mình đã bị kẻ khác khống chế, Thường Hạo liền không còn ảo tưởng về những người khác: rất có thể những người còn lại dưới trướng hắn cũng đã bị khống chế.

Nếu muốn khống chế bọn họ, thì chắc chắn phải biết rõ vị trí của những người này và kế hoạch của hắn.

Thường Hạo tạm thời không muốn nghĩ đến cái chuyện "kế hoạch của mình bị lộ bằng cách nào", hắn dựa theo bố trí của mình suy luận ngược lại, biến cửa sau của nhà hàng thành con đường rút lui đáng tin cậy nhất.

Điều này đương nhiên có rủi ro, và rủi ro đó khá lớn.

Nhưng so với những lựa chọn khác, đây đã là lựa chọn đáng tin cậy nhất rồi.

Trước khi đẩy cửa sau của nhà hàng ra, Thường Hạo hít thật sâu một hơi.

Trong con hẻm nhỏ phía sau nhà hàng, liệu có một đám người đang chờ mình không?

Sau khi đẩy cửa ra, mình sẽ bị một đám người xông tới đè chặt, hay bị tóm gọn, hay là sẽ chạy thoát?

Mang theo chút bất an, Thường Hạo đẩy cửa sau ra, bước một chân vào hẻm nhỏ.

Trong hẻm nhỏ đậu một chiếc xe con màu đen, cửa sổ ghế lái mở hé một nửa, Phương Vũ ngồi trên ghế lái, lấp ló nửa cái đầu từ bên cạnh cửa sổ xe, cẩn trọng dò xét xung quanh.

Thấy Thường Hạo từ cửa sau đi ra, Phương Vũ rõ ràng thở phào nhẹ nhõm, khẽ gọi Thường Hạo: "Lên xe mau... mau lên!"

Thường Hạo nhìn thoáng qua một đầu khác của con hẻm nhỏ, nơi đó yên tĩnh vô cùng, không có bóng người.

Không do dự, Thường Hạo kéo cửa xe ra, ngồi vào hàng ghế sau của xe con, hỏi nhỏ: "Có ai đang nhìn chằm chằm ngươi không?"

"Không có ai quen ta..."

Phương Vũ nghiến răng, khởi động xe, cho xe rời khỏi con hẻm. "Trừ những người liên lạc với ta ra, những người khác sẽ không biết chuyện của ta, càng không biết mặt mũi ta ra sao... Sẽ chẳng có ai để mắt tới ta đâu."

"Vậy ngươi cái vẻ lấm lét này, chẳng lẽ không khiến người khác chú ý à?" Thường Hạo hỏi.

"Ta mẹ nó cũng sợ mình bị người ta dòm ngó!"

Phương Vũ đấm mạnh vào vô lăng. "Ở đây, đã bị người của Pháp gia và Đệ Thất Cục theo dõi sát sao lắm! Ta không muốn mình bị quá nhiều người nhìn thấy, ngươi hiểu không?!"

Cùng lúc nói chuyện, xe ô tô đã lái ra khỏi hẻm nhỏ.

Trên đường phố, xe cộ như nước, người qua lại như mắc cửi, không hề có bất kỳ sự hỗn loạn hay dị thường nào. Giống như những ngày bình thường khác.

Thông qua cửa sổ xe dán phim cách nhiệt, Thường Hạo nhìn ra đường phố.

Người hắn bố trí ở ven đường đã biến mất.

"Mẹ nó, mẹ nó, mẹ nó..." Phương Vũ lái xe, trong miệng lầm bầm chửi rủa liên tục, người hơi run rẩy.

"Đừng căng thẳng."

Thường Hạo ngồi ở hàng ghế sau, có thể nhìn thấy biểu cảm của Phương Vũ từ gương chiếu hậu.

Hắn rất hoảng loạn.

Trong lòng Thường Hạo cũng không hề thoải mái.

Chỉ là vì sự an toàn của hai người mà thôi, hắn phải trấn tĩnh, phải bình tĩnh, phải khiến Phương Vũ cảm thấy mọi thứ vẫn nằm trong tầm kiểm soát.

"Ngươi thử thả lỏng xem nào! Ngươi thử thả lỏng xem!"

Xe con hòa vào dòng xe, Phương Vũ nắm chặt vô lăng, hét lớn: "Ta mẹ nó vì để cứu ngươi, rất có thể sẽ tự rước họa vào thân, ta mẹ nó làm sao thả lỏng được? Làm sao thả lỏng!"

"Rất có thể... rất có thể ta bây giờ đã bị bọn chúng để mắt tới rồi, chết tiệt, chết tiệt!"

Đập mạnh tay xuống vô lăng, tâm trạng Phương Vũ có vẻ đã mất kiểm soát. "Ta mẹ nó tại sao lại muốn đến cứu ngươi... chết tiệt! Thật mẹ nó là điên rồi... điên rồi!"

"..."

Trong lòng Thường Hạo khẽ động.

Nếu cứ để Phương Vũ tiếp tục hoảng loạn thế này, rất khó nói hắn sẽ làm ra chuyện gì.

Những lựa chọn mà người ta đưa ra khi tâm trạng mất kiểm soát, phần lớn đều là bốc đồng và thiếu lý trí.

Suy nghĩ một chút, Thường Hạo từ sau lưng lấy ra một khẩu súng lục, đặt nòng súng lên sau gáy Phương Vũ. "...Cái thứ này chắc không thể khiến ngươi thả lỏng được, nhưng chắc có thể khiến ngươi tỉnh táo một chút."

Người Phương Vũ cứng đờ, sau đó tức giận gằn giọng: "Ta mẹ nó mạo hiểm đến cứu ngươi, ngươi đây là mẹ nó có ý gì... Hả?"

"Giúp ngươi bình tĩnh một chút."

Thường Hạo từ bên trong cửa sổ xe quan sát tình hình bên ngoài. "Còn nữa, ta có chút nghi vấn cần ngươi giúp ta giải đáp một chút."

Lý Thanh bình thản rời khỏi cửa chính của nhà hàng tư gia Du Gia.

Hắn giống như phần lớn mọi người trên đường phố, mắt nhìn thẳng phía trước, bước chân đều đặn, tiến lên một mạch dọc theo đường phố.

Hít thở không khí hơi vẩn đục trên đường cái, Lý Thanh cảm thấy, khí thải ô tô, bụi bặm, mùi dầu khói không biết từ đâu bay tới hỗn tạp trong không khí này, thật sự là vô cùng tươi ngon.

"Ngư��i tên Lý Thanh, là người nhà họ Mặc, có người muốn bắt ngươi. Bọn họ đã để mắt đến ngươi rồi, xung quanh nhà hàng có người của chúng, trong nhà hàng cũng có người của chúng."

Đang dùng bữa, Lý Thanh nhận được một cuộc điện thoại. Đầu dây bên kia không xưng tên, vừa mở miệng đã nói một tràng khiến hắn bất ngờ.

Điều này rất thành công gây ra sự hứng thú của Lý Thanh.

"Ngươi là..."

"Không cần hỏi ta là ai, ta không phải có ý muốn giúp ngươi, ta chỉ muốn bắt gọn những kẻ muốn tóm ngươi. Ngươi đã làm chuyện gì, muốn làm chuyện gì ta đều không quan tâm, nhưng để tránh cho phiền phức nhiều hơn, ta không muốn ngươi can thiệp vào chuyện ta đang làm." Người đàn ông bên kia điện thoại nói: "Nếu như ngươi không tin, ngươi có thể nhìn xung quanh một chút, ngươi sẽ phát hiện có người đang dò xét ngươi."

Lý Thanh ngẩng đầu, liền chú ý tới một người cũng đang cầm điện thoại, ánh mắt lén lút dò xét về phía mình.

Hai bên vừa đối mặt, Lý Thanh liền biết lời người trong điện thoại nói không phải là giả.

Người thanh niên chưa từng gặp mặt này, đúng là đang theo dõi mình.

Người đàn ông trong điện thoại nói: "Nếu như ngươi không nghi ngờ gì về lời ta nói, thì ngươi bây giờ có thể rời khỏi nhà hàng rồi, đừng làm phiền chuyện ta đang làm. Việc tóm gọn bọn chúng đã bắt đầu rồi, ngươi mau chóng rời đi. Sau khi ngươi rời đi, ta sẽ liên lạc lại với ngươi, ngươi có vấn đề gì ta đều có thể trả lời ngươi."

Lý Thanh nhìn thẳng vào người đàn ông đang dõi theo mình, nghe người trong điện thoại nói xong, sau đó cúp điện thoại.

Là ai muốn bắt mình?

Chu Nghị?

Là ai đang giúp mình?

Lý Thanh không có đầu mối.

Có điều, hắn cũng không cho rằng người không biết tên này đã "ra tay giúp đỡ" mình có bao nhiêu thiện ý.

Thậm chí, toàn bộ sự kiện này chính là một cái bẫy, một cái tròng do kẻ khác giăng ra, sự "giúp đỡ" trước mắt chẳng qua chỉ là để đổi lấy tín nhiệm của mình mà thôi...

"Ong..."

Nghe tiếng chuông nhẹ của điện thoại, Lý Thanh lấy điện thoại ra, liếc nhanh số điện thoại một cái.

Là số điện thoại vừa rồi đã gọi đến cho mình.

"Chào ngươi, ta là Lý Thanh." Lý Thanh nói với ngữ điệu thoải mái.

"Chào ngươi..."

Âm thanh trong điện thoại khiến Lý Thanh vừa lạ lẫm lại vừa quen thuộc, đến nỗi hắn thoáng ngạc nhiên.

Lạ lẫm, là bởi vì âm thanh này không phải là âm thanh vừa rồi.

Quen thuộc, là bởi vì âm thanh này mình đã từng nghe thấy trước đó.

"...Ta là Chu Nghị."

Giữa lúc còn đang ngạc nhiên, Lý Thanh nghe thấy phía sau truyền đến một tiếng gió xé mạnh.

***

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, và nó là tài sản của chúng tôi.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free