(Đã dịch) Cực Đạo Khai Thiên - Chương 163: bí thuật tinh giai
Ánh mắt Khương Tử Trần chợt lóe lên vẻ kinh ngạc, rồi tò mò nhìn ngắm hòn đảo nhỏ giữa hồ. Trước đó, tại cửa ải thứ bảy, sau khi tung ra mấy chiêu và cuối cùng đánh bại hắc ngạc, Khương Tử Trần vốn nghĩ mọi chuyện đã kết thúc, mình sẽ bình thường rời khỏi Chiến Tâm Tháp. Nào ngờ, một luồng sáng giáng xuống, lại đưa hắn truyền tống đến nơi này.
Hòn đảo không lớn, chỉ có một cây liễu, một con hắc ngạc và một lão giả vận thanh bào.
Nhìn thấy Khương Tử Trần xuất hiện, mắt hắc ngạc lóe lên hung quang, rõ ràng việc phân thân bị tiêu diệt khiến nó vô cùng khó chịu.
“Đây chính là con hắc ngạc ở cửa ải thứ bảy sao? Khí tức thật mạnh!” Khương Tử Trần giật mình. Hắn liếc nhìn con hắc ngạc bên cạnh, hình dáng nó không khác gì thủ quan ở cửa ải thứ bảy, nhưng khí tức tỏa ra lại như trời với vực. Mặc dù yêu thú kia chỉ thoáng tiết lộ một tia khí tức, nhưng Khương Tử Trần đã cảm thấy áp lực như núi ập đến, thậm chí còn mạnh hơn cảm giác Thanh Minh Tử mang lại cho hắn khi ở đại điện chủ phong trước đó.
Tia khí tức đó chợt lóe lên rồi biến mất, Khương Tử Trần cũng nhanh chóng trấn tĩnh lại. Hắn lẳng lặng đánh giá lão giả vận thanh bào trước mặt. Dù đối phương không hề tỏa ra khí thế nào, nhưng lão giả này lại mang đến cho hắn cảm giác bí ẩn, sâu không lường được như vực thẳm.
“Vãn bối Khương Tử Trần, bái kiến tiền bối!” Khương Tử Trần chắp tay cúi người hành lễ.
Dù không hiểu vì sao mình lại xuất hiện ở đây, nhưng rõ ràng người và thú trước mặt đều là những tồn tại cực kỳ cường đại.
“Ha ha, không tệ, không tệ, tuổi trẻ tài cao!” Lão giả vận thanh bào đánh giá Khương Tử Trần từ trên xuống dưới, khẽ gật đầu cười nói, “Lão phu là lão tổ của Thanh Dương Môn, ngươi cứ gọi ta một tiếng lão tổ là được.”
“Vâng, lão tổ.” Khương Tử Trần cúi người đáp lời, nhưng trong lòng không khỏi kinh hãi.
Khương Tử Trần từng nghe nói về thân phận của lão tổ Thanh Dương Môn, đó chính là tồn tại có địa vị cao nhất toàn tông môn, còn cao hơn cả Môn chủ Thanh Minh Tử. Vậy mà giờ phút này, đối phương lại đang đứng ngay trước mặt hắn, điều này khiến hắn vừa kinh hãi vừa xen lẫn chút hưng phấn.
“Sở dĩ ngươi được truyền tống đến đây là bởi vì ngươi đã vượt qua cửa ải thứ bảy của Chiến Tâm Tháp. Ồ, cửa ải này e rằng đã gần trăm năm nay chưa từng có ai vượt qua.” Thanh Dương Lão Tổ cười nói.
Để vượt qua cửa ải thứ bảy của Chiến Tâm Tháp là điều vô cùng khó khăn, nhất định phải sở hữu năng lực vượt cấp chém giết mới có thể. Không chỉ vậy, thân pháp, tốc độ, uy lực công kích, khả năng phán đoán cục diện và ý chí kiên định – thiếu một trong số đó cũng không được. Mà Khương Tử Trần thì hoàn toàn hội tụ đủ những yếu tố này.
“Đệ tử cũng chỉ là nhất thời vận khí tốt, may mắn vượt qua thôi ạ.” Khương Tử Trần khiêm tốn nói.
Dù ở cửa ải thứ bảy, hắn đã liên tục thi triển mấy môn võ kỹ mới có thể chém giết con hắc ngạc kia, nhưng trước mặt lão tổ nhà mình thì không nên khoe khoang, cứ khiêm tốn một chút sẽ tốt hơn, Khương Tử Trần thầm nghĩ trong lòng.
“Ha ha, nếu chỉ dựa vào may mắn mà có thể vượt qua, thì e rằng trăm năm qua đã có không ít đệ tử ngoại viện vượt qua rồi.” Thanh Dương Lão Tổ vừa cười vừa nói.
Đối với độ khó của Chiến Tâm Tháp, Thanh Dương Lão Tổ tự nhiên là rõ như lòng bàn tay.
“Không sai, không sai. Ngươi có thể vượt qua cửa ải thứ bảy của Chiến Tâm Tháp chứng tỏ thiên phú không tồi. Sau này cần chăm chỉ khổ luyện, chớ phụ thiên phú của bản thân.” Thanh Dương Lão Tổ nói, “Lão phu có một môn bí thuật, đã ngươi đến đây cũng coi như hữu duyên, ta sẽ tặng cho ngươi, coi như phần thưởng thêm cho việc vượt qua Chiến Tâm Tháp vậy.”
Nói rồi, Thanh Dương Lão Tổ vươn ngón tay điểm vào mi tâm Khương Tử Trần. Một đạo bí thuật pháp quyết liền truyền vào trong óc hắn.
Một lát sau, Khương Tử Trần mở mắt, lộ vẻ nghi hoặc: “Huyết Khế Thuật?”
Môn bí thuật mà Thanh Dương Lão Tổ vừa truyền cho hắn chính là Huyết Khế Thuật. Điều khiến hắn băn khoăn là môn bí thuật này không thể trực tiếp tăng cường sức mạnh bản thân người tu luyện, mà là một môn bí thuật dùng để võ giả và yêu thú ký kết khế ước với nhau.
Bên cạnh, hắc ngạc đột nhiên ngẩng đầu, nhìn Khương Tử Trần một cái, rồi lại liếc mắt oán giận sang lão giả vận thanh bào. Một thanh âm u oán vang lên trong lòng lão giả: “Lão quỷ, ngươi lại truyền cho hắn môn bí thuật này. Nhớ năm xưa ta chính là bị môn bí thuật này của ngươi lừa gạt đến, hừ!”
Thanh Dương Lão Tổ liếc nhìn con hắc ngạc bên cạnh, khẽ cười rồi quay đầu nói với Khương Tử Trần: “Không sai, chính là môn bí thuật này.”
“Môn bí thuật này tuy không thể trực tiếp gia tăng thực lực của ngươi, nhưng nếu ký kết Huyết Khế Thuật với một con yêu thú, nó có thể tăng cường đáng kể chiến lực của ngươi. Đồng thời, ngươi và yêu thú đã khế ước có thể tâm linh tương thông, đẩy nhanh tốc độ tu luyện của cả hai.” Thanh Dương Lão Tổ vừa cười vừa nói, “Những diệu dụng cụ thể của bí thuật này, sau này ngươi có thể từ từ tìm hiểu. Nếu xét theo cấp bậc bí thuật, Huyết Khế Thuật này xác định là bí thuật ngũ tinh.”
“Bí thuật ngũ tinh?” Khương Tử Trần lần nữa tỏ vẻ không hiểu, nhưng trong lòng thầm nhủ: “Bí thuật chẳng phải những thứ bàng môn tả đạo mà người bình thường không thể suy nghĩ ra được sao? Sao lại còn có cấp bậc phân chia?”
Đối với bí thuật, Khương Tử Trần hiểu biết không nhiều. Hắn đơn giản cho rằng đó chỉ là một vài thuật pháp khá vô dụng, so với công pháp võ kỹ thì kém xa.
Nhìn vẻ mặt Khương Tử Trần, Thanh Dương Lão Tổ không khỏi bật cười: “Tiểu tử ngươi đây, xem ra mới nhập môn chưa lâu, chưa hiểu được giá trị của bí thuật rồi. Vậy lão phu sẽ nói cho ngươi nghe một chút, để sau này gặp được bí thuật quý giá mà không nhận ra thì thật đáng tiếc.”
Bên cạnh, hắc ngạc cũng ném ánh mắt khinh bỉ sang. Trong lòng thầm mắng: ‘Đúng là tiểu tử vô tri, ngay cả cấp bậc bí thuật cũng không biết.’ Nhưng vừa nghĩ đến phân thân của mình vừa bị chính tiểu tử vô tri trước mắt này đánh bại, nó lập tức cảm thấy uất ức một trận, tức giận thu hồi ánh mắt.
“Trong thế gian này, các điển tịch Võ Đạo có thể chia làm ba loại chính: công pháp, võ kỹ và bí thuật.” Thanh Dương Lão Tổ chậm rãi giơ ba ngón tay lên nói, “Công pháp là phương pháp căn bản để tu luyện nguyên khí. Cấp bậc cao thấp, phẩm chất tốt xấu của nó quyết định nguyên khí trong cơ thể ngươi có cường đại hay không. Đồng thời, bí tịch công pháp càng mạnh thì tốc độ tu luyện và tiến giai cũng càng nhanh.”
“Võ kỹ lại là cách thức vận dụng và chuyển hóa nguyên khí, có thể áp dụng cho thân pháp, chưởng pháp, kiếm pháp, đao pháp... Cấp bậc cao thấp của võ kỹ liên quan trực tiếp đến thực lực của ngươi. Ngoài ra, rất nhiều các loại điển tịch Võ Đạo khác đều được gọi là bí thuật. Bí thuật có vô số chủng loại đa dạng, ví dụ như Huyết Khế Thuật chính là một môn bí thuật dùng để ký kết khế ước với yêu thú.”
“Sở dĩ bí thuật quý giá là bởi vì những bí thuật được lưu truyền lại đều có điểm độc đáo riêng, đồng thời đa số đều là bản duy nhất hiếm thấy. Những bí thuật này có thể không trực tiếp tăng cường thực lực của ngươi, nhưng tác dụng phụ trợ của chúng lại thay đổi một cách âm thầm, không thể xem thường.”
“Bí thuật cũng được chia cấp bậc, lấy tinh giai để phân loại. Tinh giai càng cao, bí thuật càng quý giá. Chẳng hạn, Liễm Tức Thuật là bí thuật nhất tinh, cũng là cấp bậc thấp nhất. Đối với võ giả Chân Nguyên cảnh, Thật Phủ cảnh mà nói, nó vẫn khá hữu dụng, nhưng với cường giả Thật Cực cảnh thì Liễm Tức Thuật lại tương đối vô ích.”
“Trong Tàng Kinh Các của tông môn còn cất giữ một môn Quy Nguyên Bí Thuật. Môn bí thuật này dù chưa đạt đến nhị tinh, nhưng cũng được xem là một bí thuật nhất tinh tương đối quý giá, vẫn có tác dụng nhất định đối với Thật Cực cảnh.”
Hai môn bí thuật này Khương Tử Trần đều từng tiếp xúc, đặc biệt là Quy Nguyên Bí Thuật. Tại Tàng Kinh Các, nó cần đến năm mươi điểm cống hiến mới có thể đổi lấy, là một bí thuật quý giá có thể sánh ngang với võ kỹ Hoàng giai cực phẩm. Bí thuật nhất tinh đã đắt đỏ đến vậy, vậy thì bí thuật ngũ tinh sẽ quý giá đến nhường nào? Nghĩ đến đây, Khương Tử Trần không khỏi thầm mong đợi vào Huyết Khế Thuật.
“Còn Huyết Khế Thuật mà ta vừa truyền cho ngươi, đó là một môn bí thuật ngũ tinh, có thể giúp ngươi ký kết khế ước với một con yêu thú ngũ giai.” Thanh Dương Lão Tổ nói, ánh mắt lộ vẻ đắc ý, đây chính là môn bí thuật quý giá mà năm xưa hắn đã tốn không ít công sức mới có được.
Yêu thú ngũ giai? Khương Tử Trần trong lòng kinh hãi không thôi. Phải biết, yêu thú mạnh nhất mà hắn từng gặp ở Tinh Hải Động Thiên cũng chỉ là Yêu Lang Vương mắt đỏ tam giai và Huyết Văn Ma Chu. Yêu thú ngũ giai là tồn tại tương đương với cường giả Linh Phủ cảnh, là cảnh giới mà hiện tại hắn phải cực lực ngưỡng mộ.
“Hắc hắc, tiểu tử ngươi giờ đã biết môn bí thuật này quý giá đến mức nào rồi chứ.” Nhìn Khương Tử Trần trừng to mắt kinh ngạc không thôi, Thanh Dương Lão Tổ cư���i hắc hắc nói.
“Không biết Sắt Lá Bí Thuật và Ngàn Tia Bí Thuật của mình thuộc cấp bậc nào?” Khương Tử Trần thầm nghĩ trong lòng. Sắt Lá Bí Thuật khắc họa bí văn, tu luyện nhục thân. Nhìn từ tác dụng hiện tại của nó, đối với Thật Cực cảnh đều có hiệu quả lớn, ít nhất cũng phải là bí thuật nhị tinh, thậm chí có thể là tam tinh. Còn Ngàn Tia Bí Thuật thì được đạt được từ mật thất dưới lòng đất ở Tinh Hải Động Thiên, e rằng cấp bậc cũng không thấp, ít nhất phải là bí thuật tam tinh.
“Bất quá tiểu tử ngươi cũng đừng thử bừa. Nếu thi triển Huyết Khế Thuật mà cấp bậc yêu thú chênh lệch quá lớn dẫn đến phản kháng, rất có thể sẽ thất bại. Lực phản phệ đủ để khiến ngươi bị trọng thương. Vì vậy, phương pháp ổn thỏa nhất là tìm một con yêu thú ngũ giai non, rồi ký kết khế ước với nó.” Thanh Dương Lão Tổ nhắc nhở. Hắn sợ Khương Tử Trần nóng lòng muốn thành công, tùy tiện ký kết khế ước với những yêu thú cấp cao. Đến lúc đó, nếu khế ước thất bại và bị phản phệ, e rằng căn cơ Võ Đạo của Khương Tử Trần sẽ bị hủy hoại.
“Yêu thú ngũ giai non?” Nghe vậy, Khương Tử Trần không khỏi thấy hơi lúng túng. Hắn còn chưa từng gặp yêu thú ngũ giai bao giờ, chứ đừng nói đến con non của chúng. Muốn có được thứ này quả thực còn khó hơn lên trời.
Tuy nhiên Khương Tử Trần cũng không dự định chỉ chấp nhận yêu thú ngũ giai. Dù sao thứ đó rất khó kiếm được, sau này nếu gặp được yêu thú thích hợp, hắn sẽ chuẩn bị thi triển Huyết Khế Thuật để ký kết khế ước.
“Được rồi, tiểu tử. Ngươi đã vượt qua cửa ải thứ bảy của Chiến Tâm Tháp, những gì cần cho cũng đã cho. Sau khi trở về hãy tu luyện chăm chỉ, sớm ngày bước vào Thật Cực cảnh và bái nhập nội các, khi đó mới có thể cống hiến sức lực cho tông môn.” Thanh Dương Lão Tổ nói. Vừa dứt lời, chưa đợi Khương Tử Trần phản ứng, hắn liền phẩy tay áo, truyền tống Khương Tử Trần ra ngoài.
Mặt hồ yên tĩnh giữa trung tâm hòn đảo một lần nữa trở lại bình lặng, một đảo, một cây, một cá sấu, một lão giả, tĩnh mịch như một bức tranh.
“Cho ăn, lão quỷ, ngươi cho môn bí thuật xong liền để tiểu tử kia đi à, không thu hắn làm đệ tử sao? Tiểu tử kia là hạt giống tốt hiếm thấy trăm năm qua đã vượt qua cửa ải thứ bảy của Chiến Tâm Tháp đấy.” Thanh âm hắc ngạc vang lên trong đáy lòng Thanh Dương Lão Tổ.
Hành vi của Thanh Dương Lão Tổ khiến hắc ngạc hơi kinh ngạc. Thiên phú của Khương Tử Trần là điều không thể nghi ngờ, mà Thanh Dương Môn hiện tại cũng đang trong giai đoạn không có người kế tục, chính cần những đệ tử thiên tài để kế thừa hương hỏa tông môn, nhưng Thanh Dương Lão Tổ lại không thu đồ đệ.
“Duyên đến duyên đi, họa phúc tương y, cứ từ từ rồi xem.” Đôi mắt đục ngầu của Thanh Dương Lão Tổ lộ ra một chút hồi ức, “Nếu năm đó ta có thể cương quyết hơn một chút, đệ tử kia của ta e rằng cũng sẽ không phải chạy trốn đến tận nơi xa xôi đó.”
“Cơ Thị! Đúng là ngày càng chèn ép Thanh Dương Môn ta!” Trong mắt Thanh Dương Lão Tổ lóe lên tia lạnh lẽo, hai tay nắm chặt.
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ bạn khám phá.