(Đã dịch) Cực Đạo Đặc Chủng Binh - Chương 137: Một hồi sợ bóng sợ gió b
Trong đêm tối như mực, Hắc Lang chẳng hay mình đã chạy xa đến nhường nào, cho đến khi một tiếng gầm rú của xe cảnh sát vang vọng từ đằng xa, hắn mới giật mình tỉnh táo.
“Một lũ phế vật vô dụng! Ta khinh bỉ hết thảy tổ tông các ngươi!” Hắc Lang hung tợn mắng chửi về phía chiếc xe cảnh sát, rồi tựa vào ven đường thở hổn hển một lát, mới đứng dậy bước vào con hẻm nhỏ hẹp bên cạnh.
Một tiệm gội đầu không đóng cửa, Hắc Lang trực tiếp xông vào. Các cô gái bên trong chợt thấy một kẻ toàn thân đẫm máu, tay cầm đao thép xông vào, không kìm được mà thốt lên tiếng kêu kinh hãi!
“Hết thảy câm miệng hết cho ta!” Hắc Lang liền chĩa thẳng đao thép vào cổ một cô gái, lạnh lùng quát lớn một tiếng.
Đoạt lấy điện thoại từ tay cô gái bị khống chế, hắn lướt mắt qua những người còn lại rồi mới bước đến một bên, gọi cho Mặc Tích.
“Muốn chết hay sao?”
“Mặc Tích ca, các huynh đệ đều, đều đã chết hết rồi!” Hắc Lang vừa nghe thấy giọng Mặc Tích, như thể mọi sự kiên cường tìm kiếm bấy lâu đã tìm được chỗ dựa, nước mắt không ngừng tuôn rơi, nghẹn ngào khóc lóc!
“Hắc Lang, là ngươi ư? Ngươi chưa chết sao? Thật tốt quá! Nghe đây, ngươi phải nghe rõ ta nói, bên ngoài hiện giờ đã giới nghiêm rồi, ngươi lập tức tìm cách quay về Lãng Mạn Yên Hôi đi! Chuyện gì cũng vậy, chờ ngươi về rồi hãy nói, chờ ngươi về rồi hãy nói, nghe rõ chưa?!”
Sau khi nghe mệnh lệnh của Hàn Vũ, Mặc Tích liền trực tiếp đi tìm Hắc Lang và Cuồng Hùng cùng đồng bọn. Thế nhưng, hắn không tìm thấy Hắc Lang, mà chỉ gặp Cuồng Hùng và vài người dưới trướng y.
Cuồng Hùng và đồng bọn cũng đã giao chiến với thủ hạ của Nông Dân. Trải qua một trận chém giết, may mắn là bọn họ có chút vận khí tốt hơn, chưa bị vây khốn, Cuồng Hùng liền dẫn Pháo Đạn và vài tên thủ hạ giết ra khỏi vòng vây.
Mặc Tích đón họ xong, không dám chần chừ, lập tức trở về Lãng Mạn Yên Hôi. Sau đó, từ những tiểu đệ lục tục quay về, y nhận được tin tức rằng Giang Tử, thủ hạ của Nông Dân, đã dẫn hơn một trăm người đi chặn Hắc Lang.
Mặc Tích vốn cho rằng Hắc Lang và đồng bọn đã xong đời, không ngờ lại bất ngờ biết tin hắn vẫn bình an vô sự. Lúc này, Mặc Tích mới thở phào nhẹ nhõm một hơi dài.
Gió đêm lạnh buốt, Hàn Vũ khẽ căng thẳng nhìn những cảnh sát liên tục tuần tra bên ngoài. Hắn đã phế bỏ tứ chi của Nông Dân, khiến y đời này khó lòng lăn lộn trên chốn giang hồ nữa, sau đó mới cầm tiền bắt thêm một chiếc xe khác. Thấy sắp đến vài giao lộ nữa, nào ngờ lại bị cảnh sát chặn lại trên đường.
May mà hắn và Hồ Lai đều đã thay quần áo, nếu không chỉ nhìn trang phục thôi đã đủ để bại lộ rồi!
“Này, đồng chí, xin xuất trình giấy phép lái xe!” Viên cảnh sát trẻ lịch sự gõ cửa kính xe.
Người lái xe phía trước vừa đưa giấy tờ, miệng vừa hỏi: “Có chuyện gì vậy đồng chí? Giờ này còn lập chốt chặn? Chẳng lẽ có nhân vật lớn nào sắp đến sao?”
“À, không có gì đâu, đang truy bắt mấy tên tội phạm bỏ trốn!” Viên cảnh sát trẻ cười khẽ, cầm lấy giấy phép lái xe nhìn qua một lượt, rồi liếc nhìn Hàn Vũ và Hồ Lai đại sư ở ghế sau, nhỏ giọng hỏi: “Hai vị đây đang làm gì vậy?”
“Đi ra đón hắn, vừa mới dùng bữa xong, giờ thì về nhà!” Hàn Vũ cười lớn một tiếng.
“À, vậy hắn là vừa ra khỏi đó sao?” Viên cảnh sát trẻ nghi hoặc nhìn Hồ Lai, tay hắn bất động thanh sắc ấn vào khẩu súng lục bên hông.
“Ha ha, vị này à, là một vị đại sư đấy! Đâu phải vừa ra khỏi đó, ban đầu ta cũng tưởng như vậy mà!” Vị tài xế sư phụ kia cười ha hả giải thích giúp.
“Sư thầy, có giấy tờ tùy thân không?”
Hồ Lai đại sư trực tiếp trả lời: “Giấy tờ thì không có, nhưng trên đầu có sẹo hương đốt đây!”
Viên cảnh sát trẻ nhìn thoáng qua, ánh mắt dừng lại trên chiếc túi xách da rắn trong tay họ: “Trong đây đựng gì vậy? Lấy ra kiểm tra một chút!”
Hàn Vũ và Hồ Lai liếc nhìn nhau, thoáng chút chần chừ. Chiếc túi xách da rắn này đựng mười lăm triệu mà họ lấy được từ chỗ Nông Dân, nếu bị phát hiện, vậy sẽ rất phiền toái.
“Toàn bộ là hành lý của hắn!” Hàn Vũ khẽ nói.
“Đừng nói nhảm! Nếu thật là hành lý, các ngươi còn sợ ta kiểm tra ư?” Viên cảnh sát trẻ rõ ràng đã nảy sinh lòng nghi ngờ với họ.
Nhìn thấy cách đó không xa còn có một chiếc xe cảnh sát khác dừng lại, Hàn Vũ và Hồ Lai liếc nhìn nhau, đành phải xuống xe. Hồ Lai nhẹ nhàng đứng sau lưng viên cảnh sát trẻ, liếc mắt ra hiệu cho Hàn Vũ.
Hàn Vũ nhìn thoáng qua chiếc xe cảnh sát đằng xa. Nếu thực sự không thể không ra tay, thì chỉ còn cách hạ gục hắn cùng những người trong chiếc xe cảnh sát kia. Chẳng qua làm vậy thế nào cũng sẽ gây ra không ít phiền phức không đáng có, chỉ là trước mắt thì không thể quản nhiều đến thế.
Hắn khẽ gật đầu không thể nhận thấy, cười nhẹ nhàng đặt chiếc túi lên cốp sau xe: “Nếu ngài nhất quyết muốn kiểm tra, chúng tôi đây cũng không thể ngăn cản...”
Hàn Vũ đặt tay lên chiếc túi xách da rắn, toàn thân căng cứng. Phía sau, Hồ Lai cũng đã giơ tay ra sau lưng. Vừa thấy hai người sắp ra tay, bộ đàm của viên cảnh sát kia bỗng nhiên truyền đến một tiếng gọi dồn dập: “Tất cả các đội chú ý, tất cả các đội chú ý! Đường Tân Hoa phát hiện hai nam tử khả nghi, đang bỏ trốn về phía Bắc. Chú ý, hai người này trong tay có đao, hai người này trong tay có đao! Mời tất cả các đội lập tức chuẩn bị chốt chặn, lập tức chuẩn bị chốt chặn!”
“Đội 102 lập tức xuất phát!” Viên cảnh sát trẻ trả lời bộ đàm một tiếng, quay người định chạy đi, nhưng mới chạy được vài bước thì hắn dừng lại.
Hàn Vũ vừa buông lỏng tâm tình đã lại căng thẳng. Chỉ thấy viên cảnh sát trẻ trầm giọng nói: “Này, đã trễ thế này rồi, hai vị cũng đừng lang thang trên đường nữa, mau về nhà đi, tối nay thực sự không yên bình chút nào!”
Nói rồi, hắn quay người chạy về phía xe cảnh sát.
“Phù, may mà Phật phù hộ, không thì hòa thượng đã xong đời rồi.” Hồ Lai lau mồ hôi lạnh trên trán, khẽ nói.
Hàn Vũ cũng không ngờ lại là một phen hoảng sợ vô cớ. Hắn vỗ vai Hồ Lai, khẽ thở dài: “Lát nữa giúp ta dâng thêm chút tiền hương cho Phật tổ!”
Hai người vừa nói chuyện vừa lên xe trở lại. Lần này có lẽ là những chiếc xe cảnh sát kia đều đã nhận nhiệm vụ khác, nên không còn gặp phiền phức nữa. Hàn Vũ bảo tài xế đỗ xe ở cổng trường Thập Nhị Trung. Đợi khi tài xế rời đi, Hàn Vũ cùng Hồ Lai mới cùng nhau đi về phía Lãng Mạn Yên Hôi.
Hồ Lai không có chỗ ở, may mà Hàn Vũ đã sớm có ý định thu phục hắn, nên cũng không kiêng kỵ gì mà dẫn hắn về tổng bộ của mình trong thành phố.
Bên trong KTV tối om, đèn đóm tắt hết. Nếu không phải bên ngoài vẫn còn hai huynh đệ chờ tiếp ứng, Hàn Vũ đã tưởng mình bị người ta hốt trọn ổ rồi!
Tầng một không có ai, khi lên đến tầng hai, Hàn Vũ và Hồ Lai đều giật mình kinh hãi.
Chỉ thấy trong đại sảnh tầng hai, người nằm ngổn ngang la liệt trên đất. Tiếng khóc thét nén lại cùng tiếng kêu thảm thiết không ngừng vang lên. Những người bị thương nhẹ hơn thì đang ngồi bệt dưới đất ở bên ngoài, có kẻ hút thuốc, có kẻ rơi lệ, nhưng chẳng ai nói lời nào.
Trong không khí phảng phất tràn ngập một bầu không khí u ám, nặng nề, khiến người ta mất đi ý muốn trò chuyện.
“Đại ca!” Hàn Vũ vừa bước vào, Cốc Tử Văn, Răng Sói và Mặc Tích đã nhìn thấy, vội vàng đi đến bên cạnh hắn.
“Đã xảy ra chuyện gì?” Vẻ mặt Hàn Vũ dị thường bình tĩnh, như thể mọi việc trước mắt đều chẳng liên quan gì đến mình.
“Chúng ta đi đánh lén căn cứ Khiếu Lư, kết quả lại giao chiến với người của Nông Dân ở cùng một chỗ.” Răng Sói liếc nhìn Sơn Pháo một cái, thấp giọng nói.
“Hắc Lang và đồng bọn đi đánh lén căn cứ của Nông Dân, ban đầu rất thành công, đã điều động hết thủ hạ của Nông Dân đi. Nhưng đến cuối cùng, khi Hắc Lang và đồng bọn rút lui, lại không cẩn thận đụng phải Giang Tử, thủ hạ của Nông Dân. Phía Cuồng Hùng và đồng bọn cũng gặp phải sự phản kháng nhất định! Kết quả...” Mặc Tích mắt đỏ hoe, cúi đầu.
Hàn Vũ ngậm một điếu thuốc vào khóe miệng, châm lửa, hỏi: “Thương vong thế nào rồi?”
Mặc Tích nhìn Cốc Tử Văn một cái, thấp giọng nói: “Đã chết ba mươi bảy người, còn có bốn người mất tích, những huynh đệ còn lại ít nhiều đều bị thương.”
Điếu thuốc vừa châm trong miệng Hàn Vũ bỗng sáng bừng lên, ánh đỏ tươi khiến người ta không nỡ nhìn thẳng. Sau đó, hắn kịch liệt ho khan, thậm chí ho đến mức phải khom lưng!
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.