(Đã dịch) Cực Đạo Khai Thiên - Chương 226: chín đại cổ tộc
Kinh ngạc nhìn cảnh tượng này, cô gái váy trắng cảm thấy như đang mơ. Chỉ một khắc trước còn ở giữa lằn ranh sinh tử, một khắc sau, hai gã nam tử áo đen đã hoàn toàn mất mạng, nguy hiểm tức thì được hóa giải.
“Ngươi nói bảo vật ở chỗ này sao?” Bỗng nhiên, Khương Tử Trần xoa xoa vai Tiểu Hôi, thốt ra một câu khiến cô gái váy trắng khó hiểu.
“Chi chi!” Tiểu Hôi kêu lên đầy phấn khích, cái đầu nhỏ chỉ to bằng nửa nắm đấm liên tục gật gật như gà mổ thóc. Thế nhưng, đôi mắt đen láy của nó lại đăm đăm nhìn chằm chằm bộ ngực trắng ngần của cô gái váy trắng, khóe miệng không kìm được mà chảy nước dãi.
“Nhìn cái gì vậy hả!” Cô gái váy trắng không khỏi quở trách một tiếng. Nàng hiển nhiên đã phát hiện ánh mắt háo sắc của Tiểu Hôi, vội vàng xoay người kéo chặt y phục, sau đó lườm Tiểu Hôi một cái đầy hung tợn, gương mặt ửng hồng.
Mặc dù Tiểu Hôi là yêu thú, nhưng bị nó nhìn chằm chằm như thế cũng khiến nàng cảm thấy vô cùng ngượng ngùng.
“Khụ khụ!” Khương Tử Trần cũng vội vàng quay mặt sang chỗ khác, ho khan một tiếng, lúc này mới hóa giải bầu không khí ngột ngạt.
Sau khi ký kết Huyết Khế với Tiểu Hôi, hắn liền có thể giao tiếp tâm ý với nó. Mặc dù Tiểu Hôi vẫn chưa thể nói chuyện, nhưng vừa rồi nó đã thông qua Huyết Khế báo cho hắn biết rằng bảo vật kia đang ở trên người cô gái váy trắng, rất có thể giấu ở ngực nàng. Bởi vậy, Tiểu Hôi mới nhìn chằm chằm không chớp mắt như vậy. Dù sao, trong mắt nó, chẳng có gì là cấm kỵ về mặt thị giác cả, chỉ có bảo vật mới là thứ hấp dẫn nhất.
Trước đó, khi đi qua khu rừng này, Tiểu Hôi từng kích động kêu lên trên vai Khương Tử Trần, đồng thời thông qua Huyết Khế truyền đạt một tin tức: đã phát hiện bảo vật.
Với kinh nghiệm từ Đẫm Huyết Chi Sâm trước đó, Khương Tử Trần tự nhiên vô cùng tin tưởng cái “mũi chó” của Tiểu Hôi, thế là vui vẻ đi theo. Nhưng điều hắn không ngờ tới là, khi đến nơi lại không thấy bảo vật đâu, mà chỉ thấy hai phe đang chém giết lẫn nhau. Trong lúc nguy hiểm, Khương Tử Trần lập tức ra tay, cứu giúp cô gái váy trắng.
Chuyến này dù không tìm được bảo vật, nhưng ít nhất cũng cứu được người, xem như không uổng công một chuyến.
“Đa tạ các hạ đã ra tay cứu giúp, tiểu nữ tử vô cùng cảm kích!” Cô gái váy trắng chắp tay ôm quyền, đứng dậy nói lời cảm tạ.
“Cô nương khách khí rồi, chỉ là tiện tay giúp đỡ mà thôi.” Khương Tử Trần cười nhạt nói.
Trang phục của hai tên áo đen giống hệt bọn cướp ác đồ bên ngoài Hắc Thạch Thành lúc trước, điều này khiến Khương Tử Trần nảy sinh nghi ngờ. Huống hồ, cái giọng điệu bề trên của bọn chúng cũng đủ để hắn tuyên án tử hình cho chúng rồi.
Mặc dù cảnh giới của hai tên đó không thấp, nhưng cũng chỉ là Chân Cực Cảnh đỉnh phong bình thường mà thôi. Còn Khương Tử Trần, cho dù chỉ ở Chân Cực Cảnh hậu kỳ, nhưng đã trải qua sinh tử ma luyện hơn một năm trong Đẫm Huyết Chi Sâm, có thể giao thủ với yêu thú bá chủ cấp tam giai đỉnh phong mà không thua. Thực lực của hắn sớm đã vượt xa cường giả Chân Cực Cảnh đỉnh phong bình thường, đánh chết hai tên này tự nhiên không khó.
Thế nhưng, chuỗi động tác chém giết hai tên áo đen như nước chảy mây trôi của Khương Tử Trần lại là một cảnh tượng hoàn toàn khác biệt trong mắt cô gái váy trắng.
“Không biết thiếu niên áo xanh này xuất thân từ đâu, lại có thể dùng cảnh giới Chân Cực Cảnh hậu kỳ giết chết hai cường giả đỉnh phong mà nhẹ nhõm đến vậy. Trong Vũ Quốc, sao ta chưa từng nghe nói đến một nhân vật như vậy, chẳng lẽ là mới xuất hiện ư?” Đôi mắt đẹp của cô gái váy trắng dạo quanh, lộ ra một tia hiếu kỳ.
Mặc dù trong lòng nghi hoặc, nhưng nàng cũng không lỗ mãng hỏi thẳng.
“Cô nương, nếu nguy hiểm đã được giải trừ, bọn ác đồ cũng đã đền tội, vậy tại hạ xin cáo từ.” Khương Tử Trần liếc nhìn hai tên áo đen nằm chết trên mặt đất, rồi mở miệng nói.
Trước đó hắn chạy tới chỉ là vì Tiểu Hôi ngửi thấy khí tức bảo vật. Giờ biết bảo vật kia đã có chủ, hắn đương nhiên sẽ không ra tay cướp đoạt. Hơn nữa, bọn áo đen cũng đã bị tiêu diệt, xem như hắn đã giúp đối phương giải vây rồi.
Cô gái váy trắng khẽ giật mình, hiển nhiên không ngờ Khương Tử Trần lại rời đi nhanh như vậy, nhưng nàng vẫn gật đầu. Đúng lúc này, nàng bỗng nhiên cảm thấy mắt tối sầm, thân thể mềm nhũn đổ gục xuống.
“Cô nương!” Khương Tử Trần vội vàng tiến lên đỡ lấy cô gái váy trắng sắp ngã, ôm gọn nàng vào lòng.
“Trúng độc!” Khương Tử Trần liếc qua cô gái váy trắng trong lòng, khóe miệng nàng vương vệt máu đỏ thẫm, trên khuôn mặt tái nhợt hiện lên một vệt đen khó phát hiện, đó chính là dấu hiệu trúng độc.
“Là do hai tên áo đen kia.”
“Vừa nãy khi nàng giao chiến với hai tên áo đen, trong mơ hồ, hắn dường như nghe thấy đối phương nhắc đến Hóa Cốt Chi Độc, chắc hẳn là thứ này rồi.” Khương Tử Trần thầm nghĩ trong lòng.
“Nơi đây không nên ở lâu!” Liếc nhìn bốn phía, nơi hai tên áo đen nằm chết, Khương Tử Trần cõng cô gái váy trắng đang hôn mê lên, rồi nhanh chóng rời khỏi khu rừng.
Trong một căn nhà tranh ở một thôn xóm nhỏ phía bắc, trên giường nằm một thiếu nữ đang nhắm nghiền mắt, sắc mặt trắng bệch. Nàng chính là cô gái váy trắng đó, chỉ là vệt đen ẩn hiện trên khuôn mặt nàng đã biến mất tăm.
Cô gái váy trắng này chính là người mà Khương Tử Trần đã cứu trong khu rừng. Sau khi phát hiện nàng hôn mê, Khương Tử Trần vội vàng tìm một thôn xóm gần đó để tạm thời tá túc, rồi giúp nàng đẩy kịch độc trong cơ thể ra ngoài.
Hóa Cốt Chi Độc mặc dù vô cùng kịch liệt, nhưng lại không thể làm khó được Khương Tử Trần. Hắn đã thuần thục giải độc cho cô gái váy trắng.
Tuy nhiên, dù độc đã giải, nhưng cô gái váy trắng trước đó đã bị trọng thương, bởi vậy sau khi giải độc vẫn còn rất suy yếu, không thể tỉnh lại ngay lập tức.
“Sắp rồi.” Khương Tử Trần liếc qua cô gái váy trắng trên giường, thầm nghĩ trong lòng. “Kịch độc đã giải, chỉ cần điều dưỡng một lát là có thể tỉnh lại thôi.”
Quả nhiên, sau một lát, lông mi cô gái váy trắng khẽ động, dần dần tỉnh lại.
“Đây là đâu?” Nàng liếc nhìn hoàn cảnh xa lạ xung quanh, hiện lên vẻ nghi hoặc, rồi nhìn sang Khương Tử Trần đang ở một bên. “Là ngươi đã cứu ta về?”
“Chi chi!” Đúng lúc này, Tiểu Hôi nhảy lên vai Khương Tử Trần, liên tục gật đầu về phía cô gái váy trắng, như thể đang nói: “Đúng vậy, đúng vậy, chính là lão đại đã cứu nàng về đấy!”
Mỉm cười, Khương Tử Trần xoa đầu Tiểu Hôi trên vai, sau đó mới chậm rãi mở miệng nói: “Nơi này là một thôn xóm nhỏ bên ngoài Đẫm Huyết Chi Sâm. Lúc trước cô nương trúng kịch độc, cộng thêm bản thân bị trọng thương, nên mới hôn mê bất tỉnh.”
Cô gái váy trắng cảm kích nhìn Khương Tử Trần một chút, rồi vội vàng đứng dậy: “Đa tạ các hạ, lại một lần nữa cứu tiểu nữ tử một mạng, đại ân đại đức, vô cùng cảm kích!”
“Cô nương nói quá lời rồi, chỉ là tiện tay giúp cô nương khử kịch độc trong cơ thể mà thôi.” Khương Tử Trần cười nhạt nói.
Hắn giúp cô gái váy trắng loại bỏ kịch độc cũng không tốn chút công sức nào, chỉ đơn giản lợi dụng bí văn chi lực để đẩy kịch độc đó ra ngoài.
“Không biết hai tên áo đen kia có thù oán gì với cô nương? Tại sao bọn chúng lại chặn giết cô?” Khương Tử Trần bỗng nhiên mở miệng hỏi.
Trang phục của hai tên áo đen khiến Khương Tử Trần lờ mờ có một loại suy đoán, chỉ là trong tình huống không có chứng cứ xác thực, hắn cũng không dám kết luận vội vàng.
Cô gái váy trắng nhìn Khương Tử Trần một chút, khẽ hít một hơi, rồi chậm rãi mở miệng nói: “Thật không dám giấu giếm, tại hạ là đệ tử của Lạc Ảnh Sơn. Về phần hai tên áo đen kia, tại hạ cũng không rõ lai lịch của chúng.”
“Lạc Ảnh Sơn?” Khương Tử Trần hơi chấn động.
Lạc Ảnh Sơn chính là một trong Tứ Đại Tông Môn nổi danh cùng Thanh Dương Môn trong Vũ Quốc, nội tình sâu dày, trong tông môn cũng có cường giả xuất hiện lớp lớp. Chỉ là Lạc Ảnh Sơn tọa lạc ở vùng tây thùy Vũ Quốc, thuộc Lương Châu, cách Thanh Dương Môn khá xa, nên trước đây Khương Tử Trần cũng chưa từng tiếp xúc.
Thế nhưng, câu trả lời của cô gái váy trắng lại càng khiến Khương Tử Trần nghi hoặc. Hắn xoa cằm nói: “Nếu như các ngươi chưa từng gặp mặt, vốn không quen biết nhau, vậy hai tên áo đen kia vì sao muốn truy sát cô nương? Hơn nữa, dường như mục tiêu của bọn chúng rất rõ ràng, còn biết thân phận của cô nữa.”
Trong mơ hồ lúc trước, Khương Tử Trần dường như nghe thấy hai tên áo đen kia nói ra thân phận của cô gái váy trắng.
“Vì sao bọn chúng lại muốn truy sát ta, thật ra ta cũng không biết.” Cô gái váy trắng lắc đầu. “Chỉ là ta nhận một nhiệm vụ tông môn, rồi gặp bọn chúng trên đường trở về.”
Nói đến đây, cô gái váy trắng vội vàng sờ lên ngực. Sau khi phát hiện đồ vật bên trong không bị mất đi, nàng thầm thở phào nhẹ nhõm.
“Nếu ngay cả cô nương cũng không biết nguyên nhân, vậy thì hơi kỳ quái.” Khương Tử Trần khẽ nhíu mày nói. “Hai người bọn chúng đều là cường giả Chân Cực Cảnh đỉnh phong. Với thực lực như vậy, ở Vũ Quốc đã không phải là hạng kém, không phải gia tộc hay thế lực bình thường nào có thể phái ra được.”
Ở Vũ Quốc, Chân Cực Cảnh đã thuộc hàng cao thủ, trong các đại gia tộc thì thuộc về trụ cột. Vậy mà có thể phái ra cùng lúc hai người như vậy, đó không phải là việc mà gia tộc hay thế lực phổ thông nào cũng làm được. Phải biết, cho dù là ba đại gia tộc hàng đầu ở Thanh Ba Thành, trong tộc cũng chỉ có một người là Chân Cực Cảnh đỉnh phong. Ngay cả ở Khương gia, cường giả Chân Cực Cảnh đỉnh phong cũng không nhiều.
“Thật ra cũng không cần suy đoán quá nhiều. Toàn bộ Vũ Quốc, những thế lực có thể dễ dàng phái ra hai cường giả Chân Cực Cảnh đỉnh phong không nhiều. Ngoài Tứ Đại Tông Môn ra, e rằng trên bề mặt cũng chỉ còn lại Cửu Đại Cổ Tộc.” Cô gái váy trắng chậm rãi mở miệng nói.
“Tứ Đại Tông Môn chính là thế lực hàng đầu Vũ Quốc, trong môn có cường giả xuất hiện lớp lớp, điều động hai Chân Cực Cảnh đỉnh phong đương nhiên là dễ như trở bàn tay.”
Cô gái váy trắng khẽ mỉm cười nói: “Chỉ là ta chính là đệ tử Lạc Ảnh Sơn. Nếu ba đại tông môn khác dám đến chặn giết ta, Lạc Ảnh Sơn tất nhiên sẽ không bỏ qua. Cho nên hiềm nghi của Tứ Đại Tông Môn ngược lại giảm đi rất nhiều, vậy thì chỉ còn Cửu Đại Cổ Tộc mà thôi.”
“Cửu Đại Cổ Tộc?” Khương Tử Trần lộ ra vẻ nghi hoặc. Tên tuổi Tứ Đại Tông Môn hắn có nghe nói qua, nhưng Cửu Đại Cổ Tộc là gì thì hắn lại không biết.
“Các hạ ngay cả Cửu Đại Cổ Tộc cũng chưa từng nghe nói đến sao?” Cô gái váy trắng hơi sững sờ, kinh ngạc hỏi. Nàng vốn cho rằng Khương Tử Trần thực lực xuất chúng, tất nhiên sẽ hiểu rõ Cửu Đại Cổ Tộc của Vũ Quốc, nhưng dường như hắn ngay cả nghe nói cũng chưa từng nghe nói qua.
Chậm rãi lắc đầu, Khương Tử Trần mở miệng nói: “Quả thực chưa nghe nói qua, xin cô nương giải đáp thắc mắc cho tại hạ.”
Liếc Khương Tử Trần một cái, cô gái váy trắng gật đầu nói: “Thật ra Cửu Đại Cổ Tộc cũng không phải bí mật gì to tát. Vậy ta cứ nói thẳng với các hạ vậy.”
“Tại Vũ Quốc, theo dòng chảy thời gian, năm tháng đổi dời, một tông môn hay gia tộc muốn sừng sững hơn ngàn năm mà không đổ thật ra cũng không dễ dàng. Bởi vì mỗi một thế lực đều có lúc không có người kế tục. Một khi khi đó gặp phải nguy hiểm, truyền thừa đứt đoạn, hương hỏa tàn lụi, thì thế lực đó cũng sẽ theo đó mà hủy diệt trong dòng sông lịch sử.”
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.