Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Đạo Khai Thiên - Chương 31 hợp tác săn giết

Hai người tiếp tục đi, khoảng cách đến địa bàn của đám yêu thú ngày càng gần.

Trên đường đi, họ cũng tiêu diệt vài con yêu thú. Ngoại trừ lần đối đầu với Xích Cốt Hắc Xà đầu tiên, họ không gặp thêm bất kỳ nguy hiểm nào đáng kể.

“Tổng cộng bốn viên,” Khương Tử Vân đếm xong số yêu hạch trong tay, rồi đưa cho Khương Tử Trần một viên yêu hạch cấp trung. “Viên này của ngươi, ba viên còn lại ta giữ. Vừa vặn mỗi người được ba điểm săn.”

Đây là thành quả thu hoạch trên đường của họ. Dù số lượng không ít, nhưng phần lớn đều là yêu thú cấp sơ kỳ giai nhất, chỉ duy nhất một con yêu thú cấp trung.

Bốn viên yêu hạch này tổng cộng mang về sáu điểm săn. Viên Khương Tử Vân đưa cho Khương Tử Trần lại chính là yêu hạch cấp trung, có giá trị ba điểm săn.

Tính đến thời điểm này, Khương Tử Trần đã có hai viên yêu hạch trong tay: một viên của Xích Cốt Hắc Xà và một viên Khương Tử Vân vừa đưa, tổng cộng chín điểm săn.

Tuy nhiên, số điểm này còn kém rất xa so với mục tiêu của hắn, đơn thuần những điểm săn này còn lâu mới đủ để nâng cao thứ hạng của Khương gia.

Hai người tiếp tục tiến bước, hướng về đích đến đã định. Lần này họ đi ròng rã nửa canh giờ.

Chẳng rõ đám yêu thú đã trốn đi hay đã bị người khác săn giết. Trong suốt nửa canh giờ này, họ không gặp bất cứ con yêu thú nào, khiến họ không khỏi than thở vì vận may quá tệ.

“Đến nơi rồi,” Khương Tử Vân dừng bước. Nàng liếc nhìn tấm bản đồ da cừu, rồi đối chiếu với địa hình thực tế trước mặt. Môi anh đào khẽ hé, nàng nói: “Đây là một căn cứ của Phong Lâm Lang, chắc hẳn có khá nhiều con ở đây.”

Bỗng nhiên, hai tai Khương Tử Trần khẽ động đậy, dường như nghe thấy điều gì đó. Anh quay đầu nhìn về phía lùm cây bên cạnh, quát lớn: “Ai đó, mau ra đây cho ta!”

Khương Tử Vân bên cạnh cũng giật mình, theo ánh mắt của Khương Tử Trần nhìn về phía lùm cây.

“Haha, Tử Trần huynh quả là có nhĩ lực tốt, âm thanh nhỏ như vậy mà cũng phát hiện được.” Chưa thấy người đã nghe thấy tiếng, một tràng cười sảng khoái vang lên từ sau lùm cây.

Ngay sau đó, hai bóng người từ sau bụi cây bước ra, một nam một nữ. Nam tử tay cầm trường thương với mũi thương đỏ phấp phới, nữ tử tay cầm đoản thương, mái tóc xanh bay lượn.

“Tại hạ là Dương Minh của Dương gia, đây là em gái ta, Dương Ngọc Nhi.” Nam tử cầm trường thương cười giới thiệu.

Khương Tử Trần khẽ gật đầu, cũng giới thiệu hai người bên mình: “Khương Tử Trần, Khương Tử Vân.”

Tuy đối phương nấp sau lùm cây, nhưng không hề có ý định đánh lén. Sau khi b��ớc ra, họ cũng không ra tay mà chỉ giới thiệu lẫn nhau. Bởi vậy, Khương Tử Trần không động thủ, chỉ là trong lòng vẫn luôn cảnh giác hai người đột ngột xuất hiện này.

Dù việc săn bắn của bốn gia tộc ở Xích Huyết Lâm là để tiêu diệt yêu thú, nhưng không chừng sẽ xảy ra tình huống con cháu bốn gia tộc tranh đoạt lẫn nhau. Dù sao, yếu tố quyết định cuối cùng vẫn là yêu hạch.

“Nếu tôi đoán không sai, hai vị cũng là vì đàn Phong Lâm Lang này mà đến, phải không?” Dương Minh mỉm cười, mở miệng nói trước.

Có thể đến được đây vào lúc này, ngoài việc là vì đàn Phong Lâm Lang này mà đến, Dương Minh không nghĩ ra lý do nào khác. Hắn cũng không tin Khương Tử Trần và Khương Tử Vân chỉ là tình cờ đi ngang qua.

Khương Tử Trần khẽ gật đầu, thừa nhận mục đích của mình.

Đây là căn cứ của Phong Lâm Lang. Họ có bản đồ dẫn đường, người khác tự nhiên cũng có thể có bản đồ chỉ dẫn. Huống hồ, lúc trước Khương Tử Vân từng nói bản đồ trong tay nàng không chỉ có một tấm. Bởi vậy, việc gặp phải người của ba gia tộc khác ở đây, Khương Tử Trần cũng không hề cảm thấy ngoài ý muốn.

“Nếu tất cả chúng ta đều vì đàn Phong Lâm Lang này mà đến, vậy thì dễ nói chuyện rồi.” Dương Minh khẽ mỉm cười nói.

Lông mày Khương Tử Trần khẽ nhướng lên, hơi kinh ngạc, không rõ đối phương định nói gì.

Dương Minh vừa cười vừa nói: “Tử Trần huynh đừng hiểu lầm, chúng ta không hề có ý định chiếm đàn Phong Lâm Lang này làm của riêng.”

“Ý gì?” Khương Tử Vân bên cạnh nhíu mày liễu hỏi.

Dương Minh cười cười, giải thích: “Nơi đây có đàn Phong Lâm Lang thì thực sự không sai, nhưng số lượng có lẽ không giống lắm với những gì ghi chú trên bản đồ.”

“Trước đây, ta và em gái một đường tiêu diệt yêu thú, đến đây từ sớm. Vốn định hốt gọn đàn Phong Lâm Lang ở đây, nào ngờ số lượng và phẩm cấp của đàn sói lại vượt xa dự liệu của chúng ta, khiến chúng ta phải bỏ mạng chạy trốn. Chính vì thế mới phải nấp sau lùm cây, sau đó thì gặp các ngươi.”

Nghe đối phương nói xong, Khương Tử Trần bỗng nhiên nghĩ đến nửa canh giờ vừa rồi hai người mình không thu hoạch được gì. Anh liền vỡ lẽ, lộ ra vẻ mặt bừng tỉnh. “Thì ra là vậy, đám yêu thú đều bị họ tiêu diệt rồi, thảo nào mình không gặp được con nào.”

Việc đối phương giao chiến với Phong Lâm Lang thất bại và bỏ trốn, rồi nấp ở đây cũng là hợp tình hợp lý.

“Ta và em gái vốn định từ bỏ nơi này, chuyển sang nơi khác săn bắn. Dù sao, đàn sói kia quá mạnh, chỉ dựa vào hai người chúng ta căn bản không thể đối phó nổi, ngược lại còn có khả năng bỏ mạng tại đây.”

“Tuy nhiên, giờ đây lại tình cờ gặp Tử Trần huynh và Khương Tử Vân ở đây, chúng ta lại hơi thay đổi suy nghĩ.” Dương Minh vừa cười vừa nói.

Nghe vậy, Khương Tử Trần trong lòng khẽ động, mở miệng hỏi: “Ngươi muốn hợp tác đối phó đàn sói à?”

Nếu đối phương không vội rời đi, mà lại chọn ở đây chờ đợi, vậy ngoài việc muốn đợi con cháu bốn gia tộc cùng nhau săn giết đàn sói, Khương Tử Trần không nghĩ ra lý do nào khác.

Dương Minh gật đầu cười: “Đúng là có ý nghĩ này. Nếu bốn người chúng ta cùng nhau, chưa chắc đã không thể tiêu diệt đàn Phong Lâm Lang đó.”

Lông mày Khương Tử Trần khẽ nhướng, trong lòng thầm nghĩ: “Hợp tác đôi bên cùng có lợi. Nếu đàn sói quả thực như lời đối phương nói, mạnh mẽ đến vậy, e rằng chỉ dựa vào mình và Khương Tử Vân thì cũng không thể giải quyết được.”

“Được, chúng ta đồng ý,” Khương Tử Trần ngẩng đầu mỉm cười, sau đó như chợt nhớ ra điều gì, lại nói: “Nhưng thông tin về đàn sói thì các ngươi phải nói cho chúng ta biết.”

Khương Tử Trần và Khương Tử Vân hoàn toàn không biết về số lượng và thực lực cụ thể của đàn sói. Nhưng Dương Minh và em gái đã từng giao thủ với chúng, nên tự nhiên là biết rất rõ.

Biết người biết ta, trăm trận trăm thắng. Khương Tử Trần cũng không muốn đánh một trận không có phần thắng.

Yêu cầu của Khương Tử Trần cũng không quá đáng. Dương Minh khẽ gật đầu, vừa cười vừa nói: “Đương nhiên rồi, cho dù ngươi không hỏi, chúng ta cũng sẽ nói cho các ngươi biết thôi.”

Sau đó, Dương Minh liền kể ra thông tin chi tiết về đàn Phong Lâm Lang. Phía sau, Dương Ngọc Nhi còn thỉnh thoảng bổ sung thêm vài câu.

Từ lời hai người, Khương Tử Trần cũng hiểu ra nguyên nhân thực sự vì sao họ không thể đối phó được đàn sói này.

Dựa theo ghi chép trên bản đồ, nơi đây vốn chỉ nên có một chi đàn sói. Thế nhưng, không hiểu vì lý do gì, hiện tại đàn sói lại do hai chi hợp thành, hơn nữa hai con sói đầu đàn cấp đỉnh phong giai nhất lại còn sống chung hòa thuận, không hề có dấu hiệu tranh giành.

Điều này khiến hai chi sói hoàn toàn hợp lại thành một, dưới sự dẫn dắt của hai con sói đầu đàn, chúng phối hợp vô cùng ăn ý. Chính vì vậy, hai huynh muội Dương gia mới phải chịu thiệt.

“Tất cả thông tin về đàn sói đều đã nói cho các ngươi biết. Việc đi hay không thì hai người hãy tự quyết định đi.” Dương Minh nói xong liền ngậm miệng im lặng, chờ đợi Khương Tử Trần đưa ra quyết định.

Mặc dù Khương Tử Trần vừa đồng ý hợp tác, nhưng giờ đây biết được đàn sói mạnh mẽ đến vậy, Dương Minh cũng không chắc Khương Tử Trần và Khương Tử Vân có thể sẽ tạm thời lùi bước hay không.

Nấp sau bụi cây, Khương Tử Trần nhíu mày, suy nghĩ một lát rồi bỗng lên tiếng: “Có thể hợp tác, nhưng yêu hạch cuối cùng thì sao?”

“Ai có bản lĩnh giết được con nào thì yêu hạch thuộc về người đó!” Dương Minh vung trường thương, trên mặt lộ ra một nụ cười.

Nghe xong, Khương Tử Trần khẽ gật đầu, cách phân chia như vậy cũng là hợp tình hợp lý.

Chỉnh đốn sơ qua một chút, mấy người liền dưới sự dẫn đầu của Dương Minh, dần dần tiếp cận đàn sói.

Sau một bụi cỏ, bốn người lẳng lặng ngồi chờ. Qua kẽ lá bụi cỏ, Khương Tử Trần nhìn thấy phía trước cách đó không xa có một đám Hôi Lang, số lượng ước chừng hơn hai mươi con.

Ở giữa đàn sói, có hai con Hôi Lang hình thể đặc biệt khổng lồ, ánh mắt lạnh lẽo quét nhìn bốn phía, như một vị đế vương tuần tra giang sơn của mình. Đây chính là hai con sói đầu đàn Phong Lâm cấp đỉnh phong giai nhất.

Dương Minh ra hiệu, ý bảo bốn người cùng nhau tấn công đàn sói. Ba người còn lại cũng đều hiểu ý mà gật đầu.

Bá! Bá! Bá! Bá!

Bốn bóng người nhanh chóng lướt ra, đột ngột lao về phía đàn sói.

Vài con Hôi Lang ở vòng ngoài dường như bị sự xuất hiện đột ngột của bốn người làm cho kinh hãi, bất giác lùi lại vài bước. Thế nhưng, hai con Hôi Lang cao lớn ở giữa lại tỏ ra lãnh đạm, không hề nao núng, không hề có vẻ sợ hãi chút nào. Đôi mắt lạnh lẽo của chúng quét nhìn bốn kẻ xâm nhập.

Với hai con sói đầu đàn trấn giữ, đàn sói nhanh chóng ổn định, bày ra thế trận.

Nhìn đàn sói đã sẵn sàng nghênh chiến trước mắt, bốn người Khương Tử Trần không khỏi khẽ nhíu mày. Họ vốn định thông qua tập kích bất ngờ để đàn sói tự động rối loạn đội hình, làm suy yếu sức mạnh tổng hợp của chúng. Ai ngờ hai con sói đầu đàn lại chỉ huy tốt đến thế, khiến cả đàn ổn định trở lại ngay lập tức.

Lúc này, cung đã giương, tên đã lắp, không thể không bắn. Một khi đã lựa chọn săn giết đàn sói, họ sẽ không dễ dàng lùi bước.

“Giết!” Khương Tử Trần và Dương Minh đồng thời hét lớn một tiếng, lao thẳng về phía hai con sói đầu đàn.

Muốn bắt giặc, trước tiên phải bắt vua. Hai con sói đầu đàn này đóng vai trò quá lớn trong đàn sói. Nếu chưa tiêu diệt được chúng, đàn sói này sẽ không thể bị đánh tan.

“Ngao ~ ngao ~” Trông thấy Khương Tử Trần và Dương Minh vọt tới, hai con sói đầu đàn khinh miệt liếc nhìn, như đang nhìn hai kẻ đã c·hết vậy, rồi phát ra hai tiếng tru lên.

Trong chớp mắt, toàn bộ đàn sói liền bắt đầu chuyển động. Vô số Hôi Lang trước đó vây quanh hai con sói đầu đàn, từng con điên cuồng lao về phía Khương Tử Trần và Dương Minh, miệng đẫm máu há to, răng nanh sắc bén lóe lên hàn quang.

Tuy nhiên, vô số Hôi Lang bay nhào cũng không làm rối loạn nhịp điệu của Khương Tử Trần và Dương Minh. Chỉ thấy chân nguyên trong cơ thể hai người điên cuồng vận chuyển, thân pháp võ kỹ bộc phát trong khoảnh khắc, thân hình uyển chuyển lách qua giữa bầy sói, tránh thoát vuốt sắc và răng nanh của chúng.

Mục tiêu của Khương Tử Trần và Dương Minh là hai con sói đầu đàn, nên họ không định giao thủ với những con Hôi Lang khác.

Hôi Lang một kích không trúng, bốn chân vừa chạm đất đã lập tức quay lại, từ sau lưng Khương Tử Trần và Dương Minh vồ tới. Thế nhưng, chưa kịp vồ tới, hai món binh khí đã chặn đứng đường của chúng.

Kiếm mảnh tung hoành, như cánh hoa đỏ rụng bay, để lại những vệt máu mảnh.

Thương bạc xuất hiện, cũng như lụa trắng thác nước bay, chấm phá thành những đóa hoa máu.

Khương Tử Vân và Dương Ngọc Nhi ra tay như chớp giật. Trong tình thế ngàn cân treo sợi tóc, họ cản lại vô số Hôi Lang đang vồ tới, để Khương Tử Trần và Dương Minh chuyên tâm đối phó hai con sói đầu đàn. Đây cũng là đối sách mà bốn người họ đã bàn bạc từ trước.

Liếc nhìn phía sau, thấy không còn nỗi lo, Khương Tử Trần và Dương Minh lập tức thoắt cái lao đến trước mặt hai con sói đầu đàn. Xích kiếm chĩa xiên, trường thương chắn ngang.

Đến lúc này, trong mắt hai con sói đầu đàn cuối cùng cũng hiện lên vẻ kinh hoảng, nhưng nhanh chóng bị sự hung ác thay thế.

“Lên!” Khương Tử Trần và Dương Minh đồng thanh hét lớn một tiếng, cầm chặt binh khí liền bắt đầu đại chiến với hai con sói đầu đàn.

Mặc dù không có những con Hôi Lang khác trợ giúp, nhưng hai con sói đầu đàn vốn là yêu thú cấp đỉnh phong giai nhất, thực lực của bản thân chúng cũng không thể coi thường.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết và tài sản của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free