(Đã dịch) Cực Đạo Khai Thiên - Chương 372: chân lý võ đạo
“Tấm bia kiếm này đã hợp làm một thể với ngọn núi này, hay nói đúng hơn là tấm bia kiếm này đã ngưng tụ thành cả tòa Kiếm Sơn này!” Hỏa Hỏa cười nói, “Nếu ngươi muốn dời tấm bia kiếm đi, trừ phi dời cả tòa Kiếm Sơn này theo.”
“Nhẫn trữ vật của ngươi căn bản không thể chứa nổi ngọn Kiếm Sơn này, cho nên vẫn là từ bỏ đi.”
Nghe vậy, Khương Tử Trần, đang dồn hết sức lực hòng dời tấm bia kiếm đi, bỗng đỏ mặt và lộ rõ vẻ phiền muộn. Bảo vật bày ra trước mắt mà không thể mang đi, cảm giác này khiến hắn vô cùng bực bội.
“Ha ha, nhóc con nhà ngươi, sao lại trở nên hám tiền như Tiểu Hôi vậy, thấy đồ tốt liền muốn thu vào?” Hỏa Hỏa cười nói.
“Chi chi!” Đột nhiên, Tiểu Hôi trong túi linh thú dường như nghe thấy điều gì, lập tức chui ra, nhe răng trợn mắt với Hỏa Hỏa.
Bộ dạng đó cứ như đang nói: Hám tiền thì sao, ngươi cho ta ăn gạo nhà ngươi à? Cướp bảo bối nhà ngươi à?
“Nhưng dù không có cách nào mang đi, nếu ngươi có thể lĩnh hội được đôi chút từ tấm bia kiếm này, cũng coi như không uổng công chuyến đi này.” Không thèm để ý đến Tiểu Hôi lông đang xù lên, Hỏa Hỏa nói tiếp.
“Tổ sư của Thanh Dương Môn này quả nhiên có mắt nhìn, vậy mà nhận ra tấm bia kiếm, hơn nữa còn dùng cả một bí cảnh để che giấu nó.” Hỏa Hỏa bay vòng quanh tấm bia kiếm, tặc lưỡi nói.
“Tấm bia kiếm thật sự quý giá đến thế sao?” Khương Tử Trần hơi nghi hoặc.
Dù thanh cự kiếm kinh thiên hiện lên trong thức hải khiến hắn không khỏi than thở, nhưng vẫn không hiểu nổi vì sao chỉ một tấm bia khắc vết kiếm lại trở thành bảo địa trân quý nhất của Thanh Dương Môn.
Hỏa Hỏa khẽ cười một tiếng, lắc đầu: “Nhóc con ngươi là không biết kiếm ý hiếm có và cường đại thế nào đâu.”
“Hơn nữa, muốn kiếm ý lưu lại, thiên cổ bất diệt, nhất định phải đạt đến cảnh giới kiếm ý bất hủ mới có thể. Những nhân vật như vậy, chí ít cũng là Huyền Cực cảnh, hơn nữa còn là những cường giả đỉnh cao trong số đó.”
“Huyền Cực cảnh?” Vẻ nghi hoặc của Khương Tử Trần không giảm.
Nhìn thoáng qua Khương Tử Trần, Hỏa Hỏa đặt ánh mắt lên tấm bia kiếm, sắc mặt có chút ngưng trọng: “Con đường võ đạo, như leo núi Phàn Sơn, mỗi bước một dấu chân.”
“Võ Đạo ban đầu chia làm chín cảnh giới: Chân Võ tam cảnh, Linh Võ tam cảnh, Huyền Vũ tam cảnh, lần lượt tu luyện chân nguyên, linh nguyên và huyền nguyên. Đây chính là võ chi cửu cảnh.”
“Mà ta nói tới Huyền Cực cảnh chính là cảnh giới cuối cùng của võ chi cửu cảnh. Cường giả như vậy đã có thể làm nứt núi bằng tay không, một chưởng đoạn sông, ph�� núi xẻ non dễ như trở bàn tay, mỗi người đều vô cùng cường đại.”
“Tu luyện huyền nguyên của Huyền Cực cảnh sao?” Khương Tử Trần khẽ lẩm bẩm, trong lòng thầm suy đoán, “Xem ra sau Linh Cực cảnh chính là Huyền Vũ tam cảnh, hẳn là chia làm Huyền Nguyên cảnh, Huyền Phủ cảnh, Huyền Cực cảnh ba cảnh giới này.”
Bỗng nhiên, hắn dường như nhớ ra điều gì đó, liền vội vàng hỏi: “Vậy cái gọi là Huyền Giả là gì?”
“Huyền Giả chính là tên gọi chung của các cường giả Huyền Vũ tam cảnh. Bọn họ đã công lực đạt đến mức tạo hóa, thực lực huyền diệu khó lường, không thể lường được.” Hỏa Hỏa nói.
“Thì ra là thế.” Khương Tử Trần giật mình, “Thảo nào vị Huyền Giả Thanh Lân trong di tích Hắc Sơn đã tu luyện đến Huyền Vũ tam cảnh, khó trách lại cường đại đến vậy, có thể chém giết cả Đoàn Ảnh.”
Di tích Hắc Sơn chính là do Huyền Giả Thanh Lân lưu lại, dù là để trấn áp lời nguyền, để thời gian làm mòn chú lực, nhưng sau vạn năm vẫn có uy năng dễ dàng tiêu diệt Linh Phủ cảnh.
“Kiếm ý trên tấm bia kiếm này có thể tồn tại đến bây giờ, vậy người lưu lại chắc chắn đã đạt đến cảnh giới kiếm ý bất hủ, khó lường thật, khó lường thật.” Hỏa Hỏa liên tục tán thán.
“Kiếm ý là gì?” Khương Tử Trần có chút hiếu kỳ.
Dù đã biết về võ chi cửu cảnh, nhưng kiếm ý đối với hắn vẫn là một thứ xa lạ.
“Hắc hắc, nhóc con, kiếm ý là thứ huyền diệu khó lường, thông thường chỉ những cường giả Huyền Vũ tam cảnh mới có thể nắm giữ. Tuy nhiên mọi thứ đều có ngoại lệ, một số người Linh Võ tam cảnh có thiên phú phi phàm cũng có thể lĩnh ngộ được chút da lông.” Hỏa Hỏa lắc nhẹ thân mình lửa cháy bập bùng nói.
“Này nhóc, trước hết ta hỏi ngươi, Võ Đạo rốt cuộc là gì?”
“Võ Đạo?” Khương Tử Trần đột nhiên bị hỏi bất ngờ.
Võ kỹ? Công pháp? Bí thuật? Những thứ này dường như đều đúng, nhưng lại dường như đều không phải.
Chữ Võ, huyền diệu lại càng huyền diệu, tuyệt không thể tả; đường Đạo, vạn phần huyền áo, chỉ hiểu mà không diễn đạt được bằng lời.
“Chân Võ, Linh Võ, Huyền Vũ, đều là con đường võ đạo, chỉ khác biệt về nguyên khí mà thôi.” Hỏa Hỏa nói, “Và công pháp, võ kỹ, thậm chí bí thuật mà ngươi tu luyện cũng đều nằm trong phạm trù Võ Đạo.”
“Một đao một kiếm, đều có thể là võ; một chưởng một quyền, đều có thể thành đạo. Võ Đạo bao hàm vạn vật, nhiều vô số kể, không thể nói hết.”
“Còn nếu tu luyện có thành tựu, lĩnh ngộ được tinh túy Võ Đạo liền có thể có được chân ý. Kiếm tu có thể lĩnh ngộ kiếm ý, đao tu có thể lĩnh ngộ đao ý; ngoài ra còn có thương ý, quyền ý, chưởng ý v.v. Những thứ này đều thuộc về chân lý Võ Đạo.”
“Ngươi có thể hiểu nó là Võ Đạo chi hồn. Một khi lĩnh ngộ, mỗi chiêu mỗi thức đều sẽ uy lực đại tăng.”
“Nếu một Linh Nguyên cảnh lĩnh ngộ chân lý Võ Đạo, thậm chí có thể đối đầu với cường giả Linh Phủ cảnh.”
Lời vừa dứt, Khương Tử Trần lập tức trợn tròn mắt, vẻ mặt tràn đầy kinh ngạc.
Cần biết rằng cảnh giới càng cao, chênh lệch thực lực lại càng lớn. Võ giả Linh Nguyên cảnh trong mắt Linh Phủ cảnh chẳng khác nào kiến hôi, nhưng nếu lĩnh ngộ chân lý Võ Đạo, lại có thể đối đầu với người sau.
“Nhưng mà, nhóc con, ngươi cũng đừng mơ tưởng. Chân lý Võ Đạo là thứ mà chỉ cường giả Huyền Vũ tam cảnh mới có thể lĩnh ngộ. Ngay cả Kiếm Giả có tư chất yêu nghiệt của Khương gia năm xưa cũng chỉ mới lĩnh ngộ được chút ít da lông khi ở cảnh giới Linh Phủ thôi.” Hỏa Hỏa cười lắc đầu.
“Nếu ta đoán không sai, lần trước ở Khương gia tổ địa, trong không gian vạn mộ đó, thứ Kiếm Giả truyền lại cho ngươi chắc hẳn chính là chân lý Võ Đạo mà ông ấy lĩnh ngộ.”
Ánh mắt Khương Tử Trần chợt ngưng lại, dường như nhớ ra điều gì.
Ban đầu ở Khương gia tổ địa, Kiếm Giả từng lưu lại truyền thừa. Đối phương từng nói không truyền công pháp, không truyền võ kỹ, không tặng bí thuật, chỉ thi triển ba kiếm. Mỗi một kiếm đều khiến Khương Tử Trần cảm thấy mênh mông vô hạn, ý cảnh vô tận.
“Chẳng lẽ lúc đó Kiếm Giả tiền bối truyền thụ cho mình chính là kiếm ý?” Khương Tử Trần trong lòng dường như có chút lĩnh ngộ.
Lúc trước Kiếm Giả thi triển ba kiếm: một kiếm như lửa dữ, một kiếm như băng tuyết, một kiếm như sấm sét. Mỗi một kiếm đều đã bao hàm một loại ý cảnh. Giờ đây nhìn lại, đó hẳn là chân lý Võ Đạo.
Nhìn thoáng qua tấm bia kiếm bên cạnh, Khương Tử Trần lộ vẻ cân nhắc: “Tấm bia kiếm này được đặt trong Bí Cảnh Thanh Dương, chắc chắn là để đệ tử tông môn chiêm nghiệm.”
“Hỏa Hỏa, giúp ta một tay.” Khương Tử Trần nói.
Hỏa Hỏa khẽ run lên ngọn lửa quanh thân, hơi sững sờ: “Nhóc con, ngươi muốn làm gì, chẳng lẽ muốn tự hành hạ mình sao?”
Hai mắt nhắm lại, Khương Tử Trần nắm chặt nắm đấm: “Cơ duyên đang ở trước mắt, bỏ lỡ quả thực đáng tiếc, ta muốn lĩnh hội chân lý Võ Đạo.”
Kiếm ý trên tấm bia kiếm vô cùng cường đại, chỉ thoáng quan sát trong thức hải liền sẽ sinh ra thanh cự kiếm chém trời, khuấy động phong vân, không cách nào lĩnh hội. Nhưng nếu có Hỏa Hỏa tọa trấn, mọi chuyện sẽ khác.
Dừng một chút, Hỏa Hỏa nói: “Nhóc con, Nguyên Thần của ngươi tuy không kém, nhưng kiếm ý trên tấm bia đá này khí thế kinh thiên, sắc bén vô cùng. Hơi không cẩn thận liền sẽ làm tổn thương Nguyên Thần, ngươi cần phải biết điều đó.”
Hít sâu một hơi, Khương Tử Trần trong mắt lóe lên một tia kiên định: “Được!”
“Tốt, đã nhóc con ngươi không hề bận tâm, vậy ta sẽ giúp ngươi một tay!” Hỏa Hỏa nói xong liền bay vào thức hải của Khương Tử Trần.
Bí Cảnh Thanh Dương, đỉnh Kiếm Sơn.
Gió nhẹ quét qua, sợi tóc bay lên, trước tấm bia kiếm, Khương Tử Trần ngồi xếp bằng, hai mắt nhắm nghiền, điều chỉnh khí tức.
Đột nhiên, hắn bỗng nhiên mở to hai mắt, chăm chú nhìn chằm chằm vết kiếm trên tấm bia. Trong thức hải, Nguyên Thần chi lực trong nháy mắt tuôn trào.
“Thiên tia bí thuật, ngưng!”
Xoạt! Nguyên Thần chi lực lập tức ngưng kết thành từng sợi, bao quanh Nguyên Thần của hắn, bảo vệ bên trong.
Oanh!
Đúng lúc này, trong thức hải truyền ra một tiếng nổ rung trời, một thanh cự kiếm chém trời bỗng nhiên xuất hiện.
Kèm theo hào quang chói sáng bắn ra, cự kiếm bộc phát ra khí thế kinh thiên, lập tức tạo ra một cơn phong bạo quét sạch, tức thì khuấy động thức hải đến long trời lở đất.
“Hừ!”
Trước tấm bia kiếm, Khương Tử Trần đang nhắm chặt hai mắt không kìm được kêu lên một tiếng đau đớn. Thức hải rung chuyển khiến hắn cảm thấy đầu đau như nứt ra, dường như cả người muốn nổ tung.
Hắn cắn chặt răng, gắng sức chống cự lại cơn đau tột cùng do sóng biển thức hải cuồn cuộn mang tới.
Hưu hưu hưu!
Từng luồng phong duệ chi khí vô song từ trên cự kiếm bắn ra, trong chớp mắt, kiếm khí tung hoành, dường như muốn xuyên thủng thức hải của Khương Tử Trần.
“Diệt!”
Bỗng nhiên, một âm thanh vang lên. Trong thức hải, Hỏa Hỏa há miệng phun ra một đám lửa. Ngọn lửa đón gió tăng trưởng, trong chớp mắt liền hóa thành một màn trời lửa khổng lồ, bao phủ cự kiếm bên trong.
“Nhóc con, đón lấy!”
Hỏa Hỏa quát lớn một tiếng, khống chế màn trời lửa vỡ ra một vết nứt, lập tức vô số kiếm khí như tìm thấy lối thoát, điên cuồng bắn ra. Và hướng của chúng chính là Nguyên Thần của Khương Tử Trần.
“Tới đây!” Khương Tử Trần quát khẽ trong lòng, cắn chặt răng, khống chế các sợi Nguyên Thần bao quanh dày đặc và chặt chẽ hơn.
Oanh! Oanh! Oanh!
Quang mang lập lòe, kiếm khí tung hoành, vô tận kiếm khí điên cuồng đâm vào các sợi Nguyên Thần của Khương Tử Trần. Kiếm khí phong duệ trong chớp mắt liền cắt chém nát vụn các sợi tơ đó, Nguyên Thần lập tức bại lộ.
“Không tốt, kiếm ý quá mạnh!” Khương Tử Trần lập tức ý thức được có điều chẳng lành, thầm kêu hỏng bét.
Hắn vội vàng bấm niệm pháp quyết bằng hai tay, Nguyên Thần chi lực trong thức hải điên cuồng tuôn trào, từng sợi tơ óng ánh lập tức bắn ra, vờn quanh Nguyên Thần, nhanh chóng ngưng kết thành lưới.
Trong một chớp mắt, một tấm lưới sợi Nguyên Thần dày đặc xuất hiện, ngăn kiếm khí ở bên ngoài.
Thế nhưng còn chưa đợi Khương Tử Trần kịp thở phào nhẹ nhõm, con ngươi hắn bỗng nhiên co rút lại.
Lưới sợi Nguyên Thần chỉ chống đỡ được một lát liền dưới ánh mắt kinh hãi của hắn mà nhao nhao đứt gãy. Kiếm khí phong duệ giống như cắt đậu phụ, cắt nát lưới sợi, Nguyên Thần lại lần nữa bại lộ dưới những luồng kiếm khí sắc bén vô song.
“Ngưng!”
Một âm thanh truyền ra, ngay sau đó một đoàn hỏa diễm màu đỏ xuất hiện trước Nguyên Thần của Khương Tử Trần. Chỉ thấy hỏa diễm khẽ lay động, trong chớp mắt liền hóa thành một tấm khiên lửa khổng lồ, ngăn chặn tất cả kiếm khí bên ngoài.
Đốt! Đốt! Đốt!
Kiếm khí phong duệ hung hăng đâm vào tấm khiên lửa khổng lồ, bộc phát ra một trận tiếng va chạm thanh thúy, ngay sau đó liền bị ngọn lửa thôn phệ, hóa thành hư vô.
“Nhóc con, kiếm ý quá mạnh, dù ta khống chế chỉ thả ra một chút kiếm khí, nhưng vẫn không phải thứ ngươi có thể chịu đựng được.” Hỏa Hỏa lắc đầu nói.
Nhẹ thở ra một hơi, Khương Tử Trần lộ ra một nụ cười mệt mỏi: “Ta biết, nhưng lần thử này cũng không phải là không có chút thu hoạch nào.”
Nhếch miệng cười một tiếng, hắn mở lòng bàn tay. Ở đó đang nằm một thanh kiếm khí ngưng kết từ kiếm ý, chỉ là thân kiếm đã chằng chịt vết rạn.
Truyen.free hân hạnh mang đến bạn đọc bản chuyển ngữ chất lượng của tác phẩm này.