(Đã dịch) Cực Đạo Khai Thiên - Chương 239: che gió che mưa
Khương Tử Trần quát lạnh một tiếng, hai mắt băng lãnh quét một lượt, thu gọn ba tên áo đen vào tầm mắt.
“Tên nhóc con, e rằng ngươi còn chưa biết sự khác biệt giữa Chân Cực cảnh hậu kỳ và đỉnh phong lớn đến mức nào. Hôm nay ta sẽ cho ngươi nếm mùi, kiếp sau nhớ giữ mình cẩn trọng, đừng tự rước họa vào thân khi chọc phải kẻ không nên chọc!”
Kẻ áo đen cuối cùng cười lạnh một tiếng, khí thế trong cơ thể hắn bùng nổ, quả nhiên cũng là một cường giả Chân Cực cảnh đỉnh phong.
Bảo vệ Ti Mục Vũ phía sau lưng, Khương Tử Trần cảm nhận ba luồng khí thế Chân Cực cảnh đỉnh phong, một luồng uy áp nhàn nhạt bao trùm.
Trên không trung, bà lão tóc bạc một tia thần thức để ý đến Khương Tử Trần, nhưng khi cảm nhận được ba luồng khí thế Chân Cực cảnh đỉnh phong ấy, bà lão khẽ nhíu mày, lòng thầm lo lắng.
“Tên nhóc này tuy vừa cứu được Vũ nhi, nhưng bản thân thực lực chỉ mới Chân Cực cảnh hậu kỳ, không phải đối thủ của ba kẻ kia, tình hình có chút không ổn.”
“Làm sao? Đang lo lắng cho tên nhóc đó sao?” Lão già áo đen dường như nhận ra điều gì, liếc nhìn về phía Khương Tử Trần, rồi nở nụ cười đầy ẩn ý, “Chờ một lát nữa sẽ cho hắn biết thế nào là sống không bằng c·hết!”
“Hừ! Dám đắc tội với ta!”
Nói xong, lão già áo đen liền vọt lên, tấn công bà lão tóc bạc trên không trung.
Dưới đất, Ti Mục Vũ đảo mắt một vòng, hàng mày chau lại, gương mặt tràn đầy lo l���ng nói: “Tử Trần, ba tên áo đen này thực lực mạnh mẽ, ngươi hiện giờ chỉ là Chân Cực cảnh hậu kỳ, đừng liều mạng với bọn chúng.”
Càng lên cao, mỗi khi cảnh giới chênh lệch một cấp độ, thực lực liền có sự cách biệt một trời. Ti Mục Vũ hiểu rõ điều này nên trong lòng không khỏi lo lắng cho Khương Tử Trần.
Một Chân Cực cảnh hậu kỳ đối mặt với ba cường giả Chân Cực cảnh đỉnh phong vây công, nếu lựa chọn chiến thuật vòng vo có lẽ vẫn còn một chút hy vọng sống. Nhưng nếu cứng đối cứng, tuyệt đối không có khả năng thắng.
“Yên tâm đi, giết mấy tên tạp toái này chẳng tốn chút sức lực nào.” Khương Tử Trần thản nhiên nói.
Chân Cực cảnh đỉnh phong hắn cũng không phải chưa từng giết qua. Mặc dù mấy kẻ trước mắt dường như mạnh hơn hai tên cầm loan đao bên ngoài Huyết Sâm một chút về thực lực, nhưng theo Khương Tử Trần thấy, chúng cũng chẳng khác biệt về bản chất.
“Hừ! Ăn nói ngông cuồng! Sắp chết đến nơi rồi còn dám lớn tiếng!” tên áo đen cầm trường đao cười lạnh một tiếng.
Vút! Lời vừa dứt, h��n liền dậm mạnh hai chân xuống đất, thân hình bắn ra như một mũi tên. Chân nguyên lưu chuyển, khí thế phun trào. Trường đao giương cao, hàn quang lóe lên, tên áo đen hai tay nắm chặt đao, bất ngờ chém xuống. Một luồng khí tức sắc bén dâng trào, hung hăng bổ về phía Khương Tử Trần.
Khương Tử Trần liếc mắt hờ hững, không hề sợ hãi: “Khí thế không tồi, đáng tiếc tốc độ quá chậm.”
Vụt! Lời còn chưa dứt, thân ảnh Khương Tử Trần đã biến mất tại chỗ. Chỉ thấy một bóng xanh lướt qua, chớp mắt Khương Tử Trần đã xuất hiện trước mặt tên áo đen cầm đao.
“Phụt!”
Một tiếng động nhỏ vang lên, tên áo đen cầm đao chỉ cảm thấy trước mắt một luồng Xích Mang lóe lên, ngay sau đó là cảm giác đau nhói ở cổ, rồi ý thức cũng dần trở nên mơ hồ.
“À — à —” Hắn trợn to hai mắt, muốn nói điều gì đó nhưng chẳng thể thốt nên lời.
“Loảng xoảng!”
Trường đao rơi xuống đất, ngay sau đó tên áo đen tối sầm mắt lại, ngã gục. Ở khoảnh khắc cuối cùng, hắn thấy một thanh xích kiếm, trên lưỡi kiếm sắc bén có giọt nước ch���y xuống, chỉ là màu sắc giọt nước ấy lại cực kỳ giống màu kiếm, đó là máu tươi.
Hai tên áo đen còn lại chứng kiến cảnh tượng này liền sững sờ tại chỗ. Bước chân vừa định tiến lên như bị dính chặt, đứng bất động. Chúng không thể tin được đồng bọn của mình lại không chống đỡ nổi một chiêu, bị một kiếm cắt cổ.
“Cái thứ nhất.” Giọng nói nhàn nhạt từ miệng Khương Tử Trần vang lên. Nhưng trong tai hai tên áo đen còn lại, nó lại như tiếng gọi từ Cửu U, nỗi sợ hãi vô tận trào dâng trong lòng chúng.
“Chắc chắn, chắc chắn là Đao ca chủ quan. Chân Cực cảnh hậu kỳ thì sao chứ, làm sao có thể mạnh đến mức này.” Tên áo đen cầm móc câu nhìn bóng Khương Tử Trần, sợ hãi đến nói năng lúng búng.
“Ực!” Hầu kết hắn khẽ động, nuốt khan một tiếng. Từng giọt mồ hôi lạnh chảy dài trên gương mặt.
Vụt! Bóng xanh lóe lên, Khương Tử Trần lại biến mất ngay tại chỗ.
Ngay khoảnh khắc tiếp theo, tên áo đen cầm móc câu chỉ cảm thấy một luồng Xích Mang lao tới trước mắt. Xích Mang nhanh như chớp, thoáng cái đã đến trư��c mặt, khiến hắn hoảng sợ nheo mắt lại.
Vụt! Móc câu cong giương lên, tên áo đen nhanh như chớp đưa móc câu cong bảo vệ cổ mình, hắn không muốn bị một kiếm cắt đứt yết hầu.
Ngay khi hắn cho rằng có thể ngăn được đòn tấn công này của Khương Tử Trần, hai âm thanh liên tiếp vang lên, một trước một sau.
“Cạch!” “Phập!”
Ngay sau đó, hắn cảm thấy đầu mình trở nên nhẹ bẫng. Ở khoảnh khắc cuối cùng của sinh mệnh, hắn nhìn thấy một thân thể không đầu đang đứng sững. Trên tay thân thể ấy vẫn nắm chặt một thanh móc câu cong bị chém đứt, chỗ đứt gãy nhẵn nhụi, phẳng lì.
“Kia, dường như là chính mình…” Mang theo tia suy nghĩ cuối cùng, ý thức của hắn vĩnh viễn chìm vào bóng tối.
“Cái thứ hai.” Khương Tử Trần nhàn nhạt nói, giọng không chút cảm xúc.
Trên Xích Viêm kiếm trong tay, từng giọt máu tươi trượt theo lưỡi kiếm xuống đất, nhuộm đỏ một mảng.
“Ta, ta không đùa!” Tên áo đen cuối cùng nhìn Khương Tử Trần với đôi mắt hoảng sợ, như thể vừa nhìn thấy một Ác Ma từ vực sâu Địa Ngục bò lên.
“A!” Tên áo đen hét lớn một tiếng, ôm đầu vứt bỏ binh khí rồi co cẳng chạy trối chết.
Nhưng hắn còn chưa chạy được bao xa, một luồng Xích Mang lóe lên. Ngay sau đó, chỉ nghe “Phù phù” một tiếng, tên áo đen cuối cùng cũng ngã gục. Trên cổ hắn, quả nhiên có một sợi tơ máu.
“Cái thứ ba.” Giọng nói nhàn nhạt từ miệng Khương Tử Trần vang lên.
Yên tĩnh, tĩnh lặng đến lạ thường. Bất kể là lão già áo đen, bà lão tóc bạc, hay Ti Mục Vũ, tất cả đều chấn kinh tột độ khi nhìn về phía Khương Tử Trần. Thậm chí, Ti Mục Vũ kinh ngạc đến mức có thể nhét vừa một quả trứng gà vào miệng.
“Này, tên nhóc này thật sự là Chân Cực cảnh hậu kỳ ư?” Trên không trung, lão già áo đen trợn tròn hai mắt. Hắn thật sự không thể tin nổi một võ giả Chân Cực cảnh hậu kỳ có thể dễ dàng chém giết cường giả đỉnh phong đến thế, đơn giản như thái thịt, mỗi tên một kiếm.
“Tên nhóc này, thật sự đã đánh giá thấp hắn rồi.” Lão bà tóc bạc khẽ thở phào nhẹ nhõm, khóe miệng nhếch lên một nụ cười. Trước đó bà còn lo lắng cho Khương Tử Trần, nhưng chớp mắt một cái, tất cả kẻ địch đã phải đền tội.
Dưới đất, Ti Mục Vũ ngỡ ngàng nhìn bóng lưng Khương Tử Trần, trong mắt ánh lên sự lấp lánh. Hai năm trôi qua, thân hình gầy yếu ngày nào giờ đã trở nên thẳng tắp, khuôn mặt cũng thoát khỏi vẻ non nớt ban đầu, trở nên kiên định, cương nghị. Giờ khắc này, nàng chợt cảm thấy bóng lưng trước mắt thật rộng lớn khôn cùng, đang che gió che mưa cho nàng.
“Tiểu mộc đầu cuối cùng cũng đã trưởng thành thành cây đại thụ che trời rồi sao…” Nàng lẩm bẩm trong miệng, khóe môi cong lên, trong mắt Ti Mục Vũ long lanh nước mắt, nhưng sâu thẳm đáy mắt lại là niềm vui sướng khó che giấu.
Nàng nhớ mang máng, thuở ấy khi đối phương vừa mới bái nhập Thanh Dương Môn, đối mặt với sự uy h·iếp của Tống Vũ Hồng còn cần nàng che chở. Nhưng chớp mắt một cái, nàng lại trở thành người được bảo vệ phía sau lưng, từng tia ngọt ngào dâng lên trong đáy lòng.
Trên không trung, bà lão tóc bạc mỉm cười, nói với lão già áo đen: “Kẻ phản đồ, giờ phút này e rằng ngươi đã mất đại thế rồi!”
Vút! Lời vừa dứt, thân ảnh bà lão tóc bạc liền lao vút đi. Nàng giơ cao quải trượng trong tay. Chiếc quải trượng đón gió phình to, chớp mắt hóa thành một cây cự mộc màu nâu xanh, một luồng khí thế bàng bạc bùng nổ từ trên cự mộc.
“Kẻ phản đồ, nhận lấy c·ái c·hết!” Bà lão tóc bạc hét lớn, cự mộc trong tay hung hăng nện xuống, lập tức khí thế kinh thiên bùng nổ. Cây cự mộc khuấy động thiên địa nguyên khí bàng bạc, hung hăng giáng xuống đầu lão già áo đen. Nếu đòn này đánh trúng, cho dù là một ngọn núi nhỏ cũng sẽ bị nghiền nát.
“Hừ! Giờ mà nói câu đó e rằng còn quá sớm. Trận chiến này mấu chốt nằm ở ta và ngươi, còn bọn chúng đều là những kẻ không đáng kể.” Lão già áo đen hừ lạnh một tiếng, chợt lấy ra một tấm chắn màu đen, nhanh như chớp rót linh nguyên vào.
Xoẹt! Tấm chắn đón gió lớn dần, chỉ trong nháy mắt đã hóa thành một tấm cự thuẫn chắn trước người. Một vòng lồng ánh sáng linh khí đường kính vài trượng lan rộng từ bề mặt thuẫn, cuối cùng hình thành một quang cầu bao bọc hắn hoàn toàn bên trong.
“Ầm!” Cự mộc cuốn theo lực lượng bàng bạc ầm vang giáng xuống, nặng nề đập vào tấm chắn. Thế nhưng, cảnh lồng ánh sáng vỡ tan như mong đợi đã không xuất hiện. Lồng ánh sáng linh khí ấy bị đập lõm hơn nửa nhưng vẫn cực kỳ cứng cỏi, không hề vỡ vụn.
“Hạ phẩm Linh khí!” Nhìn chằm chằm tấm chắn màu đen đang chắn trư��c người, trong mắt bà lão tóc bạc lóe lên vẻ chấn kinh.
Hạ phẩm Linh khí vốn đã là bảo bối cực kỳ hiếm thấy, mà loại Linh khí phòng ngự thì càng quý hiếm hơn. Bà lão không ngờ trong tay đối phương lại cất giấu thứ quý giá đến vậy.
“Hắc hắc, Sen trưởng lão thật có nhãn lực. Tấm hắc thuẫn này quả nhiên là một kiện hạ phẩm Linh khí.” Lão già áo đen khẽ nhếch khóe miệng, nở một nụ cười. Đây là bảo bối trấn áp hòm của hắn, bình thường không nỡ lấy ra. Nhưng vừa rồi đối mặt với đòn tấn công cực kỳ mạnh mẽ kia, khiến hắn không thể không sử dụng tấm hắc thuẫn này.
“Thứ này e rằng không phải của ngươi đúng không?” Bà lão tóc bạc lạnh lùng nói. Linh khí phòng ngự hạ phẩm vốn khó tìm, hầu hết đều nằm trong tay những người đứng đầu Đại Thế Lực. Mà đối phương trước đây chẳng qua chỉ là một vị trưởng lão Tư gia, không thể nào có được bảo vật quý giá đến vậy.
“Có phải của ta hay không cũng không quan trọng. Quan trọng là bây giờ nó đang ở trong tay ta, vậy thì nó là của ta!” Lão già áo đen cười lạnh một tiếng, thúc giục linh nguyên rót vào hắc thuẫn, gia cố lồng ánh sáng linh khí.
“Lần này phiền phức rồi.” Sắc mặt bà lão tóc bạc có chút khó coi. Bà chăm chú nhìn lồng ánh sáng do hắc thuẫn tạo thành. Cự mộc trong tay bà muốn phá vỡ nhưng sau khi thử một hồi vẫn vô ích, cuối cùng đành phải giằng co ở đó.
Mặc dù chiếc quải trượng trong tay bà cũng là một kiện hạ phẩm Linh khí, nhưng lại là loại hình công kích, vừa vặn bị tấm chắn của đối phương khắc chế.
Cảnh giằng co này cũng lọt vào mắt hai người phía dưới. Ti Mục Vũ lập tức lộ rõ vẻ lo lắng: “Không ổn rồi, công kích của tổ mẫu bị cản lại. Người trước đó đã bị thương, nếu cứ giằng co mãi ở đây thì nhất định sẽ cực kỳ bất lợi cho tổ mẫu.”
Bên cạnh, Khương Tử Trần không đáp lời. Hắn sờ cằm, hai mắt chăm chú nhìn tấm hắc thuẫn khổng lồ kia, ánh mắt lộ vẻ suy tư: “Hạ phẩm Linh khí ư?”
“Không biết thứ này có tác dụng hay không đây.” Khương Tử Trần mỉm cười, trong lòng lập tức nảy ra một kế.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đồng hành của quý độc giả.