(Đã dịch) Cực Đạo Khai Thiên - Chương 530: quốc chi lao tù
Đi qua hai tầng trước, Khương Tử Trần thẳng tiến tới tầng thứ ba, nơi đây là chốn để hỏi thăm tin tức.
Khẽ phất tay ra hiệu cho tên gia đinh đang định tới gần tránh ra, hắn liền đi thẳng vào nhã gian. Thân là tu sĩ Linh Cực cảnh, cho dù ở Vạn Hoa Thành này cũng thuộc hàng đỉnh cao.
Trên bàn dài, một chén trà nóng còn đang bốc hơi nghi ngút, hẳn là vừa được người h���u mang lên. Với cường giả, Thiên Tinh Các xưa nay chưa từng lạnh nhạt.
“Quý khách quang lâm, Thiên Tinh Các ta không thể nghênh đón từ xa.” Một tiếng cười nho nhã vọng tới, rồi một thư sinh thanh nhã bước vào. Khuôn mặt hắn nở nụ cười, tay cầm một cây bút lông, khoan thai bước đến.
“Tại hạ là Các chủ Thiên Tinh Các ở Vạn Hoa Thành, không biết quý khách đến đây muốn hỏi thăm tin tức gì?” Vị thư sinh các chủ mỉm cười, dùng bút lông viết một chữ “Lao” lên mặt bàn.
Khương Tử Trần khẽ liếc nhìn chữ trên bàn, không để tâm, mà từ từ giơ ba ngón tay lên. “Lần này đến đây, tại hạ muốn hỏi thăm ba chuyện.”
“Thứ nhất là sự phân bố thế lực của mười nước bắc giới.”
“Thứ hai là phương pháp rời khỏi Bạch Vũ Quốc.”
“Thứ ba là tin tức về Trung Thiên chi địa và Nam Hoang.”
Khương Tử Trần liền một hơi nói ra ba vấn đề. Đây đều là những điều hắn đang rất cần biết ngay lúc này. Dù đã biết về mười nước ở bắc giới qua ngọc giản tại Bách Đoạn Sơn, nhưng về thế lực tông môn cụ thể thì hắn lại không hề hay biết, vì vậy mới đến đây hỏi thăm.
Còn vấn đề thứ hai và thứ ba, đương nhiên là vì hắn muốn nhanh chóng tìm đến Trung Thiên chi địa.
Trong trận truyền tống vượt giới ở Thiên La Vực, để tiêu diệt tên áo đen, hắn đã buộc phải tự tay phá hủy đại trận. Dù cuối cùng thành công, nhưng hắn cũng vì thế mà lưu lạc đến bắc giới.
Vị thư sinh các chủ mỉm cười, tiện tay lấy ra một viên ngọc giản ném cho Khương Tử Trần: “Đây là tư liệu về các thế lực lớn nhỏ của mười nước bắc giới, tin rằng ngươi sẽ hài lòng.”
“Về phần vấn đề thứ hai của ngươi, phương pháp rời khỏi Bạch Vũ Quốc, có giá mấy triệu linh thạch hạ phẩm. Nếu ngươi đồng ý trả giá, thì viên ngọc giản này sẽ được tặng miễn phí cho ngươi.” Vị thư sinh các chủ vừa cười vừa nói, vừa liếc nhìn ngọc giản trong tay Khương Tử Trần.
“Mấy triệu linh thạch?” Khương Tử Trần nhíu mày, có chút ngoài ý muốn. Một phương pháp rời đi mà lại có giá đến mấy triệu linh thạch, thậm chí chỉ cần thêm một chút nữa là có thể mua được một kiện Linh khí cực phẩm.
“Nếu quý khách cảm thấy đắt, cứ coi như ta chưa nói gì.” Vị thư sinh các chủ dường như nhận ra sắc mặt Khương Tử Trần có chút biến đổi, liền nói thêm, “Thiên Tinh Các ta từ trước đến nay đều làm ăn sòng phẳng, sẽ không bao giờ làm cái loại mua bán lừa gạt người khác.”
“Được, tin tức này ta mua.” Ném ra một khối linh thạch cực phẩm, Khương Tử Trần nhìn về phía vị thư sinh các chủ.
Mỉm cười, vị thư sinh các chủ chậm rãi mở miệng nói: “Muốn rời khỏi Bạch Vũ Quốc, chỉ có một phương pháp duy nhất: gia nhập quân đội!”
“Gia nhập quân đội ư?” Khương Tử Trần lặp lại bốn chữ đó thật khẽ, ánh mắt hiện lên vẻ suy tư.
Quân đội này hắn từng thấy qua ghi chép trong ngọc giản ở Bách Đoạn Sơn. Đó chính là thế lực mạnh nhất của Bạch Vũ Quốc, hay nói đúng hơn, là thanh kiếm sắc bén trong tay hoàng thất Bạch tộc.
Toàn bộ Bạch Vũ Quốc không hề có tông môn nào. Tất cả tu sĩ đều do hoàng thất tuyển chọn bồi dưỡng, sau đó đưa vào quân đội để lịch luyện. Và một khi có thành tựu, hoàng thất sẽ chiêu mộ bằng những lời hứa hẹn bổng lộc hậu hĩnh.
Cứ như vậy, tất cả tu sĩ mạnh mẽ trong Bạch Vũ Quốc đều nằm dưới sự kiểm soát của hoàng thất Bạch tộc. Còn những ai không muốn chấp nhận lời chiêu mộ của hoàng thất, thường thì chẳng mấy chốc sẽ biến mất một cách bí ẩn.
Vì thế, dần dà, quân đội trở thành nơi lịch luyện tuyệt vời, nơi sản sinh ra những tu sĩ ưu tú nhất của Bạch Vũ Quốc.
“Tuy nhiên,” vị thư sinh các chủ nhẹ gật đầu nói tiếp, “Bạch Vũ Quốc không cho phép bất kỳ ai rời khỏi quốc gia. Họ đã đặt ra vô vàn chướng ngại, giam hãm những người muốn thoát ly.”
“Bạch Vũ Quốc nằm ở phía bắc của bắc giới, giáp với Bắc Hải vô tận ở phía bắc, phía đông tiếp giáp Đại Hoang, phía tây tựa vào U Ám Rừng. Ba phía này đều là tử địa tuyệt cảnh. Ngay cả cường giả Huyền Cực cảnh đi vào cũng chỉ có đường chết.”
“Cả Bạch Vũ Quốc rộng lớn như vậy chỉ có phía nam là giáp ranh với các quốc gia khác, và đó cũng là nơi duy nhất có cơ hội rời đi.”
“Thế nhưng, Bạch Vũ Quốc và các quốc gia láng giềng lại kh��ng hề hòa thuận, chiến tranh liên miên. Vì thế, các thành trì phía nam đều có trọng binh canh giữ, nghiêm cấm bất kỳ người dân nào trong nước đặt chân đến đó.”
“Do đó, cách duy nhất để rời khỏi Bạch Vũ Quốc là gia nhập quân đội, đồng thời phải nhận được thông quan lệnh do chính Bạch Hầu ban thưởng. Có như vậy, ngươi mới có thể quang minh chính đại rời đi.”
Vị thư sinh các chủ thao thao bất tuyệt, nói năng lưu loát, phân tích cặn kẽ từng phương pháp rời khỏi Bạch Vũ Quốc, cuối cùng chỉ ra cho Khương Tử Trần rằng gia nhập quân đội là lựa chọn duy nhất.
Sau khi nghe xong, Khương Tử Trần suy tư tỉ mỉ, phân tích kỹ càng lợi hại trong đó. Ý định ban đầu của hắn chỉ là muốn rời khỏi Bạch Vũ Quốc để tìm đến Trung Thiên chi địa.
Nhưng giờ đây, xem ra Bạch Vũ Quốc chính là một chiếc lồng giam khổng lồ, giam cầm tất cả tu sĩ trong nước, không cho phép họ bước ra nửa bước.
Dựa vào thế địa lợi, Bắc Hải vô tận có vô số hải thú hoành hành, muốn vượt qua đó chẳng khác nào nằm mơ giữa ban ngày. Phía đông là Đại Hoang cũng có vô số yêu thú, từng có cường giả Huyền Cực cảnh hùng mạnh một đi không trở lại.
Còn về U Ám Rừng ở phía tây, đó là một nơi khiến ngay cả cường giả Huyền Cảnh cũng phải biến sắc khi nghe đến, bởi vì nơi đó ẩn chứa nỗi kinh hoàng tột độ.
Ba mặt đều là tuyệt cảnh, chỉ có phía nam là nơi le lói hy vọng sống sót, nhưng lại bị Bạch Vũ Quốc phái trọng binh canh giữ, muốn ra ngoài khó như lên trời.
“Tuy nhiên, đối với quý khách mà nói, gia nhập quân đội cũng là một lựa chọn không tồi.” Đột nhiên, vị thư sinh các chủ mở miệng nói.
“Xin chỉ giáo?” Khương Tử Trần nhíu mày.
“Quý khách có điều không biết, tuy quân đội Bạch Vũ Quốc nguy hiểm, nhưng trong đó cũng ẩn chứa không ít chỗ tốt.” Dứt lời, ông khẽ vung bút lông trong tay, trên bàn lập tức hiện ra một chữ “Bảo”.
“Quân đội Bạch Vũ Quốc không phải nơi bình thường. Nơi đó có vô số công pháp võ kỹ, linh dược trân bảo, thậm chí cả những bí thuật quý hiếm cũng không hề ít.” Vị thư sinh các chủ vừa cười vừa nói.
“Nhiều tu sĩ trong Bạch Vũ Quốc đều chủ động gia nhập quân đội. Bề ngoài họ như đang giúp Bạch Vũ Quốc giết địch, nhưng thực chất cũng là để tu luyện.”
“Để đối phó với sự xâm nhập của các nước láng giềng, Bạch Vũ Quốc đã đặt không ít bảo vật vào quân đội, thậm chí dời hơn nửa vốn liếng của hoàng thất đến đó. Chỉ cần lập công giết địch, Bạch Vũ Quốc sẽ luận công ban thưởng, mà có bảo vật trợ giúp, việc tu sĩ đột phá cảnh giới tự nhiên dễ như trở bàn tay.”
“Hơn nữa, điều cốt yếu nhất là sau khi gia nhập quân đội, ngươi có thể tiến thoái tự do. Nếu không muốn chinh chiến sa trường, cứ việc rút lui.”
Nghe những lời này, Khương Tử Trần không khỏi động lòng. Quân đội Bạch Vũ Quốc dường như là một tông môn cỡ lớn, chỉ khác là nó tàn khốc hơn nhiều so với tông môn bình thường, tràn đầy những trận chém giết vô tận.
Hơn nữa, nơi đó còn cất giấu phương pháp duy nhất để rời khỏi Bạch Vũ Quốc – thông quan lệnh của Bạch Hầu. Chỉ có như vậy, hắn mới có cơ hội thoát khỏi cái nhà tù mang tên Bạch Vũ Quốc này.
Ánh mắt Khương Tử Trần lóe lên, trong lòng hắn lập tức đã có quyết định.
“Không biết vấn đề thứ ba này giá trị bao nhiêu?” Đột nhiên, Khương Tử Trần ngẩng đầu hỏi.
Trung Thiên chi địa và Nam Hoang là hai nơi hắn muốn biết nhất. Nơi trước là đích đến của hắn, còn nơi sau là nơi hắn đã từng đặt chân đến.
Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.