Trần Bưu trên tay xuất hiện một con dao nhỏ sắc bén, chiếc túi màu đen mở ra, một cọc tiền mặt màu đỏ xuất hiện trên bàn trà, trông đủ hơn mười vạn.

Trần Bưu lùi sang một bên, đứng im lặng. Cả Trần Bưu và Kỷ Thiên Ngọc đều nhìn Hướng Vạn Sơn. Hướng Vạn Sơn nhìn số tiền trên bàn, còn Ninh Vô Khuyết thì nhìn đĩa dưa hấu.

"Xin lỗi, dạo này đang hơi eo hẹp, vất vả lắm mới xoay sở được ba mươi vạn này. Hướng cục trưởng, ông gật đầu, số tiền này là của ông, sau này có lợi lộc gì, ông cũng có phần. Đương nhiên, những người làm quan như các ông quan trọng nhất hẳn là con đường công danh rộng mở, thuận lợi. Chỉ cần ông có năng lực, tiền đồ sẽ một mảnh bằng phẳng!" Ninh Vô Khuyết chuyển ánh mắt từ miếng dưa hấu cuối cùng sang gương mặt Hướng Vạn Sơn.

Trong lòng Hướng Vạn Sơn đang dậy sóng cuồn cuộn. Hơn mười vạn nhân dân tệ ông ta không phải là chưa từng thấy qua, thậm chí tiền riêng của ông ta hiện giờ cũng đã lên đến hàng triệu. Làm phó cục trưởng bốn năm năm, lăn lộn bao nhiêu năm như vậy, số tiền phòng thân này vẫn phải có. Nhưng không thể phủ nhận, với ông ta, ba mươi vạn nhân dân tệ cứ thế chất đống trước mắt khiến ông ta vẫn tương đối động lòng. Hơn nữa, những điều kiện ưu đãi mà Ninh Vô Khuyết đưa ra thực sự quá hấp dẫn. Ngoài tiền ra, còn có quyền lực. Đối với ông ta mà nói, ông ta chỉ đơn thuần là một lần nữa thay đổi phe cánh mà thôi.

Sau một khoảng thời gian dài im lặng, cả đĩa dưa hấu đều đã bị Ninh Vô Khuyết ăn sạch. Miếng dưa hấu cuối cùng đang được đưa vào miệng. Lúc này, đây cũng là lần đầu tiên kể từ khi Hướng Vạn Sơn chìm vào suy tư, hắn mới đưa mắt nhìn về phía gương mặt Hướng Vạn Sơn.

Hướng Vạn Sơn hít một hơi thật sâu, trầm giọng nói: "Năm năm trước nếu không có sự giúp đỡ của Tần gia, tôi không thể nào ngồi được vào vị trí phó cục trưởng, tôi..."

Ninh Vô Khuyết mỉm cười, không đợi ông ta nói xong, ánh mắt nhìn về phía Trần Bưu, nói: "A Bưu, thêm hai mươi vạn, tìm người giết chết hắn ta! Ừm, năm mươi vạn cho một tử tù giết một người thì hơi nhiều. Nhớ kỹ, chỉ giết hắn ta thôi, không được làm hại vợ con!" Nói xong, hắn nhẹ nhàng vỗ tay xuống mặt bàn trà bằng kính công nghiệp dày mười hai ly, rồi đứng dậy!

Trên trán Hướng Vạn Sơn bắt đầu lấm tấm mồ hôi, cả mặt đều tái xanh. Ông ta không phải là người trẻ tuổi mười bảy, mười tám tuổi, đương nhiên không thể bị Ninh Vô Khuyết dọa cho ngã. Thế nhưng, ông ta lại tin rằng Ninh Vô Khuyết tuyệt đối dám nói dám làm. Ngay cả Tần Đại Cương còn có thể bị người ta chặt đầu một cách khó hiểu, ông ta cũng không cho rằng bản lĩnh của mình tốt hơn Tần Đại Cương. Hơn nữa, đúng như lời Ninh Vô Khuyết nói, những kẻ lăn lộn trong xã hội, nhất là mấy tên tử tù, nếu được người khác đưa ra ngoài vì một số lý do đặc biệt, rồi cho bọn chúng năm mươi vạn để giết một người, bọn chúng tuyệt đối sẽ không do dự. Mà chuyện này, dù ông ta có ra ngoài tố giác cũng vô ích. Thứ nhất, không có bằng chứng. Thứ hai, thế lực mà thanh niên này đại diện đằng sau thực sự quá kinh khủng, ông ta phải lo lắng hậu quả.

"Khoan... Khoan đã, Ninh thiếu gia, khoan đã..."

Hai chân Hướng Vạn Sơn hơi run lên. Ông ta cũng từng đối mặt với không ít đại sự, nhưng đối mặt chuyện như ngày hôm nay thì vẫn là lần đầu. Nhất là đối mặt với loại công tử bột kiêu ngạo như Ninh Vô Khuyết, người mà chỉ một lời không hợp là trực tiếp phủ quyết tất cả, ông ta càng không đoán được ý đồ của đối phương. Thấy Ninh Vô Khuyết trực tiếp đứng dậy định đi, làm sao ông ta còn dám bàn điều kiện nữa, vội vàng đứng bật dậy gọi theo.

Ninh Vô Khuyết không phải là kẻ xem thường mạng người. Hành động vừa rồi của hắn chỉ là để dọa Hướng Vạn Sơn một phen. Đương nhiên, nếu như Hướng Vạn Sơn thực sự không sợ bị dọa, hắn cũng có cách khiến đối phương sợ mất mật. Hiện tại, thấy Hướng Vạn Sơn lập tức đứng dậy gọi mình lại, nụ cười của hắn càng thêm rõ rệt, quay đầu lại nhìn về phía đối phương, bình thản nói: "Có chuyện gì vậy?"

Cổ họng Hướng Vạn Sơn khẽ nuốt mấy cái, vẫy tay nói: "Ba mươi vạn này, Ninh thiếu gia cứ thu lại đi." Thấy con ngươi Ninh Vô Khuyết tựa hồ hơi co rút lại một chút, Hướng Vạn Sơn vội vàng bổ sung: "Không, tôi không phải có ý từ chối đâu. Ninh thiếu gia nói rất đúng, theo Tần gia đúng là không có tương lai. Anh... anh muốn tôi làm gì, cứ việc nói, nhưng ba mươi vạn này tôi thực sự không thể nhận. Ninh thiếu gia có thể để mắt đến tôi, tôi đã rất vui rồi."

Nụ cười của Ninh Vô Khuyết trở nên thân thiện hơn hẳn, hắn liếc nhìn Hướng Vạn Sơn, cười nói: "Tôi đã nói thì sẽ làm, tuy dạo này đang hơi eo hẹp, nhưng ba mươi vạn này tôi vẫn đủ sức tặng. Nếu ông không nhận, chẳng phải là coi thường tôi sao."

Hướng Vạn Sơn thấy Ninh Vô Khuyết nói như vậy, ông ta thực sự không thể đoán ra tâm tư của vị công tử bột trẻ tuổi và kiêu ngạo này, vội vàng gật đầu nói: "Được, Ninh thiếu gia đã nói đến nước này, vậy thì... tôi xin nhận vậy!"

Ninh Vô Khuyết hài lòng gật đầu, nói: "Thế mới phải chứ. Nếu đã muốn làm bạn của Ninh Vô Khuyết này, thì đừng khách sáo với tôi."

Hướng Vạn Sơn liên tục gật đầu, lau đi những hạt mồ hôi trên trán, nói với Ninh Vô Khuyết: "Hay là chúng ta ngồi xuống nói chuyện về những vấn đề Ninh thiếu gia quan tâm?"

Ninh Vô Khuyết cười khẽ nhìn ông ta một cái, lắc đầu nói: "Không được, chuyện này ông cứ nói với Trương đại ca. Chắc không cần tôi phải giới thiệu đâu nhỉ."

Đang nói chuyện, Trương Vạn Niên từ bên ngoài đi vào. Vừa nãy hắn đứng sau cửa, nghe thấy hết mọi chuyện. Thấy Ninh Vô Khuyết xử lý chuyện này một cách quả đoán và thẳng thắn như vậy, lòng hắn đối với Ninh Vô Khuyết càng thêm bội phục khôn xiết, chỉ cảm thấy mình đúng là đã đi theo đúng người. Hắn tiếp xúc với Hướng Vạn Sơn lâu như vậy, vẫn chưa từng có th�� xây dựng mối quan hệ tốt, khiến đối phương đứng về phía mình, lại không ngờ Ninh Vô Khuyết tự mình ra mặt, chỉ vài câu đã dẹp yên được tên Hướng cứng đầu này!

Hướng Vạn Sơn thấy Trương Vạn Niên đang cười ha hả đi tới, mặt ông ta hơi co lại, trông có vẻ hơi xấu hổ. Dù sao, trước đây Trương Vạn Niên đã nhiều lần bày tỏ 'tâm tư' với ông ta nhưng đều bị ông ta từ chối, vậy mà hôm nay bản thân lại thỏa hiệp với Ninh Vô Khuyết. Lúc này nhìn thấy Trương Vạn Niên trong hoàn cảnh này, ông ta tự nhiên cảm thấy hơi xấu hổ.

Ninh Vô Khuyết nhìn thấu tâm tư của Hướng Vạn Sơn, cũng nhìn ra Trương Vạn Niên có vẻ hơi đắc ý, hắn mỉm cười, nói với Trương Vạn Niên: "Trương ca, Hướng ca sau này là người một nhà rồi, hai người cứ hòa thuận mà ở chung, đừng gây xích mích. Ha ha, tôi thì cái gì cũng tốt, chỉ là không thích những người bên cạnh mình gây mâu thuẫn. Mong hai người có thể hợp tác vui vẻ!"

Lời nói của Ninh Vô Khuyết khiến Trương Vạn Niên và Hướng Vạn Sơn đồng loạt giật mình trong lòng. Nhất là Trương Vạn Niên, hắn vốn thông minh nên ý thức được hàm ý trong lời nói của Ninh Vô Khuyết. Sau lưng hắn toát ra một trận mồ hôi lạnh, thầm nghĩ trong lòng thật may mắn. Tuy rằng Ninh Vô Khuyết nói với vẻ cười cợt, hơn nữa nghe qua thì dường như không có ý gì khác, nhưng khi được Trương Vạn Niên cân nhắc thì lại khác. Hắn nhận định đây là Ninh Vô Khuyết đang sớm nhắc nhở mình: hiện tại Hướng Vạn Sơn đã là người một nhà rồi, trước đây nếu có mâu thuẫn gì thì hãy hóa giải đi, đừng để xảy ra chuyện không hay. Nếu hai người mà ở chung không hòa thuận, Ninh Vô Khuyết hắn sẽ rất không vui.

Đối với Hướng Vạn Sơn mà nói, lời nói này của Ninh Vô Khuyết cũng khiến ông ta không ngừng suy nghĩ sâu xa. Thứ nhất, lời này cũng là một kiểu nhắc nhở và cảnh cáo đối với ông ta. Thứ hai, ông ta lại rất cảm kích, nghĩ rằng đây là Ninh Vô Khuyết đang nói đỡ cho mình, khiến Trương Vạn Niên không thể vì những bất hòa trước đây mà gây khó dễ cho mình.

Đương nhiên, ý tứ thật sự của câu nói kia của Ninh Vô Khuyết là gì thì người khác suy đoán là chuyện của người khác. Hắn cũng chỉ cười khẽ, dường như cũng không phải chuyện gì to tát. Thấy Trương Vạn Niên và Hướng Vạn Sơn đã bắt tay, hơn nữa còn ngồi cạnh nhau, hắn đưa cho Kỷ Thiên Ngọc và Trần Bưu một ánh mắt, cười nói: "Cứ để bọn họ từ từ nói chuyện, chúng ta tìm chỗ khác uống vài chén."

Ba người Ninh Vô Khuyết rời đi, Hướng Vạn Sơn và Trương Vạn Niên đều cảm thấy dễ thở hơn rất nhiều. Nói thật lòng, ngay cả Trương Vạn Niên, dù đã quen thuộc với Ninh Vô Khuyết trong giới giang hồ, nhưng khi Ninh Vô Khuyết đôi khi nói vài điều, hắn vẫn vô cùng kiêng dè. Hắn chỉ cảm thấy giữa mình và Ninh Vô Khuyết, mãi mãi không thể trở thành bạn bè. Đương nhiên, sâu thẳm trong lòng hắn cũng rất rõ ràng, đối với Ninh Vô Khuyết mà nói, bọn họ chỉ là mối quan hệ hợp tác phụ thuộc lẫn nhau, mà quyền chủ động trong việc hợp tác càng nằm trong tay Ninh Vô Khuyết.

"Trương cục, chuyện trước kia xin thứ lỗi. Trước đây mọi người đều làm việc cho chủ khác, có chỗ nào đắc tội xin thứ lỗi. Tôi xin lấy trà thay rượu, kính ngài một chén!" Hướng Vạn Sơn giơ chén trà lên, với vẻ mặt chân thành, thỉnh tội với Trương Vạn Niên.

Trương Vạn Niên vừa định cầm chén trà, đột nhiên đau đớn kêu lên một tiếng. Hướng Vạn Sơn vội vàng nhìn sang, chỉ thấy trên tay Trương Vạn Niên dường như bị kim đâm một chút, rớm ra một ít máu. Lời còn chưa dứt, cả hai người đều nhìn thấy trên mặt bàn trà bằng kính công nghiệp có một cây tăm mảnh. Cây tăm kia đã trực tiếp xuyên thủng tấm kính, cắm thẳng đứng ở đó, mà tay Trương Vạn Niên chính là bị đoạn tăm nhô lên đó đâm chảy máu.

Trong đầu Hướng Vạn Sơn "ong" một tiếng. Trước mắt ông ta hiện lên hình ảnh trước đó Ninh Vô Khuyết đứng dậy bỏ đi với vẻ vô cùng bất mãn. Dường như đúng vào lúc đó, Ninh Vô Khuyết đã nhẹ nhàng vỗ xuống mặt bàn trà, mà lúc đó, nếu không nhớ lầm thì trong tay hắn vẫn cầm một cây tăm!

Bản dịch này là một sản phẩm độc quyền của truyen.free, được tạo ra bằng sự tận tâm và nỗ lực.