Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Đạo Cuồng Thiếu - Chương 133: Nào có như ngươi vậy bá đạo!

Trịnh Di Nhiên hoàn toàn giật mình, sững sờ ngay tại chỗ.

Cũng như Ninh Vô Khuyết, từ khi hai gia đình Trịnh – Ninh có ý định tác hợp hôn sự vào năm ngoái, khi Ninh Vô Khuyết thoát khỏi cảnh tự cô lập rồi về kinh, Trịnh Di Nhiên đã có chút phản cảm với kiểu hôn nhân chính trị này. Tuy nhiên, sau khi chứng kiến những gì Ninh Vô Khuyết thể hiện ở kinh thành, nhìn chàng trai ấy khéo léo bày mưu tính kế, điều khiển mọi chuyện bằng những thủ đoạn phi thường cùng năng lực xuất chúng, nàng đã dần nảy sinh một sự hứng thú nhất định với người đàn ông mà gia tộc định đoạt, người sắp trở thành duy nhất trong cuộc đời nàng.

Thiếu nữ nào mà chẳng có lúc hoài xuân? Trịnh Di Nhiên cũng chỉ mới mười tám tuổi, là một cô gái bình thường. Mặc dù sinh ra trong một gia đình như vậy khiến nàng rụt rè và tự giới hạn bản thân hơn so với những cô gái phổ thông, không dễ rung động trước người khác phái, nhưng đứng trên lập trường của nàng, Ninh Vô Khuyết đã là vị hôn phu do gia tộc lựa chọn. Đối với chàng trai sắp là chồng mình, nàng tự nhiên đã bỏ ra chút tâm tư để ý đến. Song, trớ trêu thay, Ninh Vô Khuyết tuy có nhiều khuyết điểm, nhưng nói chung, cái tính cách sát phạt quả đoán, cương nghị quật cường của hắn cũng đã để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng Trịnh Di Nhiên.

Nàng không phải một người phụ nữ thích nhẫn nhục chịu đựng, không muốn sống hoàn toàn theo sắp đặt của người khác, nàng có chủ kiến của riêng mình. Nếu không thể chống cự hôn sự của hai đại gia tộc hùng mạnh, nàng liền đến Hạ Đại, ở cạnh hắn, muốn nhờ vậy mà có thêm cơ hội tiếp xúc, hy vọng hai người có thể thực sự nảy sinh tình cảm. Thế nhưng, ngay ngày đầu tiên đến đây, Ninh Vô Khuyết đã nói ra những lời như vậy, với tính cách ngoài mềm trong cứng, làm sao nàng có thể không đau lòng chứ? Bởi vậy, mấy ngày qua nàng đều cho rằng mình và người đàn ông này không thể nào như những cặp vợ chồng bình thường khác mà yêu đương, bồi dưỡng tình cảm tốt đẹp được.

Ngay lúc đó, khi Ninh Vô Khuyết nói những lời này, lòng Trịnh Di Nhiên vẫn còn chút đau đớn. Nàng nghĩ mình đã quá ngây thơ, quá ngây thơ rồi, tình cảm là không thể cưỡng cầu. Chàng trai này nếu đã có người con gái mình thích, làm sao có thể thích mình chứ? Nhưng mà, điều khiến nàng không tài nào ngờ tới chính là, người này lại dùng lời lẽ bá đạo đến vậy, một câu nói đã muốn định đoạt cả đời nàng!

Thế giới nội tâm của Trịnh Di Nhiên phức tạp vạn phần, từ thất vọng đến mừng rỡ. Thế nhưng, đối mặt với lời tỏ tình bá đạo của chàng trai này, nàng lại có chút không thể chấp nhận, thậm chí có chút tức giận. Cuộc đời mình, làm sao có thể để người này một câu nói định đoạt chứ? Song, lời nói ấy của hắn lại khiến đáy lòng nàng cảm thấy ngọt ngào. Cái kiểu bá đạo muốn hoàn toàn sở hữu nàng, đó chính là một kiểu thái độ hắn dành cho nàng!

"Ngươi... ngươi, tôi còn có việc, tôi..."

Trịnh Di Nhiên muốn cự tuyệt nhưng lại không nói nên lời, muốn đáp ứng nhưng lại nghĩ quá nhanh rồi. Nàng thừa nhận cảm giác của mình với chàng trai này rất khác biệt, nhưng nếu nói là yêu, nàng vẫn chưa hiểu rõ. Trên khuôn mặt xinh đẹp, thường ngày luôn bình tĩnh, an nhàn của nàng chợt hiện lên một tia vẻ kinh hoảng, tựa hồ muốn trốn tránh điều gì đó, xoay người định rời đi.

Ninh Vô Khuyết vẫn luôn nhìn sắc mặt và ánh mắt của Trịnh Di Nhiên. Thấy nàng xoay người, vội vàng nắm lấy bàn tay nhỏ bé của nàng. Hắn hơi dùng sức, cơ thể nàng liền xoay ngược trở lại, đối mặt hắn, và khoảng cách giữa hai người càng gần hơn một chút.

Trịnh Di Nhiên lòng kinh hoảng vô cùng, vội vàng giãy giụa. Gương mặt nhỏ nhắn cuối cùng cũng hơi ���ng đỏ, ánh mắt liếc nhìn xung quanh một cách hoảng loạn. Mà lúc này, vì đại hội vừa tan, rất nhiều học sinh đang đi về phía ký túc xá, nên học sinh ở gần đây rất đông. Lúc này cũng có không ít người đang nhìn hai người họ. Nàng tuy rằng bình thường luôn bình tĩnh thong dong, cũng không phải chưa từng được nam sinh theo đuổi tỏ tình. Ngay cả cảnh tượng Liêu Trường Hưng từng làm ầm ĩ dưới tòa nhà giảng đường, nàng cũng có thể điềm nhiên đối phó. Thế nhưng giờ đây, đối mặt với Ninh Vô Khuyết đang nắm chặt tay mình, nàng lại hoảng loạn, đã không còn sự trấn định thong dong như ngày thường.

"Ngươi... ngươi buông ra, đừng như vậy!" Trịnh Di Nhiên nhẹ giọng nói, trong giọng nói mang theo một chút ý cầu xin.

Ninh Vô Khuyết vẫn nắm chặt tay nhỏ bé của nàng, hơi vô lại mà nói: "Anh chính là người như vậy. Người khác thích em thì có thể tặng hoa, tặng xe thể thao. Anh thích em, chỉ muốn nắm tay em, không cho phép buông ra, càng không cho phép bất kỳ ai đối với em có dù chỉ một chút khinh nhờn!"

Lòng Trịnh Di Nhiên kinh hoàng, chỉ cảm thấy lời nói của người này luôn bá đạo kiêu ngạo như vậy, nhưng lại không khiến nàng chán ghét nổi, đáy lòng còn mơ hồ có chút vui mừng. Thế nhưng, xung quanh nhiều học sinh như vậy đang nhìn, cứ thế cùng hắn giằng co ở đây mãi thì không hay chút nào, nàng liền giãy giụa bàn tay nhỏ bé, nhẹ giọng cầu xin: "Ngươi... ngươi buông ra trước đi, tôi, tôi không đi là được, nhưng không cho anh làm loạn ở đây."

Ninh Vô Khuyết khẽ cười, lại nắm chặt hơn bàn tay mềm mại của nàng một chút, nói: "Được, không làm loạn ở đây, chúng ta đổi chỗ khác." Nói rồi, hắn không đợi Trịnh Di Nhiên từ chối, liền kéo nàng đi về phía cổng trường.

Trịnh Di Nhiên lộ vẻ khó xử, không biết nên cự tuyệt hay nên thuận theo, ấp úng để Ninh Vô Khuyết kéo đi về phía cổng trường. Thế nhưng, dọc đường đi học sinh thực sự không ít, mà Ninh Vô Khuyết vừa mới đại diện học sinh phát biểu tại lễ đón tân sinh, lại còn vì chuyện làm ầm ĩ ở căng tin trước đó, hơn nữa hắn là tân sinh có thành tích xuất sắc nhất lần này, nên từ lâu đã trở thành nhân vật nổi bật trong trường. Còn Trịnh Di Nhiên thì khỏi phải nói, nàng đã sớm được cả trường công nhận là hoa khôi khóa mới từ mấy ngày trước rồi. Hai người như vậy mà nắm tay nhau đi trong sân trường, mức độ ảnh hưởng và chấn động có thể tưởng tượng được.

Đối với ánh mắt và lời bàn tán của người khác, Ninh Vô Khuyết xưa nay không để tâm. Trịnh Di Nhiên bình thường cũng vậy, nhưng hôm nay lại khác. Suốt dọc đường đi, nàng bị Ninh Vô Khuyết nắm tay, gương mặt xinh đẹp đỏ bừng, đã không còn vẻ điềm tĩnh, ung dung thường thấy. Sau khi giãy giụa không thoát, nàng liền chỉ có thể mặc kệ tên bá đạo này kéo đi.

Ra khỏi cổng trường, đi qua đường cái, Ninh Vô Khuyết vẫn nắm chặt bàn tay mềm mại của nàng không buông. Trịnh Di Nhiên thấy học sinh bên ngoài càng lúc càng đông, liền càng thêm ngại ngùng, nhịn không được nói: "Ngươi, ngươi buông ra đi, tôi đi theo anh là được!"

Ninh Vô Khuyết quay đầu nhìn nàng một cái, thấy gương mặt xinh đẹp của nàng đỏ bừng, cái vẻ thiếu nữ ấy khiến lòng hắn không khỏi khẽ rung động. Một tiểu mỹ nhân như vậy, thuộc loại hình khác hẳn với Dương Thu Đình và Cao Lăng Sương, cái cười thoáng qua đó đều khiến tâm thần người khác chấn động. Một cực phẩm như vậy, nếu để lọt vào tay người khác, chẳng phải đáng tiếc sao? Nghĩ đến đây, lòng hắn càng thêm kiên định, không những không buông, trái lại còn kéo nàng sát lại gần thêm một chút, cười nói: "Sợ gì chứ? Sớm muộn gì em cũng sẽ là người phụ nữ của anh Ninh Vô Khuyết. Còn bây giờ, lùi vạn bước mà nói, em cũng là bạn gái của anh Ninh Vô Khuyết, anh nắm tay bạn gái mình, cần gì phải để tâm đến lời người khác nói chứ?"

Trịnh Di Nhiên thấy hắn bá đạo và cường thế đến mức này, coi như là thực sự cảm nhận được sự quật cường và cứng cỏi của hắn. Nàng chỉ cảm thấy mình đã gặp phải một người đàn ông còn quật cường và cứng cỏi hơn cả mình, e rằng đời này đều phải chịu hắn trêu chọc rồi. Nghĩ đến đây, sắc mặt nàng không khỏi càng đỏ hơn, thầm mắng mình một tiếng: "Mình đang nghĩ cái gì thế này, thật là chết mất vì ngại!"

Kéo Trịnh Di Nhiên đến vườn hoa dưới lầu khu chung cư nơi hắn thuê trọ, tìm một chỗ yên tĩnh ngồi xuống, Ninh Vô Khuyết cười nói: "Ở đây yên tĩnh rồi chứ?"

Trịnh Di Nhiên ừ một tiếng, hơi cúi đầu, không nhìn hắn. Nàng chính là một cô gái như vậy, trước khi thực sự đến với Ninh Vô Khuyết, nàng luôn giữ được sự đường hoàng của mình, nhưng giờ đây hoàn toàn để người đàn ông này chiếm lấy vị trí chủ đạo, nàng liền ngoan ngoãn thu mình lại.

Ninh Vô Khuyết thấy nàng cúi đầu, dáng vẻ xấu hổ, lòng không khỏi cười. Cho dù bình thường có bình tĩnh ung dung đến mấy, nàng rốt cuộc cũng chỉ là một cô gái, rốt cuộc cũng sẽ có tình yêu, cũng sẽ trước mặt người mình yêu mà lộ ra dáng vẻ điềm đạm đáng yêu này. Hắn đứng dậy, ngồi xổm đối mặt trước người Trịnh Di Nhiên, hai tay trực tiếp nắm lấy đôi bàn tay nhỏ bé của nàng, một đôi con ngươi trong suốt chăm chú nhìn chằm chằm nàng, rất chân thành và nghiêm túc nói: "Trịnh Di Nhiên, anh không dám nói bây giờ anh yêu em nhiều đến mức nào, nhưng từ suy nghĩ sâu thẳm trong lòng anh lúc này mà nói, anh đã không muốn người khác giành lấy em, khó chịu khi em trở thành người phụ nữ của người khác. Loại cảm giác này, em có hiểu không?"

Trịnh Di Nhiên nghe người này tỏ tình đối mặt, để hắn nhìn mình gần gũi đến vậy, lòng tuy rằng cố gắng muốn bình tĩnh trở lại, nhưng rốt cuộc không thể làm được. Nghe vậy rồi lại nhịn không được khẽ gật đầu, ừ một tiếng, lập tức lại tựa hồ có chút không cam lòng, khẽ cắn môi, nói: "Này, nào có ai bá đạo như anh chứ!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ bản gốc và tôn trọng công sức biên dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free