(Đã dịch) Cực Đạo Quỷ Ma - Chương 107: Ta lúc nào nổi danh như vậy?
Má mì nói: "Địch công tử lúc rời đi rõ ràng còn khỏe mạnh, làm sao có thể chết được? Hơn nữa, ngay cả khi hắn chết, chuyện đó cũng chẳng liên quan gì đến chúng tôi, chúng tôi đâu có hại hắn."
Hứa Dương nói: "Khoan nói chuyện giam giữ bà nữa, tôi chỉ muốn hỏi một chút, khi hắn đến đây, có cô nương nào tiếp đón hắn?"
Má mì nói: "Là Ngọc Lan."
"Ngọc Lan?"
"Đúng vậy, Địch công tử rất mực si tình với Ngọc Lan, thường ngày khi đến đều do Ngọc Lan tiếp đón. Chỉ có điều, hiện tại Ngọc Lan đã được người khác chuộc thân, rời khỏi Yên Hoa Lâu rồi."
Nghe xong, Hứa Dương lập tức hỏi dồn: "Được chuộc thân? Chuyện đó xảy ra lúc nào?"
Má mì đáp: "Chính là sáng nay."
Vương Đại Bưu lại gần Hứa Dương, nói: "Đại công tử, ngươi nói liệu có phải Ngọc Lan chính là hung thủ không?"
Nghe vậy, má mì nói: "Ngọc Lan không thể nào là hung thủ được, nàng chỉ là một cô gái yếu đuối, làm sao có thể giết được Địch công tử chứ? Hơn nữa, ngày trước Địch công tử còn định chuộc thân cho Ngọc Lan, chỉ có điều, sau đó người nhà hắn không đồng ý nên mới không chuộc được. Mà nói đến, Ngọc Lan cũng là một người đáng thương. Hiện tại, có người giúp nàng chuộc thân, dù làm thiếp, cũng xem như có một cái kết cục tốt rồi."
Hứa Dương hỏi: "Vậy bà có biết người chuộc thân cho nàng là ai không? Họ còn ở Khai Nguyên Thành không?"
Má mì đáp: "Đương nhiên là biết rồi, người chuộc thân cho Ngọc Lan chính là Trần lão gia. Phủ đệ Trần lão gia ở ngay thành đông, họ chắc chắn vẫn còn ở Khai Nguyên Thành."
Vương Đại Bưu lẩm bẩm: "Thì ra là lão sắc quỷ Trần Nhất Thọ. Đã hơn năm mươi tuổi, trong nhà đã có tám tiểu thiếp, vậy mà còn chưa đủ, cũng không sợ bị hút cạn tinh khí mà chết sao?"
Má mì nói: "Trần lão gia người ta đã bỏ tiền ra, Ngọc Lan cũng đồng ý, chuyện đôi bên tự nguyện mà thôi. Vả lại, những cô gái chốn thanh lâu như chúng tôi, có người chuộc thân, nửa đời sau có chỗ nương thân cũng là may mắn lắm rồi, cần gì bận tâm già trẻ."
Hứa Dương nói: "Nếu đã thế, chúng ta đến Trần phủ xem thử."
Thế là, Hứa Dương, Lưu Vân, Vương Đại Bưu ba người rời khỏi Yên Hoa Lâu, đến Trần phủ ở thành đông.
Trần gia cũng tương đương với Địch gia, dù không thể sánh bằng các đại gia tộc như Dương gia, Lý gia, nhưng tài sản cũng kha khá, coi như rất giàu có.
Khi đến Trần phủ, Hứa Dương và những người khác không khỏi ngẩn cả người. Khắp Trần phủ, người người đang tất bật treo vải trắng, kết đèn lồng trắng, trông qua là biết đang có tang sự.
"Ai chết?"
Sau khi Hứa Dương và đồng đội hỏi thăm, trong lòng không khỏi giật mình. Người chết không phải ai khác, chính là gia chủ Trần gia, Trần Nhất Thọ.
Vương Đại Bưu không khỏi nói: "Lão già kia, chẳng lẽ thực sự bị hút cạn tinh khí mà chết?"
Nói xong, hắn nhìn lại bản thân mình, không khỏi rợn người. Sau này, phải kiềm chế!
Hứa Dương nói: "Ngọc Lan kia rất có thể có vấn đề, chúng ta động tác phải nhanh, nếu không đối phương rất có thể sẽ bỏ trốn."
Ba người định lấy danh nghĩa đến thăm để vào Trần phủ, ai ngờ, Hứa Dương lại gặp một nữ tử ngay trước cổng.
Một nữ tử trang điểm lộng lẫy, dáng người tinh tế, trông chỉ khoảng hai mươi tuổi.
Hứa Dương thấy vậy, mắt khẽ nheo lại, liền chặn đường đối phương.
"A, Hứa công tử, sao lại dừng lại?"
Vương Đại Bưu nhìn thấy Hứa Dương dừng bước, không khỏi lộ vẻ nghi hoặc.
Hứa Dương nói: "Ở đây có người, ngươi chẳng lẽ nhìn không thấy sao?"
Vương Đại Bưu biến sắc mặt, nói: "A, Hứa công tử, ngươi đừng dọa ta, ta chẳng thấy gì cả."
Lưu Vân cũng nói: "Ta cũng chẳng thấy gì."
Khóe môi Hứa Dương khẽ nhếch, nói: "Đương nhiên các ngươi không thấy được, bởi vì đó không phải người."
Hứa Dương nhìn nữ quỷ trước mặt, nói: "Ngươi chính là Ngọc Lan phải không?"
Âm khí trên người đối phương rất nặng, căn bản không phải người sống, mà là một dị quỷ.
Ngọc Lan nhìn Hứa Dương, vẻ mặt kinh hãi, nói: "Ngươi, ngươi có thể nhìn thấy ta?"
Hứa Dương nói: "Đúng vậy. May mà đến kịp lúc, nếu không thì đã để ngươi trốn thoát rồi."
Đột nhiên, Ngọc Lan hỏi: "Ngươi chính là Hứa gia Đại công tử?"
Hứa Dương lập tức ngẩn người, nói: "Trước đây ta chưa từng đến Yên Hoa Lâu, vậy mà ngươi lại nhận ra ta sao? Ta nổi danh từ khi nào vậy?"
Ngọc Lan lập tức mặt xám như tro tàn, thở dài, nói: "Người ta đều nói Hứa gia Đại công tử thủ đoạn thông thiên, có tài năng khu trừ quỷ, bắt giữ yêu, không ngờ lại là thật."
Hứa Dương nói: "Đương nhiên là thật. Ngươi hẳn còn nhớ hắn chứ, tinh khí trên người hắn, chính là do ngươi hút đi phải không?"
Hứa Dương đưa mắt nhìn Vương Đại Bưu.
Ngọc Lan không phủ nhận, nói: "Đúng vậy, chính là bị ta hút."
Hứa Dương nói tiếp: "Công tử nhà Địch gia kia, cũng bị ngươi hút chết sao?"
Lập tức, Ngọc Lan lộ vẻ oán hận, nói: "Đúng vậy, hắn là bị ta hút chết."
Hứa Dương nghi hoặc nói: "Thế thì kỳ lạ rồi, ngươi hút chết Địch gia công tử, vì sao lại tha cho Vương Đại Bưu một mạng?"
Hứa Dương dám chắc rằng, nếu Ngọc Lan ra tay không lưu tình, Vương Đại Bưu cũng sẽ bị hút chết.
Ngọc Lan nói: "Ngươi biết ta là chết như thế nào không? Ta là bị gã đàn ông bội bạc của Địch gia cùng đồng bọn của hắn hành hạ cho đến chết. Bọn chúng hành hạ ta đến chết rồi, vậy mà còn không phát hiện ta đã chết. Ngay hôm qua, bọn chúng còn bắt ta tiếp khách. Hừ, ta đương nhiên phải báo thù, thế là, ta trực tiếp hút chết bọn chúng. Còn về phần hắn, ta biết trước đó hắn đã làm không ít chuyện xấu. Nhưng vào thời điểm Khai Nguyên Thành hỗn loạn, ta thấy hắn đã giúp đỡ không ít người, nên mới tha cho hắn một mạng."
Ngọc Lan, không chỉ nói cho một mình Hứa Dương nghe, Vương Đại Bưu cũng nghe thấy.
Lập tức, Vương Đại Bưu không khỏi cảm thấy may mắn khôn xiết. May mà hắn đã cải tà quy chính, nếu không, kết cục của hắn cũng sẽ giống như Địch gia công tử.
Vương Đại Bưu thầm thề, sau này nhất định phải làm người tốt, làm nhiều việc thiện. Vào thời khắc mấu chốt, có thể giữ được tính mạng.
Ngọc Lan nói tiếp: "Mặc dù ta biến thành quỷ, nhưng ta căn bản chưa từng giết hại người tốt, những kẻ ta giết chết, đều không phải hạng tốt lành gì. Công tử nhà Địch gia kia, hứa sẽ chuộc thân cho ta, nhưng lại thất hứa, vả lại ta còn biết hắn thường ngày hay ức hiếp nhiều nữ tử, hủy hoại cuộc đời của họ. Còn về lão sắc quỷ Trần gia kia, hắn đã lợi dụng lúc Khai Nguyên Thành hỗn loạn, bí mật bắt giữ một số lượng lớn nữ tử để phục vụ thú vui của hắn. Những cô gái đó, hiện giờ vẫn còn bị nhốt trong hậu viện Trần phủ. Đã không có ai quản chuyện này, vậy thì để con quỷ là ta đây quản! Chỉ cần ta còn là quỷ, ta sẽ diệt trừ hết những kẻ ác nhân đó, đòi lại công bằng cho những nữ nhân chịu khổ nạn như chúng ta!"
Nghe xong, lòng Hứa Dương không khỏi trĩu nặng.
Mà nói đến, người phụ nữ này khi còn sống, cũng chỉ là một kẻ đáng thương.
Những gì nàng đang làm hiện giờ, chính là để trút bỏ những bất bình tích tụ trong lòng khi còn sống.
Hứa Dương nói: "Thế gian có thiện cũng có ác, ác nhân thì không thể nào diệt trừ hết được. Thế nhưng, hiện giờ Khai Nguyên Thành cần sự yên ổn, cần sự cân bằng. Vì vậy, dù ngươi chưa từng giết người tốt, mà chỉ giết kẻ ác, ngươi cũng không thể ở lại nơi đây."
Ngọc Lan thở dài một tiếng, nói: "Dù sao thì mối thù của ta cũng đã được báo rồi, trong lòng ta cũng không còn vương vấn gì. Ngươi ra tay đi, ta sẽ không phản kháng."
Dù cho nàng có muốn phản kháng, cũng không phải đối thủ của Hứa Dương.
Sau một khắc, Hứa Dương rút kiếm, một kiếm xuyên thẳng lồng ngực đối phương. Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép hay tái bản.