(Đã dịch) Cực Đạo Khai Thiên - Chương 222: thiên tài địa bảo
Khóm cỏ xanh kia nằm chính giữa vùng đất trũng, nổi bật hơn hẳn những cây khác, cao vượt trội một mảng lớn. Điều đặc biệt hơn cả là trên đỉnh khóm cỏ xanh ấy còn tỏa ra từng đốm sáng tím lấp lánh.
“Đó là?” Khương Tử Trần bỗng nhiên trừng lớn hai mắt, lộ rõ vẻ chấn kinh, “Tím lam quả!”
Tím lam quả là linh quả bậc bốn, toàn thân mịn màng như ngọc, trái có màu tím đen rất dễ nhận biết. Loại quả này thường sinh trưởng ở những nơi nguyên khí và nguồn nước đều sung túc.
Là một linh quả bậc bốn, công hiệu lớn nhất của nó là tăng cường nhục thân. Sau khi dùng, thân thể của võ giả bình thường thậm chí có thể sánh ngang yêu thú.
“Nơi đây lại ẩn chứa một kỳ quả quý hiếm đến thế,” Khương Tử Trần không khỏi kinh ngạc thốt lên trong lòng.
Nơi này vốn đã là khu vực tương đối rìa ngoài của Rừng Đẫm Máu, nguyên khí thường không đậm đặc như khu vực trung tâm, nhưng lại sản sinh ra linh quả bậc bốn. Điều này có chút nằm ngoài dự kiến của Khương Tử Trần.
Tuy nhiên, hắn chợt nghĩ lại, vùng đất trũng nhỏ bé này rất đặc biệt, nguyên khí đậm đặc hơn hẳn xung quanh. Cộng thêm địa hình trũng thấp, nơi đây cũng dễ dàng hình thành nguồn nước, vậy nên việc sinh ra loại linh quả như Tím lam quả cũng là điều hợp lý.
Thế nhưng, có một chuyện khác còn khiến Khương Tử Trần phải kinh ngạc hơn nữa.
Hắn liếc nhìn Tiểu Hôi đang ngồi trên vai, trong mắt hiện rõ vẻ khó tin, lòng không khỏi chấn động: “Tiểu gia hỏa này lại có thể phát hiện ra gốc linh quả này từ cách xa mười dặm, đơn giản là còn thính hơn cả mũi chó!”
Lúc trước, khi Tiểu Hôi đột ngột chạy đi, Khương Tử Trần cũng có chút hiếu kỳ, cứ tưởng nó đánh hơi được mùi thịt nướng, không ngờ lại là phát hiện ra một gốc linh quả bậc bốn.
Giờ phút này, Khương Tử Trần thực sự có chút bội phục chiếc mũi của tiểu gia hỏa này, lại có thể ngửi thấy từ khoảng cách xa đến thế.
Tuy nhiên, điều khiến hắn nghi ngờ là, rõ ràng linh quả bậc bốn đang ở ngay trước mắt, nhưng tiểu gia hỏa này tựa hồ không hề vội vàng lao tới. Điều này không hề giống phong cách của nó chút nào.
Phải biết, lúc trước khi cướp chân thú, nó còn chạy nhanh hơn bất cứ ai, một khi đã cắn là cắn chết không nhả.
“Chẳng lẽ là… Thủ hộ yêu thú!” Khương Tử Trần đột nhiên nghĩ đến một khả năng.
“Phải rồi, xung quanh đây nhất định có thủ hộ yêu thú. Linh quả quý hiếm như thế này, nếu không có yêu thú canh giữ thì đã sớm bị trộm mất rồi. Vả lại, với tính nết của Tiểu Hôi, nếu không có nguy hiểm gì, nó chắc chắn sẽ là kẻ đầu tiên xông lên.” Khương T��� Trần thầm phân tích trong lòng.
Ngẩng đầu, Khương Tử Trần cẩn thận nhìn quanh tìm kiếm. Yêu thú canh giữ linh quả bậc bốn thường là yêu thú bậc bốn, nhưng nơi này là rìa ngoài Rừng Đẫm Máu, chưa chắc đã xuất hiện yêu thú bậc bốn. Khả năng lớn nhất là một yêu thú bậc ba cường đại đang canh giữ.
“Nếu là như vậy, ta vẫn còn đôi chút cơ hội,” Khương Tử Trần thầm nghĩ.
Chỉ cần không xuất hiện những yêu thú cấp ba vương tộc cường đại như Kim Thiềm Mắt Xanh, thì yêu thú cấp ba bình thường cũng không gây uy hiếp lớn cho Khương Tử Trần. Cho dù không thể chiến thắng, ít nhất tự vệ cũng không thành vấn đề.
Khương Tử Trần âm thầm quét mắt bốn phía, muốn tìm ra con yêu thú cấp ba canh giữ linh quả đó. Cuối cùng, một lát sau, tầm mắt hắn dừng lại trên một cành cây cách đó không xa.
Khương Tử Trần nheo mắt, cẩn thận nhìn chằm chằm thân cây đó.
Đó là một con bọ cạp màu nâu đen, dài khoảng nửa trượng, cặp càng to lớn khẽ mở, một chiếc đuôi châm lấp lánh hàn quang yên lặng lơ lửng. Nó nằm phục trên cành cây màu nâu, không hề phát ra chút khí tức nào, nếu không nhìn kỹ, căn bản sẽ không phát hiện ra.
“Hạt Đuôi Độc Hạt!”
Ánh mắt Khương Tử Trần khẽ động: “Lại là tên này! Nhìn hình thể thì chắc hẳn là yêu thú bậc ba hậu kỳ hoặc đỉnh phong.”
Hạt Đuôi Độc Hạt là một loài yêu thú cực kỳ cường đại, thiên phú cực cao. Sau khi trưởng thành, chúng liền có thể đạt đến cấp ba, thậm chí từng có trường hợp Hạt Đuôi Độc Hạt đột phá lên yêu thú bậc bốn.
Thế nên, Hạt Đuôi Độc Hạt bậc ba hầu như có thể xưng bá trong số yêu thú cấp ba, hoàn toàn không phải U Ảnh Báo hay những loài tương tự có thể sánh bằng.
“Hạt Đuôi Độc Hạt có tốc độ cực nhanh, lực công kích cực mạnh, hơn nữa toàn thân giáp xác vô cùng cứng rắn, rất khó phá vỡ. Phiền phức nhất chính là chiếc đuôi châm mang kịch độc, ngay cả yêu thú bậc bốn đối mặt cũng không dám lơ là.” Khương Tử Trần âm thầm nhíu mày khi nhớ lại thông tin về Hạt Đuôi Độc Hạt, “Tên này thật khó đối phó.”
Tuy nhiên, linh quả bậc bốn trân quý đang ở ngay trước mắt, muốn hắn từ bỏ là điều tuyệt đối không thể. Nhưng làm thế nào để hái được linh quả này mà không để Hạt Đuôi Độc Hạt cường đại phát hiện, lại là một nan đề trước mắt hắn.
Ngay lúc Khương Tử Trần đang trầm tư suy nghĩ đối sách, một tiếng “Xoạch” rất nhỏ đột nhiên vang lên bên tai hắn.
“Ưm? Cái gì vậy?” Khương Tử Trần sờ lên bả vai ướt át, nghi hoặc nghiêng đầu nhìn lại.
Thế nhưng, cảnh tượng sau đó lại khiến hắn suýt nữa chửi thề.
Một chuỗi nước bọt óng ánh kéo theo sợi tơ dài từ miệng Tiểu Hôi chảy ra. Đôi mắt to đen láy của nó đăm đăm nhìn chằm chằm trái cây màu tím trên vùng đất trũng, trong mắt tràn đầy vẻ thèm thuồng, hoàn toàn không hề chú ý đến hành vi thất thố của mình.
“Thằng ranh con này lại dám nhỏ dãi nước miếng lên người ta!” Trong mắt Khương Tử Trần lóe lên vẻ tức giận, hiển nhiên hành vi bừa bãi của Tiểu Hôi khiến hắn khó lòng chấp nhận.
Nhưng đúng lúc này, trên cành cây cách đó không xa, con Hạt Đuôi Độc Hạt kia đột nhiên mở mắt, nhìn về phía Khương Tử Trần, đôi mắt màu nâu hiện lên hàn quang lạnh lẽo.
“Không tốt, bị phát hiện rồi!” Khương Tử Trần giật mình trong lòng. Ánh m���t lạnh như băng của Hạt Đuôi Độc Hạt khiến sống lưng Khương Tử Trần lạnh toát, hiển nhiên đây là một kẻ không dễ chọc.
“Đều tại thằng ranh con này làm chuyện tốt mà!” Khương Tử Trần thầm mắng trong lòng. Nếu không phải nước bọt của Tiểu Hôi nhỏ xuống khiến Hạt Đuôi Độc Hạt cảnh giác, hắn làm sao đến nỗi bị động như vậy.
Nhưng ngay khi Khương Tử Trần định mắng Tiểu Hôi một trận, hắn đột nhiên phát hiện trên bờ vai đã không còn gì.
“Lại trốn mất rồi!” Khương Tử Trần trong nháy mắt có xúc động muốn tóm Tiểu Hôi lại đánh cho một trận tơi bời. Thằng ranh con này hễ gặp nguy hiểm là chạy nhanh hơn bất kỳ ai khác.
Tuy nhiên hiển nhiên hắn không có cơ hội đó, bởi vì con Hạt Đuôi Độc Hạt kia đã hóa thành một cái bóng đen lao tới, cặp càng to lớn há rộng, lớp giáp cứng rắn hiện lên hàn quang lạnh lẽo.
“Tới thì tới! Chẳng lẽ ta lại sợ ngươi!” Khương Tử Trần nghiến chặt răng, siết chặt Xích Viêm Kiếm trong tay. Một khi đã bị phát hiện, thì trận chiến khó khăn này cũng không thể tránh khỏi.
Mặc dù Khương Tử Trần không muốn rước chuyện, nhưng hắn cũng không hề sợ hãi. Cho dù con Hạt Đuôi Độc Hạt trước mắt là bá chủ trong số yêu thú cấp ba, nhưng hắn đã từng đối mặt với yêu thú còn lợi hại hơn, tự nhiên sẽ không hề e sợ.
Vút! Một kiếm chém ra, Khương Tử Trần ngay lập tức thi triển Liệt Hỏa Kiếm Quyết. Lập tức, ngọn lửa đỏ rực bốc lên từ thân kiếm, lưỡi kiếm sắc bén cuốn theo xích diễm hung hăng chém về phía Hạt Đuôi Độc Hạt.
Keng! Một tiếng kim loại va chạm chói tai vang lên. Công kích của Xích Viêm Kiếm bị một đôi càng lớn chặn lại. Khương Tử Trần chỉ cảm thấy như chém vào một bức tường dày đặc, thân kiếm khó tiến lên dù chỉ một tấc.
“Quả nhiên không hổ là kẻ bá chủ trong số yêu thú cấp ba, giáp xác lại cứng rắn đến thế.” Nhìn lớp giáp màu nâu sáng bóng của đối phương không hề sứt mẻ, thậm chí ngay cả một vết trắng cũng không lưu lại, Khương Tử Trần khẽ nhíu mày.
Hạt Đuôi Độc Hạt nổi danh với lực công kích mạnh mẽ, tốc độ nhanh và khả năng phòng ngự cao, và lúc này Khương Tử Trần mới khắc sâu cảm nhận được điểm cuối cùng đó.
Phải biết, Xích Viêm Kiếm của hắn không phải binh khí phổ thông, mà là một thanh binh khí tôi luyện ngàn lần, vô cùng sắc bén. Ngay cả U Ảnh Báo cũng chỉ dám dùng vuốt sắc bén nhất của mình để chống đỡ.
Nhưng lúc này, Hạt Đuôi Độc Hạt lại dùng cặp càng dễ dàng chặn đứng, đồng thời không hề để lại bất cứ dấu vết nào. Điều này sao có thể không khiến Khương Tử Trần kinh ngạc cho được.
“Ưm? Không tốt!” Bỗng nhiên, Khương Tử Trần cảm giác lông tơ toàn thân dựng đứng, một luồng uy hiếp chết chóc lập tức bao trùm lấy hắn.
Chân nguyên trong cơ thể bộc phát như tia chớp, Khương Tử Trần không chút do dự thi triển Chỉ Xích Thiên Nhai thân pháp. Không những thế, khoảnh khắc chân nguyên bộc phát, sáu đen, sáu bạc, bốn vàng, tổng cộng mười sáu đạo ánh sáng bí văn chợt lóe lên rồi biến mất, toàn bộ lực bí văn đều dồn vào hai chân hắn.
Vụt! Chỉ thấy một bóng xanh vụt qua, Khương Tử Trần trong nháy mắt biến mất khỏi vị trí cũ.
Ngay khi hắn biến mất trong chớp mắt, một chiếc đuôi roi màu nâu đột ngột quất mạnh vào nơi hắn vừa đứng. Trên đầu chiếc roi đó, là một chiếc châm độc màu nâu đen.
“Bành!” Một tiếng nổ vang lên, kèm theo đất đá văng tung tóe. Nơi Khương Tử Trần vừa đứng lập tức xuất hiện một cái hố nhỏ rộng nửa trượng.
Hắn nheo mắt, liếc nhìn đuôi bọ cạp, rồi nhìn cái hố nhỏ kia, trong lòng không khỏi kinh hãi: “Tốc độ thật nhanh, lực lượng thật sự cường đại!”
Trong chớp mắt vừa rồi, Khương Tử Trần hoàn toàn không hề cảm nhận được đòn tấn công từ chiếc đuôi bọ cạp đó, thậm chí không nhìn thấy cả bóng dáng. Nếu không phải cảnh giác sinh tử vào thời khắc mấu chốt, chỉ sợ hắn đã bị chiếc đuôi bọ cạp đó xuyên thủng, bỏ mạng tại chỗ.
Ở một bên khác, một kích thất bại, Hạt Đuôi Độc Hạt thoáng chút kinh ngạc. Nó không ngờ đòn sở trường của mình lại bị nhân loại không đáng chú ý này tránh khỏi. Tuy nhiên, nó cũng không để tâm lắm, vì đó chẳng qua là màn khởi động của nó mà thôi.
Vụt! Cái bóng bọ cạp chớp động, bên cạnh hố đất, thân ảnh Hạt Đuôi Độc Hạt lại biến mất.
“Biến mất? Tốc độ quả thực không chậm.” Khương Tử Trần nheo mắt, ánh mắt đảo quanh bốn phía, trong tay vẫn siết chặt Xích Viêm Kiếm.
Hạt Đuôi Độc Hạt có tốc độ cực nhanh, không chỉ chiếc đuôi bọ cạp ẩn hiện không dấu vết, mà tốc độ di chuyển của nó thậm chí khiến Khương Tử Trần cảm thấy có thể sánh ngang U Ảnh Báo. Nếu cộng thêm lực lượng cường đại và lớp giáp xác dày đặc kia, đơn giản là không có bất kỳ kẽ hở nào.
Vụt! Đúng lúc này, Hạt Đuôi Độc Hạt xuất hiện. Nó đột ngột hiện ra cách Khương Tử Trần một trượng, quét qua Khương Tử Trần bằng ánh mắt lạnh như băng, không mang theo chút tình cảm nào.
“Két!” Nó bắt đầu hành động. Cặp càng to lớn kia đột nhiên mở ra, hung hăng kẹp lấy Khương Tử Trần từ hai bên. Cặp càng dữ tợn tựa như cái miệng lớn đầy răng nanh, đầu nhọn sắc bén của nó lóe lên hàn quang lạnh lẽo.
“Không thể đón đỡ!” Khương Tử Trần liếc mắt một cái, ngay lập tức đã đoán được tình thế.
Cặp càng này của Hạt Đuôi Độc Hạt có lực lượng cường đại, vô cùng sắc bén, lực lượng cộng dồn của hai càng không phải thứ hắn có thể chống lại.
Vụt! Thân pháp được thi triển, Khương Tử Trần trong nháy mắt hóa thành một bóng xanh, nhanh chóng né tránh về phía sau.
Thế nhưng đúng lúc này, một cảnh tượng ngoài dự liệu của hắn đã xảy ra.
Chỉ thấy Hạt Đuôi Độc Hạt đột nhiên khẽ hít vào, Khương Tử Trần ngay lập tức cảm thấy bị một lực hút cường đại kéo lấy, thân thể đang lùi lại không khỏi bị kéo về phía trước.
Đôi mắt Hạt Đuôi Độc Hạt lóe lên hàn quang, cặp càng to lớn trái phải đột nhiên tăng tốc, hung hăng kẹp về phía Khương Tử Trần. Không những thế, để đoạn tuyệt đường sống của hắn, chiếc đuôi châm lấp lánh hàn quang kia cũng không chút do dự từ trên cao đâm xuống, nhằm thẳng Khương Tử Trần mà đâm tới.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nguồn cảm hứng từ những câu chuyện kỳ ảo.